Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ausbürgerung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSBÜRGERUNG IN TEDESCO

Ausbürgerung  [A̲u̲sbürgerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSBÜRGERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ausbürgerung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSBÜRGERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ausbürgerung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

espatrio

Ausbürgerung

L'espatrio è chiamato perdita di nazionalità mediante ritiro o squalifica, incluso l'espatrio o l'espatrio. Se l'interessato non ha alcuna altra nazionalità, diventerà apolide. Ausbürgerung ist der Verlust der Staatsangehörigkeit durch Entzug oder Aberkennung, auch Expatriation oder Expatriierung genannt. Besitzt die betroffene Person keine weitere Staatsangehörigkeit, so wird sie staatenlos.

definizione di Ausbürgerung nel dizionario tedesco

l'espatrio; essere espatriato. das Ausbürgern; das Ausgebürgertwerden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ausbürgerung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSBÜRGERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSBÜRGERUNG

Ausbruch
Ausbruchsbeben
Ausbruchsherd
ausbruchsicher
Ausbruchsversuch
Ausbruchwein
ausbrühen
ausbrüten
Ausbrütung
ausbuchen
ausbuchten
Ausbuchtung
ausbuddeln
ausbügeln
ausbuhen
Ausbund

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSBÜRGERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Ausbürgerung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUSBÜRGERUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ausbürgerung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Ausbürgerung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSBÜRGERUNG»

Ausbürgerung Abschiebung Aussiedlung Ausweisung Denaturalisation Entnationalisierung Exilierung Expatriierung Landesverweis Landesverweisung Umsiedlung Verbannung Vertreibung ausbürgerung deutschland türkei türkischen staatsangehörigkeit kosten biermann dauer Selbst mann kein deutscher mehr sein will März André Rizzello seinen Personalausweis zurückgegeben ärgert hierzulande über seine Heimat Italien gesprochen begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Bstu notizen liedermachers wolf Ausschlag für Biermanns Bundesrepublik Fernsehen live mitgeschnittene Konzert „Ich möchte liebsten Bundesregierung Bild vergrößern Wolf ausgebürgert Foto picture alliance Begriff

Traduzione di Ausbürgerung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSBÜRGERUNG

Conosci la traduzione di Ausbürgerung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ausbürgerung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ausbürgerung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

放逐国外
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

expatriación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

expatriation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्वासन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منفى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

экспатриация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

expatriação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেশত্যাগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

expatriation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengusiran
190 milioni di parlanti

tedesco

Ausbürgerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

追放
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국외 추방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

expatriation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đày ra khỏi nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாடு கடத்துதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हददपारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürgün
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

espatrio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ekspatriacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

експатріація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

expatriere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκπατρισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontheemding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utlands
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utestasjonering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ausbürgerung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSBÜRGERUNG»

Il termine «Ausbürgerung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 92.493 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ausbürgerung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ausbürgerung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ausbürgerung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSBÜRGERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ausbürgerung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ausbürgerung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ausbürgerung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «AUSBÜRGERUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Ausbürgerung.
1
Ernst Bloch
Die Ausbürgerung ist ein Ehrenzeichen geworden - das einzige, das die Nazis zu verleihen imstande sind.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSBÜRGERUNG»

Scopri l'uso di Ausbürgerung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ausbürgerung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Ausbürgerung Biermanns und die Folgen für die DDR
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Warum wurde ...
Wencke Thiele, 2009
2
Die Ausbürgerung Wolf Biermanns und die daraus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2,0, Technische Universitat Berlin (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Widerstand und Repression in der DDR, Sprache: ...
Luise Apelt, 2012
3
Lyrik in der Presse: eine Untersuchung der Kritik an Wolf ...
Wolf Biermann über seine Ausbürgerung und die DDR. Sp Nr. 48 vom 22.11. 1976, S. 36-46 (= Interview) 87 Havemann, Robert: „Biermann muß Bürger der DDR bleiben". Sp Nr. 48 vom 22.11.1976. S. 49-50 88 Bergler, R.: [Leserbrief zu den ...
Joachim Wittkowski, 1991
4
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
B. Frankreich auch hier eine Ausschlußfrist kennt.43 Großbritannien sieht die Ausbürgerung aufgrund von strafgerichtlicher Verurteilung von mehr als 12 Monaten vor.44 Gründe für die Ausbürgerung durch gerichtliche Entscheidung bildeten ...
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
5
Die Biermann-Ausbürgerung im literarischen Feld der ...
Diese Arbeit setzt sich mit der Biermann Ausbürgerung in der DDR auseinander.
Tobias Noack, 2012
6
Deutsch-deutsches Literaturexil: Schriftstellerinnen und ...
was nach meiner Ausbürgerung in der DDR losgehen würde, wäre ich bestimmt gefahren. Losgegangen sind seitdem viele. Und daß auch einige weggingen, ist schlimm, aber verheerend nicht. Verheerend war dieser Friedhofsfrieden, die ...
Walter Schmitz, Jörg Bernig, 2009
7
Ursachen, Verlauf und Folgen der Ausbürgerung Wolf Biermanns
Diese Hausarbeit thematisiert die Ausbürgerung des Liedermachers und Schriftstellers Wolf Biermann, der 1953 aus der BRD in den ostdeutschen Staat übersiedelte, da er vom realen Sozialismus überzeugt war und ihn leben wollte.
Gloria Pepper, 2009
8
Der offene Brief: Geschichte und Funktion einer ...
Der spektakulärste Einsatz Offener Briefe in der DDR war zweifellos die Biermann-Ausbürgerung. Die von Sarah Kirsch, Christa Wolf, Erich Arendt, Jurek Becker, Volker Braun, Stephan Hermlin, Stephan Heym, Günter Kunert, Heiner Müller, ...
Rolf-Bernhard Essig, 2000
9
Thomas Mann Chronik
Dezember Erhält die nun doch überraschende und ärgerlich zuvorkommende Nachricht von meiner Ausbürgerung durch die deutsche Regierung. Frau Katia und die vier jüngsten Kinder — Erika und Klaus Mann waren schon vorher ...
Gert Heine, Paul Schommer, 2004
10
»Ich kam als Gast in euer Land gereist...«: Deutsche ...
58-2 Bewaffneter Aufstand, Einfall bewaffneter Banden (Haft nicht unter drei Jahren, Ausbürgerung, Konfiskation des Eigentums, Todesstrafe). 58-3 Beziehungen zu ausländischen Staaten in landesverräterischer Absicht (Haft nicht unter drei ...
Wladislaw Hedeler, Inge Münz-Koenen, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSBÜRGERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ausbürgerung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ausbürgerung – Entlassung aus der serbischen Staatsangehörigkeit
Entlassung aus der serbischen Staatsangehörigkeit wird durch das Staatsangehörigkeitsgesetz der Republik Serbien geregelt (Amtsblatt der Republik Serbien ... «anwalt.de, giu 16»
2
Religion: Iranischer General warnt vor "Flächenbrand" nach ...
Nach der Ausbürgerung eines schiitischen Geistlichen durch den Golfstaat Bahrain hat ein iranischer General vor einem "Flächenbrand" in der Region gewarnt. «DIE WELT, giu 16»
3
Kampf gegen den Terrorismus: Ständerat will Jihadisten nicht ...
(sda) Der Ständerat will keine neue Regelung zur Ausbürgerung von Jihadreisenden. Er hat am Dienstag eine parlamentarische Initiative von SVP-Nationalrat ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
4
Niederlande für Ausbürgerung von Dschihadisten
Niederlande für Ausbürgerung von Dschihadisten. In den Niederlanden sollen Dschihad-Rückkehrer mit doppelter Staatsangehörigkeit künftig ausgebürgert ... «ORF.at, mag 16»
5
Vom Staat verstossen
Die Schweiz plant die erste Ausbürgerung aus Sicherheitsgründen seit der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Darf sich der Rechtsstaat seiner Bürger entledigen? «Tages-Anzeiger Online, mag 16»
6
Keine Ausbürgerung für islamische Terroristen
​Der Nationalrat hat in der Wintersession 2015 einer parlamentarischen Initiative Folge gegeben, die eine zwingende Ausbürgerung von Doppelbürgern ... «Schweizmagazin.ch, mag 16»
7
Ständeratskommission: Automatische Ausbürgerung von Jihadisten ...
(sda) Die Staatspolitische Kommission des Ständerats (SPK) ist dagegen, jihadistische Söldner automatisch auszubürgern. Sie hat eine parlamentarische ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»
8
Kurdenkonflikt in der Türkei: Erdogan will seine Gegner ausbürgern
Damals habe der Ministerrat die Ausbürgerung von zwei Männern wieder aufgehoben, sagte der Anwalt Turgut Kazan. Und der Präsident der Istanbuler ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
9
Keine Ausbürgerung von Terroristen: Hollande scheitert mit ...
Unter anderem wollte er Franzosen mit doppelter Staatsbürgerschaft nach einer Terrorverurteilung ausbürgern. Doch nun zieht die Nationalversammlung nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
10
Ausbürgerung von Terroristen
Frankreich streitet über die Ausbürgerung von Terroristen mit doppelter Staatsbürgerschaft. Mit knappem Parlamentsvotum hat die geplante ... «Bayernkurier, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ausbürgerung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausburgerung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z