Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bahnreisende" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAHNREISENDE IN TEDESCO

Bahnreisende  Ba̲hnreisende [ˈbaːnra͜izn̩də] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAHNREISENDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bahnreisende è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BAHNREISENDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bahnreisende» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bahnreisende nel dizionario tedesco

persona di sesso femminile che viaggia in treno. weibliche Person, die mit der Bahn reist.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bahnreisende» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BAHNREISENDE


Abertausende
A̲bertausende, a̲bertausende
Abwesende
Ạbwesende
Alleinreisende
Alle̲i̲nreisende, alle̲i̲n Reisende [aˈla͜inra͜izn̩də]
Anwesende
Ạnwesende
Arbeitsende
Ạrbeitsende [ˈarba͜it͜s|ɛndə]
Durchreisende
Dụrchreisende
Einzelreisende
E̲i̲nzelreisende [ˈa͜int͜sl̩ra͜izn̩də]
Flugreisende
Flu̲greisende [ˈfluːkra͜izn̩də]
Handelsreisende
Hạndelsreisende [ˈhandl̩sra͜izn̩də]
Heranwachsende
Herạnwachsende
Jahresende
Ja̲hresende
Kriegsende
Kri̲e̲gsende [ˈkriːks|ɛndə]
Lebensende
Le̲bensende [ˈleːbn̩s|ɛndə]
Mitreisende
Mịtreisende
Monatsende
Mo̲natsende [ˈmoːnat͜s|ɛndə]
Quartalsende
Quarta̲lsende [kvarˈtaːls|ɛndə]
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Versende
Vẹrsende [ˈfɛrs|ɛndə]
Vertragsende
Vertra̲gsende
Zeitreisende
Ze̲i̲treisende [ˈt͜sa͜itra͜izn̩də]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BAHNREISENDE

Bahnkunde
Bahnkundin
bahnlagernd
Bähnler
Bähnlerin
Bahnlinie
Bahnmeisterei
Bahnnetz
Bahnpolizei
Bahnreise
Bahnreisender
Bahnrennen
Bahnschranke
Bahnschwelle
Bahnsprecher
Bahnsprecherin
Bahnstation
Bahnsteig
Bahnsteigkante
Bahnsteigkarte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BAHNREISENDE

Agende
Entdeckungsreisende
Ferienreisende
Forschungsreisende
Fußreisende
Genesende
Handelsende
Handlungsreisende
Karriereende
Kommende
Legende
Pauschalreisende
Provisionsreisende
Seereisende
Tagesende
Transitreisende
Urlaubsreisende
Vergnügungsreisende
Vorsitzende
Weltreisende

Sinonimi e antonimi di Bahnreisende sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BAHNREISENDE»

Bahnreisende Wörterbuch Grammatik wörterbuch Nach unwetter kommen bahnreisende ihre Unwetter Entschädigung Berlin schweren Unwetterschäden Flug bahn stadtwerke bonn aktuellen Flugpläne Flughafens Köln Bonn Ankunfts Abflugzeiten hier Überblick Hinweis Tarifinformationen EinzelTickets Verspätung wegen unwetters bekommen Warten warten mussten geduldig sein Durch kamen einige Züge verspätet Haben massiv Frankfurt airport Park Ride Frankfurter Flughafen durch Parklätze entspannt Bahn reisen ohne Parkplatz Stress über trifft auch duisburg hunderte Tagen Duisburg Hunderte stranden Duisburger Hauptbahnhof Stillstand Dict für dict noch frei kleines bestimmungsbuch Jochen Reinecke Klaus

Traduzione di Bahnreisende in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAHNREISENDE

Conosci la traduzione di Bahnreisende in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bahnreisende verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bahnreisende» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

铁路旅客
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Los viajeros de ferrocarril
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rail passengers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रेल यात्रियों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الركاب بالسكك الحديدية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пассажиры Рельсовые
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

passageiros dos serviços ferroviários
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেল যাত্রী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Les voyageurs ferroviaires
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penumpang kereta api
190 milioni di parlanti

tedesco

Bahnreisende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鉄道の乗客
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

철도 승객
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bahnreisende
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành khách đường sắt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரயில் பயணிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेल्वे प्रवासी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tren yolcularının
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passeggeri del trasporto ferroviario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pasażerowie w ruchu kolejowym
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пасажири Рейкові
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

călătorilor în transportul feroviar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

των επιβατών σιδηροδρομικών γραμμών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spoor passasiers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tågresenärer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jernbanepassasjerer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bahnreisende

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAHNREISENDE»

Il termine «Bahnreisende» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.035 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bahnreisende» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bahnreisende
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bahnreisende».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAHNREISENDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bahnreisende» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bahnreisende» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bahnreisende

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BAHNREISENDE»

Citazioni e frasi famose con la parola Bahnreisende.
1
Walter Ludin
Es gibt kaum glücklichere Menschen als Bahnreisende, die an langen Staus vorbeifahren.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BAHNREISENDE»

Scopri l'uso di Bahnreisende nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bahnreisende e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aufgeschlossen
Für die „Reisekette" schmiedet die Bahn verstärkt neue Glieder, mit denen Bahnreisende von zu Hause zum Zug, vom Zug ins Hotel fahren können oder mit Bussen und Bahnen in den Ferien oder fremden Städten mobil sind. Das BahnTaxi ...
Martina Esser, Michael Spencer, Alan Wesson, 1999
2
Ergonomische Gestaltung von Benutzungsschnittstellen: ...
kontextes (in Europa durchgeführt) wurde erkannt, dass Bahnreisende Fahrkarten für Reisen mit weiten Strecken üblicherweise in dem Bahnhof kaufen, von dem sie ihre Reise beginnen. Das hier angegebene Beispiel stellt nur einen kleinen ...
Wolfgang Schneider, DIN e.V., 2008
3
Geschichte und Sprache
Darüber hinaus werden mit den Zeitzeugenberichten „Gorbatschow-Besuch: Einheit am Horizont“24 oder „Zeugnis einer Flucht: Nervöse Bahnreisende“25 zentrale Eckpunkte des Leitnarrativs aus Zeitung und Fernsehen konkretisiert.
Saskia Handro, 2010
4
Reisen und Lesen im Zeitalter der Industrialisierung: die ...
Sorgenlose Stunden im Kreise beliebter Erzähler" (1874- 1882) 99 4.2.5 „ Reclam's Unterhaltungs-Bibliothek für Reise und Haus" ( 1 899-1 901 ) 1 02 4.2.6 „Tauchnitz-Edition" - ein innovatives Verlagsprojekt speziell für Bahnreisende 109 ...
Christine Haug, 2007
5
nadaspasstja: Milchmädchen, die Rechnung bitte!
Peter fühlt sich an jenen Morgen in Berlin erinnert, als es nur wenige Bahnreisende in den ICE 1091 nach München über Frankfurt am Main, Mannheim und Stuttgart, planmäßige Abfahrt um 06.08 Uhr, schafften. Wie viele Reisende nach ...
Brad Hering, 2012
6
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Bahnreisen Analog zur Fluggastrechte-Verordnung wurden im Jahr 2009 auch für Bahnreisende neue Rechte in der sogenannten Bahn- FahrgastrechteVerordnung festgelegt. Danach haben Bahnreisende unter anderem bei einer ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
7
Struktur und Organisation des Pressevertriebs: Absatzformen, ...
10.1.1 Gratis-Zeitungen für Passagiere, Bahnreisende, Fahr- und Hotelgäste Bordexemplare für Luftverkehrsgesellschaften sind für viele Zeitungen und Zeitschriften ein wichtiger Absatzweg. Ihr Anteil am Gesamtverkauf reicht von 5 O /o bis ...
Peter Brummund, 2006
8
Der Superpromoter: Umsatz und Reputation Steigern Mit ...
Trotzdem macht es Sinn, herauszufinden, ob Bahnreisende Freunden und Bekannten empfehlen würden, mit der Bahn zu fahren. Man kann sich immerhin auch anders fortbewegen. Die Deutsche Bahn hat keine Monopolposition, was die ...
Rijn Rijn Vogelaar, 2010
9
Förderung des ÖPNV durch den Ausbau der Stadtbahn am ...
Mit einem HP am Tor 1 (HP NSU-Mitte) könnten Bahnreisende ohne umzusteigen direkt anreisen. Es gibt pro Jahr derzeit etwa 20.000 Selbstabholer. Nach Fertigstellung des neuen KuZ sollen es sogar 30.000 Selbstabholer werden.
Thorsten Leis, 2004
10
Erfolgreich Texte schreiben: Wissenschaftlich fundiert und ...
Was allerdings der Bahnreisende unterhalb dieser im doppelten Wortsinne vollmundigen Ankündigung liest, ist etwas anderes: „Currywurst mit Brötchen“. Was ist hier geschehen? Der Texter oder Autor dieser Speisekarte hat lediglich einen ...
Jens Kegel, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAHNREISENDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bahnreisende nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paris rückt für Bahnreisende aus Süddeutschland näher
Für deutsche Bahnreisende rückt Paris ein bisschen näher: Mit der Eröffnung des letzten Abschnitts einer neuen Hochgeschwindigkeitsstrecke zwischen der ... «Investing.com Deutsch, lug 16»
2
Allersberg: Aufgewirbeltes Metallteil verletzt Bahnreisende
Allersberg (dk) Ein durch einen Zug aufgewirbeltes Metallteil hat am Montagmorgen eine 57-Jährige am Bahnsteig in Allersberg verletzt. Die Frau erlitt eine ... «donaukurier.de, giu 16»
3
Bahnreisende in Fröndenberg müssen sich umstellen
Bahnreisende von und nach Fröndenberg müssen sich am Wochenende auf Änderungen einstellen. Das teilte Bahn-Sprecherin Kirsten Verbeek am Montag in ... «Derwesten.de, giu 16»
4
Kritik nach Zugstopp bei Moselkern: Wurden Bahnreisende ...
Moselkern/Frankfurt. Geröll auf den Bahngleisen hat vor wenigen Tagen dazu geführt, dass eine Regionalbahn zwischen Moselkern und Hatzenport teilweise ... «Rhein-Zeitung, giu 16»
5
Wegberg: Halteverbot verärgert Bahnreisende
Jahrelang nutzten Bahnreisende die Fläche neben dem Dalheimer Bahnhof als Park-and-Ride-Parkplatz. Doch jetzt wurde dort ein absolutes Halteverbot ... «RP ONLINE, giu 16»
6
Wendlingen: 640 Quadratmeter Kunst erfreuen die Bahnreisenden
Der Baumarkt Brändle hat seine Lagerhallenwand von dem bekannten Stuttgarter Künstler Marc C. Woehr gestalten lassen. Das Werk am Wendlinger Bahnhof ... «Stuttgarter Zeitung, mag 16»
7
Bahnreisende zeigt Lokführer an
Hilfsbereites Personal, ausgelegte Rampe: Wenn der S-Bahn-Ein- und Ausstieg für behinderte Menschen immer so einfach wäre wie auf diesem Bild, hätte die ... «Dewezet.de, mag 16»
8
Bahnreisende empfängt in Geisenheim ein verwahrloster Bahnhof
Dass sogar die Uhr am Geisenheimer Bahnhof fehlt, fällt schon nicht mehr ins Gewicht. Die Zeit ist sowieso stehen geblieben. Fotos: RMB/Heinz Margielsky. «Wiesbadener Kurier, apr 16»
9
Leitungsschaden: Hunderte Bahnreisende sitzen stundenlang in ...
Der Start ins Osterwochenende verlangt Hunderten Bahnreisenden besonders viel Geduld ab: Wegen eines Schadens an der Oberleitung muss die ... «DIE WELT, mar 16»
10
Bahnreisende müssen umsteigen
Bischofswerda. Auf der Strecke Dresden – Zittau müssen sich Reisende über Ostern auf Schienenersatzverkehr und längere Fahrzeiten einstellen. Wegen ... «sz-online, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bahnreisende [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bahnreisende>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z