Scarica l'app
educalingo
Bank

Significato di "Bank" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BANK

italienisch banco, banca, eigentlich = Tisch des Geldwechslers, aus dem Germanischen. mittelhochdeutsch, althochdeutsch banc = Bank, Tisch, ursprünglich = Erhöhung.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BANK IN TEDESCO

Bạnk 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bank è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BANK IN TEDESCO

banca

Una banca è un istituto di credito che offre servizi a pagamento per i movimenti di pagamento, di credito e di capitale. A seconda del tipo, una banca è coinvolta in prestiti, gestione di risparmio, trading e custodia di titoli o, nel caso di una banca universale, con tutto. In Germania, un ente creditizio è definito dalla legge nel § 1 della legge bancaria come società commerciale che gestisce operazioni bancarie. La totalità di tutte le banche e le norme legali per questo sono denominate bancarie.

definizione di Bank nel dizionario tedesco

Una società che conduce transazioni monetarie e di credito e organizza le operazioni di pagamento Un edificio che ospita una banca Un singolo banchiere che gioca contro tutti gli altri giocatori o gestisce l'incarico. Società che le transazioni monetarie e creditizie opera e dei pagamenti mediata sala interruttore di una banca - © Sparkasse Rhein Neckar Nord, sala principale di Mannheim di una banca - © Sparkasse Rhein Neckar Nord, conto MannheimBeispieleein presso la banca hanno i soldi in banca, ottenere dalla panchina. Posti a sedere in legno, pietra o laterale simile a fianco diverse persone offre cambio banco di scorciatoia per: .. vari tavoli artigianali come tornio, banco da lavoro, Banco di lavoro u. a. -Shaped banca scorciatoia ginnastica per: accumulo sandbank di vita marina, che causa un aumento sopra la nuvola lungo suolo o foschia dalla roccia circostante separato, strato coesivo invariato previsione mantenuta su schedine posizione sul piano iniziano assistito sulle ginocchia e braccia corpo. Posti a sedere in legno, pietra o. Ä., Fianco a fianco diverse persone offre © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgBeispielesich su una panchina setzenin scuola in un banca convenuta seduto seduto a disagio in banca.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BANK

Bad Bank · Datenbank · Drank · Gartenbank · Genbank · Hank · Hausbank · Kleiderschrank · Kühlschrank · Schrank · Tank · Volksbank · Wank · blank · dank · frank · krank · rank · sank · schlank

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BANK

Banjul · Banka · Bankaktie · Bankakzept · Bankangestellte · Bankangestellter · Bankanweisung · Bankauftrag · Bankausweis · Bankautomat · Bankazinn · Bankbeamter · Bankbeamtin · Bankberater · Bankberaterin · Bankbetriebslehre · Bankbuch · Bankbürgschaft · Bankchef · Bankchefin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BANK

Benzintank · Bundesbank · Buschenschank · Depotbank · Dieseltank · Drehbank · Fensterbank · Gefrierschrank · Gestank · Hochschrank · Hängeschrank · Küchenschrank · Parkbank · Postbank · Raiffeisenbank · Reservebank · Sitzbank · Spielbank · Wandschrank · stank

Sinonimi e antonimi di Bank sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BANK» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bank» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BANK»

Bank · Bankhalter · Bankhalterin · Bankhaus · Geldinstitut · Kasse · Kreditanstalt · Kreditinstitut · Sparkasse · degussa · bank · allianz · erste · berliner · sparda · Eine · entgeltliche · Dienstleistungen · für · Zahlungs · Kredit · Kapitalverkehr · anbietet · nach · Triodos · privatkunden · Willkommen · Nachhaltigkeitsbank · Geld · allein · bewegt · nichts · etwas · bewegen · braucht · Menschen · Ihrem · Zentralbank · Volksbanken · Raiffeisenbanken · Geschäftsbank · Mittelstand · Kapitalmarktpartner · Creditplus · kredit · spezialist · günstige · kredite · Günstiger · Kredit · gesucht · CreditPlus · bietet · Kredite · direkt · über · Internet · persönlicher · Beratung · Filialen · Partner · Baden · württembergische · startseite · kurzen · Wege · auch · immer · gerade · sind · Ihre · ganz · Ihrer ·

Traduzione di Bank in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BANK

Conosci la traduzione di Bank in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Bank verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bank» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

银行
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Banco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bank
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बैंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصرف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

банк
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Banco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাংক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Banque
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bank
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Bank
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

銀行
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

은행
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bank
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ngân hàng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வங்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बँक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Banka
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

banca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Bank
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

банк
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bancă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τράπεζα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bank
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bank
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bank

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bank
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bank».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bank

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BANK»

Citazioni e frasi famose con la parola Bank.
1
Bernd Eichinger
Zwischen Kunst und Kommerz sollte es keine Barrikaden geben. (- das, meine lieben Damen und Herren, sagt Bernd Eichinger, einer der erfolgreichsten deutschen Filmproduzenten. Und er hat Recht! Schauen Sie sich nur einmal unsere Geldscheine an, zum Beispiel die neuen Euro-Scheine. Ein jeder künstlerich gestaltet. Kunst und Geld, das passt zusammen. Damit ist wohl geklärt, warum eine Bank eine Kunstaustellung macht...)
2
Bertolt Brecht
Der Bankraub ist eine Initiative von Dilettanten. Wahre Profis gründen eine Bank.
3
Frank Schäffler
Alle haben sich darauf verständigt, den ESM, den wir gerade geschaffen haben, die Regeln, die wir dort beschlossen haben, einfach beiseite zu wischen; denn kein Mensch kann ernsthaft behaupten, dass eine halbe Insel wie Zypern, deren größte Bank kleiner ist als die Hamburger Sparkasse, irgendwie systemrelevant für den Währungsraum als Ganzes ist. Das ist absurd.
4
Gerd Rubenbauer
Einen Brasilianer in eine Hintermannschaft zu integrieren, ist ungefähr so, als würde man einen Roulettespieler bei einer Bank beschäftigen.
5
Hans-Ulrich Jörges
Ich habe Josef Ackermann einmal gefragt,, warum er als reicher Mann überhaupt 14 Millionen verdienen müsse, warum es nicht auch sieben oder neun Millionen täten. Er brauche das Geld gar nicht, hat er geantwortet, er lebe bescheiden, aber die ehrgeizigen jungen Leute in der Bank verlören ihre Motivation und den Respekt vor ihm, wenn er nicht nähme, was möglich sei.
6
Heinrich Gehrke
Was wir über die nach außen perfekt erscheinende Deutsche Bank erfahren haben - da sträuben sich einem die Haare.
7
Heinz Krügel
Ich sitze auf der Bank, ihr müsst im Spiel 15 Kilometer laufen.
8
Josef Ackermann
Als ich zur Deutschen Bank kam, hatte ich zwei Millionen Mark. Wenn ich heute ein vergleichbares Gehalt hätte, würde ich jeden Respekt verlieren. Man würde sagen: 'Der hat keinen Marktwert.
9
Karl Carstens
Herbert Wehner war der pflichtbewussteste von allen Abgeordneten. Er saß von der ersten bis zur letzten Minute auf der ersten Bank der SPD-Fraktion und verfolgte die Sitzung.
10
Karsten Mekelburg
Analyst: Erfahrener Berater, der in seinen profunden Ratschlägen nur seinen Kunden, seinem Gewissen und nur ganz nebensächlich der Bank, die ihn fürstlich bezahlt, verpflichtet ist. Kann absolut überzeugend begründen, warum sein gestern absolut überzeugender Ratschlag heute absolut falsch ist. Kurz: Ein wirklich kompetenter Mensch.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BANK»

Scopri l'uso di Bank nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bank e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Deutsche: Investmentbanker an der Macht: Wohin geht die ...
Georg Meck, F.A.S.-Wirtschaftsredakteur und Deutsche-Bank-Kenner, porträtiert den neuen Vorstand und beschreibt die ersten Akzente nach der Machtübernahme.
Georg Meck, 2012
2
Bank- und Kapitalmarktrecht: nationale und internationale ...
Dorothee Einsele erläutert daher in dieser Darstellung des privaten Bank- und Kapitalmarktrechts die Rechtsbeziehungen und Probleme der Bankgeschäfte durchweg sowohl im deutschen Sachrecht als auch Kollisionsrecht.
Dorothee Einsele, 2006
3
Die Dresdner Bank 1945-1957: Konsequenzen und Kontinuitäten ...
Welche Konsequenzen hatten die Geschaftspolitik der Dresdner Bank im Dritten Reich und ihre Nahe zum Nationalsozialismus nach dessen Untergang?
Ralf Ahrens, Ingo Köhler, Harald Wixforth, 2007
4
Warum wurde die Bank der Medici so erfolgreich?: Perché la ...
In der ersten Hälfte des 14.
Marco Toscani, 2008
5
Bankerin ohne Bank: Abschied von einem Lebenstraum
Die Autorin gibt dem Leser Anregungen, sich selbst mehr mit dem Thema - Mein Geld - zu besch ftigen.
Beate Grützner, Beate tzner, 2011
6
Handbuch des Bank- und Börsenwesens
Nachdruck des Originals vom Anfang des 20. Jahrhunderts. Sehr interessantes Buch, in dem der damalige Stand des Bank- und B rsewesens dargestellt wird.
Hanns Belohlawek, 2011
7
Modell Bad Bank: Hintergrund - Konzept - Erfahrungen
Fachleute, die den Aufbau der Ersten Abwicklungsanstalt aktiv begleitet haben, tragen ihre Erkenntnisse in diesem Praxisbericht zusammen: aus finanzwissenschaftlicher, juristischer ebenso wie aus geschäftsbezogener Sicht.
Markus Bolder, Matthias Wargers, 2012
8
Die Geschichte der Hamburger Bank
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 1,5, Universitat Hamburg (Geschichtswissenschaft), Veranstaltung: Geschichte in Hamburg, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Grundung der Hamburger Bank war ein ...
Stefan Berger, 2009
9
Die Deutsche Bank, 1870-1995
Sie ergeben, dass die Deutsche Bank, wie das gesamte deutsche Wirtschaftsleben, die schwere Belastungsprobe siegreich bestanden hat.»387 Über die «Größe» und die Bedeutung der Deutschen Bank hatten die führenden Männer ...
‎1995
10
Innovationen und Konzepte Für Die Bank Der Zukunft: Mit ...
Der Vertriebsweg "Filiale" erlebt ein Comeback. Dieses Buch führt Entscheidungsträgern in Banken und Sparkassen vor Augen, wie sie Emotionales bieten, Offenheit transportieren, neugierig machen und Anlässe für Begegnungen schaffen.
Dieter Spath, Wilhelm Bauer, Martin Engstler, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bank nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bankenstresstest: Deutsche Bank fällt wieder durch US-Stresstest
Bereits zum zweiten Mal hat die Fed dem US-Ableger der Deutschen Bank ein schlechtes Zeugnis ausgestellt. Die Kapitalplanung der Bank sei zum Teil ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
2
Banken: Deutsche Bank schließt jede vierte Filiale
Die Zahl der Deutsche-Bank-Standorte wird bis 2017 von 723 auf 535 verringert. Vor allem in Ballungsgebieten soll das Filialnetz ausgedünnt werden. «ZEIT ONLINE, giu 16»
3
Deutsche Bank: Technische Panne - Kunden können kein Geld ...
Kein Bargeld am Automaten, keine Kartenzahlung: Einige Kunden der Deutschen Bank kommen nicht an ihr Geld. Die Bank räumte eine technische Panne ein. «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
4
Deutsche Bank: Zorn, Verzweiflung und ein Hoffnungsträger
Die Deutsche Bank ist ein Sanierungsfall, auf der Hauptversammlung entlud sich die Wut gegen die alte Führungsriege. Immerhin: Der neue Chef Cryan erntet ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
5
Deutsche Bank trennt sich von Zehntausenden Kunden im ...
Deutsche-Bank-Chef Cryan treibt offenbar den Konzernumbau voran. Laut "Financial Times" kündigt das Institut mehr als 30.000 Kunden im Investmentbanking ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
6
Cum-Cum-Geschäfte: Steuertricks der Banken empören die Politik
Die Bank wurde in der Finanzkrise mit mehr als 18 Milliarden Euro an Steuergeldern gerettet. Dass die Commerzbank mit Steuertricks den Fiskus um Gelder ... «Handelsblatt, mag 16»
7
Deutsche Bank überrascht mit Pluszeichen
Von wegen schwacher Jahresauftakt: Die Deutsche Bank hat im ersten Quartal überraschend einen Gewinn erwirtschaftet. Dabei hatten alle einen Verlust ... «ARD.de, apr 16»
8
Deutsche-Bank-Prozess: Warum es Freisprüche geben wird
Der Prozess gegen Deutsche-Bank-Chef Fitschen und zwei seiner Vorgänger steht vor dem Finale. Doch vor der Urteilsverkündung am Montag müssen ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
9
Deutsche Bank zahlt 750 Mitarbeitern Millionengehälter
Deutsche-Bank-Chef John Cryan wettert gern gegen zu hohe Boni. Doch im eigenen Haus fallen die Einschnitte eher lasch aus. Trotz eines Milliardenverlusts ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
10
Commerzbank überrascht mit Milliardengewinn
Die deutsche Finanzwelt steht kopf: Während die Deutsche Bank als größtes Geldhaus des Landes horrende Verluste schreibt, arbeitet sich die Commerzbank ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bank [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bank>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT