Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Baugrund" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAUGRUND IN TEDESCO

Baugrund  [Ba̲u̲grund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAUGRUND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baugrund è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAUGRUND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Baugrund» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Baugrund

costruzione

Baugrund

L'area di costruzione è definita come area del terreno, importante per la costruzione di un edificio. Nel caso di una fondazione, questo è definito come "terreno o roccia, compresi tutti gli ingredienti in cui gli edifici devono essere costruiti o incastonati o che sono influenzati dalle misure di costruzione". Particolarmente importanti sono le proprietà del sottosuolo per quanto riguarda la fondazione di un edificio. Una proprietà fondamentale è la capacità di carico, vale a dire la capacità di assorbire i carichi dall'edificio senza che si verifichino insediamenti significativi o che si verifichi una rottura del terreno. Di regola, il suolo è costituito da diversi strati di terreno e tipi di terreno, e può anche essere presente acqua sotterranea. Le proprietà del sottosuolo sono determinate principalmente dai tipi di terreno e dalle classi del suolo. Queste caratteristiche variano notevolmente a seconda dell'origine geologica. Essi a volte variano a livello locale molto forte. Als Baugrund wird im Bauwesen der Bereich des Bodens bezeichnet, der für die Errichtung eines Bauwerks von Bedeutung ist. Bei Baugrund handelt es sich definitionsgemäß um „Boden bzw. Fels einschließlich aller Inhaltsstoffe, in und auf dem Bauwerke gegründet bzw. eingebettet werden sollen bzw. sind, oder der durch Baumaßnahmen beeinflusst wird“. Besonders wichtig sind die Eigenschaften des Baugrunds in Hinblick auf die Gründung eines Bauwerks. Eine wesentliche Eigenschaft ist die Tragfähigkeit, also seine Fähigkeit, Lasten aus dem Bauwerk aufzunehmen, ohne dass es dabei zu wesentlichen Setzungen kommt oder ein Grundbruch eintritt. In der Regel setzt sich der Baugrund aus verschiedenen Bodenschichten und Bodenarten zusammen, des Weiteren kann Grundwasser anstehen. Die Eigenschaften des Baugrundes werden in erster Linie von den Bodenarten und den Bodenklassen bestimmt. Diese Eigenschaften sind regional – je nach geologisch bedingter Entstehung – sehr verschieden. Sie variieren manchmal lokal sehr stark.

definizione di Baugrund nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Terreno edificabile <ohne Plural> Bauland Bauplatz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Baugrund» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BAUGRUND


Abgrund
Ạbgrund 
Augenhintergrund
A̲u̲genhintergrund
Beweggrund
Bewe̲ggrund [bəˈveːkɡrʊnt]
Goldgrund
Gọldgrund
Haftgrund
Hạftgrund [ˈhaftɡrʊnt]
Hauptgrund
Ha̲u̲ptgrund [ˈha͜uptɡrʊnt]
Hinderungsgrund
Hịnderungsgrund
Hintergrund
Hịntergrund 
Kriegsgrund
Kri̲e̲gsgrund
Kündigungsgrund
Kụ̈ndigungsgrund [ˈkʏndɪɡʊŋsɡrʊnt]
Meeresgrund
Me̲e̲resgrund
Migrationshintergrund
Migratio̲nshintergrund
Rechtsgrund
Rẹchtsgrund [ˈrɛçt͜sɡrʊnt]
Revisionsgrund
Revisio̲nsgrund
Seegrund
Se̲e̲grund
Untergrund
Ụntergrund 
Urgrund
U̲rgrund
Vordergrund
Vọrdergrund [ˈfɔrdɐɡrʊnt]
Wiesengrund
Wi̲e̲sengrund [ˈviːzn̩ɡrʊnt]
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BAUGRUND

Baugebiet
Baugebrechen
Baugelände
Baugeld
Baugemeinschaft
Baugenehmigung
Baugenossenschaft
Baugerüst
Baugeschichte
Baugesellschaft
Baugespann
Baugewerbe
baugleich
Baugrube
Baugrundstück
Bauhandwerk
Bauhandwerker
Bauhandwerkerin
Bauhaus
Bauhelfer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BAUGRUND

Ankergrund
Beweisgrund
Entlassungsgrund
Entschuldigungsgrund
Entstehungsgrund
Fischgrund
Glaubensgrund
Herzensgrund
Jagdgrund
Kaffeegrund
Malgrund
Milderungsgrund
Mittelgrund
Prestigegrund
Rechtfertigungsgrund
Scheidungsgrund
Scheingrund
Strafaufhebungsgrund
Verdachtsgrund
Weidegrund

Sinonimi e antonimi di Baugrund sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BAUGRUND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Baugrund» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Baugrund

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BAUGRUND»

Baugrund Gelände Grund Grundstück Land Terrain baugrund oberrohrbach neumann nürnberg engerwitzdorf kaufen lochen niederösterreich walding wird Bauwesen Bereich Bodens bezeichnet für Errichtung eines Bauwerks Bedeutung Home immobilien management auch Zukunft attraktiv bleibt Gruppe Property Management Wohnungseigentumsverwaltung Mieten Karriere Aktuelles Kontakt startseite sucht Mietwohnungen Baumbestand entstehen einer ruhigen Sackgasse Stadthäuser bekannter Qualität dresden ingenieurgesellschaft geotechnik DRESDEN gehört leistungsstarken geotechnischen Ingenieurgesellschaften Deutschlands bereits seit Gebiet Unternehmensgruppe süd

Traduzione di Baugrund in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAUGRUND

Conosci la traduzione di Baugrund in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Baugrund verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Baugrund» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

建筑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

edificio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Building
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इमारत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بناء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

здание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

edifício
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভবন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bâtiment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bangunan
190 milioni di parlanti

tedesco

Baugrund
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

建物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bangunan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tòa nhà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டிடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इमारत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costruzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

budynek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

будівлю
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clădire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κτίριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

byggnad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bygning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Baugrund

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAUGRUND»

Il termine «Baugrund» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.827 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Baugrund» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Baugrund
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Baugrund».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAUGRUND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Baugrund» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Baugrund» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Baugrund

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BAUGRUND»

Citazioni e frasi famose con la parola Baugrund.
1
Johannes Chrysostomos
Gott sagt: Ich bin Vater, Bruder, Bräutigam, Familie, Nahrung, Gewand, Wurzel, Baugrund: Alles, was du willst, bin ich. Auch dein Diener werde ich sein; ich bin doch gekommen, um zu dienen, nicht um bedient zu werden. Ebenso bin ich auch Freund Glied, Kopf, Bruder, Schwester und Mutter, alles bin ich. Du mußt mir nur Vertrauen schenken.
2
Miguel de Cervantes
Auf einem guten Boden kann man einen guten Bau aufführen, und der beste Boden und Baugrund auf Erden ist das Geld.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BAUGRUND»

Scopri l'uso di Baugrund nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Baugrund e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Göttlicher Baugrund: die Kultstätte für Isis und Mater Magna ...
Religion - Kultstätte - Kult - Götter - Isis - Mater Magna.
Marion Witteyer, 2003
2
Kommentar zur Bauleistungsversicherung (ABN/ABU 2008)
1 Nr. 2 e) – Baugrund und Bodenmassen 56 Baugrund und Bodenmassen sind nur versichert, wenn sie entweder (unmittelbarer) Bestandteil der Lieferungen und Leistungen, also der Bauleistung sind oder dies gemäß Abschnitt A § 1 Nr. 2 e) ...
Ronald Roos, Stefan Schmitz-Gagnon, 2009
3
Bote für Tirol: Amtsblatt der Behörden, Ämter und Gerichte ...
Klafter Baumgarte», iklafter Krautgärten. i Kiafter Baugrund, der Brunnenacker Klafter Baugrund, der Kreutzacker ge- Klafter Baugrund, das Mößlackerl nebst idüchen 254 Klafter Moos. ! Klafter Baugrund, der größere Moos? Klnfter Baugrund ...
4
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
Bauwerk und Baugrund befinden sich in einer ständigen Wechselwirkung ( Interaktion). Die Schnittstelle dieser Wechselwirkung ist die Gründung, deren Aufgabe darin besteht, alle Bauwerkslasten aus dem Überbau aufzunehmen und in den ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
5
Entwurf, Berechnung und Bemessung in der Geotechnik: Teil 1: ...
Flächengründungen 6 Mit „Flächengründungen" sind diejenigen Gründungsarten gemeint, bei denen die Traglasten Zu 6.1 überwiegend in einer Sohlfläche in tragfähigen Baugrund eingeleitet werden. Wie (2) zum Ausdruck bringt, kommt es ...
Ulrich Smoltczyk, Norbert Vogt, 2005
6
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
Bauvorbereitung, Tiefbau, Rohbau, Ausbau, Gebäudetechnik Günter Olesen. 4018 Bbl. Berechnung der Sohldruckverteilung unter Flächengründungen; Erläuterungen und Berechnungsbeispiele 4 019-1 Baugrund; Setzungsberechnungen ...
Günter Olesen, 1999
7
Die epidemische Cholera
Sandiger Diluvial-Lehm, lockerer, sumpfiger Baugrund Kalk-Conglomerat und Kalkstein, lockerer Baugrund, fetter Cultur-Boden . . . detto detto Diluvial -Kalk- Conglomerat, fester Baugrund, dünne Damm-Erdschichte . . detto detto detto detto ...
Anton Drasche, 1860
8
Der Volksbote für den Bürger und Landmann
Nr. ZZZ. Aus l.i>, U, einen Garten von 54 Klafter, 37 Klafter. Cat. Nr. Zs^ 1.1t ^. Die zu einem Garten umgestaltete Brandstätte einer Behausung von 3« Klarier Area 1.1t «, Gin Frühgarten von ö Klafter Cat -Nr. Sin Stück Baugrund >n ...
9
Vergleichende Untersuchungen zur Kompatibilität zwischen den ...
... A1 Baugrund - Zulässige Belastung des Baugrunds + Beiblatt Baugrund - Sicherheitsnachweise im Erd- und Grundbau - Teil 100: Berechnung nach dem Konzept mit Teilsicherheitsbeiwerten Lastannahmen für Bauten - Bodenkenngrößen, ...
R. Herrmann, Th. Lauber, 2000
10
Grundbau-Taschenbuch: Teil 3: Gründungen und geotechnische ...
Als Flächengründungen werden Gründungskçrper bezeichnet, die äußere Lasten ausschließlich über horizontale oder wenig geneigte Sohlflächen in den Baugrund einleiten. Dies verursacht flächenhaft verteilte, überwiegend vertikale ...
Karl Josef Witt, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAUGRUND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Baugrund nel contesto delle seguenti notizie.
1
Experte zu Einsturz: Fehler an Baugrund oder Gerüst wahrscheinlich
Fehler am Gerüst oder am Baugrund hält der Präsident der Bayerischen Ingenieurekammer für die wahrscheinlichste Ursache des Brückeneinsturzes in ... «Berliner Zeitung, giu 16»
2
Baugrund für Schulneubau in Bad Frankenhausen wird untersucht
Der Baugrund in der Stadt ist ja bekanntlich problematisch. Als die Zweifeldhalle errichtet wurde, gab es nach sechs Meter festen Grund. Im Vergleich zur ... «Thüringer Allgemeine, giu 16»
3
Gemeinde Gschwend: Der Quadratmeter Baugrund für 135 Euro
Sie verkauft den Quadratmeter Baugrund für 135 Euro. DOROTHEE WÖRNER | 15.06.2016 0 0 0. Das Baugebiet Badsee umfasst 107 Bauplätze. «Südwest Presse, giu 16»
4
Wohnungsbau stärker fördern Karben will Baugrund verpachten
Wohnungsbau stärker fördern Karben will Baugrund verpachten. 09.06.2016 Von DENNIS PFEIFFER-GOLDMANN Die Stadt Karben soll verstärkt den Bau von ... «Bad Vilbeler Neue Presse, giu 16»
5
Günstiger Baugrund steht in Aussicht
Weil die Nachfrage nach Baugrund in Heitersheim nach wie vor ungebrochen ist, brachte der Gemeinderat jetzt die Aufstellung des Bebauungsplans Staaden III ... «Badische Zeitung, giu 16»
6
Grevenbroich: Baugrund nur bei Höchstgebot
Grevenbroich. Wohnbaugrundstücke werden in Grevenbroich an den Meistbietenden vergeben. In anderen Kommunen ist das anders geregelt. Korschenbroich ... «RP ONLINE, mag 16»
7
Soviel - oder wenig - kostet Baugrund in Niederösterreich
In der im Bezirk Hollabrunn gelegenen Marktgemeinde Nappersdorf-Kammersdorf kostet der Quadratmeter Baugrund lediglich fünf Euro. In Stronsdorf und ... «WirtschaftsBlatt.at, mag 16»
8
Grundbesitzer horten Baugründe
Grundbesitzer horten Baugründe. 6.700 Baugrundparzellen sind in Salzburg allein für Ein- und Zweifamilienhäuser vorhanden. Ihre Besitzer horten dieses Land ... «ORF.at, apr 16»
9
Immobilienpreisspiegel - Baugründe im Lavanttal sind heiß begehrt
Und auch die teuersten. „In Gries kostet ein Quadratmeter Baugrund zwischen 120 und 180 Euro, in der Silberbergsiedlung zwischen 80 und 100 Euro“, weiß ... «Kleine Zeitung, apr 16»
10
Günstiger Baugrund für die Einheimischen Steingadens vom ...
Günstiger Baugrund für die Einheimischen Steingadens vom Gemeinderat beschlossen. ☺. Die mit Stern ... Günstiger Baugrund für Einheimische. Anzeige. «Merkur.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baugrund [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/baugrund>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z