Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Baumschere" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAUMSCHERE IN TEDESCO

Baumschere  Ba̲u̲mschere [ˈba͜umʃeːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAUMSCHERE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baumschere è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAUMSCHERE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Baumschere» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Baumschere

cesoie

Baumschere

Le cesoie di taglio, anche cesoie a punte, sono forbici lunghe con le quali si possono tagliare i rami fino ad uno spessore di 8 cm. Ha due manici lunghi. Alcune cesoie ad albero hanno una barra telescopica che può essere estesa a una lunghezza di due metri per raggiungere i rami più alti di un albero. Nelle cesoie ad albero viene effettuata una distinzione tra le forbici di bypass e di incisione dell'ancora. Le cesoie di bypass sono forbici, dove le due lame si scivolano l'una all'altra, consentendo un taglio più liscio. Nel caso di cesoie di incudine, tuttavia, la lama colpisce una superficie metallica liscia. Queste cesoie possono essere azionate con una riduzione della spesa. Le forbici per alberi con un bar telescopico, chiamate anche forbici per bruco, funzionano secondo il cosiddetto "sistema di traino". In tal modo, il tagliente viene posto su un ramo e azionato con l'aiuto di una corda, per tagliare il ramo. Poiché le cesoie ad albero si spengono come un attrezzo di taglio, devono essere pulite e affilate regolarmente. Di regola, le cesoie di potatura sono utilizzate come il prossimo strumento di giardinaggio più piccolo. Eine Baumschere, auch Astschere, ist eine lange Schere, mit denen man Äste bis zu einer Dicke von 8 cm abschneiden kann. Sie hat zwei lange Griffe. Einige Baumscheren haben eine Teleskopstange, die bis zu einer Länge von zwei Metern ausgefahren werden kann, um höher liegende Äste eines Baumes zu erreichen. Bei Baumscheren unterscheidet man grundsätzlich zwischen Bypass- und Amboss-Astscheren. Bypass-Scheren sind Scheren, bei denen die beiden Klingen aneinander vorbei gleiten, dies ermöglicht einen glatteren Schnitt. Bei Amboss-Scheren trifft die Klinge hingegen auf eine glatte Metalloberfläche. Diese Scheren können mit einem reduziertem Kraftaufwand betätigt werden. Baumscheren mit Teleskopstange, auch Raupenschere genannt, funktionieren nach dem sog. "Seilzugsystem". Dabei wird die Schneide an einen Ast gelegt und mit Hilfe eines Seiles betätigt, damit der Ast abgeschnitten wird. Da sich Baumscheren wie jedes Schneidwerkzeug mit der Zeit abnutzen, sind sie regelmäßig zu säubern und zu schärfen. Als nächstkleineres Gartengerät wird in der Regel die Rebschere verwendet.

definizione di Baumschere nel dizionario tedesco

forbici stabili per il taglio di fiori, rami di alberi e arbusti u. Ä. stabile Schere zum Abschneiden von Blumen, Zweigen von Bäumen und Sträuchern u. Ä.
Clicca per vedere la definizione originale di «Baumschere» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BAUMSCHERE


Beinschere
Be̲i̲nschere [ˈba͜inʃeːrə]
Blechschere
Blẹchschere [ˈblɛçʃeːrə]
Brennschere
Brẹnnschere [ˈbrɛnʃeːrə]
Drahtschere
Dra̲htschere [ˈdraːtʃeːrə]
Effilierschere
Effili̲e̲rschere
Einkommensschere
E̲i̲nkommensschere
Gartenschere
Gạrtenschere [ˈɡartn̩ʃeːrə]
Geflügelschere
Geflü̲gelschere [ɡəˈflyːɡl̩ʃeːrə]
Haarschere
Ha̲a̲rschere
Hautschere
Ha̲u̲tschere
Heckenschere
Hẹckenschere [ˈhɛkn̩ʃeːrə]
Krebsschere
Krebsschere
Nagelschere
Na̲gelschere [ˈnaːɡl̩ʃeːrə]
Papierschere
Papi̲e̲rschere [paˈpiːɐ̯ʃeːrə]
Rasenschere
Ra̲senschere
Rosenschere
Ro̲senschere
Schere
Sche̲re 
Schneiderschere
Schne̲i̲derschere
Tafelschere
Ta̲felschere [ˈtaːfl̩ʃeːrə]
Wasserschere
Wạsserschere

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BAUMSCHERE

Baumnuss
Baumöl
Baumpatenschaft
Baumpfahl
baumreich
Baumriese
Baumrinde
Baumsarg
Baumscheibe
Baumschläfer
Baumschlag
Baumschnitt
Baumschule
Baumschwamm
Baumstamm
baumstark
Baumsteppe
Baumsterben
Baumstrunk
Baumstumpf

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BAUMSCHERE

Ampere
Anthere
Dochtschere
Elektrikerschere
Here
Isothere
Karriere
Knopflochschere
Kreisschere
Krummschere
Lichtputzschere
Lichtschere
Preisschere
Premiere
Ranghöhere
Traubenschere
Zickzackschere
andere
unsere
weitere

Sinonimi e antonimi di Baumschere sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BAUMSCHERE»

Baumschere akku baumschere gardenline teleskop aldi hydraulische felco test elektrische Eine auch Astschere eine lange Schere denen Äste einer Dicke abschneiden kann Baumscheren baumscheren gardena combisystem Amboss fach Rollenübersetzung Euro Vergleichen Wolf garten multi vario amazon baumarkt WOLF Garten Multi Vario Stiel Profi Astsaege star preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Shops Treelion pellenc Video ansehen „Meine Arbeit Beschneiden Olivenbäumen entlegensten Standorten rund Welt Daher benötige Gartenscheren guter

Traduzione di Baumschere in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAUMSCHERE

Conosci la traduzione di Baumschere in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Baumschere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Baumschere» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

修枝剪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tijeras de podar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pruning shears
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छंटाई कैंची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقصات تقليم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

секаторы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tesouras de poda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেঁটে সাফ কাঁচি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cisailles
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gunting pemangkasan
190 milioni di parlanti

tedesco

Baumschere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

剪定鋏
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정이 위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shears pruning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kéo cắt tỉa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கத்தரித்து கத்தரிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोपांची छाटणी मोठी कातर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

budama makası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cesoie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sekator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

секатори
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

foarfece
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψαλίδια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snoeiskêre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sekatör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beskjæringssakser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Baumschere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAUMSCHERE»

Il termine «Baumschere» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 87.486 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Baumschere» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Baumschere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Baumschere».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAUMSCHERE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Baumschere» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Baumschere» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Baumschere

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BAUMSCHERE»

Scopri l'uso di Baumschere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Baumschere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Kalbin, MürzthalerRaceNl.346. 333 < Baumschere von Trinkwelder in Krems. 181 < Englische Stalllaterne von Th. Weiße. 35 1 Original amerikanische Schaufel. 238 < Baumschere von Trinkwelder. 423 l Brabma-Hatm. 299 i Pflug von Weiße.
2
Polytechnisches Journal
cxv. Verbesserte. Garten-. oder. Baumschere. (8öo«a«ur),. von. Hrn. Bataille. Au« dem LuIIetii. äe l, 8oeietö tl'Lnooui-Äßement. IV. 278. S. 298. Mit Abbildungen auf Tab. VIII. (Im Auszuge.) Hr. Bataille, Messerschmid zu Paris (p»z«ß« K«6liviII), ...
Johann Gottfried Dingler, 1827
3
Die Veredelungen und Ihre Anwendung f?r die Verschiedenen ...
4) Die Baumschere, Fig. 16. Die Abbildung, welche dieses Instrument darstellt , lässt eine nähere Beschreibung Fig. 15. a.m„m„„‚ mit überflüssig erscheinen, ausserdem ist es Hirlchhomllefl undflunmer- ‚ ‚ v1m‚ jedermann genügend bekannt; ...
Nicolas Gaucher
4
Der Obstzüchter
Die Frage, vb es für die Bäume zweckmäßiger ist, mit der Baumschere oder mit dem Baummesser (Hippe) zu schneiden, muß enischieden zugunsten des Messers beantwortet werden. Für den Arbeiter ist jedoch wieder das Schneiden mit der ...
5
Der Gartenfreund: Ein Auszug aus des Herrn D. J. G. Krünitz ...
Den mchligsten Nutzen leistet die Baumschere i» Ansehung der R,u»ennester, die sich gewlhnlich an einzelnen kleinen Zweig.'« zu versammeln fft'gen, und die man oft auf seine «>>< dere Meise, als mit d»r Baumschere erreichen kann: an ...
Gottlieb F. Ideler, Johann Georg Krünitz, 1795
6
Polytechnisches Journal
der im Waffer leicht erhärtet, und wovon man, wenn er gut ist, nur Einen Maßtheil auf vier oder fünfMaj, Tbeile Schutt oder Sand braucht. '.?... Verbesserte Garten, oder Baumschere (5ee»teur), von ...
7
Der kleine Freund: Roman
Wie konnte sie so achtlos sein? Im Winter hatten sie lange Zeit unbeachtet in einer Zinkwanne im Werkzeugschuppen gelegen, mit der Baumschere und der Heckenschere und anderem Werkzeug, das Chester gehörte. Sie vergaßdas Jäten ...
Donna Tartt, 2012
8
Dinglers polytechnisches journal
195. Barwell Coles, Patent XXIV. 79. Baryt, Quesneville's Methode dm ntz- dirten darzustellen XXVI. 44«. Barytsalze, ihre leichte Erzeugung XXV. 172. Bastenaire - Daudenart XX V. 544. XXVI' 482. Bataille, verbesserte Baumschere XXVI. 477.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1827
9
Gressent's einträglicher Obstbau: Neue Anleitung auf kleinem ...
6. eine Baumschere (Fig. 90). um zwischen Zweigen arbeiten zu tonnen, wenn man mit dem Messer nicht ankommen tann, und um den späten Schnitt bei beginnender Blüte auszuführen. Diese Baumschere ist diejenige, welche den Bäumen ...
Vincent Alfred Gressent, 1894
10
Gauchers Praktischer Obstbaumzüchter: Illustrierte ...
Bei einer guten Baumschere sollen Klinge und Haken spitz endigen und schneiden, ohne sehr zu quetschen. Die in der Abbildung veranschaulichte Baumschere besitzt diese Vorzüge, und die Anzahl, welche wir jährlich anfertigen lassen, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAUMSCHERE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Baumschere nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beerenobst: Sommerschnitt bei allen Obstarten möglich
Diese Triebe werden schon einige Wochen vor der Ernte am besten mit der langgriffigen Baumschere entweder ganz oder auf Stummel zurückgeschnitten. «Nordwest-Zeitung, lug 16»
2
Klingenmuseum zeigt Macheten aus aller Welt
Die Form hängt von kulturellen Vorlieben und der Gebrauchsart ab. Sie ist Schere, Küchenmesser, Beil, Spaten, Baumschere, Dosenöffner und Nagelknipser. «solinger-tageblatt.de, giu 16»
3
Das Fjällrind im Tierpark: Flotzmaul mit Kuschelfaktor
Um die Klauenpflege kümmert sich der Schmied mit einem gut geschärften Gerät, das an eine Baumschere erinnert. Bulle Morten musste betäubt werden, ... «Tagesspiegel, giu 16»
4
Illegale Trails quer durch den Wald
„Das geht so weit, dass sich solche Mountainbiker Wege mit der Baumschere freischneiden“, erklärt Jagdpächter Michael Biersack im Gespräch mit unserer ... «Mittelbayerische, mag 16»
5
Westtech Woodcracker C350 !!!Verkauft!!!
Baumschere Woodcracker C350 in Vollausstattung inkl. Sammler, Multigrip, Autospeed, Tiltator endlos drehbar, Für Bagger zwischen 14 und 20 Tonnen ... «www.landwirt.com, apr 16»
6
Fällgreifer, Baumschere, Energieholzernte Greifer KUP-Ernte
Fällgreifer der Firma Dorfmeister, EHZ 200 für Baggeranbau, Preis inkl. 19 % MwSt., technische Daten: Fälldurchmesser: max. 200 mm, Greiferöffnung: ca. «www.landwirt.com, apr 16»
7
Obstbaumpfleger machen alte Bäume wieder jung
Er schneidet mit einer Baumschere - mal muss ein schmaler Zweig dran glauben, mal ein dickerer Ast. "Alles zum Wohl des Apfelbaumes", sagt Kruckelmann. «NDR.de, apr 16»
8
Westtech Baumschere Woodcracker C450
Woodcracker C450 Baumschere mit starkem endlos Rotator, Für Kettenbagger zwischen 20 und 25 Tonnen. neuwertiger Zustand, Vorführmaschine. «www.landwirt.com, mar 16»
9
Westtech Woodcracker C550 Baumschere
Woodcracker C550 Baumschere für Bagger zwischen 24 und 30 Tonnen geeignet. Inkl. Sammelgreifer, Zylinderschwenkeinheit, Multigrip und Autospeed, guter ... «www.landwirt.com, feb 16»
10
Baumschere, Energieholz, Baggerschere, Fällgreifer
Hallo, das Grundgerät kostet 16500.-€+Mwst. momentan haben wir eine Vorführmaschine (ca. 15 Std. einsatz) am Lager mit voll Ausstattung diese könnte ich ... «www.landwirt.com, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baumschere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/baumschere>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z