Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rosenschere" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROSENSCHERE IN TEDESCO

Rosenschere  [Ro̲senschere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSENSCHERE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rosenschere è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROSENSCHERE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rosenschere» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rosenschere

cesoie

Rosenschere

Una forbice a rosa, cesoie a taglio o cesoie per potatura è particolarmente adatta per tagliare rami sottili e spari. Viene utilizzato in rose, viti, frutta e orticoltura e aree simili. Eine Rosenschere, Rebschere oder auch Gartenschere eignet sich insbesondere zum Schneiden dünner Äste und Triebe. Sie wird bei Rosengewächsen, Weinreben, im Obst- und Gartenbau und ähnlichen Bereichen verwendet.

definizione di Rosenschere nel dizionario tedesco

Cesoie da potatura, specialmente per tagliare rose. Gartenschere, die besonders für das Schneiden von Rosen vorgesehen ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rosenschere» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROSENSCHERE


Baumschere
Ba̲u̲mschere [ˈba͜umʃeːrə]
Beinschere
Be̲i̲nschere [ˈba͜inʃeːrə]
Blechschere
Blẹchschere [ˈblɛçʃeːrə]
Brennschere
Brẹnnschere [ˈbrɛnʃeːrə]
Drahtschere
Dra̲htschere [ˈdraːtʃeːrə]
Effilierschere
Effili̲e̲rschere
Einkommensschere
E̲i̲nkommensschere
Gartenschere
Gạrtenschere [ˈɡartn̩ʃeːrə]
Geflügelschere
Geflü̲gelschere [ɡəˈflyːɡl̩ʃeːrə]
Haarschere
Ha̲a̲rschere
Hautschere
Ha̲u̲tschere
Heckenschere
Hẹckenschere [ˈhɛkn̩ʃeːrə]
Krebsschere
Krebsschere
Nagelschere
Na̲gelschere [ˈnaːɡl̩ʃeːrə]
Papierschere
Papi̲e̲rschere [paˈpiːɐ̯ʃeːrə]
Rasenschere
Ra̲senschere
Schere
Sche̲re 
Schneiderschere
Schne̲i̲derschere
Tafelschere
Ta̲felschere [ˈtaːfl̩ʃeːrə]
Wasserschere
Wạsserschere

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROSENSCHERE

Rosenkranzbeten
Rosenkranzmonat
Rosenkreuzer
Rosenkrieg
Rosenmontag
Rosenmontagszug
Rosenobel
Rosenöl
Rosenpaprika
Rosenquarz
rosenrot
Rosenschau
Rosenstock
Rosenstrauch
Rosenstrauß
Rosenwasser
Rosenzeit
Rosenzucht
Rosenzüchter
Rosenzüchterin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROSENSCHERE

Ampere
Anthere
Dochtschere
Elektrikerschere
Here
Isothere
Karriere
Knopflochschere
Kreisschere
Krummschere
Lichtputzschere
Lichtschere
Preisschere
Premiere
Ranghöhere
Traubenschere
Zickzackschere
andere
unsere
weitere

Sinonimi e antonimi di Rosenschere sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROSENSCHERE»

Rosenschere rosenschere felco testsieger haltefunktion test bypass Wörterbuch schärfen Eine Rebschere oder auch Gartenschere eignet sich insbesondere Schneiden dünner Äste Triebe wird Rosengewächsen Weinreben Obst Gartenbau ähnlichen amazon garten Blumen Pflanzen direkt Amazon bestellen Pflanzenservice bietet Ihnen eine große Auswahl für Ihren Garten rosen richtige wahl gartenwelt Tipps Kauf einer Gartenschere ersten Blick typisches Gartenwerkzeug findet unterschiedlichsten preisvergleich rosenscheren preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Rosenscheren davon Tests Stand Günstige Preise gartenscheren gärtner pötschke Hochwertige Gartenscheren verschiedensten Ausführungen Buchsbaumschere Ratschenschere hält Empfehlung seite rund rose mein bevor frühjahr drangeht meine schneiden möchte endlich

Traduzione di Rosenschere in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROSENSCHERE

Conosci la traduzione di Rosenschere in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rosenschere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rosenschere» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

修剪机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

podadera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

secateurs
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

करतनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

секатор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

secateurs
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাঁটিবারু য়ন্ত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sécateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

secateurs
190 milioni di parlanti

tedesco

Rosenschere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

剪定ばさみ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전지 가위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

secateurs
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kéo cắt cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

secateurs
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बागवानाजवळ असलेली कात्री
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

budama makası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cesoie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sekatory
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

секатор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

foarfece de grădină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψαλίδα κλαδέματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snoeischaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sekatörer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beskjæringssaks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rosenschere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSENSCHERE»

Il termine «Rosenschere» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.603 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rosenschere» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rosenschere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rosenschere».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROSENSCHERE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rosenschere» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rosenschere» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rosenschere

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROSENSCHERE»

Scopri l'uso di Rosenschere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rosenschere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
300 Fragen zu Rosen
Rosenschere: Was macht eine gute Rosenschere aus? Worauf sollte ich beim Kauf besonders achten? Das Wichtigste an einer Rosenschere sind glatte, saubere Schneiden. Im Fachhandel gibt es unterschiedliche Scheren-Typen mit  ...
Ute Bauer, 2008
2
Hinter Gittern. Der Frauenknast 4: Walter - Liebe Hinter Gittern
Walter saß in der Zelle auf ihrem Bett und starrte auf die Rosenschere in ihrer Hand. Ihr Herz raste immer noch. Was habe ich nur getan, dachte sie fassungslos. Sie schloss die Augen. Alles lief noch einmal wie ein Film vor ihr ab: Sie sah ...
‎2005
3
Ruf der Sterne - Band 2
Betont laut schnitt ich mit der Rosenschere die abgeblühten Knospen ab. Er sollte sich dieses Werkzeug nur genau betrachten. Zur Not würde ich es als Waffe einsetzen. Es mussten so 7 Minuten vergangen sein, als ich mich umdrehte. Er war ...
Anett Steiner, 2013
4
Das Zeitportal
So oft die Zeit es zuließ, verbrachte sie ihre freien Tage hier in diesem Garten. Bewaffnet mit Rosenschere, Gießkanne und ihren grünen, unverwechselbaren Gummistiefeln an ihren Füßen, konnte sie sich stundenlang damit beschäftigen, hier ...
Detlev Zesny, 2010
5
Ausgeliefert an das Böse
Er machte eine Pause, stand auf und gingnach vorne zum Werkzeugschrank. Dann kam ermiteiner Rosenschere zurück undhielt sie Josh unter die Nase. Der Junge schauderte, obwohl er noch garnicht wusste, was derMann damit vorhatte.
Alegra Cassano, 2014
6
Mausis Love Service
Louise trug einen Sommerhut aus geflochtenem Bast, ein paar Gummistiefel, dazu eine grüne Gärtnerschürze und hielt eine Rosenschere in ihrer rechten Hand. »Wie eine perfekte Floristin«, sagte Hans. »Was meinst du damit?«, fragte sie.
Edmund Loblin, 2009
7
Zur Benennung und Kategorisierung alltäglicher Gegenstände: ...
Wird also in einem bestimmten Kontext das Determinatum eines Kompositums verwendet, um ein Objekt zu bezeichnen, das ansonsten genauer mit dem vollständigen Kompositum bezeichnet wird (wird also eine Rosenschere mit Schere ...
Agnes Tafreschi, 2006
8
Liebe findet immer einen Weg: Mutmachgeschichten für heute
Mutmachgeschichten für heute Monica Maria Mieck – Herausgeber Jürgen Ruszkowski. ausderGaragedie Rosenschere heraus. Dafindetsie auch noch die früherviel benutzten Gartenhandschuhe, die sich wunderbar, wie eine zweite Haut, ...
Monica Maria Mieck – Herausgeber Jürgen Ruszkowski, 2014
9
Todesfrist: Thriller
Carl Bonitrat andie Werkbank. Eine hagere Gestalt mitlangenArmen und dünnen Fingern. Er trug immer nochden schwarzen Pullover mit der Kapuze. » Ausgeschlafen? Dann könnenwir beginnen.« Er griff nachder Rosenschere und klemmte ...
Andreas Gruber, 2013
10
Tief im Wald und unter der Erde: Thriller
... Fantasie eingebrannt, und so stellte er sich immer und immer wieder vor, wie er die Rosenschere mit dem roten Griff aus der untersten Schublade in der Küche nahm, sich vor den nackten, an seinen Fernsehsessel gefesselten Vater stellte, ...
Andreas Winkelmann, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSENSCHERE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rosenschere nel contesto delle seguenti notizie.
1
Urteil wegen „Tötung mit Rosenschere“ durch Bundesgerichtshof ...
Holzminden (red). Im Verfahren um die Tötung mit Rosenschere in Holzminden hat der Bundesgerichtshof die Verurteilung des damals 32 Jahre alten ... «meine-onlinezeitung.de, dic 16»
2
Serie auf Arte: Zwischen Tanger und Paris
... die mit der Rosenschere ihre Finger gekappt bekommen, ihre Ohren, und sodann kopfüber am kleinen Kran in eine nicht näher zu definierende Flüssigkeit in ... «Tagesspiegel, dic 16»
3
Villingen-Schwenningen: Touren führen zur Neukirchhütte und nach ...
Bitte wetterfeste Kleidung und Schuhe, Arbeitshandschuhe und nach Möglichkeit Baumschere oder Rosenschere mitbringen. Wegen Einkaufs des Vespers ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
4
Wegberg: Kursus: Winterschnitt bei Obstbäumen
Wer teilnehmen möchte, sollte eigenes Werkzeug wie Ast- oder Rosenschere und Säge mitbringen und feste Schuhe sowie passende Kleidung tragen. «RP ONLINE, nov 16»
5
Horstmar: Dekorative Rentiere gestalten
Eine Rosenschere, eine Zeitung, Bündel Grünschnit vom Lebensbaum, Buchsbaum oder Eibe sowie Blumendraht und eine Tüte für Abfälle sind mitzubringen. «FOCUS Online, nov 16»
6
„Mein Garten ist mein Gymnastikraum“
„Mein Garten ist mein Gymnastikraum“ Marianne Müller auf ihrem leicht transportablen Plastikgartenstuhl mit Bodenschneider und Rosenschere. (Foto:. «Schwäbische Zeitung, ago 16»
7
Laubenbekenntnisse - Lob der Arbeit
Die Engländer beispielsweise, in vielerlei Hinsicht Vorreiter wenn es um das Kulturgut Garten geht, arbeiten nicht, wenn sie die Rosenschere schwingen oder ... «Deutschlandfunk, mag 16»
8
Smart Garden: Automatische Gartenpflege
Die Digitalisierung schreitet voran und macht auch vor dem Garten nicht halt. Spaten und Rosenschere muss man zwar noch selbst in die Hand nehmen, aber ... «Mein schöner Garten, mag 16»
9
Genießen statt Abrackern – Ergonomische Gartengeräte
Besonders groß ist die Auswahl bei den Rosenscheren: Frauen sollten dort darauf achten, dass sich eine Schere nicht zu weit öffnet. Spezielle 'Damenscheren' ... «WDR Nachrichten, apr 16»
10
Urteil: Frau getötet: Verona Pooths Ex-Bodyguard muss lange ins ...
ANZEIGE. Die Einzelheiten der Bluttat dokumentiert die Rechtsmedizin: zehn Messerstiche in Bauch und Brust, acht Finger mit einer Rosenschere abgetrennt. «Augsburger Allgemeine, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rosenschere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rosenschere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z