Scarica l'app
educalingo
Bauweise

Significato di "Bauweise" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BAUWEISE IN TEDESCO

Ba̲u̲weise


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAUWEISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bauweise è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAUWEISE IN TEDESCO

metodo di costruzione

La costruzione descrive generalmente la disposizione determinata di elementi di costruzione o di costruzione. Il termine non deve essere confuso con il significato del processo di costruzione, in quanto riguarda i processi e le operazioni per la costruzione di una costruzione o di un edificio. A seconda dell'utilizzo nell'ingegneria meccanica, nella costruzione o nella mappa della città, il termine ha diversi significati, spiegati nel seguito.

definizione di Bauweise nel dizionario tedesco

Il modo in cui è costruito; certa procedura quando si costruisce il modo, come si costruisce qualcosa.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BAUWEISE

Arbeitsweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · überraschenderweise · üblicherweise

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BAUWEISE

Bauunternehmen · Bauunternehmer · Bauunternehmerin · Bauverbot · Bauverfahren · Bauvertrag · Bauvorhaben · Bauvorschrift · Bauwagen · Bauwerber · Bauwerberin · Bauwerk · Bauwerker · Bauwerkerin · Bauwesen · Bauwich · Bauwirtschaft · bauwürdig · Bauwut

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BAUWEISE

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · auszugsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise

Sinonimi e antonimi di Bauweise sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BAUWEISE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bauweise» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BAUWEISE»

Bauweise · Architektur · Aufbau · Form · geschlossene · bauweise · eingeschossige · gantry · gekuppelte · monolithische · modulare · Wörterbuch · beschreibt · Allgemeinen · festgelegte · Anordnung · Konstruktions · oder · Bauelementen · Begriff · nicht · verwechseln · Bedeutungsinhalt · Bauverfahrens · dabei · Vorgänge · Arbeitsweise · Herstellung · einer · Konstruktion · baunvo · dejure · Bebauungsplan · kann · offene · festgesetzt · offenen · Gebäude · hamburg · Stand · Allgemeines · städtebaulichen · Gründen · Absatz · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · alle · haustypen · überblick · bauen · Alles · verschiedenen · Haustypen · Fertighaus · Massivhaus · Ausbauhaus · Außerdem · Infos · Energiesparhaus · Passivhaus · Lexetius · gesetze · seitlichem · Grenzabstand · Einzelhäuser · Doppelhäuser · Hausgruppen · errichtet · Länge ·

Traduzione di Bauweise in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BAUWEISE

Conosci la traduzione di Bauweise in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Bauweise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bauweise» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

施工方法
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

método de construcción
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

method of construction
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निर्माण की विधि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طريقة البناء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

метод строительства
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

método de construção
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নির্মাণ পদ্ধতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Procédé de construction
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kaedah pembinaan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Bauweise
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

工法
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공법
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cara saka construction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phương pháp xây dựng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கட்டப்பட்ட முறை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बांधकाम पद्धत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yapım metodu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

metodo di costruzione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Sposób budowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

метод будівництва
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

metoda de construcție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέθοδος κατασκευής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

metode van konstruksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konstruktionsmetod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fremgangsmåte for bygging
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bauweise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAUWEISE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bauweise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bauweise».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bauweise

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BAUWEISE»

Scopri l'uso di Bauweise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bauweise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Baunutzungsverordnung: BauNVO ; Kommentar
2 Der Begriff Bauweise wird im allgemeinen Sprachgebrauch unterschiedlich verwendet, u. a. um die Konstruktion eines Gebäudes zu kennzeichnen (z. B. Massivbauweise, Fachwerkbauweise usw.). Im Städtebau wird der Begriff Bauweise ...
Gerhard Boeddinghaus, 2005
2
Abstandsflächen im Bauordnungsrecht Bayern: Kommentierung
und zwar jeweils bis zur Straßenmitte (bis zur Mitte der öffentlichen Grünflächen oder bis zur Mitte der öffentlichen Wasserflächen). b) Bauweise Mit der Einhaltung einer bestimmten Bauweise - meist geschlossene Bauweise - 101 ist es im ...
Gerhard Boeddinghaus, 2007
3
Die Untersuchung des Grundstücksmarktes der offenen Bauweise ...
2.2 Begriffsabgrenzungen und rechtliche Grundlagen Für die Untersuchung des Grundstücksmarktes der offenen Bauweise sind die Abgrenzung wesentlicher Begriffe der Grundstückswertermittlung sowie deren rechtliche Grundlage ...
Annika Laute, 2006
4
Einschalige Bauweise bei seichtliegenden Tunnelbauwerken ...
Vorgangsweise. : Einschalige Bauweise bei seichtliegenden Tunnelbauwerken ohne Dichtung Vorwort Vorversuche zur Realisierung des Neuen Konzepts Kurzfassung Inhaltsverzeichnis Einleitung Zielsetzung Verfahrenstechnik Entwicklung ...
Patrick-Christoph Niederegger, 2003
5
Abstandflächen im Bauordnungsrecht Nordrhein-Westfalen: ...
Lediglich die Großbauten, insbesondere Kirchen, Rathäuser oder ein Stadtschloss hatten als Solitärbauten eine Sonderstellung im Baugefüge der Stadt: sie waren nicht in die vorherrschende Bauweise eingebunden. Gegen Ende des 19.
Gerhard Boeddinghaus, 2007
6
Experimentelle Untersuchung und Auslegung von ...
Experimentelle Untersuchung und Auslegung von mi iiistrukturierten Verdampfern unterschiedlicher Bauweise z Ä,oyo<;z: Experimentelle Untersuchung und Auslegung von ministrukturierten Verdampfern unterschiedlicher Bauweise Von ...
Andreas Freund, 2010
7
Energiesparhäuser - Bestandteile einer energieeffizienten ...
In Zeiten zunehmender Energiepreise steigt der Bedarf an Sparmaßnahmen im energetischen Bereich.
Nilo Gora, 2012
8
HDD-Praxis-Handbuch
4 Vergleich zwischen grabenloser und offener Bauweise 4.1 Einleitung Etwa 15 % aller Ver- und Entsorgungsleitungen in Deutschland werden bei Neuverlegungen durch grabenlose Bauweisen verlegt. Vor 15 Jahren gab es hier erst sehr ...
Hans-Joachim Bayer, 2005
9
Öffentliches Baurecht von A-Z
Bauweise Die Bestimmung der Bauweise ist ein planungsrechtliches Instrument, das einen Teilaspekt der Stellung eines Gebäudes auf einem Grundstück, nämlich den Abstand zu den seitlichen Grundstücksgrenzen, festlegt. Regelungen ...
Ulrike Michel-Quapp, 2009
10
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Freihof und ein großer Brauereigasthof, letztere gleichfalls in Jura-Bauweise. Dagegen ist an den beiden Enden der Dorfstraße eine Abstufung der Bebauung bis zum Kleinhaus zu beobachten. - Das Ensemble hat um l960 durch Ausfüllung  ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAUWEISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bauweise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Billige Bauweise rächt sich: Kremser Parkhaus bröckelt
Man habe sich damals aus Kostengründen für eine relativ billige Bauweise ohne Dach entschieden. „Auch die ÖBB war am Bau beteiligt und hätte höhere ... «NÖN Online, lug 16»
2
Infocenter Bauweise
Galt lange Zeit das Massivhaus als Standard unter den Hausbauweisen, hat der Bauherr heute eine Vielzahl an verschiedenen Baustilen zur Auswahl. «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, giu 16»
3
Plattform beschreibt Details für luftdichte Bauweise
Auf zunächst 31 Datenblättern mit rund 60 Prinzipskizzen beschreibt der Fachverband Luftdichtheit im Bauwesen Baudetails, die beim Mauerwerksbau in ... «enbausa.de, giu 16»
4
Kurze Bauzeiten und flexible Nachnutzungen: Mikrowohnungen in ...
... Bauzeit als Gebäude in konventionell geplanter Bauweise und ermöglicht flexible Nachnutzungen bei einer Gesamtnutzungsdauer von 40 Jahren und mehr. «MotorZeitung.de, giu 16»
5
Das Porsche-Museum widmet sich Transaxle-Modellen
Äußerer Anlass ist ein Jubiläum: Vor 40 Jahren debütierte der erste Porsche mit Transaxle-Bauweise, es war der 924, der erste Porsche mit Frontmotor ... «DIE WELT, mag 16»
6
Greentec Award geht an Haus in Lego-Bauweise
Die Schweizer Ecocell AG erhält den Greentec Award in der Kategorie "Bauen und Wohnen". Die Auszeichnung gilt als eine der wichtigsten weltweit im ... «enbausa.de, mag 16»
7
Fachwerkhäuser: Das sind die Vorteile der alten Bauweise
Häuser mit sichtbarem Holzbalken-Skelett kommen wieder in Mode. In Niedersachsen feiert das Fachwerk derzeit gerade eine unerwartete Wiedergeburt. «DIE WELT, mar 16»
8
Rohbau-Entwicklung des NGC Interurban Vehicle – FVK-Bauweise
Das Institut für Fahrzeugkonzepte forscht an neuartigen Fahrzeugstrukturen, die durch intelligenten Leichtbau das Fahrzeuggewicht reduzieren und somit einen ... «DLR Portal, mar 16»
9
Senat setzt auf modulare Bauweise: Fertighäuser schneller genehmigt
Flüchtlingsunterkünfte in sogenannter modularer Bauweise werden nicht nur vom Land, sondern auch von der Berlinovo und den landeseigenen ... «BerlinOnline, mar 16»
10
Die Schattenseiten des Booms: Grundstück, Alter, Bauweise: Das ...
Eine Immobilie ist eine Investition fürs Leben. Umso schlimmer, wenn sich Käufer vorher nicht genügend Gedanken darüber machen. Denn viele Immobilien ... «FOCUS Online, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bauweise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bauweise>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT