Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Beerenauslese" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEERENAUSLESE IN TEDESCO

Beerenauslese  [Be̲e̲renauslese] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEERENAUSLESE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beerenauslese è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEERENAUSLESE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Beerenauslese» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Beerenauslese

Predicate Beerenauslese

Prädikat Beerenauslese

Beerenauslese è sinonimo di vini di qualità. Appartiene al livello di qualità dei vini dei predicati. Con il titolo "Beerenauslese" vengono realizzati vini naturali, realizzati con bacche di nobile bacche. Berberausles sono una specialità di vino nobile intenso e raro, con dolci naturali concentrati e spesso di colore oro profondo. Le buone qualità in genere hanno una lunga conservabilità e possono spesso maturare in bottiglia per decenni nella bottiglia. Caratteristica è la ricca dolcezza a basso contenuto di alcol e un bel tono di miele. La produzione annuale è molto bassa. Le uve corposte e il clima autunnale favorevole sono requisiti per l'emergere delle bacche dolci nobili. Essi vengono letti singolarmente manualmente durante il processo di lettura e la resa è molto bassa, per cui la produzione è particolarmente costosa. A causa dell'alto grado di dolcezza, la fermentazione è spesso molto lenta. Le uve sono Riesling e Scheurebe. Beerenauslese ist ein Prädikat für Qualitätsweine. Sie gehört zur Wein-Qualitätsstufe der Prädikatsweine. Mit dem Prädikat Beerenauslese werden natursüße Weine bezeichnet, die aus edelfaulen Beeren hergestellt wurden. Beerenauslesen sind eine rare und geschmacklich intensive edelsüße Weinspezialität mit konzentrierter Natursüße und oftmals tiefgoldener Farbe. Gute Qualitäten besitzen in der Regel eine große Haltbarkeit und können bei fachgerechter Lagerung oft jahrzehntelang in der Flasche reifen. Charakteristisch ist die reiche Süße bei niedrigem Alkoholgehalt und ein feiner Honigton. Die jährliche Produktionsmenge ist sehr niedrig. Vollreifes Lesegut und günstiges Herbstwetter sind für die Entstehung der süßen edelfaulen Beeren Voraussetzung. Sie werden bei der Lese einzeln per Hand ausgelesen und die Ausbeute ist sehr niedrig, weshalb die Herstellung besonders kostenintensiv ist. Die Gärung verläuft auf Grund der hohen Süßegradation oftmals sehr langsam. Die feinsten Beerenauslesen bringen die Rebsorten Riesling und Scheurebe hervor.

definizione di Beerenauslese nel dizionario tedesco

da uve selezionate, nobili, marce, piene o troppo mature, vino particolarmente fine e ricco di alcol Selezione di uve nobili marcite, piene o mature. aus ausgelesenen, edelfaulen, voll- oder überreifen Weinbeeren gewonnener, besonders feiner und alkoholreicher Wein Auslese von edelfaulen, voll- oder überreifen Weinbeeren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Beerenauslese» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEERENAUSLESE


Auslese
A̲u̲slese [ˈa͜usleːzə]
Begabtenauslese
Bega̲btenauslese
Bibellese
Bi̲bellese
Blütenlese
Blü̲tenlese
Bordelese
Bordele̲se
Epiklese
Epikle̲se
Kongolese
Kongole̲se
Nachlese
Na̲chlese
Narrhallese
Narrhalle̲se
Nepalese
Nepale̲se
Senegalese
Senegale̲se
Singhalese
Singhale̲se 
Spätlese
Spä̲tlese
Togolese
Togole̲se
Traubenlese
Tra̲u̲benlese
Trockenbeerenauslese
Trọckenbeerenauslese
Weinlese
We̲i̲nlese
Ährenlese
Ä̲hrenlese

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEERENAUSLESE

Beerbung
beerden
beerdigen
Beerdigung
Beerdigungsfeier
Beerdigungsgesellschaft
Beerdigungsinstitut
Beerdigungskosten
Beerdigungsunternehmen
Beere
beerenartig
beerenförmig
Beerenfrucht
Beerenobst
Beerentang
Beerenwein
Beerenzeit
Beet
Beethoven

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEERENAUSLESE

Balinese
Bolognese
Borghese
Burmese
Chinese
Diese
Lese
Maltese
Milanese
Pese
Scorsese
Siamese
Sudanese
Taiwanese
Therese
These
Veronese
Vietnamese
Wiese
ungherese

Sinonimi e antonimi di Beerenauslese sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEERENAUSLESE»

Beerenauslese beerenauslese trinktemperatur aldi süd nord lidl kalorien kracher Prädikat für Qualitätsweine gehört Wein Qualitätsstufe Prädikatsweine werden natursüße Weine bezeichnet edelfaulen Nachtgold pack amazon Dieses Produkt enthält Alkohol darf nicht Personen unter gesetzlichen Mindestalter abgegeben Ihrer Bestellung bestätigen dass eiswein peter mertes Denn noch immer Trauben unsere Hand selektiert Eiswein wird erst frostigen Temperaturen geerntet Unsere Weinlexikon vicampo handelt sich Prädikatswein auch Qualitätswein Prädikat genannt Einordnungen zwischen lebensmittellexikon Juni Begriff steht einen ausschließlich überreifen Schere cuvée welschriesling chardonnay beeindruckt dieser Wein süß verspielt Cuvée ganzjährig jeden einzusetzten Grund genug Villa tabernus kaufen VILLA TABERNUS Pfalz

Traduzione di Beerenauslese in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEERENAUSLESE

Conosci la traduzione di Beerenauslese in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Beerenauslese verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beerenauslese» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Beerenauslese
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

beerenauslese
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beerenauslese
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Beerenauslese
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Beerenauslese
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Beerenauslese
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Beerenauslese
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Beerenauslese
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Beerenauslese
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Beerenauslese
190 milioni di parlanti

tedesco

Beerenauslese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベーレンアウスレーゼ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Beerenauslese
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beerenauslese
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Beerenauslese
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Beerenauslese
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Beerenauslese
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Beerenauslese
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Beerenauslese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Beerenauslese
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Beerenauslese
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Beerenauslese
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Beerenauslese
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Beerenauslese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Beerenauslese
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Beerenauslese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beerenauslese

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEERENAUSLESE»

Il termine «Beerenauslese» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.808 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Beerenauslese» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beerenauslese
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beerenauslese».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEERENAUSLESE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beerenauslese» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beerenauslese» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beerenauslese

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEERENAUSLESE»

Scopri l'uso di Beerenauslese nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beerenauslese e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Hallwag Handbuch Essen und Wein
Beerenauslese (BA) wird aus edelfaulen oder eingetrockneten Trauben gewonnen, die von Botrytis cinerea (Grauschimmelfäule) befallen sind. Für jedes Weinanbaugebiet ist das Mindestmostgewicht aller Weine genau festgelegt. Es liegt ...
‎2011
2
Der kleine Johnson 2010: 15000 Weine, Produzenten und ...
Birnen in Rotwein Portwein oder andere gespritete Rote (wie Rivesaltes, Banyuls ) oder Riesling Beerenauslese - davor aber eine Pause. Crème brûlée Sauternes oder Rheinwein-Beerenauslese bzw. bester Madeira oder Tokajer.
Hugh Johnson, 2009
3
Wein A-Z
BEERENAUSLESE B Seltenheit, moderne Typen lassen sich jedoch oft schon gut trinken, wenn sie in den Verkauf ... Beerenauslese. Ein f edelsüßer, in der Regel weißer f Prädikatswein aus f Deutschland. Für seine Bereitung werden im  ...
Ulrich Sautter, 2011
4
Weinatlas Deutschland
In der Messeinheit Grad Oechsle ist festgelegt, ob der Most später als Qualitätswein oder als Kabinett, Spätlese, Auslese, Beerenauslese oder Trockenbeerenauslese angeboten werden darf. Die Mindestmostgewichte variieren von Region zu ...
Dieter Braatz, Ulrich Sautter, Ingo Swoboda, 2007
5
Das Leben ist zu kurz, um schlechten Wein zu trinken: Roman
Eine Beerenauslese! Die hat man einfach nicht jedes Jahr. Da muss das Wetter bei der Lese einfach passen. Dann müssen die Beeren einzeln mit der Schere von der Traube geschnitten werden. Und am Ende hat man Weine von einer, ja,  ...
Bernd Stelter, 2011
6
Jede Menge Erben: 22 Nachlassgeschichten
»Aber eine Beerenauslese muss trotzdem viel Sonne haben, um richtig süß zu werden, nicht wahr?« »]a‚ natürlich, worauf willst du hinaus, Schatz?« »Im Sommer 81 haben wir geheiratet, der ganze Sommer war arschkalt.« Erich überkam ein ...
Siegfried Dierker, 2013
7
Mikrobiologie der Lebensmittel: Band 5: Getränke
Dadurch wird der SO2-Bedarf des Weines noch weiter erhöht (22). Der Thiamin- Zusatz trägt damit zur Einhaltung der SO2-Grenzwerte für Auslese-, Beerenauslese- und Trockenbeerenauslese-Weine und vergleichbarer AC- Weine bestimmter ...
Prof. Dr. Werner Back, 2008
8
Der Rhein von Mainz bis Köln: eine Reise durch das ...
Diese Prädikate steigern sich von Kabinett über Spätlese, Auslese, Beerenauslese zu Trocken- beerenauslese. Die Bezeichnung Eiswein darf nur zusätzlich zu einem der Prädikate verwandt werden. Grundlage der Qualitätsbestimmung ist ...
Werner Schäfke, 1999
9
Der Deutsche Weinbau: Organ des Deutschen Weinbauverbandes
Die Preise: 1952er Riesling Trockenbeerenauslese Kreuznacher Narrenkappe 560 Mark, 1972er Ruländer Eiswein Kreuznacher Hinkelstein 120 Mark, 1977er Riesling Beerenauslese Niederhäuser Hermannshöhle 200 Mark, 1967er ...
10
Die Pfalz am Rhein
Rat Gg. F. Spiess, Kleinkarlbach 1969er Kleinkarlbacher Hallgraben, Scheurebe, Beerenauslese Klasse 19 (Trockenbeerenauslesen) GROSSER PREIS Weingut Erath, Maikammer 1967er Alsterweilerer Kapellenberg, Weißburgunder, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEERENAUSLESE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beerenauslese nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Leitwein für den Kaiserstuhl
WG Oberbergen, 2011er Bassgeige, Ruländer Beerenauslese; 2. WG Oberrotweil, Henkenberg Ruländer Trockenbeerenauslese; 3. Weingut Zehe-Clauß ... «Badische Zeitung, giu 16»
2
Das sind die Gewinner des Grauburgunderpreises 2016
Der beste Wein des Wettbewerbs war nach Ansicht der Jury die 2011er Ruländer Beerenauslese der Winzergenossenschaft Oberbergen mit 95,35 Punkten. «Badische Zeitung, giu 16»
3
Grand Vinitaly Special Award 2016 für Weingut Werner Anselmann
Die Riesling Beerenauslese präsentiert sich hellgold schimmernd im Glas mit einem fruchtbetonten Bukett, das an Pfirsich, Aprikosen, Orangen, reife Grapefruit ... «about-drinks, mag 16»
4
Mei liabste Weis: Franz Posch am Neusiedler See
Im Burgenland werden die Buchgrabler, Ensemble Bela Horvath, Geigenmusi Beerenauslese und Leithaberg Dreigesang für musikalische Unterhaltung sorgen ... «Schlagerportal.com, mar 16»
5
Weingut im Porträt: Weingut Dautermann
... für den Spätburgunder, welcher auf den sonnigen Hängen von Ingelheim angebaut wird und zudem unter dem Prädikat Beerenauslese ausgebaut wird. «FOCUS Online, gen 16»
6
Kein 2015er-Eiswein aus Sachsen
Bereits in der vergangenen Woche seien die Beeren von den Rebstöcken geholt worden. Sie sollen nun als Beerenauslese den Weg in die Flasche finden. «Freie Presse, gen 16»
7
Milder, feuchter Dezember schmälert Chancen auf Eiswein aus ...
«Der Eiswein ist nicht in Sicht. Wir haben deshalb entschieden, die Trauben zu holen und sie zu einer Beerenauslese zu verarbeiten», sagte beispielsweise ... «Main-Post, dic 15»
8
Weinerzeuger aus der Region behaupten sich beim größten ...
Gold gab es zudem für eine 2013er Scheurebe Beerenauslese aus der Lage ... und eine 2011er Muskateller Beerenauslese, beide aus der Lage Bassgeige. «Badische Zeitung, ott 15»
9
Der Riesling, der ein süßer wird
Der Weinbautechniker nimmt das Refraktometer vom Auge und weiß: Am Abtsberg ist 2015 eine respektable Beerenauslese gereift. Diesen Mittwoch geht auf ... «Main-Echo, ott 15»
10
Jahrzehntealte Schätze aus den Weinkellern
Vier Flaschen der 1976er Clevner Beerenauslese hatte sie gestern am Stand auf dem Marktplatz anzubieten. »Das war ein perfektes Jahr«, betonte sie. «baden online, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beerenauslese [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beerenauslese>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z