Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nachlese" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NACHLESE

ursprünglich das nachträgliche Aufsammeln der bei der Weinernte übersehenen oder erst später gereiften Trauben.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NACHLESE IN TEDESCO

Nachlese  [Na̲chlese] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NACHLESE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nachlese è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NACHLESE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nachlese» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Nachlese nel dizionario tedesco

successiva selezione successiva, spesso selettiva e valutativa. Selezione successivaRaised. nachträgliche Auswahl nachträgliche, oft auswählende und bewertende Betrachtung. nachträgliche AuswahlGebrauchgehoben.

Clicca per vedere la definizione originale di «Nachlese» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NACHLESE


Auslese
A̲u̲slese [ˈa͜usleːzə]
Beerenauslese
Be̲e̲renauslese
Begabtenauslese
Bega̲btenauslese
Bibellese
Bi̲bellese
Blütenlese
Blü̲tenlese
Bordelese
Bordele̲se
Epiklese
Epikle̲se
Kongolese
Kongole̲se
Narrhallese
Narrhalle̲se
Nepalese
Nepale̲se
Senegalese
Senegale̲se
Singhalese
Singhale̲se 
Spätlese
Spä̲tlese
Togolese
Togole̲se
Traubenlese
Tra̲u̲benlese
Trockenbeerenauslese
Trọckenbeerenauslese
Weinlese
We̲i̲nlese
Ährenlese
Ä̲hrenlese

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NACHLESE

Nachlässigkeit
Nachlasskonkurs
Nachlasspfleger
Nachlasspflegerin
Nachlasssache
Nachlassverwalter
Nachlassverwalterin
Nachlassverwaltung
Nachlauf
nachlaufen
nachlaufend
Nachläufer
Nachläuferin
nachlauschen
nachleben
nachlegen
nachlernen
nachlesen
nachliefern
Nachlieferung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NACHLESE

Balinese
Bolognese
Borghese
Burmese
Chinese
Diese
Lese
Maltese
Milanese
Pese
Scorsese
Siamese
Sudanese
Taiwanese
Therese
These
Veronese
Vietnamese
Wiese
ungherese

Sinonimi e antonimi di Nachlese sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NACHLESE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Nachlese» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Nachlese

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NACHLESE»

Nachlese Anhang Appendix Ergänzung Nachtrag nachlese rezepte veranstaltung bedeutung Wörterbuch film Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fremdwort Lexikon deutscher kundendienst Reaktion darauf erschien erste Ausgabe einer Auflage Exemplaren damals noch recht schmucklose Heft enthielt wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen edcom findet februar Erfahren alle Neuigkeiten Connect Scott Souder Mike Roche Keynote wine fineart weingastronomie antiquitäten kunst Wine FineArt Weingastronomie Antiquitäten Kunst Filiz Süren Michels Beckergasse Niederkassel Mondorf connect comes timetoact group Planen schon jetzt Termine München sowie

Traduzione di Nachlese in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NACHLESE

Conosci la traduzione di Nachlese in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nachlese verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nachlese» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拾遗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espigueo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gleaning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बटोरने का कार्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يلتقط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подбор колосьев
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recolhendo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষেতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

glanant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gleaning
190 milioni di parlanti

tedesco

Nachlese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

落穂拾い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이삭 줍기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gleaning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gleaning
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gleaning
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झाडावरच ठेवतात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gleaning
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spigolatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gleaning
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підбір класів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spicuire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σταχυολόγηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gleaning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sanking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nachlese

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NACHLESE»

Il termine «Nachlese» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 47.905 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nachlese» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nachlese
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nachlese».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NACHLESE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nachlese» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nachlese» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nachlese

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NACHLESE»

Scopri l'uso di Nachlese nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nachlese e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nachlese: Kleine Schriften 2
The Nachlese, a collection of papers on Greek literature and thinking, as well as the history of classical studies, follows on from the author’s Kleinen Schriften, published in 1999 (Beiträge zur Altertumskunde 132 ).
Carl Werner Müller, 2009
2
Diplomatische und curieuse Nachlese der Historie von ...
Christian Schöttgen, Georg Christoph Kreysig. mit ym gebruchen , der gegeben ist zcum Arnsi hauge noch cristi geborte vierczenhundert vnd darnach ImczMivndrissigsten Iare, am Dorn- stage Noch Sente Mauricii tage. H. George confirmiret ...
Christian Schöttgen, Georg Christoph Kreysig, 1731
3
Nachlese zu den Beyträgen zu einer Geschichte der Kirchen ...
Diedrich Hermann Biederstedt. Abtshagen«) und Elmenhorst Thetl Seite 8Z bis Z5. ' Nachlese Seite 355 ' Brandeshagen. , Theil i, Stitt 89 bis 92. Nachlese 1,. , , , !> ^) AbtShagcn und Elmenhorst. Ab tS Hagen soll zur christlichkatholi, schen ...
Diedrich Hermann Biederstedt, 1820
4
Nachlese
Herrin-der ein ]u8 queefitom darauf hate ohne " gegenfeitige Einwilligung entzogen werden? Ueberdieß ifi die Probfieywürde mit der Kapip'itularfchaft nicht zn verwechfelnz jene ifi nur als Nebenfach'ej diefe hingegen als Hauptfache zu ...
5
Für Dich - Eine Nachlese
Es bleibt mir die Hoffnung, daß ein Tropfen davon, zur Erin- nerung an meine geliebte Carolina, in den ewigen Brunnen fällt. In diesem Sinne habe ich auch die Nachlese vorgenommen. Die Nachlese Mein lieber Schatz, die Zeit verrinnt Und ...
Hubertus Scheurer, 2008
6
Nachlese zu dem Beytrage der Lebensgeschichte Johann Ernsts ...
Nebst einem Anhange von seines zweyten Bruders, Friedrichs des ältern, Mannsfeldischem Heerzuge, und dem Treffen bey Fleury Gottlieb Ephraim Heermann. im Octbr. dieses Jahres ist daselbst ein iandtag *) gehalten, und das Jahr drauf, ...
Gottlieb Ephraim Heermann, 1786
7
Nachlese aus Dr. Martin Luthers Schriften
Nu stehet Christus wüsten geit Denckart derechneren Betruge, einigermasses zu begegne», geben wir hier eine getreue Nachlese, als ein der Wahrheit der Sache nslhigez Gegenstück zu den son Lurhirs sogenannten Verehrern besorgten ...
Martin Luther, 1827
8
Johann Gottfried von Herder's Nachlese historischer Schriften
Nachlese historischer Schriften. Herausgegeben durch Johann von Müller. Stuttgart und Tübingen, in de r I. S. « , t t « ' s ch e n « u ch h « « d l u n ,. I S 2 9. '-. Q ;\I ' . I, I . * I Johann Gottfried von Herders, senschaften, besonders der Geschichte, ...
Johann Gottfried von Herder, Johannes ¬von Müller, 1829
9
Nachlese ungedruckter, oder doch rarer Staats-Bedencken, ...
Johann Jacob Moser. handelten , so würden der Kayser und Franckreich dadurch genöthiget , unter sich alleine auszumachen , was zu seiner Zeit und an seinem Ort zu thun und auszuwürckengutund nützlich seyn würde. Der Kayser aber ...
Johann Jacob Moser, 1744
10
Marienkäfer auf Efeu: eine Nachlese zum Buch Zeit zum Nachdenken
Der Autor Albert Handelmann erg nzt das Buch "Zeit zum Nachdenken" um einige Beitr ge, erl utert seine berufliche Wiedereingliederung nach dem akutem GBS und schildert die sachliche Auseinandersetzung mit dem Versorgungsamt.
‎2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NACHLESE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nachlese nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nachlese zum Kunstpreis der MOZ
Eberswalde (MOZ) Eine Vielzahl der im Rahmen des Brandenburgischen Kunstpreises der Märkischen Oderzeitung ausgestellten Arbeiten, die im Sommer in ... «Märkische Onlinezeitung, ott 16»
2
Bayern-Gladbach in der Nachlese
Da muss es gewesen sein, das FC Bayern Gähn. Die Münchener gewinnen ganz entspannt mit 2:0 gegen Borussia Mönchengladbach. Selfieverliebt wie ... «11 FREUNDE, ott 16»
3
Nachlese zum 50. Kongress der Deutschen Gesellschaft für ...
Es ist nun schon ein paar Tage her seit dem 50. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Psychologie, der vom 18.–22.9. in Leipzig stattfand – hier war mit ... «SciLogs, ott 16»
4
Nachlese der Tornadowetterlage am Sonntag
Nachlese der Tornadowetterlage am Sonntag (4.9.2016). von Thomas Sävert/ 5. September 2016/ Keine Kommentare/. Durch die Medien gehen derzeit Bilder ... «Kachelmannwetter, set 16»
5
Blizzard: gamescom 2016-Nachlese mit Bildern und Videos - Möge ...
... und viele anderes mehr. Blizzards gamescom 2016-Nachlese mit vielen Bildern und Videos lest ihr in diesem Blog - schaut mal rein, es lohnt sich! «Buffed.de, ago 16»
6
Nachlese beim Guntersblumer Kellerweg-Fest
Runde dieses bekannten Weinfestes, die Nachlese, findet am Freitag, 26. ab 18.00 Uhr und am Samstag, 27. August ab 17.00 Uhr statt. An beiden Tagen haben ... «Wir in Rheinhessen, ago 16»
7
Rechtspolitik: Kleine Nachlese
Fischer im Recht / Rechtspolitik: Kleine Nachlese ... Seite 1 — Kleine Nachlese; Seite 2 — Etwas übers Ziel hinausgeschossen · Seite 3 — Ausgeprägtes ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
8
Nachlese der Jazzbaltica 2016 - Mitreißender Auftakt zum Jazz ...
Die Sommer-Festivalsaison im Jazz wurde am Wochenende eröffnet: In Niendorf an der Ostsee fand das Jazzbaltica statt, das gestern Abend zu Ende ging. «Deutschlandradio Kultur, giu 16»
9
Brexit - Die Brexit-Entscheidung in der Nachlese
an dieser Stelle sollte ein Video sein, aber es sieht so aus, als ob Sie zur Zeit keine Internetverbindung haben. an dieser Stelle sollte ein Video sein, aber Ihr ... «Süddeutsche.de, giu 16»
10
EM 2016: Kroatien gegen Spanien in der Ticker-Nachlese
Riesige Überraschung in Gruppe D! Spanien verliert gegen Kroatien und muss nun bereits im Achtelfinale gegen Mitfavorit Italien ran. Das Spiel in der ... «Web.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nachlese [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nachlese>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z