Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Beichtgespräch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEICHTGESPRÄCH IN TEDESCO

Beichtgespräch  Be̲i̲chtgespräch [ˈba͜içtɡəʃprɛːç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEICHTGESPRÄCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beichtgespräch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEICHTGESPRÄCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Beichtgespräch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Beichtgespräch

confessione

Beichte

La confessione è l'ammissione orale di una cattiva condotta colpevole del penitente o confessionale, di solito durante una conversazione in privato con un confessore, la cosiddetta confessione orale, singola o privata. Sedie confessionali nella navata laterale di Maria Steinbach. Le chiese di pellegrinaggio sono particolarmente popolari come siti confessionali. Nella Chiesa Cattolica Romana e nella Chiesa Ortodossa, è uno dei sette sacramenti. L'assoluzione generale è possibile solo eccezionalmente, in condizioni rigorosamente definite. Nella Chiesa luterana evangelica la confessione è il terzo sacramento. Nelle chiese anglicane e luterane, la cosiddetta "confessione generale" viene offerta come parte di un servizio di adorazione. Oltre alla forma della confessione personale, la vecchia Chiesa Cattolica conosce anche il sacramento della penitenza come una "celebrazione della riconciliazione" indipendente, senza la colpa individuale. La confessione può essere posta in varie forme. Die Beichte ist das mündliche Eingeständnis einer schuldhaften Verfehlung des Pönitenten oder Beichtkindes, gewöhnlich während eines Gesprächs unter vier Augen mit einem Beichtvater, der sogenannten Ohren-, Einzel- oder Privatbeichte. Beichtstühle im Seitenschiff von Maria Steinbach. Wallfahrtskirchen sind als Beichtorte besonders beliebt. In der römisch-katholischen Kirche und der orthodoxen Kirche ist sie eines der sieben Sakramente. Eine Generalabsolution ist nur ausnahmsweise, unter eng umgrenzten Bedingungen möglich. In der evangelisch-lutherischen Kirche ist die Beichte das dritte Sakrament. In anglikanischen und lutherischen Kirchen wird neben der Privatbeichte die sogenannte „allgemeine Beichte“ im Rahmen eines Gottesdienstes angeboten. Die altkatholische Kirche kennt – neben der Form des persönlichen Beichtgesprächs – das Bußsakrament als eigenständige „Feier der Versöhnung“ ohne individuelles Schuldbekenntnis. Die Beichte kann in verschiedenen Formen abgelegt werden.

definizione di Beichtgespräch nel dizionario tedesco

conversazione pastorale personale tra confessore e confessore. persönliches seelsorgliches Gespräch zwischen Beichtwilligem und Beichtvater.
Clicca per vedere la definizione originale di «Beichtgespräch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEICHTGESPRÄCH


Beratungsgespräch
Bera̲tungsgespräch [bəˈraːtʊŋsɡəʃprɛːç]
Bewerbungsgespräch
Bewẹrbungsgespräch
Einzelgespräch
E̲i̲nzelgespräch [ˈa͜int͜sl̩ɡəʃprɛːç]
Fachgespräch
Fạchgespräch [ˈfaxɡəʃprɛːç]
Gespräch
Gesprä̲ch 
Informationsgespräch
Informatio̲nsgespräch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsɡəʃprɛːç]
Kundengespräch
Kụndengespräch [ˈkʊndn̩ɡəʃprɛːç]
Ost-West-Gespräch
Ọst-Wẹst-Gespräch
Podiumsgespräch
Po̲diumsgespräch [ˈpoːdi̯ʊmsɡəʃprɛːç]
Pressegespräch
Prẹssegespräch [ˈprɛsəɡəʃprɛːç]
Publikumsgespräch
Pu̲blikumsgespräch
Round-Table-Gespräch
[ˈraʊnd ˈteɪbl̩ɡəʃprɛːç] 
Stadtgespräch
Stạdtgespräch
Streitgespräch
Stre̲i̲tgespräch [ˈʃtra͜itɡəʃprɛːç]
Tagesgespräch
Ta̲gesgespräch
Telefongespräch
Telefo̲ngespräch 
Verkaufsgespräch
Verka̲u̲fsgespräch [fɛɐ̯ˈka͜ufsɡəʃprɛːç]
Vorgespräch
Vo̲rgespräch
Vorstellungsgespräch
Vo̲rstellungsgespräch 
Zwiegespräch
Zwi̲e̲gespräch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEICHTGESPRÄCH

Beiboot
beibringen
Beibringung
Beicht
Beichte
beichten
Beichtformel
Beichtgeheimnis
beichthören
Beichtiger
Beichtkind
Beichtsiegel
Beichtspiegel
Beichtstuhl
Beichtstuhlverfahren
Beichtvater
Beichtwillige
Beichtwilliger
Beichtzettel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEICHTGESPRÄCH

Abstimmungsgespräch
Einstellungsgespräch
Ferngespräch
Gruppengespräch
Hintergrundgespräch
Jahresgespräch
Kamingespräch
Kontaktgespräch
Krisengespräch
Ortsgespräch
R-Gespräch
Rundgespräch
Selbstgespräch
Sondierungsgespräch
Spitzengespräch
Tischgespräch
Unterrichtsgespräch
Vieraugengespräch
Werkstattgespräch
dpa-Gespräch

Sinonimi e antonimi di Beichtgespräch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEICHTGESPRÄCH»

Beichtgespräch beichtgespräch einem priester ablauf hochzeit wörterbuch Beichte mündliche Eingeständnis einer schuldhaften Verfehlung Pönitenten oder Beichtkindes gewöhnlich während eines Gesprächs unter beichte für anfänger eine praktische hinführung gibt keinen wirklichen Unterschied zwischen Beichte Manche meinen geschieht Beichtstuhl kirche dorf zeit welchen Sünden hört Dorfpfarrer macht diesem Wissen beichtgespräche liebfrauen allen Werktagen besteht Möglichkeit Kirche linken Seite normaler erzbistum münchen freising Illustration schuld igung Wort schnell dahingesagt Wenn ernst meint kommt

Traduzione di Beichtgespräch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEICHTGESPRÄCH

Conosci la traduzione di Beichtgespräch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Beichtgespräch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beichtgespräch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Beichtgespräch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Beichtgespräch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beichtgespräch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Beichtgespräch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Beichtgespräch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Beichtgespräch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Beichtgespräch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Beichtgespräch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Beichtgespräch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Beichtgespräch
190 milioni di parlanti

tedesco

Beichtgespräch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Beichtgespräch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Beichtgespräch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beichtgespräch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Beichtgespräch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Beichtgespräch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Beichtgespräch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Beichtgespräch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Beichtgespräch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Beichtgespräch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Beichtgespräch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Beichtgespräch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Beichtgespräch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Beichtgespräch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Beichtgespräch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Beichtgespräch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beichtgespräch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEICHTGESPRÄCH»

Il termine «Beichtgespräch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.554 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Beichtgespräch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beichtgespräch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beichtgespräch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEICHTGESPRÄCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beichtgespräch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beichtgespräch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beichtgespräch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEICHTGESPRÄCH»

Scopri l'uso di Beichtgespräch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beichtgespräch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Katholische Kirche und Sozialwissenschaften 1945-1975
Dabei gab es Nuancierungen im Detail, etwa die von Karl Rahner aufgeworfene Frage, ob das Beichtgespräch statt aus »gesetzlicher Verpflichtung« nicht eher aus freiem Entschluss aufgesucht werden solle, auch wenn es womöglich ohne ...
Benjamin Ziemann, 2007
2
Pflege bei Sterbenden: den Tod leben dürfen: vom ...
7.3.5 Was Pflegende hier beitragen können Wenn Patienten ein Beichtgespräch wünschen und sich darauf vorbereiten, ist es wichtig und angemessen, für eine ruhige Umgebung zu sorgen. Das Beichtgespräch findet unter vier Augen statt.
Marianne Arndt, 2002
3
Der rote Punkt: eine Gemeinde unterwegs
In den ersten Jahren luden wir alle Kinder zum Abschluß des Bußkurses an einem Samstagnachmittag zum Beichtgespräch in die Kirche oder ins Pfarrhaus ein. Damit die Kinder wählen konnten, hatten wir immer einen zweiten, den Kindern ...
Bernhard Honsel, 1983
4
Er pflückte sie vom Lebensbaum: ein benediktinisches Tagebuch
Beichtgespräch 1. 11. 2006 Beichtgespräch mit Pater P. am letzten Samstag. « Sie sind Lyrikerin, wie wäre es mit poetischen Zwischentexten in ihrer Etüde? Das Gedicht zu Pater J.s Primiz war gut.» Pater P. blättert in meinem Manuskript, das ...
Silja Walter, 2008
5
Hüter der Wirklichkeit: Der Dominikanerorden in der ...
Raimund benennt abschließend weitere Aspekte des Laienverhaltens, die der Konfessor in einem Beichtgespräch berücksichtigen müsse. Zu Beginn dieses Abschnitts merkt er an, dass der Sünder leiden müsse (Debet etiam peccator dolere) ...
Johannes Schütz, 2014
6
TRE
Das Gesprächsgegenüber kann nach kirchlicher Rechtsauffassung diejenige Person, die Seelsorge ausübte, von der Schweigepflicht ent- 30 binden, sofern es sich nicht um ein Beichtgespräch (Beichtgeheimnis) handelte (Stein, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
7
Frauendiskurs, Männerdiskurs, Ehediskurs: Textsorten und ...
Jahrhunderts die Erörterung sexueller Sünden, die mit der eigenen Ehefrau begangen werden, von der Predigt ausschließt und an das Beichtgespräch verweist (sed 272 Leipzig, ÜB, cod. 719(1. Hälfte 14. Jh.), Bl. 119V. 273 Jacques de Vitry, ...
Rüdiger Schnell, 1998
8
"Ich bekenne": katholische Beichte und sowjetische Selbstkritik
Es verfälscht wahrscheinlich das Beichtgespräch in Richtung Auseinandersetzung und Farbigkeit. Das Monotone ist wahrscheinlich schwieriger gewollt zu erzeugen. Denn die Rolle des Poenitenten lässt sich nur schwer simulieren. Für das ...
Berthold Unfried, 2006
9
Lit. Jahrbuch 22 (1981)
Während das Beichtgespräch in seinem Frageteil umfassend erweitert, ja geradezu zum »Kreuzverhör« ausgebaut wird,22 bildet sich die Gebetsliturgie zurück, wobei jedoch der indikativen Lossprechungsformel immer größeres Gewicht ...
Theodor Berchem, Franz H. Link, Hermann Kunisch, Theodor Berchem, Franz H. Link
10
Johannes Bugenhagen als Reformator der öffentlichen Fürsorge
Doch als generelles, auf alle Beichtkinder anzuwendendes Ausleseverfahren über Zulassung oder Nichtzulassung zum Abendmahl durfte das Beichtgespräch nicht herhalten. Auf diese Gefahr scheint dann auch Martin Luther verstärkt ...
Tim Lorentzen, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEICHTGESPRÄCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beichtgespräch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weihbischof Eleganti: 'Im Beichtgespräch Hebammendienste leisten'
Augsburg (kath.net/pba) Weihbischof Marian Eleganti aus der Schweizer Diözese Chur hat heute beim „Tag der Priester und Diakone“ im Rahmen der ... «Kath.Net, lug 16»
2
Was soll nach einem Verkaufsgespräch passieren, um die ...
Bestimmt sind Sie mit den grundsätzlichen Abläufen in einem Beichtgespräch vertraut. Bei allem Respekt vor diesem religiösen Ritual, verwende ich dessen ... «Huffington Post Deutschland, mag 16»
3
Erstbeichte bei Kommunionkindern Liebe und Güte
Die Fixierung auf das Beichtgespräch allein wird somit vermieden. In unserem Pfarrverband haben wir mit dieser Form der Beichte auf jeden Fall gute ... «Münchner Kirchennachrichten, mar 16»
4
Erzbischof: Eucharistie für Homosexuelle und Wiederverheiratete
Ihre Situationen sollten im sogenannten „Forum Internum“, also beispielsweise im Beichtgespräch oder der geistlichen Begleitung mit einem Priester, erwogen ... «Kath.Net, dic 15»
5
„ansprechBar“: Pfarrer baut Gesprächsangebot im Bistum aus
„Aber wenn Menschen sich wünschen, dass ich mit ihnen bete oder dass aus dem Gespräch vielleicht sogar ein Beichtgespräch wird, dann ist das natürlich kein ... «Aachener Zeitung, dic 15»
6
Norderstedt - Beichte: Das Schuldbekenntnis vor Gott
Im Beichtgespräch, das vertraulich ist und niemanden etwas angeht, würden dabei oft die Höhen und Tiefen des Lebens besprochen. "Da sind sehr intensive ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»
7
Ihr Forum - Katholizismus: Gehen Sie noch zur Beichte?
Ein Beichtgespräch mit Pfarrer Gregor Arndt. Leider konnte Disqus nicht geladen werden. Als Moderator finden Sie weitere Informationen in unserem ... «Süddeutsche.de, ago 15»
8
Beichte - Von der Seele reden
Nach 31 Jahren und mehr als 10 000 Beichtgesprächen fragt sich Pfarrer Gregor Arndt tatsächlich: "Sehnen sich die Menschen vielleicht doch danach?". «Süddeutsche.de, ago 15»
9
6 Todsünden der Softwareentwicklung und wie Sie diese vermeiden
Wir hören den Beichtgesprächen einmal ein wenig zu… ... JAXenter Ihr ganz persönliches Beichtgespräch: Welche Todsünden der Softwareentwicklung haben ... «JAXenter, giu 15»
10
"Sakrament der Versöhnung als heilendes Moment"
KNA: Das klingt gut - aber im Alltag haben viele Seelsorger vor lauter anderen Aufgaben doch oft gar nicht mehr die Zeit für ein Beichtgespräch. Peter Dyckhoff: ... «domradio.de, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beichtgespräch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beichtgesprach>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z