Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apprentissage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APPRENTISSAGE IN FRANCESE

apprentissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPRENTISSAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apprentissage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APPRENTISSAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «apprentissage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
apprentissage

apprendimento

Apprentissage

L'apprendimento è un insieme di meccanismi che conducono all'acquisizione di know-how, conoscenze o conoscenze. L'attore dell'apprendimento è chiamato un allievo. L'apprendimento può essere contrastato con l'insegnamento, il cui scopo è quello di fornire conoscenza e conoscenza, l'attore dell'insegnamento come insegnante. L'imitazione è uno dei modi di apprendimento frequentemente osservati nel mondo degli animali. Qui imita delfini posture umane che richiede notevoli capacità cognitive e di memoria per la psicologia ispirato il comportamentismo, l'apprendimento è visto come il matchmaking tra gli eventi causati dal di fuori e una adeguata reazione del soggetto, che perché un cambiamento di comportamento che persiste, misurabile, specifico e permette all'individuo di formulare un nuovo costrutto mentale o rivedere una precedente costruzione mentale. Lo storico Philippe Ariès nel suo libro Il bambino e la vita familiare sotto il vecchio regime, Paris, 1975, sottolinea l'importanza che deve essere attribuita all'apprendimento. L’apprentissage est un ensemble de mécanismes menant à l'acquisition de savoir-faire, de savoirs ou de connaissances. L'acteur de l'apprentissage est appelé apprenant. On peut opposer l'apprentissage à l'enseignement dont le but est de dispenser des connaissances et savoirs, l'acteur de l'enseignement étant l'enseignant. L'imitation est l'un des modes d'apprentissage fréquemment observé dans le monde animal. Ici un dauphin imite des postures humaines, ce qui demande des capacités cognitives et mémorielles significatives Pour la psychologie inspirée du béhaviorisme, l’apprentissage est vu comme la mise en relation entre un évènement provoqué par l'extérieur et une réaction adéquate du sujet, qui cause un changement de comportement qui est persistant, mesurable, et spécifique ou permet à l’individu de formuler une nouvelle construction mentale ou réviser une construction mentale préalable. L’historien Philippe Ariès dans son ouvrage L’enfant et la vie familiale sous l’Ancien Régime, Paris 1975, insiste sur l’importance qu’il convient d’attribuer à l’apprentissage.

definizione di apprentissage nel dizionario francese

La definizione di apprendimento nel dizionario è azione per apprendere una professione, in particolare formazione professionale organizzata per acquisire una qualifica per un mestiere. Allenamento pratico con la pratica della professione.

La définition de apprentissage dans le dictionnaire est action d'apprendre un métier, en particulier formation professionnelle organisée permettant d'acquérir une qualification pour un métier. Formation pratique par l'exercice de la profession.

Clicca per vedere la definizione originale di «apprentissage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APPRENTISSAGE


atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
pressage
pressage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APPRENTISSAGE

appréciatrice
apprécier
appréhendé
appréhender
appréhensif
appréhension
appréhensivité
apprendre
apprenti
apprentie
apprésentation
apprésenter
apprêt
apprêtage
apprê
apprêter
apprêteur
apprêteuse
appris
apprise

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APPRENTISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pétrissage
ratissage
repoussage
tissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimi e antonimi di apprentissage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APPRENTISSAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «apprentissage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di apprentissage

ANTONIMI DI «APPRENTISSAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «apprentissage» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di apprentissage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APPRENTISSAGE»

apprentissage acquisition commencement conditionnement début éducation épreuve essai exercice expérience formation initiation instruction introduction mémorisation pédagogie pratique préparation stage désaccoutumance habileté maîtrise métier oubli apprenti portail national formations toutes infos adresses métiers diplômes salaires droit recommandations utiles apprentis nbsp mars donner jeunes travailleurs ayant satisfait obligation scolaire générale théorique former ministère nationale choisir voie acquérir professionnelle sanctionnée diplôme professionnel apprentissage alsace indemnité compensatrice forfaitaire supprimée remplacée janvier prime régionale seul profit entreprises entrer retrouvez notre orientation tout faut alternance professionnalisation avec adresse demandes france site carnet électronique trouver service public parlement adopté réformant retraites prévoit meilleure prise compte périodes calcul durées

Traduzione di apprentissage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APPRENTISSAGE

Conosci la traduzione di apprentissage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di apprentissage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apprentissage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

学习
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aprendizaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

learning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शिक्षा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обучение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aprendizagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিক্ষা
260 milioni di parlanti

francese

apprentissage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembelajaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lernen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラーニング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배우기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

learning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

học tập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கற்றல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिक्षण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öğrenme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apprendimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nauka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

навчання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

învățare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάθηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lärande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

læring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apprentissage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APPRENTISSAGE»

Il termine «apprentissage» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.946 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apprentissage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apprentissage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apprentissage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APPRENTISSAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apprentissage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apprentissage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su apprentissage

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «APPRENTISSAGE»

Citazioni e frasi famose con la parola apprentissage.
1
John Dewey
L'éducation est un apprentissage social. Elle nous aide à grandir et à vivre.
2
Cédric Klapisch
Tout le monde est raciste au départ et c’est un apprentissage de ne pas l’être.
3
Pierre Turgeon
La cruauté demande un long apprentissage.
4
Frédéric Beigbeder
Sans apprentissage de la douleur, le bonheur n’est pas solide.
5
Christian Bobin
Le renoncement est le fruit de tout apprentissage.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APPRENTISSAGE»

Scopri l'uso di apprentissage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apprentissage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L' Apprentissage Par Projet
L'apprentissage par projet, en plaçant le focus sur l'apprenant en action, vient instaurer avec plus de force une dynamique interactive dans l'enseignement.
Jean Proulx, 2004
2
L' Affectivité Dans L'Apprentissage
Comment gérer l'anxiété et le plaisir associés à l'apprentissage? Comment favoriser la confiance et l'engagement nécessaires à l'apprentissage? Quel impact les relations parents-enfant ont-elles sur l'apprentissage?
Louise Lafortune, Pierre Mongeau, 2002
3
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 2. La ...
Des théoriciens et des praticiens du système verbo-tonal d'acquisition de la phonétique présentent, dans cet ouvrage, les différentes approches de cette méthodologie de l'éducation du processus audio-phonatoire.
Raymond Renard, 2002
4
Apprentissage organisationnel: théorie, méthode, pratique
Quels types d'apprentissages sont souhaitables pour elles ? Comment peuvent-elles développer leurs capacités d'apprentissage ? En quoi l'apprentissage organisationnel est-il une variable stratégique dans le management moderne ?
Chris Argyris, Donald A. Schön, 2002
5
Natation: de l'apprentissage aux Jeux Olympiques
Pour chaque thème, il détaille les connaissances théoriques fondamentales avec l'aide de schémas synthétique pour en faciliter la compréhension.
Michel Pedroletti, 2009
6
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 4. ...
Actuellement, les enjeux internationaux imposent de relever le défi de l'enseignement d'une réelle compétence plurilingue.
Ginette Barbé, Janine Courtillon, 2005
7
Le français langue étrangère et seconde: enseignement et ...
L'enseignement du français langue étrangère et seconde ne cesse de se développer dans les pays francophones ou non francophones, dans les écoles, les universités ou d'autres institutions ; et le métier de professeur de français ...
Jean-Marc Defays, 2003
8
Apprentissage artificiel
Ce livre présente les concepts qui sous-tendent l'apprentissage artificiel, les algorithmes qui en découlent et certaines de leurs applications.
Antoine Cornuéjols, Laurent Miclet, 2010
9
Apprentissage statistique
L'apprentissage statistique permet la mise au point de modèles de données et de processus lorsque la formalisation de règles explicites serait impossible: reconnaissance de formes ou de signaux, prévision, fouille de données, prise de ...
Gérard Dreyfus, 2008
10
Méthodes de travail et stratégies d'apprentissage: du ...
Face à ce double enjeu fondamental, le développement des " méthodes de travail " des élèves - ou plus exactement de leurs " stratégies d'apprentissage " - devient de plus en plus indispensable.
José-Luis Wolfs, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APPRENTISSAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apprentissage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Centre Presse : Le théâtre comme moyen d'apprentissage
Les élèves de 3 de la maison familiale rurale d'Ingrandes se sont produits en spectacle à la Maison des Associations, mettant en scène la ... «Centre Presse, lug 15»
2
Cap Armor. Apprentissage de la peinture - Saint-Cast-le-Guildo - Le …
Apprentissage de la peinture Tous les matins, de 10 h 30 à 12 h 30, l'artiste d'origine uruguayenne et bretonne d'adoption Susana Vida assure ... «Le Télégramme, lug 15»
3
CFA de Haute-Corse : L'apprentissage récompensé
Un choix qui la aussi s'est opéré à partir de plusieurs critères : nombre de contrats d'apprentissage signés et pérennisés dans l'emploi, taux de ... «Corse Net Infos, lug 15»
4
Micro:bit, l'ordinateur de la BBC dédié à l'apprentissage de la …
La BBC plus connue pour ses programmes TV a révélé il y a quelques jours la version finale du Micro:bit, une petite plate-forme low cost ... «Le Journal du Geek, lug 15»
5
L'apprentissage entre dans le dispositif de recrutement des …
Sans beaucoup communiquer sur cette information, le ministère de l'Education nationale a décidé au cours du mois de juin 2015 de mettre fin ... «Actualitté.com, lug 15»
6
Apprentissage constitutionnel : qui la votera, alors, cette LFR ?‏
On n'a jamais autant parlé de la Constitution. Elle est citée de toute part, dans tous les médias et quotidiennement. C'est une bonne chose ! «Madagascar Tribune, lug 15»
7
Un colloque sur l'apprentissage au Havre
Université. Les rencontres nationales d'Anasup ont permis de débattre de la formation des maîtres d'apprentissage et des tuteurs ... «Paris Normandie, lug 15»
8
Apprentissage. Un frein en moins pour l'emploi
Il permet une exonération des charges et des salaires d'un mineur embauché en apprentissage pour la première année du contrat. Et ce ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Assemblée de #Corse @FemuACorsica « Financement de l …
Les nouveaux moyens financiers générés ont notamment pour vocation à soutenir la formation par l'apprentissage, avec 500 000 apprentis en ... «Corsica Infurmazione, lug 15»
10
Offres d'apprentissage
Hôtel restaurant d'Argentat recherche candidat(e) pour un contrat d'apprentissage en service restauration CAP ou BP et un(e) candidat(e) pour un ... «L'artisanat en Corrèze, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apprentissage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/apprentissage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z