Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Besprühung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BESPRÜHUNG IN TEDESCO

Besprühung  [Besprü̲hung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESPRÜHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Besprühung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BESPRÜHUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Besprühung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Besprühung nel dizionario tedesco

la spruzzatura. das Besprühen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Besprühung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BESPRÜHUNG


Aufsprühung
A̲u̲fsprühung
Ausblühung
A̲u̲sblühung
Bemühung
Bemü̲hung 
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Buchung
Bu̲chung
Eigenbemühung
E̲i̲genbemühung
Entstehung
Entste̲hung 
Erhöhung
Erhö̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Forschung
Fọrschung 
Friedensbemühung
Fri̲e̲densbemühung [ˈfriːdn̩sbəmyːʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Mischung
Mịschung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Verbrühung
Verbrü̲hung
Verfrühung
Verfrü̲hung
Verleihung
Verle̲i̲hung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BESPRÜHUNG

Bespitzelung
Bespitzlung
bespötteln
Bespöttelung
bespotten
besprayen
besprechen
Besprecher
Besprecherin
Besprechung
Besprechungsexemplar
Besprechungsraum
Besprechungszimmer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BESPRÜHUNG

Abweichung
Ansehung
Auferstehung
Bedrohung
Bekanntmachung
Bestechung
Einbeziehung
Erreichung
Grundlagenforschung
Hausdurchsuchung
Meinungsforschung
Rechtsprechung
Unterbrechung
Vereinfachung
Vermischung
Versuchung
Verwirklichung
Videoüberwachung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimi e antonimi di Besprühung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BESPRÜHUNG»

Besprühung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden besprühung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache traducción linguee Muchos ejemplos oraciones traducidas contienen alemán buscador traducciones italienisch Viele übersetzte Beispielsätze Italienisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Produkt steidle gmbh Auswahl hilft Ihnen tabellarische Übersicht Spraymat® Venturi Prinzip äußere Pulsomat® Airless System intervallartige Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden Jodaufnahme vorderkammer nach hornhaut Nach üblichen therapeutischen Vorgehens wurden Kaninchenaugen Jodquellwasser einem Jodidgehalt lang Güntner kälte klimatechnik seine Block Rückkühler Baureihe Bild zwei Zubehörkomponenten

Traduzione di Besprühung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BESPRÜHUNG

Conosci la traduzione di Besprühung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Besprühung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Besprühung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pulverizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spraying
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छिड़काव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

распыление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pulverização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেচন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pulvérisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyembur
190 milioni di parlanti

tedesco

Besprühung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スプレー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uyuh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phun
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெளித்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फवारणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

püskürtme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spruzzatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

natryskiwanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розпорошення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pulverizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψεκασμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bespuiting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sprutning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprøyting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Besprühung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESPRÜHUNG»

Il termine «Besprühung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 137.326 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Besprühung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Besprühung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Besprühung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BESPRÜHUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Besprühung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Besprühung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Besprühung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BESPRÜHUNG»

Scopri l'uso di Besprühung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Besprühung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Untersuchung von verschiedenen Einflußgrößen bei der ...
Aus diesem Grund wird mit der Versuchsreihe fortgefahren: die Besprühung der Mattenoberfläche wird mit einer Wassermenge von 300 g/m2 begonnen. → „ Schattierung“ der OF etwas dunkler (evtl. durch den höheren Befeuchtungsgrad der ...
Sven Erb, 2006
2
Die militärische Intervention der USA und die ...
Folgen der eradication auf die Rechtsstaatlichkeit Die von den USA vorangetriebene Besprühung der Koka-Felder führt zur Vertreibung vieler Bauern (ausführlicher dazu in Abschnitt 5.3) und stellt damit eine Verletzung verschiedener ...
Christof Mauersberger, 2008
3
Steckverbinder: Neue Technologien, Produkte und ...
t>t>l> Geschützt vor vertikal rollenden Tropfen cco r j^"1 4 4 4 « 6 « 1 1 4 0 i> Geschützt vor direkter Besprühung mit Einfallwinkel bis zu 1 5° 2 r ^ Geschützt vor Objekten 2 %w i^^"; ;— ... > 12mm; Berührung mit Finger 3 r ^v" " 3 Geschützt vor ...
Günter Knoblauch, 2006
4
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
Öle: allgemein – Benzoe, Römische Kamille, Lavendel, Pfefferminze, Sandelholz , Zeder, Zitrone; Anwendung: Einreibung, Besprühung äußerlich: Haut/After - Römische Kamille, Hopfen, Lavendel, Sandelholz, Zeder äußerlich: Scheide ...
KH Heino Hanisch, 2013
5
It-Recht
Konkret habe nur ein Vorfall berichtet werden können, bei dem eine Besprühung der Hauseingangstür, der Klingel, des Lichtschalters und des Gehweges erfolgt sei. Es sei schon fraglich, ob ein einmaliger Vorfall überhaupt ausreichen würde  ...
Karl Wolfhart Nitsch, 2013
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
So auch Sich besprudeln, sich sprudelnd benetzen. Das Bcsprudeln. Die Besprudelung. Besprühen, v. tr«. an etwas sprühen machen. In Schmieden wird man von glühendem Hammerschlage besprühet. Das Besprühen. Die Besprühung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. XV/2, 4th ...
... Papierbreite): die Bande, welche nach Entwickeln des Chromatogramms die Haupt-Komponente enthielt (Erkennung durch Ninhydrin-Besprühung der Papierränder; Hauptfläche des Papiers abgedeckt), wurde mit Wasser mehrmals eluiert; ...
Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Renate Stoltz, 2014
8
Fundament Oder Grund-Riß, Der Clösterlichen Vollkom[m]enheit ...
Gleichwie aber auß der harten Erden die vnfruchtbahre Wurtzcl schwa'rlich voll, kommentlich knn herauß gegraben wclden/ wan die Erden nit mit Besprühung dcß Wassers befeuchtet vnd erlinderet wird/ also werden schwärlich/ ja gar nicht  ...
Marianus Schott, 1703
9
Friesischer Tod
Hatte Petar Torewitsch sich an der Besprühung der Fassade der TenDoornkaatSchule beteiligt? War er der Ausländer gewesen,den Studiendirektor Oelerius in seinem Bericht erwähnt hatte? Wowarder Zusammenhang? Fragen über Fragen!
Theodor J. Reisdorf, 2014
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Besprühung. Bespucken, v. trs. 1) Mit seinem Auswurf, Speichel besudeln. Sich bespucken, sich am Körper «der seine Kleider mit seinem eigenen Speichel besudeln. 2) Au oder über etwas spucken. Etwas bespucken. Nach Ad. auch -f- ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESPRÜHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Besprühung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nachhaltigkeit - Oxfam wirft Unternehmen Etikettenschwindel vor
Besonders gravierend sei die Besprühung mit Pestiziden von Flugzeugen aus - auch zum Schaden der dort beschäftigten Menschen. Von Dieter Nürnberger. «Deutschlandfunk, mag 16»
2
Kinder auf Schulweg mit Gift durchtränkt
Was sie ärgert ist, dass sie sich auf einem öffentlichen Weg befanden, und sich in keiner Weise vor der Besprühung schützen konnten. „Nirgends hat es an der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mag 16»
3
Straßen NRW bekämpft am Mittwoch Raupen an A3 aus der Luft
Oberhausen. Mit Besprühung aus einem Hubschrauber geht Straßen NRW gegen den Eichen-Prozessionsspinner vor. Naturschützer lehnen den Einsatz von ... «Derwesten.de, mag 16»
4
Prozessionsspinner: Frühe Raupen als Vorboten einer Plage
Allerdings war die Besprühung aus der Luft in der Bevölkerung umstritten; es hagelte Proteste, etwa weil das Insektizid auch über Schulhöfen niederging. «Mallorca Zeitung, feb 16»
5
Verschneite Strassen werden neu auch mit Sole gesalzen
Die bereits von vielen Gemeinden angewendete Besprühung von verschneiten Strassen mit Sole sei nicht nur umweltfreundlicher als gewöhnliches Streusalz, ... «Solothurner Zeitung, ott 15»
6
Kolumbien stoppt Einsatz von Herbizid Glyphosat gegen Coca
Der nationale Rat für Betäubungsmittel hatte darauf einem Antrag des kolumbianischen Gesundheitsministeriums stattgegeben, die Besprühungen mit ... «amerika21.de, giu 15»
7
Illegaler Bergbau der Farc: Das schmutzige Gold der Guerilla
Kolumbiens Gesundheitsminister Alejandro Gaviria forderte daraufhin eine sofortige Einstellung der Besprühungen. Vergangene Woche schloss sich Präsident ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 15»
8
Gefahr gebannt
Demnach seien bei der flächendeckenden Besprühung vor zwei Jahren, als sich ... per Hubschrauber aus der Luft mit dem Biozid Dipel ES besprühen lassen. «Potsdamer Neueste Nachrichten, mag 15»
9
Graffiti an S-Bahnen: Sprayer verursachen 20.000 Euro Schaden ...
In den zurückliegenden Stunden vor, zwischen und an den Osterfeiertagen wurden der Bundespolizei insgesamt acht Besprühungen von S-Bahnen und einem ... «münchen.tv, apr 15»
10
Plasmatreat: Plasma optimiert Klebprozesse von Leichtbaustoffen ...
Die Erhöhung der Oberflächenenergie ist laut Unternehmen genau erkennbar: Einmal optisch, durch die Besprühung der plasmabehandelten Fläche mit ... «Plasticker, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Besprühung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bespruhung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z