Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Beutedeutsche" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEUTEDEUTSCHE IN TEDESCO

Beutedeutsche  [Be̲u̲tedeutsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEUTEDEUTSCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beutedeutsche è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BEUTEDEUTSCHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Beutedeutsche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Beutedeutsche nel dizionario tedesco

una donna di origine tedesca con nazionalità straniera che vive al di fuori dei confini del Reich tedesco, che ha acquisito la cittadinanza tedesca attraverso l'incorporazione dei territori conquistati nel Reich tedesco. außerhalb der Grenzen des Deutschen Reiches lebende weibliche Person deutscher Herkunft mit ausländischer Staatsangehörigkeit, die durch die Eingliederung der eroberten Gebiete ins Deutsche Reich die deutsche Staatsbürgerschaft erhielt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Beutedeutsche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEUTEDEUTSCHE


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEUTEDEUTSCHE

Beuschel
beut
Beute
beutebeladen
Beutedeutscher
Beutefang
Beutegier
beutegierig
Beutegreifer
Beutegut
Beutekunst
Beutel
Beutelmeise
beuteln
Beutelratte
Beutelschneider
Beutelschneiderei
Beutelschneiderin
Beuteltier
Beuteltuch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEUTEDEUTSCHE

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Sinonimi e antonimi di Beutedeutsche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEUTEDEUTSCHE»

Beutedeutsche wörterbuch Grammatik beutedeutsche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic deut sche abwertend Deutscher anerkannter Staatsangehöriger eines anderen osteuropäischen Staates mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki safari dachau nach auschwitz Jedem Seine Zwei Safari Dachau Auschwitz NRhZ Neue Rheinische Zeitung Mozart andere archiv community solingen Bildzeitung sorgen

Traduzione di Beutedeutsche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEUTEDEUTSCHE

Conosci la traduzione di Beutedeutsche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Beutedeutsche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beutedeutsche» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

德国战利品
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

botín alemán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

German loot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जर्मन लूट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نهب الألمانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Немецкое бабло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saque alemão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জার্মান লুণ্ঠন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

butin allemand
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

barang rampasan Jerman
190 milioni di parlanti

tedesco

Beutedeutsche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドイツの戦利品
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독일어 전리품
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

loot Jerman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loot Đức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜெர்மன் திருட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जर्मन लूट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Alman yağma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bottino tedesco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niemiecki łup
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

німецьке бабло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

loot germană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Γερμανικά πλιάτσικο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Duitse buit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tyska loot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tyske tyvegods
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beutedeutsche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEUTEDEUTSCHE»

Il termine «Beutedeutsche» si utilizza molto poco e occupa la posizione 185.549 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Beutedeutsche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beutedeutsche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beutedeutsche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEUTEDEUTSCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beutedeutsche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beutedeutsche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beutedeutsche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEUTEDEUTSCHE»

Scopri l'uso di Beutedeutsche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beutedeutsche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enttarnt. Doppelagenten: Namen, Fakten, Beweise
Beutedeutsche“ konnten ihre Karriere also übergangslos fortsetzen. Tobias zurSeiteim Innenministerium in Hannover stand Fritz Zirpins, SSSturmbannführerim Reichssicherheitshauptamt, AmtIV („Gegnererforschung und bekämpfung“), der ...
Peter-Ferdinand Koch, 2011
2
Das Sprachgenie: Georg Sauerwein - eine Biographie
... Jei nori, pats pavokieöiuok. Und so ihr's wollt, verdeutschet doch Ei, seid nun Beutedeutsche wohl - Dünkelhaft, nun größer, ehrenwert Die Sprach, die euch so stören soll Brangi bus ir garbinga mums. Wird teurer uns und hochverehrt Das ...
Hans Masalskis, 2003
3
Gregor von Rezzori
Von den einheimischen Nazis wurden sie liebevoll als „Beutedeutsche" oder gar als „Zigeuner" bezeichnet und behandelt. Das Wort Tschusch dagegen blieb jenen vorbehalten, die aus Wien kamen und Deutsch noch radebrechende Eltern  ...
Jacques Lajarrige, 2002
4
Unser Abschied von der tschechischen Heimat: Tagebücher ...
Das Unangenehme ist, daß in den anderen Zimmern lauter Polen und andere Beutedeutsche einquartiert sind, die alle von irgendwoher Schnaps haben und schon ganz besoffen sind. Nachmittag (Olga) Meine poetische Beschreibung von  ...
Dolly Razumovsky, 2000
5
Waldheim und die Folgen: Der parteipolitische Umgang mit dem ...
März 1938 an als Beutedeutsche und auf Grund deutscher Befehle agierten.« Albert Massiczek, 10.10.1991, in: Wiener Stadt- und Landesbibliothek, Handschriftensammlung, ZPH 830, Nachlass Viktor Matejka, Box 7 (M-N). 118 Vgl. Interview ...
Cornelius Lehnguth, 2013
6
Wider das vergessen
... von der Kaschubei bis hin zur Tucheler Heide, vertrieben und an ihre Stelle sogenannte baltische Beutedeutsche angesiedelt wurden.“ [5]. M Erinnerungen an meinen Vater ein Vaterwarerst1949 aus russischer Kriegsgefangenschaft.
Manfred Klose, 2014
7
'Ordnungsgemäße Überführung': Die Vertreibung der Deutschen ...
52 Die Leichtigkeit, mit der Polen, Ukrainer oder Tschechen zu Deutschen wurden, entging den Reichsdeutschen nicht, sie nannten ihre an- geblichen Volksgenossen «Beutegermanen» oder «Beutedeutsche», die sich nur deshalb dem Volk ...
R. M. Douglas, 2012
8
Die letzten Tage Europas: Wie wir eine gute Idee versenken
Und davon vermutlich mehr als die Hälfte Beutedeutsche mit Migrationshintergrund! Wer soll dann noch die Produkte der metallverarbeitenden Industrie kaufen? Nüchtern betrachtet wäre eine solche Entwicklung durchaus wünschenswert.
Henryk M. Broder, 2013
9
Wer übrig bleibt hat recht
Deutschlands Bodensatz, auch Beutedeutsche, radebrechende Volksgenossen aus Rumänien, derUkraineund der Ostmark,Mörder, die jedenTag Häftlinge erschossen, die ihnendie Kaposchweineabsichtlich insSchußfeld trieben. Dieses  ...
Richard Birkefeld, Göran Hachmeister, 2012
10
Mamajunge: Autobiografisches Psychogramm
deckten. Beide stammten ursprünglich als "Beutedeutsche" aus der Tschechoslowakei und waren über Österreich irgendwann nach Deutschland gekommen. Daher hatten sie einen MischmaschWortschatz und einen ebensolchen Dialekt.
Kai Oliver, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEUTEDEUTSCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beutedeutsche nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Be deutsch", Varoufake und Schmähgedicht: Vier gute Gründe, Jan ...
Die "Beutedeutschen“, die Migranten, sind weiterhin nur im Hintergrund. Böhmermann ist jenes Mädchen. Er freut sich über die „neuen“ Deutschen, gehört aber ... «Berliner Zeitung, mag 16»
2
Ihr Forum - Welche Flüchtlingsgeschichten gibt es in Ihrer Familie?
Die Flüchtlinge damals waren zwar nicht besonders willkommen ("Beutedeutsche"), sie litten aber nicht mehr oder weniger als der Rest der Bevölkerung, der ... «Süddeutsche.de, ago 15»
3
Die Arschlöcher auf allen Kanälen
... von populärwissen-schaftlichen Werken - bekannt geworden durch die ARD Sendung "Safari" mit dem Pornoverfasser, Beutedeutschen und Bruder im Geiste, ... «Neue Rheinische Zeitung, apr 14»
4
Nominierungen: Endlich mal wieder eine würdige Oscar-Auswahl
Der irische Beutedeutsche Michael Fassbender könnte für seinen brutalen Sklavenhalter in "12 Years" mit einem Nebenrollen-Oscar belohnt werden. «DIE WELT, gen 14»
5
Loriot-Ausstellung in München Das hat Loriot nicht verdient
Darauf die Namen Hegel, Kant, Bach, Fontane, Kopernikus, Einstein und Kleist; dann die Beutedeutschen Maria Theresia, Freud und (Gottfried) Keller – sowie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 13»
6
Les « Malgré-Elles » du Führer
70 ans après, celles et ceux que Hitler considérait comme des « Beutedeutsche » (littéralement « Allemands, prise de guerre ») ne sont pas au bout de leur ... «Boulevard Voltaire, set 13»
7
EU ist ein Mietshaus mit dreister Erpresserkultur
... untersten Kaste in Indien wäre ich schlimmer dran. Dagegen ist das Leben als Beutedeutscher mit polnisch-jüdischem Migrationshintergrund der reine Luxus. «DIE WELT, ago 13»
8
Entweder Broder: Auf der Suche nach der europäischen Seele
In der Kunst oder der Literatur sind es "Beutedeutsche" wie Fatih Akin oder Wladimir Kaminer, die Leben in die Bude bringen. In Europa selbst gibt es keine ... «DIE WELT, nov 12»
9
Olympia – Gewichtheben Iraner gewinnen Obelixklasse
Die Startbedingungen: Der Beutedeutsche Matthias Steiner – er ist gebürtiger Österreicher – geht nicht nur als Titelverteidiger in den Wettkampf, sondern auch ... «taz.de, ago 12»
10
Indonesien: "Superjet" an Vulkan zerschellt
nach dem 2. wk hatten die Russen ja die beutedeutschen Ingenieure, die Russland technologisch bis ins Weltall hob. jetzt wo es diese nimmermehr gibt, ist die ... «DiePresse.com, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beutedeutsche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beutedeutsche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z