Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blendbogen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLENDBOGEN IN TEDESCO

Blendbogen  [Blẹndbogen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLENDBOGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blendbogen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLENDBOGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blendbogen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Blendbogen

arco cieco

Blendbogen

Un arco è un arco su un muro attraverso il quale non si può passare. È una caratteristica architettonica tipica dell'architettura romanica. Ha meno significato statico, ma serve soprattutto la struttura estetica delle facciate. Nel caso di diversi archi accecanti, si parla anche di blendarkades. Al Blendbogenfries, la parete è di solito divisa da pilastri preassemblati, mezze colonne o pilastri. Ein Blendbogen ist ein Bogen an einer Wand, durch den man nicht hindurchgehen kann. Er ist ein typisches Architekturmerkmal der Romanik. Er hat weniger statische Bedeutung, sondern dient vor allem der ästhetischen Gliederung von Fassaden. Bei mehreren Blendbögen nebeneinander spricht man auch von Blendarkaden. Beim Blendbogenfries wird die Wand meistens durch vorgelagerte Lisenen, Halbsäulen oder Pilaster gegliedert.

definizione di Blendbogen nel dizionario tedesco

Arcade, che poggia su un muro ininterrotto, il muro è abbagliato, funge da diaframma a diaframma. Arkade , die auf einer undurchbrochenen Wand ruht, der Wand vorgeblendet ist, als Blende dient Blendbogen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blendbogen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLENDBOGEN


Bilderbogen
Bịlderbogen [ˈbɪldɐboːɡn̩]
Briefbogen
Bri̲e̲fbogen [ˈbriːfboːɡn̩]
Druckbogen
Drụckbogen [ˈdrʊkboːɡn̩]
Ellbogen
Ẹllbogen 
Ellenbogen
Ẹllenbogen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Geigenbogen
Ge̲i̲genbogen [ˈɡa͜iɡn̩boːɡn̩]
Kreisbogen
Kre̲i̲sbogen [ˈkra͜isboːɡn̩]
Lichtbogen
Lịchtbogen
Papierbogen
Papi̲e̲rbogen [paˈpiːɐ̯boːɡn̩]
Regenbogen
Re̲genbogen 
Rippenbogen
Rịppenbogen [ˈrɪpn̩boːɡn̩]
Rundbogen
Rụndbogen [ˈrʊntboːɡn̩]
Schwibbogen
Schwịbbogen
Spannungsbogen
Spạnnungsbogen
Spitzbogen
Spịtzbogen [ˈʃpɪt͜sboːɡn̩]
Torbogen
To̲rbogen [ˈtoːɐ̯boːɡn̩]
Triumphbogen
Triụmphbogen
gebogen
gebo̲gen
verbogen
verbo̲gen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLENDBOGEN

Blend
Blendarkade
Blende
Blended Learning
blenden
Blendenautomatik
blendend
blendend weiß
Blendenöffnung
Blendenskala
Blendenwahl
Blendenzahl
Blender
Blenderin
blendfrei
Blendgranate
Blendlaterne
Blendling
Blendrahmen
Blendschirm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLENDBOGEN

Aushängebogen
Ausschneidebogen
Beobachtungsbogen
Bindebogen
Brückenbogen
Doppelbogen
Flachbogen
Gurtbogen
Halbbogen
Himmelsbogen
Jochbogen
Personalbogen
Reflexbogen
Revisionsbogen
Schnittmusterbogen
Stichbogen
Tennisellbogen
Tennisellenbogen
Testbogen
Violinbogen

Sinonimi e antonimi di Blendbogen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLENDBOGEN»

Blendbogen Grammatik blendbogen wörterbuch Bogen einer Wand durch nicht hindurchgehen kann typisches Architekturmerkmal Romanik weniger statische Bedeutung sondern dient allem ästhetischen Wandgliederung vorgeblendete Bogenreihe Stilmittel Romanik eine Außenfläche dekorieren Dazu Blendbogenfries Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kath romanischen Kirchen finden sich Gliederungselemente meist unterhalb Dachtraufe sind Fenster Bogen gestaltet haben jedoch universal lexikon academic dictionaries Mauerbögen Ueberdeckung Nischen dienen ganze Mauerstärke …Blendbogen baumarkt geschlossenen Wand aufgelegt besonders gotischen Baukunst grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform für Kunst Schmuck portugiesisch pons Übersetzungen Portugiesisch PONS arcatura Dict dict Baulexikon begriff bereich baugeschichte Mauerwerkswand gemauerter Mauerverband hervortretender gestalterisches gliederndes Element französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen kostenlosen viele weitere schreibt http Zierde Mauer aufgesetzter

Traduzione di Blendbogen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLENDBOGEN

Conosci la traduzione di Blendbogen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blendbogen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blendbogen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

瞎拱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arco ciego
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blind arch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंधा मेहराब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قوس أعمى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слепая арка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arco cego
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্ধ খিলান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arc aveugle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gerbang buta
190 milioni di parlanti

tedesco

Blendbogen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブラインドアーチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

블라인드 아치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wuta arch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vòm mù
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குருட்டுவில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आंधळा कमान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kör kemer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arco cieco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ślepy łuk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сліпа арка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arc orb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τυφλό τόξο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blind boog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blinda arch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blind bue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blendbogen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLENDBOGEN»

Il termine «Blendbogen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 176.585 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blendbogen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blendbogen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blendbogen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLENDBOGEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blendbogen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blendbogen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blendbogen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLENDBOGEN»

Scopri l'uso di Blendbogen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blendbogen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das grosse Buch der Stile: Die Romanik
Aber es bestand bei dieser Lösung sehr wohl die Möglichkeit, den Blendbogen etwas enger zu nehmen und daneben noch Platz für das Auflager des Wandgurtes zu finden, der vor den Blendbogen vortritt. Elegant wäre diese Lösung nicht ...
Thieme/ Sommer, 2005
2
Das Große Buch der Stile. Band 6
Das Pfeilersysfem aber mit den Blendvorlagen steigerte man in ihm auf neue Art. Die rechteckigen (etwa 1,9X2,5 m) Pfeiler liefj man vor die Füllwände über den Arkaden etwas vortreten, sodafj ihr Verbindungsmauerwerk wie ein Blendbogen  ...
3
Arches and masonry
... 78 Blendarkade - arcade aveugle - blind arcade, 52 Blendbogen - arch aveugle - blind arch, 26 Blendgalerie = Blendarkade - arcade aveugle - blind arcade, 52 Blendmauenwerk = Verblendmauerwerk - maçonnerie de revêtement -facing ...
‎1998
4
Die Baukunst der Armenier und Europa
Im wesentlichen aber handelt es sich wohl um eine Übertragung der Blendbogen der unteren Kirchen— wände auf die Kupp'el. In Georgien vor allem hat diese Art der Kirchenausstattung wahre Feste gefeiert2). Aber auch in Armenien ...
J. Strzygowski
5
Baukörper und Raum in tetrarchischer und konstantinischer ...
Die Bevorzugung queroblonger Pfeiler, flacher Lisenen und wenig tiefer Blendbogen bedeutet zuerst einmal eine Abkehr von der pointierten Stütz- und Strebefunktion. Eignet quadratischen und längsrechteckigen Vorlagen - namentlich bei ...
Jürg Schweizer, 2005
6
Die Potsdamer Garnisonkirche: Baugeschichte, Ausstattung, ...
Diese Ähnlichkeiten sind im ersten Entwurf Graels beschränkt auf den Sockel und den Risalit, wo der große Blendbogen im eingezogenen Mittelfeld das Portal und das Fenster überfängt, wo sich Quaderketten und Konsolenpaare finden und  ...
Ludwig Bamberg, 2006
7
Sizilien: griechische Tempel, römische Villen, normannische ...
Der untere Teil weist zwei Ord- nungen von Blendbogen auf, darüber liegt vor einem großen Rund- bogenausgang ein imposanter Balkon mit Einlegearbeiten in Zick- zackmotiven. Trotz der starken Korrosion des Gesteins sind die be- ...
Brigit Carnabuci, 1998
8
Französische Atlantikküste: von der Loiremündung bis zur ...
Jh.) Zweiflügeliges Fenster: von einer Mittelsäule unterteilt Mauerwinkeheine einspringende Ecke, die durch das Aufeinandertreffen zweier Mauerteile gebildet wird Blendbogen Zwillingsfenster: in Zweier-, Dreier-, Vierergruppen usw. Haube : ...
Heidrun Moser, 2008
9
Rezeption frühchristlicher Kunst im 19. und frühen 20. ...
In der oberen Nischenausgestaltung füllt eine Art mosaizierter Baldachin auf goldenem Grund den Blendbogen. Perlschnüre, grüne Bordüren und eine Art laufender Hund bzw. ein Mäander zieren die Darstellung. In Muschelform nach unten ...
Anke Reiss, 2008
10
Apulien: byzantinische Grottenkirchen, normannische ...
Der das Dach fast berührende, größere Blendbogen darüber läuft ... Im oberen Bereich ist der Blendbogen außen noch mit jeweils einem ›halben‹ Stier besetzt, die Giebelspitze nimmt ein Löwe ein, dem ein Mensch aufsitzt. Weitere ...
Ekkehart Rotter, 2000

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blendbogen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blendbogen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z