Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trinkschokolade" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRINKSCHOKOLADE IN TEDESCO

Trinkschokolade  Trịnkschokolade [ˈtrɪŋkʃokolaːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRINKSCHOKOLADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trinkschokolade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRINKSCHOKOLADE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trinkschokolade» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Trinkschokolade

Cacao (bevanda)

Kakao (Getränk)

Il termine cacao si riferisce ad un gruppo di bevande preparate con prodotti a base di cacao basati su acqua e / o latte. A tal fine, a seconda del tipo di preparazione, vengono utilizzati polvere di cacao, cioccolato, cioccolato o cioccolato o una sorta di sciroppo. Il prodotto finale è bevuto sia caldo che freddo. Als Kakao bezeichnet man eine Gruppe von Getränken, die mit kakaohaltigen Produkten auf Basis von Wasser und/oder Milch zubereitet werden. Je nach Zubereitungsart wird hierzu Kakaopulver, Schokolade, ein kakao- bzw. schokoladehaltiges Instantpulver oder eine Art Sirup verwendet. Das Endprodukt wird sowohl heiß als auch kalt getrunken.

definizione di Trinkschokolade nel dizionario tedesco

Cioccolato per fare bevande, in particolare cacao ricavato dal consumo di cioccolata. Cioccolato per fare bevande, in particolare cacao in polvere - © HLPhoto - Fotolia.com Cacao in polvere - © bere bevande al cioccolato © HLPhoto - Fotolia.com © HLPhoto - Fotolia.com. Schokolade zum Herstellen von Getränken, besonders Kakao aus Trinkschokolade hergestelltes Getränk. Schokolade zum Herstellen von Getränken, besonders KakaoKakaopulver - © HLPhoto - Fotolia.comKakaopulver - © HLPhoto - Fotolia.com aus Trinkschokolade hergestelltes Getränk© HLPhoto - Fotolia.com© HLPhoto - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Trinkschokolade» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRINKSCHOKOLADE


Akkolade
Akkola̲de
Alpenmilchschokolade
Ạlpenmilchschokolade
Bitterschokolade
Bịtterschokolade
Blade
Bla̲de
Blockschokolade
Blọckschokolade [ˈblɔkʃokolaːdə]
Borkenschokolade
Bọrkenschokolade [ˈbɔrkn̩ʃokolaːdə]
Bruchschokolade
Brụchschokolade [ˈbrʊxʃokolaːdə]
Edelbitterschokolade
E̲delbitterschokolade
Eisschokolade
E̲i̲sschokolade
Herrenschokolade
Hẹrrenschokolade
Kochschokolade
Kọchschokolade [ˈkɔxʃokolaːdə]
Luftschokolade
Lụftschokolade
Milchschokolade
Mịlchschokolade [ˈmɪlçʃokolaːdə]
Noisetteschokolade
Noisẹtteschokolade
Nugatschokolade
Nugatschokolade
Nussschokolade
Nụssschokolade, Nụss-Schokolade [ˈnʊsʃokolaːdə]
Schokolade
Schokola̲de 
Vollmilchschokolade
Vọllmilchschokolade
Zartbitterschokolade
Za̲rtbitterschokolade [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐʃokolaːdə]
malade
mala̲de

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRINKSCHOKOLADE

Trinkglas
Trinkhalle
Trinkhalm
Trinkhorn
Trinkkrug
Trinkkultur
Trinkkur
Trinklied
Trinkmilch
Trinkschale
Trinksitte
Trinkspruch
Trinkwasser
Trinkwasseraufbereitung
Trinkwasseraufbereitungsanlage
Trinkwasserqualität
Trinkwasserschutzgebiet
Trinkwassersprudler
Trinkwasserverordnung
Trinkwasserversorgung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRINKSCHOKOLADE

Aprikosenmarmelade
Ballade
Brombeermarmelade
Bundeslade
Erdbeermarmelade
Grillade
Himbeermarmelade
Kinnlade
Kirschmarmelade
Kohlroulade
Marillenmarmelade
Marmelade
Orangenmarmelade
Pelade
Persillade
Preiselbeermarmelade
Remoulade
Rollerblade
Roulade
Schublade

Sinonimi e antonimi di Trinkschokolade sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRINKSCHOKOLADE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Trinkschokolade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Trinkschokolade

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRINKSCHOKOLADE»

Trinkschokolade Kakao Schokolade trinkschokolade selber machen stiel zubereitung Wörterbuch rezept eraclea test zotter bezeichnet eine Gruppe Getränken kakaohaltigen Produkten Basis Wasser oder Milch zubereitet werden nach Zubereitungsart wird hierzu Kakaopulver rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Kochcommunity Rausch puerto cabello edel vollmilch Puerto Cabello Edel Vollmilch Pack Amazon Lebensmittel Getränke Shop für hochwertige Trinkschokoladen Kakaopulver heißer Löffel chocolate Schokoladen Kakaogetränke Premium tchibo Plantage Cuador einzigartiger Genuss Diese besteht ausschließlich Plantagen® Schokolade Köstliche chocolissimo Feine vielen Geschmacksrichtungen Schokoladenlöffel preisvergleich trinkschokoladen preise erst

Traduzione di Trinkschokolade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRINKSCHOKOLADE

Conosci la traduzione di Trinkschokolade in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trinkschokolade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trinkschokolade» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

饮用的巧克力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chocolate a la taza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drinking chocolate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीने चॉकलेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرب الشوكولاته
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

питьевой шоколад
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

potável chocolate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মদ্যপান চকলেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chocolat à boire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minum coklat
190 milioni di parlanti

tedesco

Trinkschokolade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飲むチョコレート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마시는 초콜릿
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngombé coklat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sôcôla uống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடி சாக்லேட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिण्याच्या चॉकलेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

içme çikolata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bere cioccolato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czekolada do picia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

питної шоколад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciocolată de băut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρόφημα σοκολάτας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drink sjokolade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drickchoklad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drikking sjokolade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trinkschokolade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRINKSCHOKOLADE»

Il termine «Trinkschokolade» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.105 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trinkschokolade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trinkschokolade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trinkschokolade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRINKSCHOKOLADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trinkschokolade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trinkschokolade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trinkschokolade

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRINKSCHOKOLADE»

Scopri l'uso di Trinkschokolade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trinkschokolade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Trinkschokolade wird heute oft einfach aus Schokoladen-Instantpulver und Wasser hergestellt. Das Instantpulver enthält Schokoladen- und Milchpulver. Diese Mischung ist speziell behandelt. Sie löst und verteilt sich schnell in Wasser ohne ...
Claus Schünemann, 2005
2
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Trinkschokolade wird in überlieferter Art aus Blockschokolade und Milch hergestellt. Blockschokolade wird geschmolzen und mit etwas warmer Milch glatt gerührt, mit weiterer warmer Milch aufgefüllt und unter Rühren zum Kochen gebracht.
Claus Schünemann, 2006
3
Der kleine Getränke-Knigge 2100: Service von Aperitif, Wein, ...
Trinkschokolade richtig servieren Echte Trinkschokolade ist nicht zu vergleichen mit einer Tasse heißen Kakaos. Je nach Kakaoanteil ist zu empfehlen: Klassische Trinkschokolade Trinkschokolade, Kakaoanteil ca. 40 %, in schöner Tasse ...
Horst Hanisch, 2013
4
Backen! Das Gelbe von GU
862. Echte. Trinkschokolade. SCHMECKT KINDERN | GEHALTVOLL Für 4 Portionen Zubereitungszeit: 5 Min. 120 g Zartbitterschokolade • 900 ml Milch • 1 Prise Salz • 1 EL Zucker • 2 TL Schokoladenstreusel – Die Schokolade fein reiben ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
5
Fair Trade und Corporate Social Responsibility - ...
Die Trinkschokolade „Vista Hot-Chocolate“ wird aus FairTrade-Kakaobohnen hergestellt und zudem auch in der 1-kg-Packung für Großverbraucher angeboten . FairTrade-Trinkschokolade von Tchibo können Verbraucher in Betriebskantinen , ...
Josefine Becker, 2012
6
Küchenphilosophen: Gespräche und Rezepte
Trinkschokolade. Zutaten: 100g möglichst dunkle Bitterschokolade, ein Stich Butter, 100 ml Milch Zubereitung: Die Schokolade mit der Butter zum Schmelzen bringen, Milch zufügen, anwärmen, NICHT kochen! Mit einem Mixer oder Quirl so  ...
Bernd Floßmann, 2014
7
Kochen! Das Gelbe von GU
Die Trinkschokolade in vorgewärmte Tassen füllen, mit Schokostreuseln bestreuen und sofort servieren. - Ehe der Wein zu kochen beginnt, den Kochtopf vom Herd nehmen und den Schaum, der sich gebildet hat, mit dem Löffel abschöpfen.
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
8
Fair Trade - ein Instrument der CSR?
FairTrade-Trinkschokolade von Tchibo können eigenen Prozessen und Verfahren aufzudecken und gezielt anzugehen, werden. 118 Vgl. Fairtraide – Transfair: Neuigkeiten- Fairtrade-Trinkschokolade von Tchibo, Online im Internet:  ...
Josefine Becker, 2010
9
Munkelwald: oder Bienchen in Transsylvanien
Du bist doch das Bienchen, dass so gerne Trinkschokolade mag. Stimmt's“? Und das kleine Mädchen kam wieder ganz nahe zu ihm und zog ihn wieder am Arm zu sich herunter. Er hielt ihr wieder sein Ohr hin und sie flüsterte ganz vorsichtig:  ...
Karin Wolf, 2010
10
Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...
... Family Schoko 17,15 g 372 Cappuccino Family White 21,74 g 464 Cappuccino Wiener Melange 17,86 g 425 Eiskaffee 13,30 g 368 Trinkschokolade Schokotasse 20,92 g 409 Trinkschokolade Schokotasse Mint 20,70 g 407 Trinkschokolade ...
Bianca Mauche, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRINKSCHOKOLADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trinkschokolade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perfektes Geschenk für Naschkatzen: Trinkschokolade am Stiel
Weihnachtszeit ist Schokoladenzeit. Die selbstgemachte Trinkschokolade, die man einfach in einer Tasse mit heißer Milch auflösen kann, ist das perfekte ... «GrenzEcho.net, dic 16»
2
Eine Tasse voll Glück
03.11.2016 Ein feines Mittel gegen den Winterblues: Trinkschokolade - angerührt aus bestem Kakao, gewürzt oder pur, selbst gemacht oder aus der Confiserie. «General-Anzeiger, nov 16»
3
Koawach – ein Jahr danach
An Koawach und ihre Trinkschokolade erinnern sich dagegen noch viele, und die hatten ihren Auftritt schon 2015. Grund genug, mal nachzufragen, wie es den ... «Gruenderfreunde Szene News, set 16»
4
WMF Milch-Schaumschläger und heiße Schokoladen
Damit nicht genug: Der Lono Milk & Choc stellt auch eine köstliche Trinkschokolade her. Dafür kann man hochwertige echte (Tafel-) Schokoladenstücke ... «elektroboerse-handel, set 16»
5
Berlin-Wilmersdorf statt Rigaer Straße: CDU-Politiker entschädigt ...
Trinkschokolade und Kaffee spendiert der CDU-Abgeordnete Stefan Evers aus Wilmersdorf allen Polizisten, die am 7. Juli in die „Kaffeerösterei“ an der ... «Tagesspiegel, lug 16»
6
Absinth, weiße Trinkschokolade und Vintage-Mode
Im Cáfe werden neben Tee auch Weiße Trinkschokolade oder flüssige Milchschokolade mit Honig serviert. Praktischer Geschenktipp: Fondue-Schokolade oder ... «DiePresse.com, giu 16»
7
Specials Spiele Gewinnspiele Mängelexemplar - Zum Kinostart ...
Specials Spiele Gewinnspiele Mängelexemplar - Zum Kinostart Filmposter, Kinotickets und Probiersets Bio Trinkschokolade koawach gewinnen! Drucken; Text ... «Leipziger Volkszeitung, mag 16»
8
Neugründung in Kratzenburg: Jungunternehmer bieten ...
Den Markt für Trinkschokolade wollen zwei Jungunternehmer aus dem beschaulichen Kratzenburg aufmischen: Florian Gras und Andreas May haben die ... «Rhein-Zeitung, feb 16»
9
Süße Sünde So geht Kakao auch mal ganz anders
Blömboom in Charlottenburg bringt Abwechslung in die Tasse - mit aromatisierter Trinkschokolade. Dabei gibt es ungewöhnliche Geschmäcker zu entdecken. «B.Z. Berlin, dic 15»
10
Bei Bäcker Schüren gibt's jetzt echt schokoladige Trinkschokolade
Er fand ihn in den Jung-Unternehmern Carl-Clemens Köhler und Thomas Bohnenstengel: Mit "Cow Cow" bieten die jungen Hamburger eine Trinkschokolade ... «RP ONLINE, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trinkschokolade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trinkschokolade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z