Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hovawart" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOVAWART

mittelhochdeutsch hovewart = Hofwächter, Hofhund.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HOVAWART IN TEDESCO

Hovawart  [ˈhoːfavart]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOVAWART

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hovawart è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOVAWART IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hovawart» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hovawart

Hovawart

Hovawart

Germania Altezza al garrese: ▪ R: 63-70cm ▪ H: 58-65cm Peso: ▪ R: circa 40kg ▪ H: circa 30kg Varietà: ▪ Hovawart Blond ▪ Hovawart nero ▪ Hovawart Black Markers Lista di casa Hovawart è una delle Fédération Cynologique International ha riconosciuto la classe di utilizzo tedesco. Deutschland Widerristhöhe: ▪ R: 63-70cm ▪ H: 58-65cm Gewicht: ▪ R: ca. 40kg ▪ H: ca. 30kg Varietäten: ▪ Hovawart Blond ▪ Hovawart Schwarz ▪ Hovawart Schwarzmarken Liste der Haushunde Der Hovawart ist eine von der Fédération Cynologique Internationale anerkannte deutsche Gebrauchshunderasse.

definizione di Hovawart nel dizionario tedesco

grosso cane di corporatura robusta con testa larga, orecchie cadenti, coda lunga e pelliccia ondulata, marrone sulle gambe © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. großer Hund von gedrungenem Körperbau mit breitem Kopf, Hängeohren, einem langen Schwanz und welligem, an den Beinen braunem Fell© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hovawart» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOVAWART


Abwart
Ạbwart 
Allgegenwart
Allgegenwart
Bannwart
Bạnnwart
Ersatztorwart
Ersạtztorwart
Forstwart
Fọrstwart
Gegenwart
Ge̲genwart 
Geistesgegenwart
Ge̲i̲stesgegenwart [ˈɡa͜istəsɡeːɡn̩vart]
Gerätewart
Gerä̲tewart
Hauswart
Ha̲u̲swart
Jugendwart
Ju̲gendwart
Kassenwart
Kạssenwart
Nationaltorwart
Nationa̲ltorwart
Platzwart
Plạtzwart
Pressewart
Prẹssewart
Schulwart
Schu̲lwart
Sportwart
Spọrtwart
Tankwart
Tạnkwart
Torwart
To̲rwart 
Zeugwart
Ze̲u̲gwart
wart
wa̲rt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOVAWART

Hottehü
hottehü!
hotten
Hottentotte
Hottentottin
hottentottisch
Hottepferdchen
Hotter
Hotto
hotto!
Hottonia
Houppelande
Hourdi
House
House of Commons
House of Lords
House-Running
Housemusic
Hovercraft
Howea

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOVAWART

Bart
Blockwart
Bogart
Chart
Clipart
Gewässerwart
Hüttenwart
Kart
Luftschutzwart
Part
Start
Stuart
Stuttgart
Säckelwart
Turnwart
Vorgegenwart
apart
hart
smart
à part

Sinonimi e antonimi di Hovawart sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOVAWART»

Hovawart hovawart charakter kaufen lebenserwartung wesen welpen forum züchter Deutschland Widerristhöhe Gewicht Varietäten Blond Schwarz Schwarzmarken Liste Haushunde eine Fédération Cynologique Internationale anerkannte für hunde Verein stellt sich Rasse Sport Zucht Hunden info über Wissenswertes Steckbrief Rassemerkmale Eigenschaften Dominanz Beschaeftigung Vertraeglichkeit vieles mehr rasselexikon Erscheinungsbild Geschichte Haarkleid Bilder Vereine verfügbare Jetzt informieren zuchtgemeinschaft deutschland zuchtbuchführender präsentiert informiert seine Aktivitäten ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Hunde oder verkaufen finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal club willkommen Hier bekommen Infos

Traduzione di Hovawart in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOVAWART

Conosci la traduzione di Hovawart in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hovawart verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hovawart» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

购买hovawart
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hovawart
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hovawart
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hovawart
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hovawart
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hovawart
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hovawart
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hovawart
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hovawart
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hovawart
190 milioni di parlanti

tedesco

Hovawart
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホファヴァルト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hovawart
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hovawart
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hovawart
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹோவவார்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hovawart
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hovawart
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hovawart
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hovawart
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hovawart
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hovawart
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hovawart
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hovawart
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hovawart
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hovawart
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hovawart

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOVAWART»

Il termine «Hovawart» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.127 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hovawart» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hovawart
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hovawart».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOVAWART» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hovawart» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hovawart» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hovawart

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOVAWART»

Scopri l'uso di Hovawart nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hovawart e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hovawart: das grosse Rassehandbuch
Die hochwertige Ausstattung und 150 Fotos machen das Buch für alle Rasseliebhaber und Züchter zu einer Hommage an den Hovawart und ist eine Wissensfundgrube für alle, die sich für den Hovawart begeistern.
Susanne Kerl, 2003
2
Düsseldorf auf vier Pfoten: Tipps und Adressen für das Leben ...
Hovawart-Club e.V. Dr. Jens Kerl, Sorpestr. 35, 57392 Schmallenberg/ Rehsiepen, Tel. u. Fax 02975-80 96 83. Der Hovawart wird als Gebrauchshund ( etwa im Rettungsdienst) und als guter Familienhund empfohlen. Die spielfreudigen Tiere ...
Mirja Siepen, 2004
3
Deutscher Geflügelhof: Organ des Bundes Deutscher ...
Schür!», 6971 Schweigern. Bahnhofstraße 73, Telefon Boxberg 415. Hovawart- Welpen schwarzmarken, beste Abstammung. Leistungszucht gibt ab: Hovawart- Zwinger „Vom Aspei", Günter Troost, Bochum-Querenburg, Auf dem Aspei 67c.
4
Fci-Gruppe: Dobermann, Anatolischer Hirtenhund, Deutsche ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Geflügel-Börse
Hovawart-Hündin schw-m., 2,5 Jahre, mit Papieren, umständehalber abzugeben. H. D. Wefers, Mittelste 6, 47647 Kerken. 50 Jahre Zwergpinscher! Hündin rot, 6 Mon., abzugeben. 650 DM. Tel. 06073/5336. Welpen verschiedener Rassen und  ...
6
Schöne Hunde
Der Hovawart Hovawart heißt Hof-Wart, Wächter des Hofes. Der Hund, der diesen altdeutschen Namen trägt, hat ihn dem Umstand zu verdanken, daß man betonen wollte, es handle sich keineswegs um eine Neuschöpfung, sondern vielmehr ...
Käthe Knaur, Märga Ruperti, 1954
7
Veterinary theses (no.4001 - )
... Hannoverscher Schweißhund Harlekinpinscher* Hovawart Kleiner Münsterländer Vorstehhund Kromfohrländer Leonberger Pinscher Pudelpointer Riesenschnauzer a) pfeffersalz b) schwarz Rottweiler Sauerländer Dachsbracke Schnauzer ...
8
Westermanns Monatshefte
Denn der erst 1936 anerkannte Hovawart ist eine Rekonstruktion des Hovawarts, des altdeutschen Hof- und Burgwächters. Seine Spuren hatten sich im Dreißigjährigen Krieg verloren. Schon im „Sachsenspiegel" lobte ihn Eike von Repgow ...
9
Die Bundesrepublik Deutschland Staatshandbuch: Verbände
Mitglieder: 1 300 2038 Rassezuchtverein für Hovawart-Hunde e.V. 85221 Dachau, Wallbergstr. ... http:/ / www.hovawart.org Vorsitzender: Gisbert Langheim Geschäftsführer: Konrad Hesse Pressereferent: Martin Gärtners Aufgabenkreis: Zucht ...
10
Vom Glück, alt zu werden: heitere Geschichten zum Thema Alter
Seine Freude am Schnee läßt ihn offensichtlich alle Vorsichtsmaßregeln vergessen. Immerhin scheint Timo mit einem guten Gedächtnis ausgestattet zu sein. Ingrids Hund Charly, ein Hovawart, hatte ihn, er war noch kein Jahr alt, einmal in die ...
Hans Gerd Krasemann, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOVAWART»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hovawart nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gehorsam und gelehrig
BABENHAUSEN - Die seit 25 Jahren bestehende Gruppe der Hovawart-Freunde Rhein-Main, die seit einem Dutzend Jahren ihren Übungsplatz in ... «Echo-online, set 16»
2
Meister des Gehorsams gesucht
Babenhausen - Auf dem Gelände der Hovawart-Freunde Rhein-Main bei Harreshausen werden Anfang September die Deutschen Meisterschaften im ... «op-online.de, ago 16»
3
Tierheim-Schliessung in Neumünster: Tierische Zöglinge müssen ...
Zutraulich, liebenswürdig und fröhlich ist Labrador-Hovawart-Mischling Paul, der hier mit Tierpfleger Frank Schmidt schmust und ihm die Pfote auf den Arm legt. «shz.de, ago 16»
4
Hovawarte: Wesenstest für Welpen bis zum Veteranen
Juni 2016 findet auf dem Gelände des Hunde-sportvereins für Hovawarte e.V. in Haltern (Granatstraße 1) die jährliche Ausstellung und Wesensbeurteilung von ... «Lokalkompass.de, giu 16»
5
Große Clubsiegerschau der Hovawart-Hunde auf dem ...
Bei der Clubsiegershow des Hovawart-Hunde Vereins Oppenheim auf dem Segelflugplatz stellten sich die Champions dem Urteil der Richterinnen. «Allgemeine Zeitung, giu 16»
6
„Der Hovawart ist kein Nur-so-da-Hund“
Messina Schattling (links) und Waltraud Wunder schätzen an ihren Hovawarts Eryx von Kalsinus und Ambra von der Pallaswiese deren Fähigkeit zu wachen ... «Allgemeine Zeitung, mag 16»
7
El Hovawart
El Hovawart es un perro que todo lo que tiene grande, lo tiene también de cariñoso. Es un peluche al que le encanta abrazar y que lo abracen. Pero además de ... «Mundo Perros, mag 16»
8
Mädchen von Hund schwer verletzt
Das Tier der Rasse Hovawart hatte mehrfach zugebissen und das Kind an Armen, Beinen, Schultern und am Genick verletzt, so die Polizei. Das kleine Mädchen ... «MOPO24, apr 16»
9
Kanton Waadt begnadigt bissigen Hund nicht
Der Hund Chalom, der eingeschläftert werden soll, ist ein blonder Hovawart so ... Der Hund der Rasse Hovawart habe auf Fehlverhalten von Menschen reagiert. «Tierwelt, mar 16»
10
Wie die Gemeinden mit der Hundesteuer als ...
Zu den von der Steuer befreiten Hunden gehört der bald zehnjährige, gut erzogene Hovawart-Rüde Lupo von Familie Schwarz aus Engelhofen zwar nicht, aber ... «Südwest Presse, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hovawart [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hovawart>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z