Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blutkonserve" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLUTKONSERVE IN TEDESCO

Blutkonserve  Blu̲tkonserve [ˈbluːtkɔnzɛrvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLUTKONSERVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blutkonserve è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLUTKONSERVE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blutkonserve» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Blutkonserve

Sacca di sangue

Blutkonserve

Il termine conservazione del sangue è il termine colloquiale per alcuni prodotti sanguigni. Nella maggior parte dei casi, questo si riferisce ai concentrati di eritrociti, in quanto questi sono anche trasmessi più frequentemente. Un concentrato di eritrociti è un sacchetto di plastica resistente alle lacre riempito con le cellule del sangue rosso di un donatore, che serve a trasferire gli eritrociti a un destinatario. Sangue intero viene raramente utilizzato per la trasfusione di sangue. Il sangue viene somministrato per lo più ai suoi componenti separatamente. A seconda del tipo, i sacchetti contengono circa 300 ml di sangue. Il tipo esatto, il gruppo sanguigno, i sottogruppi, la formula del sangue e un numero univoco sono registrati più volte sui sacchetti in scatola e stampati su etichette sbucciate per evitare errori di scrittura. I numeri di auto vengono rilasciati secondo lo standard Eurocode. Ciò consente in ogni momento di vedere quale conservazione è stato preparato e rilasciato da quale istituto. Der Begriff Blutkonserve ist die umgangssprachliche Bezeichnung für bestimmte Blutprodukte. Meistens sind damit Erythrozyten-Konzentrate gemeint, da diese auch am häufigsten übertragen werden. Ein Erythrozyten-Konzentrat ist ein mit den roten Blutkörperchen eines Spenders gefüllter reißfester Kunststoffbeutel, der zur Übertragung von Erythrozyten an einen Empfänger dient. Vollblut wird nur sehr selten zur Bluttransfusion verwendet. Das Blut wird stattdessen meistens in seine Bestandteile getrennt verabreicht. Die Beutel enthalten je nach Typ etwa 300 ml Blut. Der genaue Typ, die Blutgruppe, Untergruppen, die Blutformel und eine eindeutige Konservennummer sind mehrfach auf den Konservenbeuteln vermerkt und auf abziehbaren Etiketten aufgedruckt, um Abschreibfehler zu vermeiden. Die Konservennummern werden nach dem Eurocode-Standard vergeben. Dadurch ist jederzeit nachvollziehbar, welche Konserve von welchem Institut aufbereitet und ausgegeben wurde.

definizione di Blutkonserve nel dizionario tedesco

sangue usato per trasfusioni di sangue; Forma breve: preservare. für Bluttransfusionen verwendetes Blut; Kurzform: Konserve.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blutkonserve» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLUTKONSERVE


Devisenreserve
Devi̲senreserve
Energiereserve
Energi̲e̲reserve [enɛrˈɡiːrezɛrvə]
Fischkonserve
Fịschkonserve [ˈfɪʃkɔnzɛrvə]
Gasreserve
Ga̲sreserve
Goldreserve
Gọldreserve [ˈɡɔltrezɛrvə]
Kaltreserve
Kạltreserve
Kapazitätsreserve
Kapazitä̲tsreserve
Konserve
Konsẹrve 
Kraftreserve
Krạftreserve [ˈkraftrezɛrvə]
Liquiditätsreserve
Liquiditä̲tsreserve
Mindestreserve
Mịndestreserve [ˈmɪndəstrezɛrvə]
Musikkonserve
Musikkonserve
Obstkonserve
O̲bstkonserve
Reserve
Resẹrve 
Rohstoffreserve
Ro̲hstoffreserve [ˈroːʃtɔfrezɛrvə]
Schwankungsreserve
Schwạnkungsreserve
Tonkonserve
To̲nkonserve [ˈtoːnkɔnzɛrvə]
Wasserreserve
Wạsserreserve [ˈvasɐrezɛrvə]
Währungsreserve
Wä̲hrungsreserve [ˈvɛːrʊŋsrezɛrvə]
Ölreserve
Ö̲lreserve

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLUTKONSERVE

Blutgrätsche
Blutgruppe
Blutgruppenbestimmung
Blutgruppenuntersuchung
Bluthochdruck
Bluthund
blutig
blutjung
Blutkörperchen
Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit
Blutkrebs
Blutkreislauf
Blutkuchen
Blutlache
Blutlaus
blutleer
Blutleere
Blutlinie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLUTKONSERVE

Algarve
Arve
Begabungsreserve
Bildkonserve
Ersatzreserve
Fleischkonserve
Gemüsekonserve
Glaskonserve
Kaderreserve
Kurve
Larve
Organkonserve
Pflichtreserve
Präserve
Serumkonserve
Staatsreserve
Süßreserve
Verve
Zeitreserve
Überschussreserve

Sinonimi e antonimi di Blutkonserve sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLUTKONSERVE»

Blutkonserve teuer eine blutkonserve haltbarkeit preis menge kosten blutkonserven kreuzen Begriff umgangssprachliche Bezeichnung für bestimmte Blutprodukte Meistens sind damit Erythrozyten Konzentrate „blutkonserve blutspendedienst west Begriff „Blutkonserve allgemein verbreitet aber Grunde viel oberflächlich Beim Blutspendedienst jedem halben Liter Bluttransfusion netdoktor darf verabreichen Bluttransfusionen dürfen Arzt angeordnet Patient muss über mögliche Gefahren Erythrozytenkonzentrat doccheck flexikon Erythrozytenkonzentrate Blutprodukte Transfusion Vollblut gewonnen bestehen überwiegend wiktionary Genitiv Form einer österreichisch Plural Lautsprecherbild gesundheit Blut konserve stored blood transfusion Tabelle unter aseptischen Bedingungen gesunden Blutspendern gewonnenes einem

Traduzione di Blutkonserve in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLUTKONSERVE

Conosci la traduzione di Blutkonserve in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blutkonserve verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blutkonserve» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

血袋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La bolsa de sangre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blood Bag
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रक्त बैग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حقيبة الدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мешок крови
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Saco de sangue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রক্ত ব্যাগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sac de sang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beg darah
190 milioni di parlanti

tedesco

Blutkonserve
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

血液バッグ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혈액 가방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tas getih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

túi máu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரத்த பேக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्त बॅग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kan Torbası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sacca di sangue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Torba krwi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мішок крові
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bag de sânge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσάντα αίματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bloed Bag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blod Bag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blod Bag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blutkonserve

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLUTKONSERVE»

Il termine «Blutkonserve» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.800 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blutkonserve» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blutkonserve
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blutkonserve».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLUTKONSERVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blutkonserve» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blutkonserve» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blutkonserve

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLUTKONSERVE»

Scopri l'uso di Blutkonserve nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blutkonserve e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Pflege des Menschen: Gesundsein, Kranksein, Altern, ...
3 Wochen haltbar. Die Kühlkette darf nicht unterbrochen werden. Wenn eine Blutkonserve nicht mehr gekühlt wird, muß sie innerhalb der nächsten Stunden transfundiert werden. Jede längere Unterbrechung der Kühlung kann dazu führen, ...
Mechthild Seel, 2003
2
Thiemes Intensivpflege und Anästhesie: 188 Tabellen ; [mit ...
Blutprodukte Bei den heute verfügbaren Blutkonserven und Blutkomponenten kann zwischen zell- haltigen und zellfreien Präparaten unterschieden werden. Vollblut Unter Vollblut versteht man eine länger als 72 Std. gelagerte Blutkonserve ...
Lothar Ullrich, 2005
3
GOÄ (Gebührenordnung für Ärzte): Kommentar, Analoge ...
Schienenverbände zur Ruhigstellung sind nicht gesondert berechnungsfähig • Eine Verweilgebühr kann nicht gesondert berechnet werden 281 Punkte 450 Transfusion Blutkonserve beim Neugeborenen 1.00x 2.30x 3.50x ¤ 26,23 60,33 91, ...
Broglie/Schade/Pranschke-Schade, 2014
4
Wirtschaftsprivatrecht: Fälle und Lösungen
Vor Nutzung einer Blutkonserve ist es für das jeweilige Krankenhaus verpflichtend, das Blut entweder selbst oder durch die Beauftragung eines dafür spezialisierten Labors auf seine Unversehrtheit, d.h. seine uneingeschränkte Verwendung ...
Friedrich Schade, Andreas Teufer, Sebastian Krause, 2008
5
Die Gewinnung, Verarbeitung und Anwendung neonataler ...
Von den Blutformen des § 4 Abs. 2 AMG kommen für das Nabelschnurblut nur die Blutkonserve oder der Blutbestandteil in Betracht. Mit Blutkonserven werden zwar üblicherweise nur die normalen Blutkonserven, die aus der Armvene ...
Daniela Dohmen, 2005
6
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin und ...
Befunddokumentation □ Überprüfung der Übereinstimmung von Blutkonserve und Konservenbegleitschein □ Überprüfung der Übereinstimmung von Blutgruppe der Blutkonserve und Bedside-Test □ Verfallsdatum der Blutkonserve, ...
Harald Genzwürker, Jochen Hinkelbein, 2007
7
Examen Pflege Schriftliche Prüfung Tag 3
Notfallmaßnahmen einleiten, Vitalfunktionen und Bewusstsein überwachen, Blutkonserve und Transfusionssystem zur Ursachenklärung sichern, unerwünschte Wirkung dokumentieren, Information über unerwünschte Wirkung mitsamt ...
Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2008
8
Pflegetechniken von A - Z
Vor dem Anhängen einer ▷ Blutkonserve muss eine Blutgruppenbestimmung und ein Bedside-Test (S.32) erfolgen sowie eine Verträglichkeitsprobe zum Ausschluss einer ▷ AB0-Inkompatibilität. Vorbereitung der Materialien ▷ Blutkonserve ...
Olaf Kirschnick, 2010
9
Transfusionsmedizin - Klinische Hämotherapie: Kurzlehrbuch ...
Bevor die erste Blutkonserve von einer eingewie- senen Fachkraft vorbereitet wird, ist von dieser zu prüfen, ob es sich um die richtigen Blutkon- serven für den entsprechenden Patienten han- delt, und es ist zu klären, ob der transfundierende ...
Volker Kretschmer, Hans Gombotz, 2008
10
Pflege
ABO-ldentitäts- oder Bedside-Test Unmittelbar vor der Transfusion überprüft der verantwortliche Arzt die Blutgruppenmerkmale des Empfängerbluts und der Blutkonserve auf einer Karte. Da der Test am Bett des Patienten stattfinden muss,  ...
Edith Kellnhauser, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLUTKONSERVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blutkonserve nel contesto delle seguenti notizie.
1
Irrtum mit tödlichem Ausgang
Ist ein Mann in einem Dortmunder Krankenhaus gestorben, weil er die falsche Blutkonserve bekommen hat? Ein Gutachten der Uniklinik Münster kommt zu ... «WDR Nachrichten, giu 16»
2
Kripo ermittelt gegen Dortmunder Klinik | Patient kriegt falsche Blut ...
Lag es an einem verhängnisvollen Fehler der Ärzte? Sie verabreichten dem Patienten aus Unna eine falsche Blutkonserve. Die Staatsanwaltschaft ermittelt ... «BILD, giu 16»
3
Anästhesist akzeptiert seine Kündigung
Nach dem Tod einer Patientin durch vertauschte Blutkonserven im Duderstadter St.-Martini-Krankenhaus ist zumindest das arbeitsrechtliche Verfahren ... «Göttinger Tageblatt, apr 16»
4
Gekündigter Anästhesist klagt gegen St.-Martini-Krankenhaus
Nach dem Obduktionsergebnis steht derzeit nicht fest, ob die 81-Jährige, der eine Blutkonserve einer unverträglichen Blutgruppe gegeben wurde, an der ersten ... «Göttinger Tageblatt, mar 16»
5
Patientin stirbt durch falsche Blutkonserve: Arzt kämpft um seinen Job
Ihm war nach dem Tod einer Patientin durch eine falsche Blutkonserve fristlos gekündigt worden. Nach Angaben des Gerichts wird dem Mediziner ein ... «HNA.de, mar 16»
6
London - Frau stirbt wegen Rechtschreibfehlers auf Blutkonserve
In einer Klinik in London ist eine Frau verblutet, weil Mitarbeiter die Blutkonserven falsch beschriftet hatten. Ein falscher Buchstabe führte dazu, dass kein Blut ... «Süddeutsche.de, feb 16»
7
Niedersachsen: Patientin stirbt vermutlich wegen falscher ...
In einem Krankenhaus im niedersächsischen Duderstadt ist eine Patientin möglicherweise wegen falscher Blutkonserven gestorben. "Wir ermitteln gegen zwei ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
8
Frau stirbt in Krankenhaus: Führte falsche Blutkonserve zu Tod nach ...
Frau stirbt in KrankenhausFührte falsche Blutkonserve zu Tod nach OP? ... Operation am Bein - womöglich, weil sie eine falsche Blutkonserve bekommen hat. «n-tv.de NACHRICHTEN, dic 15»
9
Dem Hämoglobin auf der Spur
Nur für Blutkonserven gab es solche Geräte nicht - bis Forscher aus Berlin eins entwickelt haben. Eine jetzt preisgekrönte Technologie. Von Franziska Ritter. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, nov 15»
10
Erstspende: Vom Empfang mit der Tafel Schokolade bis zur ...
Die meisten Blutkonserven werden für Krebspatienten benötigt, das macht etwa 40 Prozent aus. Acht Prozent kommen bei der Unfallversorgung zum Einsatz. «kreiszeitung.de, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blutkonserve [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blutkonserve>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z