Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blutkreislauf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLUTKREISLAUF IN TEDESCO

Blutkreislauf  [Blu̲tkreislauf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLUTKREISLAUF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blutkreislauf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLUTKREISLAUF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blutkreislauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Blutkreislauf

circolo ematico

Blutkreislauf

La circolazione o la circolazione del sangue è il sistema di flusso del sangue, formato dal cuore e, se presente, da una rete di vasi sanguigni. Infatti, è chiamato anche il flusso sanguigno, chiamato anche sistema di vasi sanguigni. Negli animali i cui organi sono forniti da emolimf invece del sangue, parlano anche di circolazione. In molti gruppi di animali multicellulari, un sistema circolatorio assicura la sopravvivenza dell'organismo fornendo il metabolismo di ogni singola cellula del corpo e mantenendo le proprietà chimiche e fisiologiche dei fluidi corporei. Da un lato, il sangue trasporta l'ossigeno dai polmoni alle cellule e l'anidride carbonica nella direzione opposta. D'altra parte, i nutrienti derivanti dalla digestione, come grassi, zuccheri o proteine, vengono trasportati dal tratto digestivo nei singoli tessuti in modo da essere consumati, trattati o conservati ove necessario. I prodotti metabolici oi rifiuti risultanti vengono quindi trasportati in altri tessuti o negli organi escretori. Der Blutkreislauf oder Kreislauf ist das Strömungssystem des Blutes, das vom Herzen und, wenn vorhanden, einem Netz aus Blutgefäßen gebildet wird. Umgangssprachlich wird es auch die Blutbahn, fachsprachlich auch Blutgefäßsystem genannt. Bei Tieren, deren Organe von Hämolymphe statt von Blut versorgt werden, spricht man ebenfalls von Kreislauf. Bei etlichen Gruppen der vielzelligen Tiere sichert ein Kreislauf das Überleben des Organismus, indem er den Stoffwechsel jeder einzelnen Körperzelle versorgt und die chemischen und physiologischen Eigenschaften der Körperflüssigkeiten aufrechterhält. Zum einen transportiert das Blut Sauerstoff aus den Lungen zu den Zellen und Kohlendioxid in entgegengesetzter Richtung. Zum anderen werden aus der Verdauung gewonnene Nährstoffe wie Fette, Zucker oder Eiweiße aus dem Verdauungstrakt in die einzelnen Gewebe transportiert, um dort je nach Bedarf verbraucht, weiterverarbeitet oder gespeichert zu werden. Die entstandenen Stoffwechsel- oder Abfallprodukte werden dann in anderes Gewebe oder zu den Ausscheidungsorganen transportiert.

definizione di Blutkreislauf nel dizionario tedesco

Circolazione del sangue nel corpo umano o animale; Forma breve: ciclo © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographic Institute, Mannheim. Umlauf des Blutes im menschlichen bzw. tierischen Körper; Kurzform: Kreislauf © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blutkreislauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLUTKREISLAUF


Abfahrtslauf
Ạbfahrtslauf [ˈapfaːɐ̯t͜sla͜uf]
Auslauf
A̲u̲slauf [ˈa͜usla͜uf]
Eislauf
E̲i̲slauf
Entscheidungslauf
Entsche̲i̲dungslauf [ɛntˈʃa͜idʊŋsla͜uf]
Flusslauf
Flụsslauf [ˈflʊsla͜uf]
Hindernislauf
Hịndernislauf [ˈhɪndɐnɪsla͜uf]
Hoffnungslauf
Họffnungslauf [ˈhɔfnʊŋsla͜uf]
Jahreslauf
Ja̲hreslauf
Kreislauf
Kre̲i̲slauf 
Körperkreislauf
Kọ̈rperkreislauf
Kühlkreislauf
Kü̲hlkreislauf
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Meisterschaftslauf
Me̲i̲sterschaftslauf
Orientierungslauf
Orienti̲e̲rungslauf [ori̯ɛnˈtiːrʊŋsla͜uf]
Qualifikationslauf
Qualifikatio̲nslauf
Tageslauf
Ta̲geslauf
Volkslauf
Vọlkslauf [ˈfɔlksla͜uf]
Wasserkreislauf
Wạsserkreislauf
Wertungslauf
We̲rtungslauf
Wirtschaftskreislauf
Wirtschaftskreislauf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLUTKREISLAUF

Blutgruppenbestimmung
Blutgruppenuntersuchung
Bluthochdruck
Bluthund
blutig
blutjung
Blutkonserve
Blutkörperchen
Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit
Blutkrebs
Blutkuchen
Blutlache
Blutlaus
blutleer
Blutleere
Blutlinie
Blutmangel
blutmäßig
Blutmenge
Blutopfer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLUTKREISLAUF

Ablauf
Amoklauf
Anlauf
Ausscheidungslauf
Durchlauf
Fristablauf
Handlauf
Kollateralkreislauf
Langlauf
Minderungslauf
Reislauf
Siegeslauf
Skilanglauf
Steigerungslauf
Suchlauf
Umlauf
Verlauf
Vorentscheidungslauf
Vorlauf
Überlauf

Sinonimi e antonimi di Blutkreislauf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BLUTKREISLAUF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Blutkreislauf» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Blutkreislauf

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLUTKREISLAUF»

Blutkreislauf Blutzirkulation Kreislauf blutkreislauf animation arbeitsblatt menschen grundschule kleiner fetaler einfach erklärt insekten oder Strömungssystem Blutes Herzen wenn vorhanden einem Netz doccheck flexikon unterscheidet großen kleinen Beide Kreisläufe sind hintereinander geschaltet dass Blut seinem Lungen herz lungenkreislauf körperkreislauf onmeda Herz pumpt durch Körper Organe Gewebe Zellen Sauerstoff Kohlendioxid besonders Erythrocyten Hilfe roten Blutfarbstoffs Hämoglobin ihrem Inneren Mengen enthalten pflegewiki März unterteilt Lungenkreislauf Kreislauf Körperkreislauf großer Eine weitere Möglichkeit kardionet zwei synchronisierten Pumpen restlichen sowie

Traduzione di Blutkreislauf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLUTKREISLAUF

Conosci la traduzione di Blutkreislauf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blutkreislauf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blutkreislauf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

血流
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sangre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blood circulation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खून
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кровоток
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corrente sanguínea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্রোতের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aliran darah
190 milioni di parlanti

tedesco

Blutkreislauf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

血流
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혈류
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ilen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரத்த ஓட்டத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्तप्रवाहात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kan akımı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

circolo ematico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bloodstream
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кровотік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sânge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυκλοφορία του αίματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bloedstroom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blodomlopp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blodet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blutkreislauf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLUTKREISLAUF»

Il termine «Blutkreislauf» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.956 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blutkreislauf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blutkreislauf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blutkreislauf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLUTKREISLAUF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blutkreislauf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blutkreislauf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blutkreislauf

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BLUTKREISLAUF»

Citazioni e frasi famose con la parola Blutkreislauf.
1
José Ortega y Gasset
Das Denken ist eine Lebensfunktion wie die Verdauung und der Blutkreislauf.
2
Ernst Ferstl
Bei liebenden Menschen gehören Geben und Nehmen zum Blutkreislauf.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLUTKREISLAUF»

Scopri l'uso di Blutkreislauf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blutkreislauf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
... und Uterus, während die oberen Anteile getrennt bleiben und die Tuben bilden . Der. fetale. Blutkreislauf. Der fetale Blutkreislauf weist im Gegensatz zum Erwachsenenkreislauf einige wichtige Unterschiede auf, die den Besonderheiten des ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
2
Mensch und Körper: 1000 Fragen und Antworten
Der fetale Blutkreislauf unterscheidet sich in einigen Punkten vom nachgeburtlichen Kreislauf, da die Sauerstoff- und Nährstoffversorgung des Ungebore- nen aus dem mütterlichen Blut über die Plazenta und die Nabelschnur erfolgt.
Florian von Heintze, 2006
3
Die Arzthelferin: medizinische Fachkunde ; Laborkunde
Der Weg des Blutes aus dem Herzen zu den Organen und von dort zum Herzen zurück wird als Blutkreislauf bezeichnet. Er ist in sich geschlossen, beginnt und endet in den Haargefäßen (Kapillaren) der Lungenbläschen. Wir unterscheiden ...
Karl-Werner Ratschko, 2002
4
Wie funktioniert der Mensch?: 444 Fragen und Antworten zum ...
Der. Blutkreislauf. Der. menschliche Körper kann nur existieren, wenn seine Zellen richtig funktionieren und miteinander im Einklang sind. Dafür brauchen sie einen ununterbrochenen Nachschub an Energie und „Rohmaterialien“, der ihnen  ...
Katja Baier, Lexikoninstitut Bertelsmann <Gütersloh, 2008
5
Entwicklung physikalischer Konzepte in aufgabenbasierten ...
Für den Vergleich der Zeitanteile der auf einem bestimmten Konzeptualisierungsniveau entwickelten fachlichen Beiträge zwischen den Lernumgebungen Wärmeübertragung und Blutkreislauf ist zu beachten, dass für die Lernumgebung ...
Christian Rogge, 2010
6
Physiologie: 93 Tabellen
5 Blutkreislauf Blutkreislauf 5.1 Allgemeine Grundlagen 5.1 Allgemeine Grundlagen 5.1.1 Aufbau und Funktion Der Blutkreislauf des Menschen (Abb. 5.2 ) dient dem aktiven und passiven Transport von Atemgasen und Nähr- bzw. Abfallstoffen.
‎2010
7
Bioströmungsmechanik: Grundlagen, Methoden und Phänomene
6 Blutkreislauf Die Funktionsweise des Blutkreislaufes und des menschlichen Herzens haben wir in Kapitel 1.3 eingeführt. In diesem Kapitel werden die biomechanischen und bioströmungsmecha- nischen Grundlagen, mathematischen ...
Herbert Oertel, 2008
8
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Blutkreislauf. Blutplättchen sorgen für die Blutgerinnung und den Verschluss von Wunden. Das Blut wird im Knochenmark und im Lymphgewebe gebildet. Ein erwachsener Mensch hat 5–6 Liter Blut. Blutarmut [die] p Anämie. Blüte [die], ein  ...
Beate Varnhorn, 2008
9
Physiologie des Regenbogenkörpers
Auf diese Weise muss sich nicht der Blutkreislauf umstellen, sondern die Milz übernimmt die Anpassungen. Dadurch bekommt der Mensch zwar mehr Freiheit, hat aber noch mehr Möglichkeiten, sich gegen den Rhythmus der Welt zu stellen.
Gertie und Peter Gienow
10
Komplementärmedizin - Kompendium
Der Blutkreislauf dient demzufolge letztendlich dazu, dem Blut zu ermöglichen, sich durch den gesamten Körper zu bewegen. Weiterhin spielt der Blutkreislauf eine wichtige Rolle bei der Thermoregulation. Über den Grad der Durchblutung ...
Andreas Reichelt

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLUTKREISLAUF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blutkreislauf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Haindling tut dem Blutkreislauf gut
... schunkeln, dazu hüpfen und therapeutisch Ha-ha-Ha rufen. Und der große finale Applaus nach zwei Stunden tut dem Blutkreislauf ja auch nur gut. «Main-Post, lug 16»
2
Vor 400 Jahren - Der britische Mediziner Harvey entdeckt den ...
... präsentierte der britische Mediziner William Harvey seine Forschungen über den Blutkreislauf vor dem Britischen Ärzteverband. Bis dahin hatte man geglaubt, ... «Deutschlandfunk, apr 16»
3
„So, als ob ein ICE auf einen Bummelzug trifft“
... die Bedeutung des Simulators. Im Mittelpunkt des Interesses steht jedoch die Erforschung einer bisher ungelösten Frage: Was genau passiert im Blutkreislauf, ... «Gießener Anzeiger, apr 16»
4
Wie Karieserreger Hirnblutungen verursachen
Wenn solche Keime aus dem Mund in den Blutkreislauf gelangen, steigt die ... Blutungen auslösen können, wenn sie über den Blutkreislauf in Arterien des ... «Wissenschaft aktuell, feb 16»
5
Folgen chronischen Alkoholkonsums - Mikroben verstärken ...
Und schließlich und endlich gelangen sie dann in den Blutkreislauf, in die Lymphknoten, und über diesen Weg kann es dann zur Migration in die Leber kommen ... «Deutschlandfunk, feb 16»
6
Logistik: Der versteckte Blutkreislauf des AKH
Befunde, Blutproben und Akten: Bis zu 5000 Sendungen sind jeden Tag im Transportsystem des Wiener AKH unterwegs. Künftig lässt es sich digital steuern. «DiePresse.com, gen 16»
7
Cannabis: Haaranalyse ist kein sicherer Nachweis
Wenn die Droge über den Blutkreislauf in die Haare gelangt, lässt sie sich dort über Abbauprodukte des Cannabis-Hauptwirkstoffs Tetrahydrocannabinol (THC) ... «DIE WELT, ott 15»
8
Berliner Multi-Organ-Chip im Testbetrieb
Ein System aus Mikrokanälen und Membranen durchzieht das Konstrukt wie ein Blutkreislauf. Mit ihrem Multi-Organ-Chip wollen Forscher der Technischen ... «biotechnologie.de, feb 15»
9
Chip-Organismus statt Tierversuche Zellkulturen und künstlicher ...
Mit dem System aus Zellproben und einem nachgestellten Blutkreislauf lassen sich die komplexen Stoffwechselvorgänge im menschlichen Körper realistisch ... «scinexx | Das Wissensmagazin, feb 15»
10
Medikamente gezielt durch den Blutkreislauf steuern
Mikroantriebe im Blutkreislauf lassen sich durch Magnetfelder ganz individuell und gezielt steuern. Das ermöglicht es, Medikamente oder chemische ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blutkreislauf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blutkreislauf>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z