Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Boje" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOJE

niederdeutsch boye < mittelniederländisch boye < altfranzösisch boie, aus dem Germanischen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOJE IN TEDESCO

Boje  [Bo̲je ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOJE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boje è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOJE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Boje» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Boje nel dizionario tedesco

boa di ancoraggio - © MEV Verlag, AugsburgBojen - © MEV Verlag, Augsburg L'immagine segna il fairway con le boe. verankerter Schwimmkörper, der als Seezeichen oder zum Vertäuen von Schiffen dientBojen - © MEV Verlag, AugsburgBojen - © MEV Verlag, AugsburgBeispieldie Fahrrinne mit Bojen markieren.

Clicca per vedere la definizione originale di «Boje» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOJE


Ankerboje
Ạnkerboje [ˈaŋkɐboːjə]
Festmacheboje
Fẹstmacheboje
Glockenboje
Glọckenboje
Heulboje
He̲u̲lboje
Hosenboje
Ho̲senboje
Hundekoje
Hụndekoje
Koje
Ko̲je [ˈkoːjə]
Leeboje
Le̲e̲boje
Leuchtboje
Le̲u̲chtboje [ˈlɔ͜yçtboːjə]
Levkoje
Levko̲je
Luvboje
Lu̲vboje
Markierungsboje
Marki̲e̲rungsboje
Muringboje
Mu̲ringboje
Muringsboje
Mu̲ringsboje
Nebelboje
Ne̲belboje
Rettungsboje
Rẹttungsboje [ˈrɛtʊŋsboːjə]
Verholboje
Verho̲lboje
Verkaufskoje
Verka̲u̲fskoje [fɛɐ̯ˈka͜ufskoːjə]
Wetterboje
Wẹtterboje
oje
oje̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOJE

Bohrwerkzeug
ig
igkeit
Boiler
boing
Boiserie
boisieren
Boizenburg
Bojar
Bojarin
Bojengeschirr
Bojenstein
Bokmål
Bol
Bola
Bolero
Bolerojäckchen
Boletus
Bolid
Bolide

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOJE

Antje
Bonje
Bontje
Eckboje
Kaje
Kampanje
Kantje
Meisje
Miefkoje
Oranje
Panje
Polje
Pomestje
Skopje
Smutje
Talje
Thuje
herrje
je
ui je

Sinonimi e antonimi di Boje sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOJE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Boje» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Boje

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOJE»

Boje Tonne Wörterbuch strom boje verlag verbund kaufen teske buck sport startseite Startseite Sitemap Suche Kontakt Impressum Datenschutz Angebote Schwerpunkte Einrichtung Aktuelles Links Downloads katholische jugendsozialarbeit essen gmbh „Die führt seit Jahren unterschiedliche Maßnahmen Projekte persönlichen beruflichen Bildung jungen Menschen durch Dabei weimar möchte straffällig gewordenen Orientierung Hilfe nach neuen Wegen

Traduzione di Boje in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOJE

Conosci la traduzione di Boje in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Boje verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Boje» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

浮标
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

boya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

buoy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बांधना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عوامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

буй
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bóia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bouée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boya
190 milioni di parlanti

tedesco

Boje
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부표
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

buoy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிதவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तरंगत्या खुणेने जागा दाखवणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şamandıra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

boa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

boja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

буй
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

geamandură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σημαδούρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bøyen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Boje

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOJE»

Il termine «Boje» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.509 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Boje» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Boje
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Boje».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOJE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Boje» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Boje» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Boje

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BOJE»

Citazioni e frasi famose con la parola Boje.
1
Françoise Sagan
Auf mich wirkt Helmut Kohl wie ein Anker oder eine dicke Boje.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOJE»

Scopri l'uso di Boje nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Boje e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wissenstransfer und Narration: Bedeutung und Grenzen von ...
Boje verortet Geschichten vor allem auf der Ebene der Community-of-Practice91. Diese Geschichten transportieren Informationen über markante strategische, die Geschichte der Organisation beeinflussende Ereignisse und Entscheidungen ...
Anna Froese, 2003
2
Boje:
Jedes Erdenkind wird mit einem Seelenplan geboren.
Marie Echelle, 2013
3
Sammlung der lübeckischen Verordnungen und Bekanntmachungen
Der Airchthurm von ?sri»«utK in seiner sich zeigenden Breite offen nordwärts von rsrmoutK Damm zu ^V. Z Die Kettle Lottom Boje 1^. I?. 0. j 0. Der innere Ooss Sanä und die cross Ssnä Boje IN Linie . s. zu 0. j 0. n. 'W. corwu 8pir Boje 8: 4 ...
4
Handbuch für den Liebhaber der Stuben-, Hausund aller der ...
Charadrius apricarius, Linn. 846 Uferpfeifer. Aegialitis, Boje. der buntschnäblige Uferpfeii'er. Aegz'alitis [dati— cula, Boje. . ‚ . . ‚ 846 — 847 der kleine Uferpfeifer. Aegial. minor, Boje. ‚ 347 der weil'sstirnige Uferpfeifer. Aegialitis cantiana, Boje.
Ludwig Brehm, Felix von GOURCY-DROITAUMONT (Count.), 1832
5
Die Stelle: Erzählungen
DIE. BOJE. Das. Foto, schwarz-weiß, die untere Hälfte das Grauingrau einer grenzenlosen Wasserfläche, kein von ihr abgegrenzter Vordergrund; die obere Hälfte ein strukturloses Hellgrau, der Himmel. Dann aber: für den ersten Blick ein  ...
Harald Riebe, 2008
6
Deutsch - Kroatisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen
Farben Boje Früchte und Lebensmittel Voće i živežne namirnice Ich habe eine. 17 14 [vierzehn] 14 [četrnaest]. Der Schnee ist weiß. Snijeg je bijel. Die Sonne ist gelb. Sunce je žuto. Die Orange ist orange. Naranča je narančasta. Die Kirsche ...
Johannes Schumann, 2009
7
Gewerbefleiss
Befefiigung der Boje an das Geflell in den Haken o Fig. 6 eingehängt wird . hält diefe in dem Baum verborgene Stange in der Lage) wie Fig. 1 zeigt. Die Stange 3 nedfi der Scheibe uns" ten follen dazu dienen z die in's Waffer gelaffene Boje ...
8
Wissen und Narration: Der Kern des Wissensmanagements
... Betrachtung als sinnvoll erscheinen lässt. 4.2.3.1 Struktur Die Struktur dieser Art von Expertengeschichten lässt sich am besten im Anschluss an die von Boje getroffene Unterscheidung von Narrationen und „Antenarrationen" verdeutlichen.
Daniel Geiger, 2006
9
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Befestigung der Boje an das Gestell in den Haken o Fig. s eingehängt wird, hält diese in dem Baum verborgene Stange in der Lage, wie Fig. 1 zeigt. Die Stange L nebst der Scheibe unten sollen dazu dienen, die in's Wasser gelassene Boje ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1830
10
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Befestigung der Boje an das Gestell in den Haken o Fig. 6 eingehängt wird, hält diese in dem Baum verborgene Stange in der Lage, wie Fig. 1 zeigt. Die Stange L nebst der Scheibe unten sollen dazu dienen, die in's Wasser gelassene Boje ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOJE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Boje nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kornelia Boje besuchte Drehorte im Werra-Meißner-Kreis
Zusammentreffen: Die Türmerin des Eschweger Nikolaiturmes Ilona Pfetzing (links) zeigt der Berliner Schauspielerin Kornelia Boje die Eschweger Altstadt vom ... «HNA.de, lug 16»
2
Feierliche Zeugnisübergabe in der BOJE
In der BOJE (Berufliche Orientierung Junger Erwachsener), einem Angebot zum Nachholen schulischer Abschlüsse der Volkshochschule Ratingen in ... «Dumeklemmer Ratingen, lug 16»
3
Boje für mehr Badespaß im Fichtenberger Diebachsee
Eine Boje soll Schwimmern im Diebachstausee in Fichtenberg mehr Badespaß bereiten. Vor wenigen Tagen verankerten Taucher und Mitglieder der ... «Südwest Presse, giu 16»
4
Auszeichnungen: Baumhaus/Boje-Medienpreis geht an Kim Strobl
Zum vierten Mal vergab Bastei Lübbe gestern den Baumhaus/Boje-Medienpreis. Der mit 2.500 Euro dotierte Preis wurde im Rahmen der ... «BuchMarkt, giu 16»
5
Die Mitglieder des Vereins Boje nehmen Jugend und Eltern wichtig
Der Verein Boje unterhält ein enges Netzwerk und bietet Gespräche und Vorträge sowie Gefahrenprävention an. Der Vorstand bleibt nach den Wahlen ... «SÜDKURIER Online, giu 16»
6
Mit Bootshaus, Steg und Boje, aber ohne Tunnel oder Brücke
Gesucht werden hochwertige Liegenschaften aller Art, ganz oben rangieren natürlich frei stehende Villen, deren Strand, Steg, Boje und Bootshaus von der ... «DiePresse.com, giu 16»
7
Boje“ weist den Weg zu sieben Stücken
Claudia Engemann vom Kulturbüro Friedrichshafen und Jannik Schwarz, Mitorganisator von „Boje“, laden zum zweiten Festival für Theaterjugendclubs im ... «Schwäbische Zeitung, mag 16»
8
Strom-Boje vor Durchbruch dank "Schuhrebellion"
Stromboje von Fritz Mondl Wachau… Foto: KURIER/Gilbert Weisbier Strom-Boje wird von einem Ponton aus in die Tiefe gelassen. «Kurier, mar 16»
9
Boje meldet Hai-Alaaaarm!
Seit Jahren steigt die Zahl der weltweiten Haiattacken. Australien möchte dieser Entwicklung nun vorbeugen - mit einer cleveren Boje. Sie erkennt den Hai aus ... «Deutsche Welle, feb 16»
10
Kluge Boje: Australien bekämpft Haie jetzt per Gesichtserkennung
Bojen, die mit Schallwellen arbeiten, sollen künftig Rettungsschwimmer per App vor Haien warnen. Das System wurde in Australien entwickelt. Doch der ... «DIE WELT, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boje [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/boje>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z