Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bootchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOOTCHEN IN TEDESCO

Bootchen  [Bo̲o̲tchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOOTCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bootchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOOTCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bootchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bootchen nel dizionario tedesco

Diminutivo della barca. Verkleinerungsform von Boot.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bootchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOOTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOOTCHEN

Boot
Bootaxt
Bootcamp
booten
Bootes
Bootgrab
Böotien
Böotier
Böotierin
böotisch
Bootlaufwerk
Bootleg
Bootlegger
Bootleggerin
Bootlegging
Bootsanhänger
Bootsbau
Bootsdavit
Bootsdeck
Bootseigner

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOOTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Sinonimi e antonimi di Bootchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOOTCHEN»

Bootchen wörterbuch Grammatik bootchen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Böötchen bötchen Febr Bekannter findet für Einträge Bötchen Link dieser Seite Schwedisch schwedischen Suche nach schwedisch svenska swedish bark info Exakt Details Wortart Nomen Bewertung geprüft woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen insel bild giftun mahmya inseln holidaycheck llll➤ Urlaubsbild Insel Urlaubsbilder Giftun Mahmya Inseln Holidaycheck mehr Million instagram tagged photos enjoygram Instagram pictures EnjoyGram Browse like comment follow much more Enjoygram Irisch beiboot kleinen boot pauker Beiboot Boot Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter

Traduzione di Bootchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOOTCHEN

Conosci la traduzione di Bootchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bootchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bootchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Bootchen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bootchen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bootchen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bootchen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bootchen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bootchen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bootchen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bootchen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bootchen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bootchen
190 milioni di parlanti

tedesco

Bootchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bootchen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bootchen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bootchen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bootchen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bootchen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bootchen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bootchen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bootchen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bootchen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bootchen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bootchen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bootchen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bootchen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bootchen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bootchen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bootchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOOTCHEN»

Il termine «Bootchen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.606 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bootchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bootchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bootchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOOTCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bootchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bootchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bootchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOOTCHEN»

Scopri l'uso di Bootchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bootchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das "deutsche" Lesebuch im Dritten Reich: Vergleichende ...
213 Deutsches Lesebuch für Mittelschulen. s. 284-293 (vgl. Anhang s. 35-39). 2“ Mehrmals wird in diesem Text von dem U-Boot „liebevoll“ von „Bootchen“ gesprochen (vgl. „unser braves Bootchen“ 291/38, „unser kleines Bootchen“ 290/ 38).
Susanne Hoffmann
2
Die Katze, die aus ihrem Urlaub berichtet
Elke Seidel. Rehlein will Bootchen fahren....................................................................... ..............103 Fritzi bekommt von Rehlein ein Abschiedsgeschenk............................... ..................106 Fritzi und Rüdiger überqueren während eines Sturms die ...
Elke Seidel, 2012
3
Haus Ithaka
Das Bootchen wary wie ich nun genau [ahy ziemlich dichtk vielleicht auf zwanzig bis dreißig Meter Entfer-nung, an un[eren Strandfauni herangekommen. Durch eine unvorfichtige Bewegung der Stara-endenF vielleicht auch an einen von den  ...
Rudolf Presber, 2013
4
Deutsch als Fremdsprache in Europa vom Mittelalter bis zur ...
B: Wißt Ihr ein' Stelle, wo ist scheen Wo Masten, Spieren deicht, wie Wald, Wo Seglers, Stiemers, Bootchen steh'n Un man bis Weinhaus auch is bald? Wißt Ihr so'n Land? Wir wissen feinste Platz bi Land, Das ist ja unser Dinakant.200 ...
Helmut Glück, 2002
5
Die vornehmsten europäischen Reisen... mit Anweisung der ...
Wildpret. Fifchen. und fehrfeinerWolle. welche nach der von Eotswooth die befie iii: die Hauptbrter auf diefer Infel find der volkreiche Burgflecken Newport und der Hafen Cordes. Zu Portsmouth logirt man im Bootchen. k. Neifi *NZ i Reifen ...
Gottlob Friedrich Krebel, 1775
6
Herrensegler: Die Geschichte unseres Seglerhauses
Hevella und Seehund blieben drüben; unsre schmucken Bootchen hatten den Amerikanern gar sehr gefallen; besonders ihre solide, bis ins kleinste durchdachte Bauausführung fand ungeteilte Bewunderung. Wir Deutschen erhielten aber ...
Otto Protzen, Matthias Bonness, 2010
7
Rosen aus dem Osten
Sein Bootchen liege auch nicht am fernen Meer, sondern auf einem Freizeitgewässer in der Nähe der Kreisstadt. Nur ganz selten schleppe er es einmal zum nahegelegenen Möhnesee oder gar noch weiter. „Iss nur ein Freizeitspielzeug”, ließ ...
Peer Norden, 2013
8
Athena: Eine rätselhafte Tragödie auf See
In einem kleinen Laden habe ich im Schaufenster lauter kleine Häuschen gesehen, blau und rot angemalt, wie hier die Fischerhäuschen, und kleine Bootchen, mit denen sie in der Badewanne planschen kann. Geht ihr schon mal weiter, ich ...
Gisela Sivkovich, 2010
9
Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...
(l7-DRL). Boeing Bomherverband Bootchen Buotshakcn (T1 l-DR) Bootshaus Bootslänge Bowlingbahn (IS-DRL) boxerisch Boxernase Boxhieb Brain-Drain Eiland-KelloggPalrt (16-DRL) Bristolltarton ...
Ulrich Busse, 1993
10
Land- und Seereisen im Niederländischen Indien und einigen ...
Da die Ebbe noch nicht zu Ende war, so waren wir genöthigt, ein sehr kleines kaum acht Fuß langes inländisches Bootchen zu besteigen. Jch vergaß bei dieser Gelegenheit einen Jagdhund, der mich begleitet hatte, und dieser bli,eb bei den ...
Johannes Olivier, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOOTCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bootchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
So lebendig war es am Neckargemünder Neckar
Giuseppe Fritsch blieb auf dem Trockenen und zeigte interessierten Besuchern, wie man sein Bootchen richtig an der Anlegestelle vertäut. Klezmer und Blues ... «Rhein-Neckar Zeitung, giu 16»
2
Unwetter in Hessen: Land unter im Taunus
Die drei dort abgestellten Autos wurden teilweise geflutet und sind „sozusagen wie Bootchen auf dem Wasser geschwommen“, wie Stadtbrandinspektor Holger ... «Taunus Zeitung, mag 16»
3
Helfer von Kindesbeinen an
... was die zwei Mädchen und fünf Jungen in den nächsten Monaten erwartet: Auf dem Plan stehen so faszinierende Unternehmungen wie Bootchen bauen und ... «Echo-online, gen 16»
4
The Park im Test mit Video: 10 Euro für eine Stunde "Spaß"
Obwohl, die elendig langsame Fahrt mit einem Bootchen durch eine finstere Höhle werden wir so schnell nicht vergessen - weil sie so strunzlangweilig ist und ... «PC Games, ott 15»
5
Freizeitparadies für Familien
Wer keine Lust aufs Schwimmen hat, der kann beispielsweise Bootchen fahren oder sich ganz einfach auf die Liegewiese pflanzen". Besonders Kinder sind es, ... «Lauterbacher Anzeiger, ago 15»
6
"Diese Drombuschs": Fangemeinde der Fernsehserie besucht ...
Mancher hat Lust, so ganz wie die Drombuschs damals, mit dem Bootchen ein paar Runden über den Steinbrücker Teich zu drehen. Am Abend gibt's im Maritim ... «Echo-online, ago 15»
7
Party mit Rutsche und Riesenrad
Und dann gibt es am Kerwemontag noch die Gerberbachregatta, bei der Kinder ihre selbstgebauten Bootchen um die Wette schwimmen lassen (Beginn: 15 Uhr ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, ago 15»
8
Beim Festival "Juks on stage" zeigte sich, was auf der Jugendwiese ...
... das der Verein "Solare Zukunft" zur Verfügung gestellt hat, der außerdem an einem Stand Basteln von solarbetriebenen Bootchen oder Flugzeugen anbietet. «Badische Zeitung, lug 15»
9
Erzählungen für Karlotta
Prüssing hat Bilder im Kopf vom Schwimmenlernen an der Loshäuser Schleuse und dem Paddeln in einem Flugzeugbenzinkanister, der als Bootchen diente. «HNA.de, giu 15»
10
NILS NILSSON – Schattenspiele (Horrorgedichte als Buch & Hörbuch)
vom Braunschweiger Christian Stein (trägt solche und ähnliche Gedichte vor, während Interessierte auf einem Bootchen über die Oker schippern) und unterlegt ... «AVALOST, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bootchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bootchen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z