Scarica l'app
educalingo
Böttcherei

Significato di "Böttcherei" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BÖTTCHEREI IN TEDESCO

Böttchere̲i̲


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÖTTCHEREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Böttcherei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÖTTCHEREI IN TEDESCO

definizione di Böttcherei nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Commerci di un bottaio, un posto di lavoro di un bottaio, un laboratorio di bottaio, un bottaio.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BÖTTCHEREI

Augenwischerei · Binnenfischerei · Bücherei · Dreherei · Effekthascherei · Fischerei · Fleischerei · Geldmacherei · Geldwäscherei · Küstenfischerei · Leihbücherei · Messerstecherei · Nascherei · Näherei · Räucherei · Schuhmacherei · Stadtbücherei · Sucherei · Uhrmacherei · Wäscherei

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BÖTTCHEREI

Botschaftssekretärin · Botsuana · Botsuaner · Botsuanerin · botsuanisch · Botswana · botswanisch · Bott · Böttcher · Böttcherarbeit · Böttcherin · böttchern · Böttcherware · Bottega · Bottelier · Botten · Botter · Botticelli · Bottich · Bottine

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BÖTTCHEREI

Angelfischerei · Angstmacherei · Augenauswischerei · Fahrbücherei · Geschäftemacherei · Gleichmacherei · Hellseherei · Hochseefischerei · Hörbücherei · Klatscherei · Knutscherei · Kocherei · Landstreicherei · Pfarrbücherei · Pfuscherei · Schulbücherei · Seefischerei · Sportfischerei · Stellmacherei · Wascherei

Sinonimi e antonimi di Böttcherei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BÖTTCHEREI»

Böttcherei · böttcherei · thüringen · götze · schöne · wiehe · blumenberg · müller · burkhardtsdorf · gerresheim · Wörterbuch · carsten · romberg · tischer · willkommen · unserem · meisterfachbetrieb · für · Instandhaltung · Lagerfässern · Eichenholz · Fertigung · Holzbadewannen · Rolf · Dohnaer · Straße · Dresden · messerschmidt · Messerschmidt · ihren · Standort · Zittau · Berlin · Unternehmen · befaßt · sich · Verarbeitung · Laub · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Heutzutage · kann · kein · Geld · mehr · verdienen · schwerpunkt · unserer · liegt · Schreinerei · Kerken · Spezialist · Silobau · Bottichbau · Fassbau · Innenausbau · Unsere · Kunden · schätzen · schubert · Eingang · schönen · Gottleubatals · finden · unseren · Betrieb ·

Traduzione di Böttcherei in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BÖTTCHEREI

Conosci la traduzione di Böttcherei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Böttcherei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Böttcherei» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

制桶
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tonelería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cooperage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पूपरज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دكان صانع البراميل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бондарня
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tanoaria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পিপানির্মান-কার্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tonnellerie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cooperage
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Böttcherei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

통장이 일
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cooperage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xưởng đóng thùng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cooperage ஆகிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cooperage
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fıçıcılık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

botti
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bednarstwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бондарня
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dogărie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαρελοποιείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kuipery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tunnbinderi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cooperage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Böttcherei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÖTTCHEREI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Böttcherei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Böttcherei».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Böttcherei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BÖTTCHEREI»

Scopri l'uso di Böttcherei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Böttcherei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
[Bäckerei] * Bäckerei31 Semmelteig –––––––—–– 31 Marker wie Bäckerei, Böttcherei, Gerberei, Buchbinderei, Gießerei, Uhrmacherei sind ambig: Sie können sich gleichermaßen auf das Handwerk wie auf die Arbeitsstätte beziehen , an der ...
Undine Kramer, 2010
2
2024 - Goethe und die Geister der Eichhorns: Sichtung und ...
Da fragte ich mich, on mein Vorfahr in Halle an der Saale in der kleinen Emil- Eichhorn-Straße eine Böttcherei betrieben haben könnte. Diese Straße liegt direkt am Fluss der Saale. Für eine Böttcherei benötigte man Holz und einen Ofen zum ...
Ulrike Eichhorn, 2010
3
Salz und Asche: Roman
»Die Böttcherei wird wachsen, und alle in meinem Haus werden genug Arbeit haben.« »Was meinst du damit, dass die Böttcherei wachsen wird?« »Nun, ich gebe meine Pläne nicht auf, nur weil Marquarts Dorothea nicht heiraten will.
Martha Sophie Marcus, 2010
4
Die Pulvermühlen von Meckelfeld und Bomlitz: die Fabrikation ...
Böttcherei einzurichten. Die ehemaligen Spinnerei- und Webereiarbeiter mussten bzw. konnten zum Böttcher umlernen. Dieser neue Betriebszweig verlangte nach einem Betriebsleiter. Im Juli 1873 wurde Karl Apel, ein gelernter Schlosser, ...
Carsten Walczok, 2009
5
Handwerk vor dem Untergang?: das westfälische Kleingewerbe ...
2 Das Stellmacherhandwerk Tabelle 53: 365-385; Johann PLENGE, Die Böttcherei in Leipzig, in: Untersuchungen über die Lage des Handwerks ... (= Schriften des Vereins für Soeialpolitik, Bd. 63), S. 1-52. Tabelle 54: Tabelle SS: Tabelle 56: ...
Gerhard Deter, 2005
6
Malerische Fussreise durch das südliche Frankreich und einen ...
3^2 Coulstt. Arsenal. Segeltuchfabrik. Schlosser. Schmelzhütte. Böttcherei Wäscherei. Bäckerei. Schreinerei, hörlich beschäftigt ist/ Segel zu verfertigen, zu nähen und auszubessern ; der Saal zu Verfertigung der Segel ist sehr lang-, über ihm ...
Christian Friedrich Mylius, 1819
7
Kulturgeschichte Der Nutzpflanzen
Jn ihnen blühte demgemöß auch die Böttcherei. Der unter Abt Gozbert zwifchen 816 und 832 angefertigte Grundriß des bilofters don St. Gallen zeigt im Bier- und Weinhaus große und kleine Fiiffer, die auf ftarlien Ballienlagen liegen, und der ...
Ludwig Reinhardt, 2013
8
Der Katalane: Roman
»Bringen Sieihnzumeinem Vetter Emilio. Erwird ihn fürSie herrichten«,sagte er. Senyor Rivera undJuan arbeiteten im Hof,als Josepdie Böttcherei erreichte. Sie kamen zum Karren und musterten die kaputte Ladefläche. »Besitzt du eigentlich  ...
Noah Gordon, 2013
9
Unterhaltungen und Mittheilungen von und für Bayern in ...
In besonderen, neben der Mühle liegenden Gebäuden, befinden sich eine Bäckerei und eine Böttcherei. Er, stere hat eine französische Knetmaschine, y gewöhnliche Backöfen und 2 zur Bereitung von Schiffszwieback, wovon täglich 1000 ...
10
Das alte Handwerk in Vorpommern
Die deutsche hanseatische Wirtschaftspolitik versuchte die einheimi sche Böttcherei stets gegen ausländische Konkurrenz zu schützen. 1342 beschloss der Hansebund gegen die dänische Konkurrenz, dass in Ska nör, dem Hauptplatz für ...
Edwin Kuna, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÖTTCHEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Böttcherei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Werder Bremen: Lorenzen prügelt sich mit Ruhestörern - Mit ...
Ursache der Schlägerei vor dem nur wenige hundert Meter vom Polizeikommissariat Weyhe entfernt gelegenen Haus in der „Böttcherei“ ist laut Polizeibericht ... «kreiszeitung.de, lug 16»
2
POL-DH: +++ Weyhe - Auseinandersetzung zwischen mehreren ...
Diepholz (ots) - In der Straße "Böttcherei" kam es in der vergangenen Nacht, gegen 02:30 Uhr, zu einer Auseinandersetzung. Nach derzeitigem ... «Presseportal.de, lug 16»
3
Einige Leser erkennen Tankstelle
Bilder. 1 / 2. ‹ › Zwischen Amthof- und Brauhausstraße. Foto: Fritz Müller. Die ehemalige Böttcherei Seidel. Foto: Fritz Müller ... «Volksstimme, apr 16»
4
Schottland: Slainte Mhath: Ein Prost auf den Whisky Trail
Der Whisky Trail von Speyside führt durch acht Brennereien und eine Böttcherei (Whisky-Fass-Manufaktur). Darunter gehört auch die bekannte Destillerie ... «FOCUS Online, feb 16»
5
Böttcherwerkstatt ins Museumsdorf
In der alten Werkstatt (von links): Dr. Michael Schimek vom Museumsdorf Cloppenburg, Horst Rose, Enkel Simon und Isa Rose in der ehemaligen Böttcherei. «Nordwest-Zeitung, set 15»
6
Weyhe: Artenreiches Waldgebiet wird im kommenden Jahr 20 Jahre ...
Melchiorshausen - Von Sigi Schritt. Zwischen den Straßen Böttcherei und der Melchiorshauser Straße befindet sich ein Areal mit hohen Bäumen, das bei ... «kreiszeitung.de, set 15»
7
Aschfeld: Kirchenburgs neue Büttnerei
In anderen Regionen auch als Küferei oder Böttcherei bekannt, werden in einer Büttnerei Fässer hergestellt. Kirchenburg-Betreuerin Lore Göbel (80) hat dafür ... «Bayerischer Rundfunk, set 15»
8
Berliner Böttcher zum Historischen Markt: „Dit fetzt hier“
Davon üben jedoch nur sieben bis acht Betriebe hauptsächlich die Böttcherei aus. Wir sind eine davon.“ Was fasziniert sie so an ihrem Beruf? Merten: „Das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 15»
9
Krefeld: Flachsmarkt lädt zum Mitmachen ein
Auch für die Großen gibt es interessante Stände; so der der Böttcherei Messerschmidt. Inhaber Denis Merten restauriert Fässer, Holzeimer, Zuber und Gillen für ... «RP ONLINE, mag 15»
10
Alte Schätze neu entdecken
Wo früher eine Böttcherei und Stellmacherei untergebracht waren, sind heute zahlreiche Exponate zu bestaunen – 2632, um genau zu sein. Diese Nummer ... «shz.de, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Böttcherei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bottcherei>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT