Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Boygroup" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOYGROUP

englisch boy group, zu: group = Gruppe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOYGROUP IN TEDESCO

Boygroup  [ˈbɔ͜yɡruːp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOYGROUP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boygroup è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOYGROUP IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Boygroup» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Boy band

Boygroup

Un gruppo di ragazzi è un gruppo pop con tre o cinque membri esclusivamente maschi di adolescenti e vent'anni, che ballano e cantano quasi sincrono. Questa categoria non include gruppi di musica puramente maschili, che possono essere attribuiti a specifici generi musicali come il paese, il popolo o il jazz oi gruppi i cui membri stessi giocano strumenti. Eine Boygroup ist eine Popgruppe mit meist drei bis fünf ausschließlich männlichen Mitgliedern im Teenager- und Twen-Alter, die nahezu ausnahmslos synchron tanzen und singen. Nicht unter diesen Begriff fallen rein männliche Musikgruppen, die speziellen Musikrichtungen wie Country, Folk oder Jazz zuzuordnen sind oder Gruppen, deren Mitglieder auch selbst Instrumente spielen.

definizione di Boygroup nel dizionario tedesco

Gruppo pop di uomini giovani e attraenti il ​​cui spettacolo teatrale è caratterizzato da elementi da ballo. Popgruppe aus jungen, attraktiven Männern, deren Bühnenshow besonders durch tänzerische Elemente geprägt ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Boygroup» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOYGROUP


Chatgroup
[ˈt͜ʃætɡruːp] 
Girlgroup
[…ɡruːp]
Girliegroup
[…ɡruːp]
Ingroup
[ˈɪnɡruːp] 
Newsgroup
[ˈnjuːsɡruːp] 
Outgroup
[ˈa͜utɡruːp] 
Peergroup
[ˈpiːɐ̯ɡruːp] 
Pressure-Group
[ˈprɛʃɐɡruːp] 
Skifflegroup
Skịfflegroup […ɡruːp]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOYGROUP

Boxhieb
Boxkampf
Boxring
Boxsport
Boxstaffel
Boxverband
Boxweltmeister
Boxweltmeisterin
Boy
Boyfriend
Boykott
Boykottaufruf
Boykotteur
Boykotteurin
boykottieren
Boykottierung
Boykottmaßnahme
Boyle-Mariotte-Gesetz
Boyscout
Boysenbeere

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOYGROUP

Back-up
Close-up
Contrecoup
Coup
Cover-up
Cup
Follow-up
Ketchup
Make-up
Mediencoup
Pick-up
Pin-up
Pop-up
Pup
Round-up
Set-up
Stand-up
Start-up
Warm-up
Überraschungscoup

Sinonimi e antonimi di Boygroup sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOYGROUP»

Boygroup boygroup liste erfolgreichste bands blue songs Eine eine Popgruppe meist drei fünf ausschließlich männlichen Mitgliedern Teenager Twen Alter nahezu ausnahmslos synchron tanzen singen Nicht unter besten hits aller zeiten take that glamour sagen statt Tschüss haben sich schon immer gefragt When Will Famous Geben waren outen boygroups news viva nahm Virus seinen Anfang erreichte Kids Block Take That Backstreet Boys Titanic produkt Abschiedstournee Männer TITANIC Chefredakteure gescheiterte Existenzen Nach Jahren Bühnenpräsenz ausverkauften archiv ioff Sync Tearin heart Für mich wohl Beste Song ever denn wieder gerne höre Wuhuu Boygroups aktuell informationen Zeiten zurück über Millionen Alben Chartplatzierungen sieben hintereinander Geliebt gehasst gestern heute geliebt feiern Jahrestag ihrer Bandgründung gibt noch Best amazon musik Amazon Various Hits jetzt kaufen Bewertung Disco

Traduzione di Boygroup in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOYGROUP

Conosci la traduzione di Boygroup in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Boygroup verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Boygroup» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

男孩乐队
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Boy Band
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Boy Band
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बॉय बैंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صبي الفرقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мальчик диапазон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Boy band
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বয় ব্যান্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Boy Band
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Boy Band
190 milioni di parlanti

tedesco

Boygroup
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボーイバンド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보이 밴드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Boy Band
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Boy band
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாய் பேண்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुलगा बॅण्ड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Boy Band
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Boy band
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

boysbandu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хлопчик діапазон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Boy Band
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Boy Band
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Boy Band
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Boy Band
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Boy Band
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Boygroup

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOYGROUP»

Il termine «Boygroup» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.200 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Boygroup» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Boygroup
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Boygroup».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOYGROUP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Boygroup» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Boygroup» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Boygroup

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOYGROUP»

Scopri l'uso di Boygroup nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Boygroup e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Boygroup. (LIFE).: Ein Insider-Roman.
Um schnell berühmt zu werden, schliesst sich der musikalisch begabte Erik einem ominösen Boygroup-Projekt an. Der Erfolg bleibt nicht aus, doch dieser hat auch seine Schattenseiten ... Ab 13.
Tobias Elsässer, 2004
2
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Neologismen der 90er Jahre im Deutschen. 37 Boygroup ... Boygroup,. die. Neulexem; seit Mitte der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch FORMVARIANTE: Boysgroup Schreibung und Aussprache SCHREIBVARIANTE: Boy-Group ...
‎2004
3
Boygroup: Take That, Overground, TVXQ, New Kids on the ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 61. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Kinder - Körper - Identitäten: theoretische und empirische ...
Performative Annäherungen an die Identitätskonstruktion der heterosexuellen Weiblichkeit Insbesondere Boygroup-Fans thematisieren die empfundene Anforderung, sich in der Jugendphase in einen Jungen zu verlieben, als Hintergrund für ...
Heinz Hengst, 2003
5
Kicker Fussball-Jahrbuch 2011
Tuchel. kontert. den. Hype. um. die. Boygroup. mit. dem. Turnaround. »Einen Balkon hätten wir«, hatte Christian Heidel noch im September in einem Interview gewitzelt. Das war unmittelbar nach der Einstellung des Bundesliga- Startrekordes ...
COPRESS, Kicker Sportmagazin, 2011
6
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Die Superstar-Strategie der TV-Casting-Sendungen baut auf dem Erfolg der Boygroup-Strategie auf. Die weiblichen Pendants >Girlgroup< und >Girliegroup< konnte sich nicht annähernd so gut durchsetzen. FUNDSTÜCKE »lm sonnigen ...
Jo Wüllner, 2013
7
Mediensozialisationstheorien: Modelle und Ansätze in der ...
Boygroup-Fans zufolge positionieren sie sich der auftretenden Band gegenüber als heterosexuell Begehrende. Das Setting eines Boygroup-Konzerts legt gleichzeitig eine solche Positionierung durchaus nahe: Bereits am Eingang werden ...
Dagmar Hoffmann, Lothar Mikos, 2010
8
Pop-Fans: Studie einer Mädchenkultur
Antjes Wahrnehmung der Boygroup-Stars als begehrenswert und gleichzeitig unerreichbar ist, wie in ihren Erläuterungen deutlich wird, durchaus verkaufsstrategisch eingeplant: Boygroups inszenieren sich als potenzielle Liebhaber ihrer ...
Bettina Fritzsche, 2003
9
Jessica-Darling-Serie, Band 2: Zweite Versuche
Hum-Vsind, so meine Voraussage, die letzte Teenie-Ver- suchung aus der Boygroup-Fabrik Orlando, Florida; ... und *NSYNC-Anhänger Kapital schlagen und das letzte biss- chen Saft aus dem fast schon blutleeren Segment Boygroup  ...
Megan McCafferty, 2010
10
Handbuch Jugend - Musik - Sozialisation
Eine Mädchenclique hatte den Tanzstil ihres ‚Beziehungsobjektes', einer Boygroup, imitiert und trat damit sogar öffentlich auf. Mit dieser Erfahrung unterwanderten die Mädchen ‚spielerisch' geschlechtsstereotype Erwartungen, denn sie ...
Robert Heyer, Sebastian Wachs, Christian Palentien, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOYGROUP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Boygroup nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boygroup Boys: Wer steckt hinter dem Internet-Phänomen?
München - Eine geniale Parodie auf alle Boygroups hat das Netz erobert. Unzählige Klicks gehen auf das Konto der "Boygroup Boys". Die Song-Satire stammt ... «tz.de, lug 16»
2
Alle Klischees in einer Boygroup
Boygroup-Leidenschaften sind häufig Glaubensfragen. Wer New Kids on the Block verehrte, konnte nie und nimmer Westlife mögen. Was eigentlich Blödsinn ist ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
3
Am 28. Juni bei RTL II: "Pop Giganten: Die Boygroup-Hits der 90s ...
Mit der Musik-Doku "Pop Giganten: Die Boygroup-Hits der 90s Kidz" feiert RTL II die größten Boygroup-Hits der 90er Jahre. Von den Backstreet Boys und ... «APA OTS, giu 16»
4
Im Epizentrum des Italo-Schmachts
Die Tenor-Boygroup Il Volo verfrachtet die ausverkaufte Alte Oper mal eben im Handstreich nach San Remo. Beim einzigen Deutschland-Konzert der drei ... «op-online.de, giu 16»
5
Die volkstümliche Boygroup Voxxclub und das Dirndl-Trio La ...
... gesungen Songs über die Madln, die Liebe und das Leben, sondern auch Coverversionen von Titeln bekannter Boygroups und den Blues Brothers. Mit der ... «Südwest Presse, apr 16»
6
Annenmaykantereit in Stuttgart: Die etwas andere Boygroup
Seit Monaten waren die 1500 Tickets für die junge Kölner „Boygroup“ bereits ausverkauft. Außerhalb des Südwestens gibt es ebenfalls keine Tickets mehr für ... «Stuttgarter Zeitung, apr 16»
7
Im Interview: 17-jähriger Castrop-Rauxeler singt in US-Boygroup
Hallo Felix, wie wird man eigentlich Mitglied in einer Boygroup? Ich habe mich bei Isina.com – einer Internetplattform für musikalische Talente – beworben und ... «Ruhr Nachrichten, feb 16»
8
Propaganda-Beschallung: Diese Boygroup ist die Geheimwaffe ...
Mit Propaganda-Sendungen aus riesigen Lautsprechertürmen an der Grenze reagiert Südkorea auf den Atomtest des Nordens. Eine Boygroup spielt bei der ... «DIE WELT, gen 16»
9
‚US5' – eine international erfolgreiche Boygroup
'US5' war eine international erfolgreiche Boygroup, die im Jahr 2005 von Lou Pearlman zusammengestellt wurde. Der amerikanische Boygroup-Gründer ... «VIP.de, Star News, dic 15»
10
Tweets der Boygroup One Direction 2015 am meisten verbreitet
Twitter-Mitteilungen der britischen Boygroup One Direction führen die Liste der meist verbreiteten Tweets 2015 an und stellen selbst die von US-Präsident ... «FM1Today, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boygroup [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/boygroup>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z