Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bruststück" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRUSTSTÜCK IN TEDESCO

Bruststück  Brụststück [ˈbrʊstʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRUSTSTÜCK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bruststück è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRUSTSTÜCK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bruststück» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bruststück

ritratto

Porträt

Un ritratto è un dipinto, una fotografia, una scultura o un'altra rappresentazione artistica di una o più persone. In un senso trascendente, una descrizione scritta di una persona, cioè una breve biografia, viene anche definita ritratto. L'intenzione di un ritratto è, oltre alla rappresentazione della somiglianza fisica, esprimere l'essenza o la personalità della persona ritratta. Pertanto, a causa dell'importanza delle espressioni facciali umane, il ritratto mostra solitamente il volto della persona. Numerosi noti pittori, artisti grafici e scultori si sono occupati intensamente di ritratti, contribuendo così allo sviluppo di una grande varietà di rappresentazioni. Dal momento che la pittura del XVII secolo è diventata molto importante. Fin dal XIX secolo, la fotografia ritratta è stata completata da ritratti e ha anche entrato nell'arte cinematografica come elemento scenografico. Le forme di realizzazione sono designate secondo il numero di persone rappresentate, e in particolare nei ritratti individuali secondo il dettaglio della figura e del loro atteggiamento verso l'osservatore. Ein Porträt ist ein Gemälde, eine Fotografie, eine Plastik oder eine andere künstlerische Darstellung einer oder mehrerer Personen. Im übertragenen Sinne wird auch eine schriftliche Beschreibung eines Menschen, also eine kurze Biografie, als Porträt bezeichnet. Die Absicht eines Porträts ist es, neben der Darstellung körperlicher Ähnlichkeit auch das Wesen bzw. die Persönlichkeit der porträtierten Person zum Ausdruck zu bringen. Daher zeigt das Porträt wegen der Bedeutung der menschlichen Mimik in der Regel das Gesicht der Person. Zahlreiche namhafte Maler, Grafiker und Bildhauer haben sich intensiv mit Porträts befasst und dadurch zur Entwicklung einer großen Darstellungsvielfalt beigetragen. Die Porträtmalerei hat seit dem 17. Jahrhundert sehr stark an Bedeutung gewonnen. Seit dem 19. Jahrhundert hat die Porträtfotografie die Porträtmalerei ergänzt und ist auch in die Filmkunst als szenisches Element eingegangen. Die Darstellungsformen werden bezeichnet nach der Anzahl der dargestellten Personen und besonders bei Einzelporträts nach dem Ausschnitt der Figur sowie nach deren Haltung zum Betrachter.

definizione di Bruststück nel dizionario tedesco

Pezzo di carne dal petto di animali da macello, selvaggina e pollame. Fleischstück von der Brust von Schlachttieren, Wild und Geflügel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bruststück» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRUSTSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRUSTSTÜCK

Brustlatz
Brustmauer
Brustmuskel
Brustpanzer
Brustplastik
Brustplatte
Brustschutz
brustschwimmen
Brustspitz
Bruststimme
Brusttasche
Brusttee
brusttief
Brustton
Brusttuch
Brustumfang
Brüstung
Brustvergrößerung
Brustverkleinerung
Brustwarze

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRUSTSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinonimi e antonimi di Bruststück sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRUSTSTÜCK»

Bruststück Grammatik wörterbuch bruststück Porträt Gemälde eine Fotografie Plastik oder andere künstlerische Darstellung einer mehrerer Personen übertragenen Sinne wird auch schriftliche Beschreibung eines Menschen also kurze Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS hist gastr grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck classic stethoskope zubehör ersatzteile Littmann® Classic Stethoskope inkl Hinweise Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen hauptspeise rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity französisch kostenlosen Französisch viele weitere plur Diminutivum Bruststückchen Stück Fleisch Brust Ochsen welches zuweilen Brustkerne hochverrats gegenstand world warcraft Diese episch plattenrüstung Gegenstandsstufe benutzt gelootet Falric Multiphon Metall Stethoskop Erwachsene Stellen Frage diesem Produkt Brụst stück 〈n 〈Kochk beim Schlachtvieh Wild Geflügel 〈Zool mittlere

Traduzione di Bruststück in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRUSTSTÜCK

Conosci la traduzione di Bruststück in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bruststück verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bruststück» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

胸部
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

falda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brisket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पशु की छाती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صدر الحيوان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грудинка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carne do peito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিনার মাংস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poitrine de bœuf
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

punggung
190 milioni di parlanti

tedesco

Bruststück
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブリスケ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가슴살
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

balung sikil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngực thú
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீழ்மார்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पशूचा ऊर छातीचा भाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

döş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

punta di petto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mostek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грудинка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

piept
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στήθος ζώου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borsstuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bringa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brisket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bruststück

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRUSTSTÜCK»

Il termine «Bruststück» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.476 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bruststück» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bruststück
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bruststück».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRUSTSTÜCK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bruststück» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bruststück» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bruststück

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRUSTSTÜCK»

Scopri l'uso di Bruststück nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bruststück e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Merkwuerdigkeiten der K.K. Garellischen oeffentlichen ...
Av. Bruststück. ?r,. I'äberna. ('s. I.ao6r. ZVIaZn. Osnc. Stz. Kle6w. Xo. I.XVI. Der Künstler r. r. und noch ein unkenntlich Zeichen. Rev. Im Gewölke das Zeichen des Steinbocks. Herunten em sitzender Hund. In conllankia t^c ?iüe ^ei,cir,ä5.
Michael Denis, 1780
2
Die Merkwürdigkeiten der K. K. Garellischen Öffentl. ...
Av. Bruststück. ?r«. 'rsderns. ^o. I.an6r. ^l»Fn. Osnc. St,, ^lectto. X». I.XVI. Der Künstler ?. ?. und noch ein unkenntlich Zeichen. Rev. Im Gewölke das Zeichen des Steinbocks. Herumen ein sitzender Hund. In c«r>ll»ociä K.l ?i(je ?ejicitss.
Theresianische Akademie. Bibliothek, Michael Denis, 1780
3
Mühlenbau: Wasserräder und Windmühlen bewahren und erhalten
Außerdem werden das Mittelloch, 50 mm, für das Jalousiegestänge und die Löcher, 25 mm, für die Bolzenverbindungen Bruststück–Rute gebohrt. Zunächst wird das Bruststück für die Hausruten montiert. Hierzu wird die entsprechende ...
Werner Schnelle, 2012
4
Beschreibung der Königlichen Residenzstädte Berlin und ...
Celefti. 30. Der weinende Petrus, ein Bruststück v«t Rembrand. 31. Maria mit dem Kinde, aus der alte» italiänischen Schule, 32. EinKopfKompagnonzumwei, nenden Petrus, von Rembrand. 33. Eine Nymphe die geraubt wird, halbe Figuren .
Friedrich Nicolai, 1786
5
Biblia sacra, Das ist: Die ganze Heilige Schrift alten und ...
Dieß sind «der die Kleider, die sie machen sollen : Ein Bruststück , Schulterkleid, Seidenrock, einen engen leinenen Rock, eine Priester- Haube und Gürtel. Also sollen sie heilige Kleider machen deinem Bruder Aaron, und seinen Söhnen, ...
Johann Dietenberger, 1776
6
Beschreibung der königlichen Residenzstädte Berlin und Potsdam
Celestt. zo. Der «einende Petrus, ein Bruststück v« Rembrand. zi. Mari« mit dem Kinde, aus der alte« italiänischen Schule, Z2. Ein Kopf Kompagnon zum weis nenden Petrus, von Rembrand. zz. Eine Nymphe die geraubt wird, halbe Figuren .
Friedrich Nicolai, 1786
7
Allgemeines theoretisch-praktisches wörterbuch über die ...
Bruststück: — dieses ist nach der Eintheilun!, der Naturforscher, das mittlere Stuck der Bie> nen. Der Hals, durch welches es mit dem Kopf verbunden ist, besteht aus sehr feinen ' Nerven, durch welche der Schlund geht. Dem bloßen Auge ...
Johann Ludwig Christ, 1805
8
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Natursystem: nach ...
nach der zwölften lateinischen Ausgabe, und nach Anleitung des holländischen Houttuynischen Werks Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn. Das Bruststück hat einen tiefen Einschnitt, und ist also gleichsam ...
Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn, 1776
9
Neue Beyträge zur Insektenkunde: Mit Figuren
8- Die Unterseite des Halsschildes, die Brust und der 'Unterleib von Ceionia Eremicola •; a das Bruststück; bb die Schulterblatter; cc (lie Seitenstücke; dd die Hüftstücke; e das Pfannenstück; f die Unterseite des Hal- ses; g die Pfanne siir das ...
August Wilhelm Knoch, 1801
10
Isis von Oken
693 694 unter folgende drey Hauptformen habe zu bringen gesucht. (S. die Diagnose.) Die erste Varletat ist größer, besonders breiter, konvexer und fast oval; Bruststück nach vorn etwas schmäler, zugerundet und scharf gerandet an den ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRUSTSTÜCK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bruststück nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Resi, die Luisa, der Toni und die Elsa. Zwischen zwei Weckerl.
welches sich folgendermaßen zusammensetzt: 35% Sirloin, 25% Nackenfleisch, 25% Brisket (Bruststück) und 15% Fett, welches – ganz ohne Flachsen und ... «gastronews.wien, lug 16»
2
Projekt Stadtbiene: Die "Bunte Hummel" wird gesucht
Das Gesicht und die Körperseiten sind bei beiden Geschlechtern gelbgrau behaart, oben ist das Bruststück in der Mitte ausgedehnt schwarz, vorne und hinten ... «Südwest Presse, giu 16»
3
„Lubitsch“ in der Bleibtreustaße erhält neuen Look
Der Coq au Vin à la Lubitsch war Kartoffelpüree mit weichgekochtem Wurzelgemüse und trockenen Hähnchenflügeln, -Keule und –Bruststück. Beim Essen ist ... «Berliner Morgenpost, giu 16»
4
Der perfekte Burger: Sechs Hard Rock Cafe-Geheimnisse zur ...
Das Hard Rock Cafe verwendet beispielsweise eine Kombination aus Premium Rindfleisch (Bruststück und Prime Rib) mit einem Maximalanteil von 17% Fett. «gastronews.wien, mag 16»
5
Nach dem Faulen zum „Waschgang“
Knochenarbeit: Präparator Ralph Blakey legt am großen Bruststück des Pottwals konzentriert Hand an. Fotos: Schepp. Im Container: Präparator Stefan Streit löst ... «Gießener Anzeiger, apr 16»
6
Google Doodle erinnert an René Théophile Hyacinthe Laënnec
Simples Prinzip. Das Prinzip des Stethoskops ist denkbar einfach. Im sogenannten Kopf oder Bruststück sitzt eine Membran. Diese nimmt akustische Wellen auf, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, feb 16»
7
Ausstellung in Freiburg: Adel von der schönsten Seite
So umschmeichelt in Winterhalters Bruststück der „Kaiserin Eugénie von Frankreich“ (1864) mildes Licht ihr Gesicht und Dekolleté. Im Haar funkelt ein Diamant. «Frankfurter Neue Presse, feb 16»
8
Im Auftrag Ihrer Majestät
Neben offiziellen Bildnissen entstehen so intime Darstellungen wie ein Bruststück, das Victoria mit offenem Haar und tief ausgeschnittenem Dekolleté zeigt. «SÜDKURIER Online, dic 15»
9
Gastrokritik zur Prater-Gaststätte: Gänsekeule, wie man sie von Oma ...
Ähnlich geht es mir mit der Keule und dem Bruststück. Gastronomische Neuerungen – etwa die Gans brutal regional einzukaufen, das Fleisch vakuumiert oder ... «Berliner Zeitung, dic 15»
10
Fashion-Show 2015 von "Victoria's Secret" Ein BH für 1,8 Millionen ...
Egal, das Leiden lohnt, denn das jährlich neu kreierte Bruststück namens Fantasy Bra ist das Highlight jeder Dessousshow. Und immer wieder aufs Neue darf ... «Hannoversche Allgemeine, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bruststück [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bruststuck>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z