Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Brustmauer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRUSTMAUER IN TEDESCO

Brustmauer  [Brụstmauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRUSTMAUER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brustmauer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRUSTMAUER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Brustmauer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Brustmauer

parapetto

Brustwehr

Come torace di guerra, nelle fortificazioni e nelle fortificazioni, così come nelle fortificazioni del campo, si descrive ogni copertura per la protezione diretta dei difensori dietro il nemico. È una componente importante delle fortificazioni militari. Dietro la brigata si trovano, ad esempio, banchetti e gunbars per la difesa. In una zona di burge, la brigata è la parete protettiva più spesso realizzata dall'uomo, spesso sporgente all'esterno, su una parete attrezzata con un burrone o su una piattaforma di bacino. Se possiede i merletti o è dotato di polvere da sparo, viene chiamato un krenelierte Brustwehr, altrimenti come una cassa di guerra chiusa. Fino alla fine del Medio Evo un parapetto consisteva principalmente di pietra, ma dopo l'introduzione di armi in polvere, sono stati spesso sostituito da strutture in legno, perché è stato stabilito che il volo di colpi pietrisco ha raso spesso più danni ai difensori che gli scioperi stessi. Consiste in fortificazioni le brigate a torace sono di solito fatte di gas a terra sul muro. Als Brustwehr wird im Burgen- und Festungsbau sowie bei der Feldbefestigung jede zum unmittelbaren Schutz der dahinter stehenden Verteidiger gegen feindlichen Beschuss hergestellte Deckung bezeichnet. Sie ist ein Hauptbestandteil militärischer Befestigungsanlagen. Hinter der Brustwehr liegen zum Beispiel Bankette und Geschützbänke für die Verteidigung. In einer Burganlage ist die Brustwehr die meist mannshohe, oft nach außen vorkragende Schutzwand auf einer mit einem Wehrgang ausgestatteten Mauer oder an einer Wehrplattform. Wenn sie Zinnen besitzt oder mit Schießscharten ausgestattet ist, wird sie als krenelierte Brustwehr bezeichnet, sonst als geschlossene Brustwehr. Bis zum späten Mittelalter bestand eine Brustwehr mehrheitlich aus Stein, aber nach der Einführung von Pulverwaffen wurden sie oft durch Holzkonstruktionen ersetzt, weil festgestellt worden war, dass die nach Treffern herumfliegenden Steinsplitter bei den Verteidigern oft mehr Schaden anrichteten als die Einschläge selbst. In Festungswerken besteht die Brustwehr meist aus Erdanschüttungen auf dem Wall.

definizione di Brustmauer nel dizionario tedesco

contro la rottura del surf sul bordo di moli e frangiflutti costruito muro. gegen das Überschlagen der Brandung am Rande von Molen und Wellenbrechern errichtete Mauer.
Clicca per vedere la definizione originale di «Brustmauer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRUSTMAUER


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Backsteinmauer
Bạcksteinmauer
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Gartenmauer
Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schallmauer
Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Sperrmauer
Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ]
Stadtmauer
Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ]
Staumauer
Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Stützmauer
Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRUSTMAUER

Brustharnisch
brusthoch
Brusthöhe
Brusthöhle
Brustkasten
Brustkind
Brustkorb
Brustkrebs
Brustlage
Brustlatz
Brustmuskel
Brustpanzer
Brustplastik
Brustplatte
Brustschutz
brustschwimmen
Brustspitz
Bruststimme
Bruststück
Brusttasche

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRUSTMAUER

Bauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Futtermauer
Föhnmauer
Füllmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Kirchhofsmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Wehrmauer
Zyklopenmauer
sauer

Sinonimi e antonimi di Brustmauer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRUSTMAUER»

Brustmauer wörterbuch Wörterbuch Grammatik Brustwehr wird Burgen Festungsbau sowie Feldbefestigung jede unmittelbaren Schutz dahinter stehenden Verteidiger gegen feindlichen Beschuss hergestellte Deckung bezeichnet Hauptbestandteil militärischer Befestigungsanlagen Hinter liegen Beispiel Bankette Geschützbänke für Duden brustmauer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias Brụst Überschlagen Brandung Rande Molen Wellenbrechern errichtete Mauer Universal Lexikon Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen zeno Wörterbucheintrag Adelung Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart Band Leipzig Bedeutung sagt noch kostenlosen plur Brustlehne Brüstling Gehe Seite Spalte Brustmaus Impressum Digitale Bibliothek Münchner wörterbuchnetz grammatisch

Traduzione di Brustmauer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRUSTMAUER

Conosci la traduzione di Brustmauer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Brustmauer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brustmauer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

胸壁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pared torácica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chest wall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छाती की दीवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جدار الصدر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грудная стенка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parede torácica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বুকের প্রাচীর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paroi thoracique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dinding dada
190 milioni di parlanti

tedesco

Brustmauer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

胸壁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흉벽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wall dodo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thành ngực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மார்பு சுவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छाती भिंत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

göğüs duvarı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parete toracica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klatki piersiowej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грудна стінка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peretelui toracic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θωρακικό τοίχωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bors muur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bröstväggen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brystveggen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brustmauer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRUSTMAUER»

Il termine «Brustmauer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 185.375 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Brustmauer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brustmauer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brustmauer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRUSTMAUER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Brustmauer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Brustmauer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Brustmauer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRUSTMAUER»

Scopri l'uso di Brustmauer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brustmauer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahrbücher
auf die Art einer Terrasse in der untern Dicke von 3 bis 6 Fufs, je nachdem der Damm nieder oder hoch gebaut werden soll — oder auch fest im Kalkmörtel aufgeführt« Die Wasserseite bei trocken aufgeführter Brustmauer wird gewöhnlich ...
Technische Hochschule Wien, 1837
2
Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...
Die Wasserseite bei trocken aufgeführter Brustmauer wird gewöhnlich unter einem Winkel von 63 bis 70 Grad gestellt. Beide diese Neigungswinkel sind so gering, dafs schon Lei mittel mäüsig niedrigen Dämmen der Schwerpunkt der ...
Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1837
3
Jahrbücher des Kaiserlichen königlichen polytechnischen ...
— auf die Art einer Terrasse in der untern Dicke von 3 bis 6 Fuss, je nachdem der Damm nieder oder hoch gebaut werden soll — oder auch fest im Kalkmörtel aufgeführt. Die Wasserseite bei trocken aufgeführter Brustmauer wird gewöhnlich  ...
4
Merkwürdige Criminalfälle mit besonderer Rücksicht auf die ...
Alten Tbore hinziehenden von Quatersteinen aufgeführten und mit einer Brustmauer von gleichen Steinen versehenen Wasserbau befinde. Es wird zwar in den Acten der Ort, auf welchem der Erschlagene gefunden worden war, bezeichnet, ...
Ludwig Pfister, 1814
5
Schloss Lembeck: ein Beitrag zur Schlossbaukunst Westfalens
Es muß eine Zugbrücke dort verbleiben, und dazu also eine Brustmauer nach dem Garten zu, gelassen resp. neu aufgeführt werden. Die weitere Communiaction würde ein aufzuschüttender hinten breit auslaufender Dam, bilden. Die Sache ...
Ulrike Evers, 1981
6
Handbuch des Wasserbaues
'(Venn ein Hafendamm zugleich als Wcllenbrecher undsn seiner Innenseite als Ladekai dienen soll, dann lnuß 'er, wie bereits erwähnt, seeseitig eine Brustmauer erhalten. Diese kann. zwar allein schon das Wandern der Steine der  ...
Hubert Engels, 2012
7
Verzeichniss der Gemälde in der königlich bayerischen ...
Johann Georg von Dillis, Staatsgalerie Schleissheim. 1024. Weenix, Johann. Ein todter Schaan und ein Reiger hangen an einem Monumente. Auf einer Brustmauer liegen allerley Feder - und anderes Wildpret nebst Jagdgeräthe. Ein Reiter ...
Johann Georg von Dillis, Staatsgalerie Schleissheim, 1831
8
Geschichte der best?ndigen Befestigung
Der Zwinger, den die Franzosen Boudenweg (chemin des rondes), und dessen Brustmauer sie garde-fou nannten, war zu Speckle's Zeit sehr gebräuchlich. Ueber die Zweckmässigkeit des Bondenweges ist bis in die neusten Zeiten viel ...
H.A. von Zastrow
9
Lehrbegrif sämtlicher oeconomischer und Cameralwissenschaften
Wäre dl, Brustmauer so dicke als der Schaft/ so würde man un, . bequem hinaus schauen können. Eine Brustmauer hat keine iast »u tragen, daher bedarf sie keiner größeren Stärke, al« die so die Verbindung mir den Schäften erfoderr.
Johann Friedrich ¬von Pfeiffer, 1777
10
Praktische Anleitung zur Kenntniß der Gesetzgebung über ...
Beide Cylinder ruhen auf dem eisernen, einen Fuß hohen Rost (der unter 2 noch besonders gc» zeichnet ist), oder sie werden von eisernen Stäben ge» tragen, die in der Rückwand und Brustmauer der Darre befestigt sind. <ü ist die 3 Fuß ...
Heinrich Förster, 1830

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brustmauer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/brustmauer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z