Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Buchstabe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUCHSTABE

mittelhochdeutsch buochstap, -stabe, althochdeutsch buohstap, ursprünglich wohl = Stab mit Runenzeichen, aus ↑Buch und ↑Stab; später verstanden als »Stab aus Buchenholz«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BUCHSTABE IN TEDESCO

Buchstabe  [Bu̲chstabe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUCHSTABE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Buchstabe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUCHSTABE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Buchstabe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

lettera

Buchstabe

Una lettera è un carattere comunemente usato in un linguaggio umano, alfabetico della scrittura. La totalità delle lettere di un linguaggio di scripting a base di fonemi produce un alfabeto, i lodi che vengono fissati sotto forma di segni. Ein Buchstabe ist ein Schriftzeichen, das in einer menschlichen, alphabetischen Schriftsprache allgemein verwendet wird. Die Gesamtheit der Buchstaben einer phonem-basierten Schriftsprache ergibt ein Alphabet, wobei die Laute in Gestalt von Zeichen fixiert werden.

definizione di Buchstabe nel dizionario tedesco

Caratteri di un carattere tipografico che riproducono un suono o una connessione fonetica La lettera a - © Bibliographisches Institut, MannheimLa lettera a - © Bibliographisches Institut, MannheimImages large, in greco indica la lettera A. Zeichen einer Schrift, das einen Laut oder eine Lautverbindung wiedergibtDer Buchstabe a - © Bibliographisches Institut, MannheimDer Buchstabe a - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispielegroße, griechische Buchstabender Buchstabe A.
Clicca per vedere la definizione originale di «Buchstabe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BUCHSTABE


Akzentbuchstabe
Akzẹntbuchstabe [akˈt͜sɛntbuːxʃtaːbə]
Anfangsbuchstabe
Ạnfangsbuchstabe
Blockbuchstabe
Blọckbuchstabe [ˈblɔkbuːxʃtaːbə]
Druckbuchstabe
Drụckbuchstabe [ˈdrʊkbuːxʃtaːbə]
Einzelbuchstabe
E̲i̲nzelbuchstabe [ˈa͜int͜sl̩buːxʃtaːbə]
Endbuchstabe
Ẹndbuchstabe [ˈɛntbuːxʃtaːbə]
Großbuchstabe
Gro̲ßbuchstabe [ˈɡroːsbuːxʃtaːbə]
Initialbuchstabe
Initia̲lbuchstabe
Kapitalbuchstabe
Kapita̲lbuchstabe
Kennbuchstabe
Kẹnnbuchstabe [ˈkɛnbuːxʃtaːbə]
Kleinbuchstabe
Kle̲i̲nbuchstabe [ˈkla͜inbuːxʃtaːbə]
Konsonantbuchstabe
Konsonạntbuchstabe, Konsonạntenbuchstabe
Konturbuchstabe
Kontu̲rbuchstabe [kɔnˈtuːɐ̯buːxʃtaːbə]
Leuchtbuchstabe
Le̲u̲chtbuchstabe [ˈlɔ͜yçtbuːxʃtaːbə]
Neonbuchstabe
Ne̲onbuchstabe
Tonbuchstabe
To̲nbuchstabe [ˈtoːnbuːxʃtaːbə]
Unzialbuchstabe
Unzia̲lbuchstabe
Versalbuchstabe
Versa̲lbuchstabe
Vokalbuchstabe
Voka̲lbuchstabe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BUCHSTABE

Büchsenspanner
Buchserie
Buchstabenblindheit
Buchstabendreher
Buchstabenfolge
buchstabengetreu
Buchstabenglaube
buchstabengläubig
Buchstabengläubigkeit
Buchstabenkombination
Buchstabenrätsel
Buchstabenrechnung
Buchstabenschloss
Buchstabenschrift
Buchstabentonschrift
Buchstabenwort
Buchstabieralphabet
buchstabieren
Buchstabiermethode
Buchstabiertafel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BUCHSTABE

Abgabe
Angabe
Aufgabe
Auftragsvergabe
Ausgabe
Eingabe
Freigabe
Gabe
Geschäftsaufgabe
Habe
Labe
Maßgabe
Rabe
Rückgabe
Stimmabgabe
Textausgabe
Vergabe
Weitergabe
Wiedergabe
Übergabe

Sinonimi e antonimi di Buchstabe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BUCHSTABE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Buchstabe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Buchstabe

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BUCHSTABE»

Buchstabe Letter Schriftzeichen Type hebräischer buchstabe sigma scharlachroter delta griechischer einer menschlichen alphabetischen Schriftsprache allgemein verwendet wird Gesamtheit Buchstaben phonem basierten ergibt Alphabet wobei Laute Gestalt Zeichen fixiert werden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary große „A „Das Problem nicht Variation Häufigkeiten Buchstaben unterschiedlichen Dict wörterbuch für dict markt herzlich willkommen unserem shop Mail info Markt Neustadt Bitte Javascript aktivieren Erforderliches Medien aller schnell sicher bestellen Deutschen Kreuzworträtsel Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen wort führt amazon kurt weidemann Kurt Weidemann Wort jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Verlagswesen Typographie freien Zitatsammlung Unmarkierte Änderungen dieser Seite angezeigt Nicht markiert Wechseln Navigation scharlachrote allee theater hamburger

Traduzione di Buchstabe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUCHSTABE

Conosci la traduzione di Buchstabe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Buchstabe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Buchstabe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Letter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رسالة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

письмо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিঠি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lettre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

surat
190 milioni di parlanti

tedesco

Buchstabe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

手紙
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

편지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

layang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடிதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mektup
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lettera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

list
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лист
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scrisoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιστολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brev
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brev
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Buchstabe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUCHSTABE»

Il termine «Buchstabe» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.158 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Buchstabe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Buchstabe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Buchstabe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUCHSTABE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Buchstabe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Buchstabe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Buchstabe

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BUCHSTABE»

Citazioni e frasi famose con la parola Buchstabe.
1
Carl Hilty
Alles das ist nicht nur tiefer Einblick in das Wesen des Alten Testaments, sondern auch für das Christentum und dessen Lehre und Ordnung Wahrheit. Darin offenbart sich die Kontinuität; der Geist beider Testamente ist der gleiche, nicht der Buchstabe.
2
Augustinus von Hippo
Was der Buchstabe in der Rede, das ist jeder einzelne Mensch in der Bürgergemeinde, im Staate, er ist ihr Grundbestandteil.
3
André Gide
Theorie des Buches: toter Buchstabe? Ein Sack Samenkörner.
4
Søren Kierkegaard
Der Brief ist und bleibt ein unvergleichliches Mittel, auf ein junges Mädchen Eindruck zu machen; der tote Buchstabe wirkt oft stärker als das lebendige Wort.
5
Gotthold Ephraim Lessing
Der Buchstabe ist nicht der Geist, und die Bibel ist nicht die Religion.
6
Karl Kraus
Der ›starre Buchstabe des Gesetzes‹? Das Leben selbst ist zum Buchstaben erstarrt, und was bedeutet neben solchem Zustand die Leichenstarre der Gesetzlichkeit!
7
Johann Gottfried Herder
Nicht Buchstabe, Zeremonie, Vorurteil, Herkommen, Gesetze oder Zwangspflichten, sondern Geist, Licht und Kraft der Wahrheit soll uns als Religion gelten.
8
Manfred Hinrich
Im Anfang war das Wort, dann kam der Buchstabe des Gesetzes.
9
Bibel
Denn der Buchstabe tötet, aber der Geist macht lebendig.
10
Friedrich Schiller
So gewiß sichtbare Darstellung mächtiger wirkt als toter Buchstabe und kalte Erzählung, so gewiß wirkt die Schaubühne tiefer und dauernder als Moral und Gesetze.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BUCHSTABE»

Scopri l'uso di Buchstabe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Buchstabe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buchstabe und Geist, Geist und Buchstabe: Arbeiten zur ...
Collection of texts published previously.
Klaus Hurlebusch, 2010
2
Runen - Ideographie, magisches Symbol oder phonetischer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1.0, Universitat Leipzig (Grundschuldidaktik Deutsch), Veranstaltung: Seminar: Entwicklung unserer Muttersprache in Verbindung mit ...
Nadja Hinze, 2007
3
Geist und Buchstabe: Interpretations- und ...
In this volume, 26 experts examine the connection of spirit and letter by means of examples from the perspectives of philology, hermeneutics, philosophy, theological history, and practical theology.
Michael Pietsch, Dirk Schmid, 2013
4
Die Wahnwitzige Megastarke Geschenkefibel
Vorwort Vorwort Anleitung zur Geschenkidee Anleitung zur Geschenkidee Ausführungsbeispiele Ausführungsbeispiele Der Buchstabe A Der Buchstabe B Der Buchstube C Der Buchstabe D Der Buchstabe E Der Buchstabe F Der Buchstabe ...
Silvia J. B. Bartl, 2001
5
Der scharlachrote Buchstabe
Nathaniel Hawthorne. dem Phantome gewinkt herauszukommen und, da es dies nicht tat, sich selbst einen Durchgang in dessen Sphäre einer unerfaßbaren Erde und eines unerreichbaren Himmels gesucht. Da sie jedoch bald fand, daß es ...
Nathaniel Hawthorne, 2014
6
Buchstabe und Geist: Pascal und die Grenzen der Philosophie
English summary: In this book, Pascal's philosophy, often dismissed as mere moralistic literature, is subjected to a systematic interpretation.
Robert Hugo Ziegler, 2010
7
Zauber des Rechts
Buchstabe des Gesetzes Die Redensart vom „Buchstaben des Gesetzes" und davon, das Gesetz „buchstäblich" zu halten, dürfen wir so wortwörtlich nehmen: „ Es steht geschrieben" - das begründet die Geltung des Gesetzes. Die Buchstaben ...
Bernhard Grossfeld, 1999
8
Geistersprache: philosophischer und literarischer Diskurs im ...
Geist und Buchstabe, Philosophie und Philologie - jene Literaturwissenschaft, die sich, ganz wörtlich, mit den Lettern befaßt - berühren sich in einer Setzung, die Tradition besitzt.1 Bereits Paulus weist im Neuen Testament auf Geist und ...
Liliane Weissberg, 1990
9
Allgemeines historisches Künstler-Lexikon für Böhmen und zum ...
Ein schön mit Gold und Farben gemalter Buchstabe. 2l. 9) Bl. zz. Ein F. eben so geziert. 10) Bl. 7s. S. 2. Der Anfangsbuchstabe D> sehr schön. 11) Bl. 86. S.2. der Heiland, wie erdaS Kreuz hält. 12) Bl. «8- S. 2. Ein gemalter Buchstabe, az) Bl.
Bohumír Jan Dlabač, 1815
10
Google: alles finden und viele Tricks
Lösungen. des. Kreuzworträtsels. KAPITEL 1 Hier müssen Sie im Schwimmbad kräftig strampeln. Wellenbad (1 . Buchstabe des Lösungswortes) Das macht man aus geschmolzenem Zucker. Karamell (6. Buchstabe des Lösungswortes) ...
Thomas Köhre, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUCHSTABE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Buchstabe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frans Kellendonks «Buchstabe und Geist»: Ein niederländischer ...
In seinem fabelhaften frühen Roman «Buchstabe und Geist» zeichnet der niederländische Schriftsteller Frans Kellendonk eine Porträtgalerie höchst skurriler ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
2
Nathaniel Hawthorne: "Der scharlachrote Buchstabe"
Es ist diese blackness, die fast allen Romanen und Erzählungen Hawthornes ihre dunkle Glut verleiht, so dunkel glühend wie der scharlachrote Buchstabe auf ... «NDR.de, giu 16»
3
Mercedes SLC: Ein neuer Buchstabe für den Klassiker
(Motorsport-Total.com/Auto-Medienportal) - 670.000 Kunden entschieden sich seit der Premiere im Jahr 1996 für den Premium-Roadster - und trotz dieses ... «Motorsport-Total.com, apr 16»
4
Glücksrad: Ein Buchstabe reicht für die richtige Lösung
Gesucht war das englische Wortpaar für Backbord und Steuerbord. Kaum war der erste Buchstabe an der Anzeigetafel erschienen, drückte Santoli den Buzzer ... «t-online.de, mar 16»
5
Senthuran Varatharajahs Debütroman: Jeder Buchstabe hat seinen ...
Und dann: „Jeder Buchstabe hat seinen Preis.“ Anekdoten wie diese verdichten sich, das Sprechen und Schreiben unter den Bedingungen des Asyls, der ... «Tagesspiegel, mar 16»
6
In diesen Bildern hat sich ein Buchstabe versteckt. Weniger als 1 ...
Menschen mit fotografischem Gedächtnis können hier aber ein Muster erkennen - genauer gesagt, einen Buchstaben. Schaut euch die Bilder im Video genau ... «Huffington Post Deutschland, mar 16»
7
Das "i" in iPhone: Dafür steht der Buchstabe wirklich
Hast Du Dich auch schon immer gefragt, wofür das "i" in iPhone, iMac oder auch iPad steht? Wohl kein anderer Buchstabe steht so sehr für den Erfolg von Apple ... «TURN ON, feb 16»
8
Investmentfonds: Ein Buchstabe spart viel Geld
Namhafte Fondsanbieter wie etwa Aberdeen, BNP Paribas, BNY Mellon, Capital Group, Goldman Sachs und Kames haben ihre Clean-Fee-Fonds bereits in ... «WirtschaftsWoche, feb 16»
9
Wenn Buchstabe Kunst wird
BÜDESHEIM - Sofie Björkgren-Näse zeichnet Hilfslinien an. Dazwischen malt sie Buchstaben: Mit dicken Bäuchen, geschwungenen Köpfen oder zarten Beinen ... «Allgemeine Zeitung, gen 16»
10
Initialen der Ehrerbietung: Bedeutet ein Buchstabe Kompetenz?
Kann ein zusätzlicher Buchstabe tatsächlich ausreichen, um jemanden für kompetent zu halten? «Es ist diese Art von scheinbar absurden Zusammenhängen, ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buchstabe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/buchstabe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z