Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Cabriolimousine" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CABRIOLIMOUSINE

Kurzwort aus: ↑Cabriolet und ↑Limousine.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CABRIOLIMOUSINE IN TEDESCO

Cabriolimousine  [Ca̲briolimousine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABRIOLIMOUSINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabriolimousine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABRIOLIMOUSINE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Cabriolimousine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Cabriolimousine

Cabriolimousine

Cabriolimousine

Una cabriolimusina, anche una berlina convertibile o berlina convertibile, è un disegno del corpo auto di una vettura passeggeri. La struttura del corpo ha caratteristiche di berlina e cabriolet. Le vetture sono dotate di tetto apribile, più lungo del solito e incorpora la finestra posteriore. In contrasto con la cabriolet, i bordi del tetto, le finestre laterali ei telai delle portiere rimangono quando la piattaforma convertibile viene ripiegata. Dopo la Seconda Guerra Mondiale, solo i produttori tedeschi Opel e Borgward hanno dato numeri di cabriolimusini, l'ultima macchina tedesca è stata la Lloyd LC 600 nel 1958. Da allora, c'erano solo poche cabriolimusine. Tra l'inizio del 1983 e l'estate del 1985, ad esempio, è emersa la Citroën Visa Décapotable, che per lungo tempo è stata considerata un rappresentante più giovane di questo tipo. La Fiat 500C offerta dall'estate 2009 e la Citroën DS3 Cabrio disponibile dalla primavera 2013 forniscono esempi attuali di tale design. Eine Cabriolimousine, auch Cabriolet-Limousine oder Cabrio-Limousine, bezeichnet eine Karosseriebauform von Personenkraftwagen. Der Karosserieaufbau trägt Eigenschaften von Limousinen und Cabriolets. Die Wagen sind mit einem Faltschiebedach ausgestattet, das hier allerdings länger als üblich ist und die Heckscheibe einbezieht. Im Unterschied zum Cabriolet bleiben die Dachränder, die Seitenscheiben und die Türrahmen beim Zurückklappen des Verdeckes stehen. Die Bauweise war insbesondere in den 1930er-Jahren sehr populär, kam aber in der Nachkriegszeit aus der Mode, nach dem Zweiten Weltkrieg lieferten nur die deutschen Hersteller Opel und Borgward Cabriolimousinen in größerer Zahl, der letzte deutsche Wagen war 1958 der Lloyd LC 600. Seitdem gab es nur wenige Cabriolimousinen. Zwischen Anfang 1983 und Sommer 1985 entstand beispielsweise der Citroën Visa Décapotable, der lange Zeit als ein jüngerer Vertreter dieser Bauform galt. Aktuelle Beispiele eines solchen Aufbaus liefern der seit Sommer 2009 angebotene Fiat 500C und das seit Frühjahr 2013 erhältliche Citroën DS3 Cabrio.

definizione di Cabriolimousine nel dizionario tedesco

Auto con piano retrattile Berlina con piano rimovibile. Auto mit aufrollbarem Verdeck Limousine mit abnehmbarem Verdeck.
Clicca per vedere la definizione originale di «Cabriolimousine» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CABRIOLIMOUSINE


Aggressine
Aggressi̲ne
Apfelsine
Apfelsi̲ne 
Assassine
Assassi̲ne
Bekassine
Bekassi̲ne
Chef de Cuisine
[ʃɛfdəky̆iˈziːn] 
Cousine
[kuˈziːnə] 
Draisine
Draisi̲ne  , auch: [drɛ…] 
Global Cuisine
[ˈɡloʊbl̩ ˈkwɪziːn] 
Großcousine
Gro̲ßcousine, Gro̲ßkusine
Großraumlimousine
Gro̲ßraumlimousine
Haute Cuisine
[(h)oːtky̆iˈziːn] 
Limousine
Limousi̲ne [limu…] 
Luxuslimousine
Lụxuslimousine [ˈlʊksʊslimuziːnə]
Melusine
Melusi̲ne
Namenscousine
Na̲menscousine
Nouvelle Cuisine
[nuˈvɛlky̆iˈziːn] 
Reiselimousine
Re̲i̲selimousine
Rosine
Rosi̲ne 
Stretchlimousine
[ˈstrɛt͜ʃlimu…]
Susine
Susi̲ne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CABRIOLIMOUSINE

Cab
Cabaletta
Caballero
Caban
Cabcart
Cabernet
Cabernet Sauvignon
Cablecar
Cabletransfer
Cabo
Cabochon
Caboclo
Cabotage
Cabretta
Cabrio
Cabriolet
Caccia
Cachaça
Cache
Cache-cache

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CABRIOLIMOUSINE

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Jaffaapfelsine
Kleine
Line
Luisine
Maine
Marine
Mine
Routine
deine
eine
keine
meine
offline
online

Sinonimi e antonimi di Cabriolimousine sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CABRIOLIMOUSINE»

Cabriolimousine cabriolimousine wörterbuch Grammatik Eine auch Cabriolet Limousine oder Cabrio bezeichnet eine Karosseriebauform Personenkraftwagen Karosserieaufbau trägt Eigenschaften Limousinen Cabriolets Wagen sind einem Faltschiebedach ausgestattet hier allerdings länger üblich Heckscheibe universal lexikon deacademic ↑Kabriolimousine brio Auto aufrollbarem Verdeck Limousine abnehmbarem Fiat topolino limousine dresden Cabrio schönem Zusatnd Fahrzeug keine Rostprobleme lediglich paar Fenstergummis Türen autos ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Autos Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Ford eifel weiss schwarz modellauto Amazon Spielzeug Eifel Modellauto Fertigmodell Busch unseren Modellautos handelt sich Duden suchen Sprachwissen Startseite

Traduzione di Cabriolimousine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABRIOLIMOUSINE

Conosci la traduzione di Cabriolimousine in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Cabriolimousine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Cabriolimousine» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

擦玻璃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cabo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cabo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काबो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كابو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cabo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cabo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাবো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cabo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cabo
190 milioni di parlanti

tedesco

Cabriolimousine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カボ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cabo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cabo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோபோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काबो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cabo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cabo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cabo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cabo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cabo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cabo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cabo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cabo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cabo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Cabriolimousine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABRIOLIMOUSINE»

Il termine «Cabriolimousine» si utilizza molto poco e occupa la posizione 168.349 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Cabriolimousine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Cabriolimousine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Cabriolimousine».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Cabriolimousine

ESEMPI

7 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CABRIOLIMOUSINE»

Scopri l'uso di Cabriolimousine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Cabriolimousine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zwischen Nacht und Dunkel: Novellen
Nach diesem Überfall hatte Henry mehr als genug Geld, um sich ein Auto zu kaufen – ein schönes, eine Cabriolimousine -, aber er hütete sich davor. ( Während ich dies schreibe, empfinde ich wieder einen gewissen Stolz – schwach ...
Stephen King, 2010
2
Physiologische Bewertung aktiver und passiver Lichtsysteme ...
... Unter— kapitel beinhalten eine Beschreibung der für die Untersuchung verwende— ten Messsysteme. 34 AA: Limousine; AB: Schräghecklimousine; AC: Kombilimousine; AD: Coupe'; AE: Cabriolimousine; AF: Mehrzweckfahrzeug ' 4.1712.
Christian Jebas, 2012
3
Deutsche biographische Enzyklopädie (DBE).: Hitz-Kozub
Seit 1926 arbeitete er mit den Adler—Werken in Frankfurt/Main zusammen und wurde zum Pionier des deutschen Großserien-Cabriolets und der Cabriolimousine. 1940 mußte K. diese Fertigung einstel— len, produzierte während des ...
Rudolf Vierhaus, 2006
4
Konstruieren von Pkw-Karosserien: Grundlagen, Elemente und ...
Die Cabriolimousine mit festem Dachrahmen erleichterte das Handhaben des Verdecks. Der Trend zur Limousine nahm zu, mit Rolldach wurde sie als Sonnendachlimousine bezeichnet. Aus dem Selbstfahrer-Coupé ging das Coupé in ...
Jörg Grabner, Richard Nothhaft, 2006
5
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
Und es gab eine Vielzahl weiterer Aufbauformen, die dem zahlenden Kunden geboten wurden – darunter das Landaulett und die Gattung der heute leider verblichenen Cabriolimousine mit großem Faltdach und feststehenden Seitenholmen.
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
6
Karosserie: Cabrio, Fahrzeugheck, Fensterheber, ...
Die nicht selbsttragende Karosserie ist die urspr ngliche Art, ein Kraftfahrzeug zu bauen. Sie baut auf einem Rahmen oder Fahrgestell auf. Als Rahmen wurden verschiedene Konstruktionsformen, z. B. Leiterrahmen oder Rohrrahmen, verwendet.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Cabriolet: Vw Karmann-Ghia Typ 14, Vw Golf Cabriolet, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Der VW Karmann-Ghia (Typ 14) () ist der Name eines Automobils der Volkswagenwerk AG, das bei Karmann in Osnabruck gebaut wurde.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABRIOLIMOUSINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Cabriolimousine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cremeschnittchen statt Käfer: Tradition: 70 Jahre Renault 4 CV
Im Oktober debütieren auf dem Pariser Salon der Renault 4 CV Décapotable (Cabriolimousine) und die Ausstattungslinie "Grand Luxe" mit Weißwandreifen und ... «DIE WELT, gen 16»
2
Neues Jahr, alter Vorsatz: Ordnung im Oldtimer-Keller
Erhältlich in unterschiedlichen Karosserieversionen von der schicken Cabriolimousine bis zum Lieferwagen war er für Einsteiger ein sehr gutes Angebot von ... «Drive Blog, gen 15»
3
Nissan Figaro war ein Plagiat der ersten Stunde
Aus dem Gutbrod-Zweisitzer, von dem einst insgesamt 7726 Fahrzeuge gebaut wurden, darunter neben der Cabriolimousine auch ein Kombi, wurde ein um 18 ... «DIE WELT, set 14»
4
Foto: Jens Schmidt
Magdeburg l Carola und Uwe Wilk aus Magdeburg mögen Oldtimer und fahren eine F-8-Cabriolimousine, Baujahr 1953. Nicht täglich, aber gelegentlich. «Volksstimme, lug 14»
5
Fahrbericht: Peugeot 108 PureTech 82
Auch sechs verschiedene Innendekors und zwei edle Zweiton-Lackierungen für den Dreitürer sowie drei Verdeckfarben für die Cabriolimousine 108 Top ... «DIE WELT, lug 14»
6
1. Schau der Ottersleber Steckenpferde
Anlässlich des Hobbytags hat er extra seine maßgeschneiderte Ausfahruniform angezogen und posiert vor seiner IFA F8 Cabriolimousine. "Wobei streng ... «Volksstimme, apr 12»
7
Oldtimer als attraktive Wertanlage
... deutsche Oldtimer-Index sieht die französische Cabriolimousine sowohl 2009 als auch 2010 auf dem vordersten Platz in puncto prozentuale Wertsteigerung. «Badische Zeitung, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabriolimousine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/cabriolimousine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z