Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Cava" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAVA

spanisch cava, eigentlich = Keller.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAVA IN TEDESCO

Cava  [Ca̲va] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cava è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAVA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Cava» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Cava

Cava

Cava

Cava, dal catalano alla el cava, tedesco: spumante, è un vino spumante di qualità e una delle specialità più famose della Catalogna. Cava, von Katalanisch für el cava , Deutsch: Sekt , ist ein Qualitätsschaumwein und eine der bekanntesten Spezialitäten Kataloniens.

definizione di Cava nel dizionario tedesco

Spumante spagnolo spanischer Schaumwein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Cava» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CAVA


Baklava
Bạklava
Balaklava
Balakla̲va
Bratislava
Bratisla̲va
Cassava
Cassava
Costa Brava
Cọsta Bra̲va
Java
Ja̲va  , auch: [ˈd͜ʃaːvə] 
Lava
La̲va 
Oktava
Okta̲va
Piassava
Piassa̲va
Pillowlava
[ˈpɪloʊ…]
all´ottava
all´otta̲va
octava
octava
ottava
otta̲va

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CAVA

Catullus
Catwalk
Cauda
caudalis
Caudex
Caudillo
Causa
Cause célèbre
Causerie
Causeur
Causeuse
Causticum
Cauxbewegung
Cavaliere
cave canem
Cavität
Cavum
Cayenne
Cayennepfeffer
Cayman Islands

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CAVA

Aktiva
Bossa nova
Casanova
Conjunctiva
Diva
Eva
Kiva
Minerva
Moldova
Nova
Ova
Passiva
Piva
Positiva
Primitiva
Relativa
Shiva
Supernova
Suva
Vulva

Sinonimi e antonimi di Cava sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CAVA»

Cava Wörterbuch cava französisch vena kompressionssyndrom münchen rava hispania latein schirm katheter Katalanisch für Sekt Qualitätsschaumwein eine bekanntesten Spezialitäten Kataloniens Café Kazmairstraße Telefon Reservierungen bitte telefonisch oder persönlich Lokal Öffnungszeiten lebensmittellexikon Juni Weinkellerei Bezeichnung Schaumweine Spanien wird nach méthode champenoise hergestellt Seinen wein freue mich Onlineshop Wein begrüßen dürfen ausgesuchte Sortiment spanischen Weinen Spirituosen Champagner Grappa contor köln Brut Berenguer Ramon Masia

Traduzione di Cava in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAVA

Conosci la traduzione di Cava in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Cava verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Cava» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

卡瓦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cava
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cava
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कावा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأجوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полая вена
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cava
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cava
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cava
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cava
190 milioni di parlanti

tedesco

Cava
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カヴァ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카바
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cava
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cava
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெருஞ்சிரையின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cava
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cava
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cava
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cava
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порожниста вена
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cava
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cava
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cava
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cava
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cava
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Cava

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAVA»

Il termine «Cava» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.492 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Cava» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Cava
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Cava».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAVA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Cava» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Cava» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Cava

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CAVA»

Scopri l'uso di Cava nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Cava e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Angiologie in Klinik und Praxis
Cava-Filter. Mit Sperrmaßnahmen der V. cava läßt sich das Lungenembolierisiko bei gefährdeten Patienten senken. Durchgesetzt hat sich die perkutane Implantation von Cava-Filtern (Cava-Schirmen), die das Lungenembolierisiko nicht ...
Malte Ludwig, 1998
2
Echokardiographie des rechten Herzens: eine ...
Ferner zeigt sich bei einer Rechtsherzbelastung ein verminderter inspiratorischer Kollaps der V. cava inferior bei oft gleichzeitiger Stauung der Lebervenen. Abb. 16.2 zeigt die wichtigen echokardio- graphischen Veränderungen bei ...
Majid Zeydabadinejad, 2006
3
Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
V.-cava-inferíor-Anomalie j '-Doppelung IN Ol a Paramedianer Bauchlängsschnitt rechts: rechte V. iliaca (VI) und V. cava inferior (VC). b Paramedianer Bauchlängsschnitt links: linke V. iliaca (VI) und V. cava inferior (VC); angeschnittene A.
Günter Schmidt, 2002
4
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
Untere Hohlvene, Vena cava inferior Die Untere Hohlvene entsteht durch die Vereinigung von rechter und linker Vena ili- aca tommunis. Die Vereinigung erfolgt vor dem 5. Lendenwirbel, etwas rechts der Mittellinie. For. venae cavae Ostium ...
Walther Graumann, Dieter Sasse, 2005
5
VenenChirurgie: Leitfaden für Gefäßchirurgen, Angiologen, ...
Beim Gitterfilter von DeWeese und Hunter ( 1 963) wurden 5-0-Sei- denfäden tangential durch das Lumen der V. cava inferior gespannt, sodass der intravasale Anblick wie ein Harfenfeld (harp-string grid) erschien. Der Abstand zwischen den  ...
‎2007
6
Waldeyer – Anatomie des Menschen
Die V. cardinalis cemrnunis und der Endteil der vorderen Kardinalvenc rechts werden zur V. cava superior. Anastomosen zwischen den Subkardinalvencn fließen zur linken Nierenvene zusammen` der distale Abschnitt der linken ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
7
Medizinische Embryologie: die normale menschliche ...
Die V. cava superior entsteht rechts aus dem Stamm der Kardinalvenen und aus dem proximalen Abschnitt der vorderen Kardinalvene. Die Anastomose zwischen den Subkardinalvenen wird zur linken Nierenvene. Anschließend bildet sich ...
Thomas W. Sadler, 2003
8
Der Sono-Trainer: Schritt-für-Schritt-Anleitungen für die ...
V. cava und ihre Zuflüsse ji^ Organgrenzen LERNZIELE >• Sicheres Aufsuchen von Aorta und V. cava. >• Darstellung von Aorta und V. cava in ihrer gesamten Ausdehnung. Aorta und V. cava verlaufen parallel, ventral und etwas lateral der ...
Berthold Block, 2005
9
Squire's Radiologie: Grundlagen der klinischen Diagnostik ...
Erkrankungen der Vena cava inferior Die V. cava inferior kann mit einer Reihe von Techniken dargestellt werden, einschließlich Ultraschall. CT, MRT und Kavographie. Sie sind ja bereits mit dem tropfenförmigen Aussehen der V. cava inferior ...
Robert A. Novelline, Andreas Heuck, 2007
10
Prometheus - Lernatlas der Anatomie: Innere Organe ; 118 ...
Die V.cava superior liegt rechts der Mittellinie und erscheint am rechten Sternalrand. Sie entsteht aus dem Zusam- menfluss der beiden Vv. brachiocephalicae, mündet von kranial in den rechten Herzvorhof und ist randbildend im Röntgenbild ...
Michael Schünke, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Cava nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spanische Getränke : Der Cava-Komplex
Hier in der „Schiefen Bahn“ in Rixdorf wird der Cava aus 0,2-Weinrömern getrunken, das sind die weiten Gläser mit dem grünen Fuß. „Miss Tipsy“ heißt das ... «Tagesspiegel, lug 16»
2
Cava Grill raises starting wage to $13 an hour, offers paid sick leave ...
Cava Grill, the fast-casual Mediterranean chain, has raised its starting wage to $13 an hour and begun offering paid sick and parental leave to its 600 hourly ... «Washington Post, lug 16»
3
State settles with online charter accused of financial violations
Under terms of the settlement, K12 and California Virtual Academy, or CAVA, admitted no wrongdoing. They also agreed to abide by state law going forward and ... «Los Angeles Times, lug 16»
4
Paella, Tapas, Cava und mehr
YBBSITZ. Wenn von 24. bis 26. Juni in der Schmiedegemeinde Rot-Gelb dominiert, Paelladuft in der Luft liegt und Stiere sich am Marktplatz einen Wettlauf ... «Tips - Total Regional, giu 16»
5
Vena Cava and Shipley & Halmos Co-Founders Launch a Cool New ...
For those of you who miss late 'aughts labels Vena Cava and Shipley & Halmos, say hello to Monogram, a brand new line of graphic t-shirts and sweatshirts. «Fashionista, giu 16»
6
OPDR führt neuen CAVA-Dienst ein
Der neue CAVA-Dienst verbindet die zwei wichtigen spanischen Häfen Valencia und Cartagena mit vier der größten Häfen in Nordeuropa: Tilbury, Antwerpen, ... «fruchtportal.de, mag 16»
7
Drunk driver 4 times over limit had half-empty PINK CAVA bottle as ...
A woman driving on the motorway four times over the legal limit had a half-drunk bottle of pink cava in her car when police pulled her over. Officers from the ... «Mirror.co.uk, mag 16»
8
Henkell bietet für Freixenet: Spanischer Cava kokettiert mit ...
Schlechte Bilanzen und Familienstreitigkeiten machen Freixenet zu schaffen. Nun zeigt die Oetker-Tochter Henkell Interesse. Ein Teil der Eigentümer aber ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
9
Prosecco shortage could see supplies run out as supermarkets ...
The popularity of prosecco is putting pressure on supermarket supplies, with many retailers looking to stock up on cava in case they run out of the UK's favourite ... «The Independent, apr 16»
10
Champagner, Prosecco, CavaSo unterscheiden sich die ...
Champagner, Prosecco, CavaSo unterscheiden sich die Schaumweine. Champagner, Prosecco, CavaSo unterscheiden sich die Schaumweine. «BLICK.CH, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cava [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/cava>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z