Scarica l'app
educalingo
Charakterschwäche

Significato di "Charakterschwäche" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHARAKTERSCHWÄCHE IN TEDESCO

Charạkterschwäche [kaˈraktɐʃvɛçə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARAKTERSCHWÄCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Charakterschwäche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHARAKTERSCHWÄCHE IN TEDESCO

definizione di Charakterschwäche nel dizionario tedesco

Mancanza di forza del personaggio.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHARAKTERSCHWÄCHE

Abschlussschwäche · Altersschwäche · Antriebsschwäche · Bindegewebsschwäche · Blasenschwäche · Dollarschwäche · Gedächtnisschwäche · Herzmuskelschwäche · Herzschwäche · Immunschwäche · Konjunkturschwäche · Konzentrationsschwäche · Kreislaufschwäche · Leistungsschwäche · Lese-Rechtschreib-Schwäche · Muskelschwäche · Nachfrageschwäche · Rechenschwäche · Schwäche · Sehschwäche

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHARAKTERSCHWÄCHE

Charakterlosigkeit · Charaktermerkmal · Charakterologe · Charakterologie · Charakterologin · charakterologisch · Charakteropathie · Charakterrolle · Charaktersache · Charakterschilderung · charakterschwach · Charakterschwein · charakterstark · Charakterstärke · Charakterstück · Charakterstudie · Charaktertanz · Charaktertragödie · charaktervoll · Charakterzug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHARAKTERSCHWÄCHE

Augenschwäche · Auswärtsschwäche · Erinnerungsschwäche · Fläche · Formschwäche · Funktionsschwäche · Führungsschwäche · Geistesschwäche · Heimschwäche · Konditionsschwäche · Kontaktschwäche · Lebensschwäche · Mannesschwäche · Marktschwäche · Nervenschwäche · Oberfläche · Potenzschwäche · Schussschwäche · Sprachschwäche · Willensschwäche

Sinonimi e antonimi di Charakterschwäche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHARAKTERSCHWÄCHE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Charakterschwäche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHARAKTERSCHWÄCHE»

Charakterschwäche · Schlechtigkeit · Schwäche · charakterschwäche · sprüche · charakterschwache · menschen · liste · Wörterbuch · wann · talkteria · Viele · reden · wenn · einer · sehr · dick · nicht · schafft · abzunehmen · oder · raucht · Schlot · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Charakter · stupidedia · Bearbeiten · wirkt · dahingegen · ganz · anders · zeichnet · sich · dadurch · dass · ihrem · Träger · Pädagoge · über · grüne · pädodebatte · „das · Sept · könnte · sagen · Aber · Auseinandersetzung · eigenen · Fehlern · fällt · meisten · schwer · geistige · Leere · einem · Wort · alles · hindert · selbst ·

Traduzione di Charakterschwäche in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHARAKTERSCHWÄCHE

Conosci la traduzione di Charakterschwäche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Charakterschwäche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Charakterschwäche» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

性格上的弱点
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

debilidad de carácter
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

weakness of character
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चरित्र की कमजोरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضعف شخصية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

слабость характера
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fraqueza de caráter
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চরিত্র দুর্বলতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

faiblesse de caractère
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kelemahan watak
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Charakterschwäche
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

文字の弱点
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

캐릭터의 약점
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kekirangan karakter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yếu kém của nhân vật
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாத்திரம் பலவீனம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वर्ण अशक्तपणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karakter zayıflığı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

debolezza di carattere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Słabość charakteru
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

слабкість характеру
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

slăbiciune de caracter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδυναμία του χαρακτήρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swakheid van karakter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svaghet i karaktär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svakhet karakter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Charakterschwäche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARAKTERSCHWÄCHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Charakterschwäche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Charakterschwäche».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Charakterschwäche

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «CHARAKTERSCHWÄCHE»

Citazioni e frasi famose con la parola Charakterschwäche.
1
Nicolas Chamfort
Charakterschwäche und geistige Leere, mit einem Wort alles, was uns hindert, mit uns selbst allein zu sein, bewahrt viele Menschen vor dem Menschenhaß.
2
Friedrich von Bodenstedt
Es gibt einen bösartigen, zu allen Lastern führenden Leichtsinn, der unheilbar ist und der Zwangsjacke bedarf, um unschädlich zu werden; aber es gibt auch einen Leichtsinn besserer Art, der bloßer Charakterschwäche entspringt, in der Jugend durch strenge Zucht und kluge Lehre zu bändigen und später durch eine glückliche Ehe ganz zu heilen ist.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHARAKTERSCHWÄCHE»

Scopri l'uso di Charakterschwäche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Charakterschwäche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kommunikation und Beratungskompetenz für Heilpraktiker
Charakterschwäche. Der Raucher weiß sehr wohl, dass er mit den drei Schachteln Zigaretten, die er täglich raucht, seine Gesundheit ruiniert, der Alkoholiker ist, anders als die landsläufige Meinung es wissen will, nicht per se in seiner ...
Thomas Schnura, Erik Müller-Schoppen, 2008
2
Prometheus: Theil
... die Machthaber wittern in ihm einen Aufwiegler. Daher nimmt die Charakterschwäche in solchen Zeiten auch unter Staatsmännern furchtbar zu. Charakterschwäche weit mehr, als Irr» thümer sind es, was den Umsturz der Staaten befördert.
Heinrich Zschokke, 1833
3
Prometheus
... die Machthaber wittern in ihm einen Aufwiegler. Daher nimmt die Charakterschwäche in solchen Zeiten auch unter Staatsmännern furchtbar zu. Charakterschwäche weit mehr, als Irr- thümer sind es, was den Umsturz der Staaten befördert.
Heinrich Zschokke, 1833
4
Betrachtungen über die wichtigsten Gegenstände im ...
Daher nimmt die Charakterschwäche in solchen Zeiten auch unter Staatsmännern furchtbar zu; Charakterschwäche weit mehr, als Jrrthümer sind es , was den Umsturz der Staaten befördert. Der Irrthum läßt sich nicht selten wieder berichtigen ...
Ignaz Heinrich Karl Wessenberg (Freiherr von), 1836
5
Die Weimarer Reformdiskussion über das Ehescheidungsrecht ...
Wenn Eltern, sobald betörende Leidenschaft oder Charakterschwäche ihnen einen Grund vorspiegelt, um das Eheverhältnis als zerrüttet bezeichnen zu können, die Auflösung des Bundes anstreben dürfen, dann ist die Erziehung der Kinder ...
Michael Humphrey, 2006
6
Hesperus: encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
6. Seine. Charakterschwäche. Di« ihm eigentliche Schwäche de« G <« müths war nicht sein Werk. Prinz Heinrich von Preußen gab bei einer Unterredung mit dem Obersten Massenbach i/yg den Eommentar zum Berstänbniß der sonderbaren ...
7
Philosophisches Journal für Moralität, Religion und Menschenwohl
... Ma> Maximen. Dießisies, was man Vorzugs« »eist Charakter nennet. Er schließt. 5. ,. Ueber. Charakterschwäche. Einige Gedanken, aus und über Aene.
Carl Christian Erhard Schmid, Friedrich Wilhelm Daniel Snell, 1794
8
Ausonius an Paulinus von Nola:
Schmeichelei gegen die Adressaten« – verstanden als Charakterschwäche des Dichters – schienen Auskunft zu geben über die Qualität seiner Dichtung, die als langweilig und stumpfsinnig empfunden wurde.310 Man schloss von den ...
Nils Rücker, 2012
9
Ludwig Börnes Urtheil über H. Heine: Ungedruckte Stellen aus ...
Es ist doch sonderbar, daß ich immer eine Ahndung davon gehabt, und daß ich in seinen Schriften, so sehr sie mir auch gefielen, die unverkennbarsten Zeichen von Charakterschwäche gefunden. Und Charakterschwäche ist das Gefäß für ...
Ludwig Börne, 1840
10
Zwischen Indizienparadigma und Pseudowissenschaft: ...
Deshalb wird auch ein kleiner und schwacher Unterkiefer, der anzuzeigen scheint, daß der Mund nicht gewohnheitsmäßig und fest geschlossen ist, gewöhnlich für Charakterschwäche charakteristisch gehalten.“373 Zwar scheint Gross nichts ...
Christian Bachhiesl, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARAKTERSCHWÄCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Charakterschwäche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sexuelle Belästigung: Antiautoritäre Verhältnisse?
Das nun öffentlich gemachte Material zeige aber, dass Pogge ein "erschreckend schlechtes Urteilsvermögen und Charakterschwäche in seinem übergriffigen ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
2
Der EM-Tag: Charakterschwäche? Der "Capitano" legt nach
Kein Charakter, keine Persönlichkeit - die Kritik von Ex-DFB-Kapitän Michael Ballack hat im deutschen EM-Lager allerhand Staub aufgewirbelt. Im "Express" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
3
Sächsische AfD stärkt Frauke Petry den Rücken
«Angesichts ihrer in Sachsen dreimal mit großer Mehrheit erfolgten Wahl von Charakterschwäche zu faseln, ist hanebüchen.» Eine Gruppe einflussreicher ... «DIE WELT, giu 16»
4
Krankheit, nicht Charakterschwäche
Kaum zu glauben: Einige der ehemals Übergewichtigen auf dem Podium haben durch ein einjähriges Programm der Uniklinik oder durch eine operative ... «Gießener Anzeiger, mag 16»
5
Motorrad: Ein Cruiser mit Kuschelecke
Die schlechten Manieren bei niedrigen Drehzahlen sind die Charakterschwäche der XDiavel. Der Auspuff ist eine Zwei-in-eins-Anlage mit einem Sammler und ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
6
ADHS-Symptome bei Erwachsenen: Schlafschwierigkeiten und ...
Dank diesem Wissen können sie problematische Verhaltensweisen auf die ADHS zurückführen, statt von einer „Charakterschwäche“ auszugehen. «Heilpraxisnet.de, gen 16»
7
Suchtexpertin Nora Volkow über die Generation Ritalin
Insofern kann ich Suchtpatienten entlasten: Ihre Erkrankung ist kein moralisches Versagen und Sucht auch keine Charakterschwäche. profil: Dennoch spielen ... «Profil.at, dic 15»
8
Eine Verliererin mit Charakterschwäche
Es geht nur noch um die Macht. Und um viel Geld, das man als Wiener Bürgermeister und als Vizebürgermeisterin verdienen kann. Anders kann man sich das ... «Unzensuriert.at, ott 15»
9
„Buoni a nulla“: Ein Regisseur und die Charakterschwäche
„Buoni a nulla“: Ein Regisseur und die Charakterschwäche. Mit Filmen wie „Festmahl im August“ und „Gianni und die Frauen“ hat der römische Regisseur ... «ORF.at, ago 15»
10
Narzissmus: Die Sorge um (s)ich
Narzissmus : Die Sorge um (s)ich. Ist Narzissmus nur eine Charakterschwäche - oder eine ernsthafte Persönlichkeitsstörung? Ein Gespräch mit Stefan Röpke, ... «tagesspiegel, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charakterschwäche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/charakterschwache>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT