Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Christmonat" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHRISTMONAT IN TEDESCO

Christmonat  [Chrịstmonat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHRISTMONAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Christmonat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHRISTMONAT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Christmonat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Christmonat

dicembre

Dezember

Il dicembre è il dodicesimo e ultimo mese dell'anno del calendario gregoriano e ha 31 giorni. Nel calendario romano il dicembre è stato il decimo mese del calendario lunare di 354 giorni. Nell'anno 153 aC, L'inizio dell'anno è stato rinviato da due mesi, il che significa che il nome e il numero sono stati persi. Questo viene talvolta dimenticato quando si traducono le date latine utilizzate in precedenza. Sotto imperatore Commodus, il mese è stato rinominato Exsuperatorius, ma dopo la morte dell'imperatore è tornato al suo vecchio nome. Il 21 o 22 dicembre è il giorno del Sonnenwende - il sole è appena al di sopra del cerchio di svolta degli Steinbocks alla latitudine meridionale di 23 ° 26 '. Questa giornata è la più breve nell'emisfero settentrionale, la notte è la più lunga, sull'emisfero meridionale esattamente il contrario. Il vecchio nome tedesco di dicembre è Julmond. Il nome deriva dalla festa Juliana, la celebrazione germanica del solstizio d'inverno. Altri nomi per dicembre sono natali, dal Natale, il cosiddetto Christfest, celebrato a dicembre, o Heilmond, perché "Cristo porta la salvezza". Der Dezember ist der zwölfte und letzte Monat des Jahres des gregorianischen Kalenders und hat 31 Tage. Im römischen Kalender war der December der zehnte Monat des 354-tägigen Mondkalenders. Im Jahr 153 v. Chr. wurde der Jahresbeginn um zwei Monate vorverlegt, so dass die Namens- und Zählbeziehung entfiel. Dies wird manchmal bei der Übertragung früher verwendeter lateinischer Datumsangaben vergessen. Unter Kaiser Commodus wurde der Monat in Exsuperatorius umbenannt, nach dem Tod des Kaiser erhielt er allerdings wieder seinen alten Namen zurück. Am 21. oder 22. Dezember ist der Tag der Sonnenwende – die Sonne steht genau über dem Wendekreis des Steinbocks am südlichen Breitengrad von 23°26'. Dieser Tag ist auf der Nordhalbkugel der kürzeste im Jahr, die Nacht ist die längste, auf der Südhalbkugel exakt umgekehrt. Der alte deutsche Name des Dezembers ist Julmond. Der Name kommt vom Julfest, der germanischen Feier der Wintersonnenwende. Andere Namen für Dezember sind Christmonat, da Weihnachten, das so genannte Christfest, im Dezember gefeiert wird, oder auch Heilmond, da „Christus das Heil bringt“.

definizione di Christmonat nel dizionario tedesco

Dicembre. Dezember.
Clicca per vedere la definizione originale di «Christmonat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHRISTMONAT


Berichtsmonat
Berịchtsmonat [bəˈrɪçt͜smoːnat]
Brachmonat
Bra̲chmonat
Eismonat
E̲i̲smonat
Fastenmonat
Fạstenmonat
Frühlingsmonat
Frü̲hlingsmonat
Herbstmonat
Hẹrbstmonat
Heumonat
He̲u̲monat [ˈhɔ͜ymoːnat]
Kalendermonat
Kalẹndermonat
Lebensmonat
Le̲bensmonat [ˈleːbn̩smoːnat]
Lenzmonat
Lẹnzmonat
Nebelmonat
Ne̲belmonat [ˈneːbl̩moːnat]
Regenmonat
Re̲genmonat [ˈreːɡn̩moːnat]
Schneemonat
Schne̲e̲monat
Schwangerschaftsmonat
Schwạngerschaftsmonat
Sommermonat
Sọmmermonat
Vergleichsmonat
Vergle̲i̲chsmonat [fɛɐ̯ˈɡla͜içsmoːnat]
Vorjahresmonat
Vo̲rjahresmonat
Vormonat
Vo̲rmonat
Wintermonat
Wịntermonat
Wonnemonat
Wọnnemonat [ˈvɔnəmoːnat]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHRISTMONAT

Christkindlesmarkt
Christkindlmarkt
Christkönigsfest
Christl
christlich
Christlichkeit
Christmas-Carol
Christmas-Pantomime
Christmesse
Christmette
Christmond
Christnacht
Christogramm
Christolatrie
Christologie
christologisch
Christoph
Christophanie
Christopher
Christopher Street Day

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHRISTMONAT

Antimonat
Bikarbonat
Championat
Erntemonat
Exponat
Hartmonat
Julmonat
Karbonat
Monat
Ostermonat
Papamonat
Patronat
Pensionat
Rosenkranzmonat
Römermonat
Telefonat
Vätermonat
Wandelmonat
Weidemonat
Weinmonat

Sinonimi e antonimi di Christmonat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHRISTMONAT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Christmonat» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Christmonat

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHRISTMONAT»

Christmonat Dezember Hartmonat Julmonat Julmond Wintermonat Wintermond wörterbuch christmonat Grammatik zwölfte letzte Monat Jahres gregorianischen Kalenders Tage römischen Kalender December zehnte tägigen Mondkalenders Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Christ krı̣st Weihnachtsmonat Dezember Chrịst mond veraltet Universal Lexikon zeno heißt December seit christliche Kirche Jahrh anfing Christi Geburtsfest feiern jedoch genauen Dict dezember für dict deutscher Monatsname Meyers Großes Konversations griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS Schwedisch schwedischen Suche Details Bewertung durchschnittlich december Stand

Traduzione di Christmonat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHRISTMONAT

Conosci la traduzione di Christmonat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Christmonat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Christmonat» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

基督教一个月
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cristiano mes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Christian month
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ईसाई महीने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشهر المسيحي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

христианский месяц
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mês Christian
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খ্রিস্টীয় মাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mois Christian
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bulan Christian
190 milioni di parlanti

tedesco

Christmonat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クリスチャン月
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기독교 달
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sasi Kristen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tháng Christian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிரிஸ்துவர் மாதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ख्रिश्चन महिन्यात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hıristiyan ay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Christian mese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Christian miesięcy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

християнський місяць
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Christian luni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Christian μήνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Christen maand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Christian månaden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Christian måned
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Christmonat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHRISTMONAT»

Il termine «Christmonat» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.189 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Christmonat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Christmonat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Christmonat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHRISTMONAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Christmonat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Christmonat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Christmonat

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHRISTMONAT»

Scopri l'uso di Christmonat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Christmonat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abschied der am 6. Aprill 1814 zu Zürich versammelten und am ...
2) weil mit dem 4. Christmonat 4843 mehrere Waaren nicht verabgabet waren, die in der künftigen Rechnung zum Vorschein kommen werden; 3) weil, wie bekannt, im Sommer und Spätjahr von 4843 die Zufuhr der Waaren sich sehr ...
2
Staats- und Rechtsgeschichte der Stadt und Landschaft Zürich ...
Hieher gehören : 1) Gesetz, betreffend die Organisation der Unter- vo llziehungsbeamt ungen und der Gemeinde- und Waisenamtlichen Behörden, v. 18. Christmonat 1815. (Restaurations - Sammlung I. S. 133.) Vgl. Rathsbeschluss vom 16.
Johann Caspar Bluntschli, 1838
3
Beschreibung der Feste Jesu Christi, Mariä, der heiligen ...
August - Christmonat Alban Butler, Ignaz Steur. -SV Im Christmonate. Am sechsten Tage. Der heilige Nikolaus , Bischof von Myra in Lycien. LipomanuS , Surius , u m. a. haben die Lebensge- schichte des heiligen Nikolaus, welche ...
Alban Butler, Ignaz Steur, 1795
4
Angebohrne In Weiß und Roth verliebte Oester-Reichische ...
In der Heiligen Römischen Reichs : Stadt Augspurg erneueret / undaufden Oipselder Vollkommenheit gestelletden 8. Tag Christmonat imverwichenenIahrl7ll. Nunmehr Zu unsterblicher Christ -Catholischer Auferbauung für ein wohlmeinende ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VI.), 1712
5
Predigt am Schutzfeste der Pfarrkirche zu Wessobrunn über ...
Schutz feste ^ der Pfarrkirche zu HLessobrunn über den gemeinsehäftlithen deutschen Kitchettgesäng> gehalten den 27sten Christmonat 1^94. Vbn Franz Xaver Terer, Sr. eurfürstl. Durchleucht in Pfalzbaiern wirkt, geistl. Nathe Und Pfarrer in ...
Franz Xaver Terer, 1794
6
Tageblatt der Gesetze und Dekrete der gesetzgebenden Räthe ...
G e s e tz vom ly. Christmonat I7y8. Bestimmung des Amtounterscheidungszeichen der waibel aller öffentlichen Gewalten. Die gesetzgebenden Räthe, in Erwagung, daß alle Waibel ein Unterscheidungszeichen haben müssen, an welchem ...
7
Sammlung aller k. K. Verordnungen u. Gesetze vom Jahre 1740 ...
Sept.1775 14. Okt. 1775 iy. Okt. 1775 »S.N0V.177Z. »7.N0V.177S. li. Christmonat 1775 l8> Christmonat 1775. «2. Christmonat 1775 >z, Christmonat 1775 Schießgewehr abzuneh- me». . . . . . . Die Bestimmung der Meistertaxe für die Bäcker.
‎1787
8
Mariae Stammen Buch, Oder Täglicher I[m]merwehrender Unser ...
Auß vilen bewehrten Scribenten Colligiert, und auff jeden Tag deß Jahrs gerichtet.... Halt in sich den Herbst- Wein- Winter- und Christmonat Leonhard Mayr ." ^ A)er^.T«zl«Httbjlmon«. 4, V. Eben in der Stund/ als der vnschul- dige Märtyrer ...
Leonhard Mayr, 1656
9
Bewerte Historien der lieben Heiligen Gottes: Von jrem ...
vnnd ... die Kron der ewigen Glori vnd Seligkeit erlanget haben. Diß Theil begreifft Wintermonat vnd Christmonat. 6 Laurentius Surius, Johannes a Via. '-.- _ raw.: .,zVon SWnolaox.: j: OKI" wifferrlblawasdie rechte there-3 -Xr ward jnbrclnfiig ...
Laurentius Surius, Johannes a Via, 1580
10
Bericht und Anrede an den Großen Rath der Stadt und Republik ...
Emanuel F. von Fischer. bewährten sich die beständig sich verbessernden Brandanstalten. Einzelne Gemeinden , voran das bereits vor Z Jahren so schwer heimgesuchte Frmigen , litten an Wasser, schaden und Erdbrüchen ; Frost , Nässe ...
Emanuel F. von Fischer, 1830

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHRISTMONAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Christmonat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schneemangel: «Einen solchen Winter habe ich noch nie erlebt»
"Echte Winterkälte und Schneeherrschaft sind dem Christmonat seit einigen Jahren fast unbekannte Dinge geworden. Kein Weihnachtsgedicht, das von Kälte, ... «20 Minuten, feb 16»
2
Heute jährt sich zum 200. Mal die letzte Hinrichtung in Thun
Christmonat (Dezember) 1815. «Im Stadtarchiv haben wir Kopien des Todesurteils, das Original befindet sich im Amtsgerichtsmanual 1813 bis 1816 im ... «Berner Zeitung, gen 16»
3
24 Türen – ein Denkmal des Monats
Zeit der Sonnenwende, Christmonat: „Macht hoch die Tür, die Tore macht weit …!“ Fotos: Denkmalschutzbehörde Steglitz-Zehlendorf. (Denkmalschutzbehörde ... «StadtrandNachrichten - Online-Zeitung für Steglitz-Zehlendorf, dic 15»
4
Mythos weisse Weihnachten
... Schneeherrschaft sind dem Christmonat seit einigen Jahren fast unbekannte Dinge geworden. Kein Weihnachtsgedicht, das von Kälte, Schnee und Eis redet, ... «St. Galler Tagblatt, dic 14»
5
Alter Brauch wird neu belebt
Christmonat 1613, also im Dezember, hatte der kürzlich gewählte Landvogt Hieronymus Stettler nach Bern geschrieben: Es sei ihm gesagt worden, «wie dass ... «Jungfrau Zeitung, gen 14»
6
Glatteis auf Schweizer Strassen und eine trübe Weihnachtsprognose
... Kanton Luzern folgende Bemerkung: «Echte Winterkälte und Schneeherrschaft sind dem Christmonat seit einigen Jahren fast unbekannte Dinge geworden. «Tages-Anzeiger Online, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Christmonat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/christmonat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z