Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Halbfigur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HALBFIGUR IN TEDESCO

Halbfigur  Hạlbfigur [ˈhalpfiɡuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HALBFIGUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Halbfigur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HALBFIGUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Halbfigur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Halbfigur

ritratto

Porträt

Un ritratto è un dipinto, una fotografia, una scultura o un'altra rappresentazione artistica di una o più persone. In un senso trascendente, una descrizione scritta di una persona, cioè una breve biografia, viene anche definita ritratto. L'intenzione di un ritratto è, oltre alla rappresentazione della somiglianza fisica, esprimere l'essenza o la personalità della persona ritratta. Pertanto, a causa dell'importanza delle espressioni facciali umane, il ritratto mostra solitamente il volto della persona. Numerosi noti pittori, artisti grafici e scultori si sono occupati intensamente di ritratti, contribuendo così allo sviluppo di una grande varietà di rappresentazioni. Dal momento che la pittura del XVII secolo è diventata molto importante. Fin dal XIX secolo, la fotografia ritratta è stata completata da ritratti e ha anche entrato nell'arte cinematografica come elemento scenografico. Le forme di realizzazione sono designate secondo il numero di persone rappresentate, e in particolare nei ritratti individuali secondo il dettaglio della figura e del loro atteggiamento verso l'osservatore. Ein Porträt ist ein Gemälde, eine Fotografie, eine Plastik oder eine andere künstlerische Darstellung einer oder mehrerer Personen. Im übertragenen Sinne wird auch eine schriftliche Beschreibung eines Menschen, also eine kurze Biografie, als Porträt bezeichnet. Die Absicht eines Porträts ist es, neben der Darstellung körperlicher Ähnlichkeit auch das Wesen bzw. die Persönlichkeit der porträtierten Person zum Ausdruck zu bringen. Daher zeigt das Porträt wegen der Bedeutung der menschlichen Mimik in der Regel das Gesicht der Person. Zahlreiche namhafte Maler, Grafiker und Bildhauer haben sich intensiv mit Porträts befasst und dadurch zur Entwicklung einer großen Darstellungsvielfalt beigetragen. Die Porträtmalerei hat seit dem 17. Jahrhundert sehr stark an Bedeutung gewonnen. Seit dem 19. Jahrhundert hat die Porträtfotografie die Porträtmalerei ergänzt und ist auch in die Filmkunst als szenisches Element eingegangen. Die Darstellungsformen werden bezeichnet nach der Anzahl der dargestellten Personen und besonders bei Einzelporträts nach dem Ausschnitt der Figur sowie nach deren Haltung zum Betrachter.

definizione di Halbfigur nel dizionario tedesco

figura umana illustrata con testa, busto e braccia. dargestellte menschliche Figur mit Kopf, Oberkörper und Oberarmen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Halbfigur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HALBFIGUR


Bronzefigur
Bronzefigur
Comicfigur
Cọmicfigur
Galionsfigur
Galio̲nsfigur
Gipsfigur
Gịpsfigur [ˈɡɪpsfiɡuːɐ̯]
Hauptfigur
Ha̲u̲ptfigur [ˈha͜uptfiɡuːɐ̯]
Heiligenfigur
He̲i̲ligenfigur [ˈha͜ilɪɡn̩fiɡuːɐ̯]
Holzfigur
Họlzfigur [ˈhɔlt͜sfiɡuːɐ̯]
Identifikationsfigur
Identifikatio̲nsfigur
Kultfigur
Kụltfigur [ˈkʊltfiɡuːɐ̯]
Kunstfigur
Kụnstfigur [ˈkʊnstfiɡuːɐ̯]
Leitfigur
Le̲i̲tfigur [ˈla͜itfiɡuːɐ̯]
Porzellanfigur
Porzella̲nfigur [pɔrt͜sɛˈlaːnfiɡuːɐ̯]
Romanfigur
Roma̲nfigur [roˈmaːnfiɡuːɐ̯]
Schachfigur
Schạchfigur [ˈʃaxfiɡuːɐ̯]
Schlüsselfigur
Schlụ̈sselfigur [ˈʃlʏsl̩fiɡuːɐ̯]
Spielfigur
Spi̲e̲lfigur [ˈʃpiːlfiɡuːɐ̯]
Symbolfigur
Symbo̲lfigur [zʏmˈboːlfiɡuːɐ̯]
Wachsfigur
Wạchsfigur [ˈvaksfiɡuːɐ̯]
Witzfigur
Wịtzfigur [ˈvɪt͜sfiɡuːɐ̯]
Zeichentrickfigur
Ze̲i̲chentrickfigur

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HALBFIGUR

Halbedelstein
Halbeinkünfteverfahren
halber
Halber
Halbes
Halbesel
Halbfabrikat
halbfest
halbfett
Halbfigurenbild
Halbfinal
Halbfinale
Halbfinalspiel
Halbfliegengewicht
Halbfliegengewichtler
Halbfliegengewichtlerin
Halbformat
Halbfranz
Halbfranzband

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HALBFIGUR

Brunnenfigur
Filmfigur
Frauenfigur
Ganzfigur
Gegenfigur
Hebefigur
Idealfigur
Integrationsfigur
Kontrastfigur
Krippenfigur
Kühlerfigur
Märchenfigur
Nebenfigur
Pflichtfigur
Randfigur
Reizfigur
Titelfigur
Vaterfigur
Zentralfigur
Zinnfigur

Sinonimi e antonimi di Halbfigur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HALBFIGUR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Halbfigur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Halbfigur

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HALBFIGUR»

Halbfigur Büste Plastik halbfigur Grammatik wörterbuch Porträt Gemälde eine Fotografie oder andere künstlerische Darstellung einer mehrerer Personen übertragenen Sinne wird auch schriftliche Beschreibung eines Menschen also kurze Biografie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform für Kunst Schmuck Dict dict italienisch Italienisch Macke august promenade weißem mädchen sonntäglichen Spaziergänger schillernden Farben August Promenade Mädchen Lieferzeit Werktage macke bild Original Leinwand Museo Thyssen

Traduzione di Halbfigur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HALBFIGUR

Conosci la traduzione di Halbfigur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Halbfigur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Halbfigur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

半身
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

medio de longitud
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

half-length
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कमर का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نصف طول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поясной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

metade do comprimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবক্ষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

demi-longueur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

setengah-panjang
190 milioni di parlanti

tedesco

Halbfigur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

半身
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

setengah panjang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nửa chiều dài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரை நீளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्धा लांबी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yarım boy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di media lunghezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

halflength
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поясний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jumătate de lungime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μισό μήκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

half-lengte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halv-längd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halv lengde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Halbfigur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALBFIGUR»

Il termine «Halbfigur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 94.581 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Halbfigur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Halbfigur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Halbfigur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HALBFIGUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Halbfigur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Halbfigur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Halbfigur

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HALBFIGUR»

Scopri l'uso di Halbfigur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Halbfigur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Modefotografie in Deutschland 1929 - 1955
Tabelle D. Die Schwerpunkte der Fotografen in >Die Mode< Hubs und Ilse Flöter: total 741 Fotos, davon Ganzfigur: 78/10,5%, Zweidrittelfigur: 334/45%, Halbfigur: 79/10,6%, Modeporträt(nur Kopf): 132/17,8% und Modestill: 118/15,9% Norbert ...
Johannes Christoph Moderegger, 2000
2
Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...
Br. 3. Z. 7 L. 18. Johann Franz Barbieri, genannt Guercino, Maler, Büste etc. 1623 . H. 5 Z. 3 L., Br. 4 Z. 1 L. 19. Lorenz Bernini, Bildhauer, Halbfigur etc., 1622. H. 5 Z. 3 L., Br. 4 Z. 2 L. 20. Paul Jordan IL, Herzog von Bracciano, Halbfigur, Oval.
Georg Kaspar Nagler
3
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
H. 4 Z. L.‚ Br. 3 z. 4 L. 17) Franz Barberini, Gardine], Halbfigur ete., 1624. H. 4 Z. 5 I... Br. 5 Z. 7L. 18) Johann Franz Barbieri, genannt Guereino, Maler, Büste etc. 1625. H. 5 Z. 3 L., Br. 4 Z. 1 L. 19) Lorenz Bernini, Bildhauer, Halbfigur etc.‚ 1622.
Georg Kaspar Nagler, 1839
4
Die Kunst der Renaissance
(Die Halbfigur) e 253, 24 (Die Halbfigur) e] Folioblatt, recto u. verso, violette Tinte - 253, 27 Köpfe,] Komma fehlt im Ms. - 253, 27 Brustbilder, Halbfiguren] mit Verweis am Rand - 253, 29 etwas ... unbeholfen] mit Verweis am Rand-253, ...
Jacob Burckhardt, Maurizio Ghelardi, Susanne Müller, 2006
5
Allgemeines Künstlerlexicon: New Zusätze zu den Allgemeinen ...
Madonna, Halbfigur, die das Kind umarmt. 2) I. c!os/6manF 5c. Madonna mit dem schla- senden Kinde (22?). 4) n. c«e,/?<^ 5c. 1763. Madonna stehend , das Kind unter den Armen haltend. Ein Schleyer deckt ihr die ganze Figur. Schöner Stich ...
Rudolf Füssli, 1824
6
Die Personifikation der Stadt Antiocheia: ein neues Bild für ...
Seine Bestimmung ergibt sich aus der Ausrichtung: der Boden liegt nicht schräg wie der Oberkörper der Halbfigur, sondern parallel zu und in gleicher Höhe mit ihrem unteren horizontalen Abschluß, d.h. er vergrößert die Auflagefläche.
Marion Meyer, 2006
7
Stefano della Bella (1610-1664): Zeichnungen aus dem ...
47 Studie eines Reiters (Halbfigur); vier Kopfstudien: ein Flöte blasender Mann 52 Stehender Mann mit federgeschmückter (links), Mann mit federgeschmücktem Helm Pelzmütze in Seitenansicht nach rechts von hinten, bärtiger Alter mit Helm  ...
‎2009
8
Die gotischen Handschriften der Württembergischen ...
168rb (Est) / (6,5x2,5). Esther als thronende Königin. 173ra (lob) V (4x5). Job auf dem Misthaufen; dabei seine Frau. 181rb (Ps) В (4,5x4,5). David mit Harfe. 201ra (Prv Prolog) С (2x2,5). Hieronymus als Kardinal, Halbfigur. 201ra (Prv) P (2,5x2 ...
Peter Burkhart, 2005
9
Handschriftenkataloge der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
150r. 152r. 166v. 167v. 168v. 17lrv. 173v. 174v. 177v. 178v. 181v. 184v. 185v. 186v. 193v. 194rv); Bildinitialen (22v D David als Sieger in der Schlacht, Blumen -Vollbordüre mit Tieren, einem Narrenkopf und Halbfigur mit leerem Schriftband;  ...
Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, 1974
10
Italienische Zeichnungen 1450-1800
44 Studie eines Mannes in Rückenansicht mit federgeschmückter Pelzmütze ( Halbfigur) Feder in Braun über Kreide 50 x 39 mm Inv.-Nr. 1967-344 In der Art der strichelnden Darstellung der Rückenpartien gut vergleichbar ist eine Zeichnung ...
‎2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALBFIGUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Halbfigur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sinnbilder eines neuen Menschen
(Erstellt: 19.09.2016, 07:03 Uhr). Alexander Sury 07:03. Karl Ballmer: «Halbfigur (Selbstbildnis) (Bild: Aargauer Kunsthaus/Dep. Karl-Ballmer-Stiftung) ... «Der Bund, set 16»
2
"Das imaginäre Museum" im MMK Frankfurt - Wenn Bildermenschen ...
Bildstereotypen aus der Werbung, Köpfe und Halbfiguren, kombiniert mit spezifischen Aufforderungsgesten. Und während die Kinder singen, vollführen einige ... «Deutschlandradio Kultur, set 16»
3
Kunststiftung bekommt neue Gemälde
Hausen o.V. sz Die Kunststiftung Hohenkarpfen kann sich über zwei Schenkungen freuen: Neu in der Sammlung sind Hans Fähnles „Dunkle Halbfigur“ aus ... «Schwäbische Zeitung, set 16»
4
Kirchenführung - Kürchel in Gefahr
An der Decke, so Krammer, befinden sich vier Gewölbeschlusssteine: Eine Halbfigur des Kirchenpatrons Sankt Michael mit der Waage, das Eberwappen des ... «Süddeutsche.de, ago 16»
5
Ampelaugen auf für Karl Ballmer
... die mehrmals auftaucht, auch in seiner «Halbfigur (Selbstbildnis)» von 1932. Zu den Bewunderern Ballmers gehörte der irische Schriftsteller Samuel Beckett. «Berner Zeitung, ago 16»
6
Für Privatnutzer: 3D-Scan-Software ReconstructMe kostenlos in ...
Ein Selfie-Modus wurde integriert mit deren Hilfe Anwender ein 3D-Portrait von sich selbst in Halbfigur durchführen können. Die Form wird von der Software ... «3D-grenzenlos.de Magazin, set 15»
7
Scannen in 3D: Software ReconstructMe für privat…
Ein spezieller Selfie-Modus erlaubt, ohne Hilfe anderer plastische Rundum-Selbstporträts in Halbfigur zu scannen. Neben der Form wertet die Software auch ... «Make Deutschland, set 15»
8
Jubiläum: 800 Jahre Karlsschrein im Aachener Dom
Über Karl in einem Medaillon erscheint als Halbfigur Christus. Foto: Harald Krömer. 10428660.jpg. Die rechte Langseite des Karlsschreins mit den Dachreliefs ... «Aachener Zeitung, lug 15»
9
50 Plastiken von Guido Messer in der Kulturmühle
Ob nachdenklich oder humorvoll, ob klein oder groß, ob in Farbe, als Halbfigur oder als vielzählige Skulpturengruppe - die Bronzeskulpturen des in Korb bei ... «Südwest Presse, giu 15»
10
Auktionsergebnisse Lempertz Zwei gute Hirten
Der Utrechter Maler Anthonis Mor porträtierte sie in Halbfigur, schnell stieg das Bildnis auf 140.000 Euro (70.000/90.000), die ein Telefonbieter bewilligte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Halbfigur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/halbfigur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z