Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "con grazia" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CON GRAZIA

italienisch, aus: con  = mit und grazia = Anmut < lateinisch gratia, Grazie.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CON GRAZIA IN TEDESCO

con grazia  [con gra̲zia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CON GRAZIA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «con grazia» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di con grazia nel dizionario tedesco

Grazioso. grazioso.

Clicca per vedere la definizione originale di «con grazia» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CON GRAZIA


Drogenrazzia
Dro̲genrazzia
Eschscholtzia
Eschschọltzia
Estanzia
[ɛsˈtant͜si̯a), […nsi̯a]
Felizia
Feli̲zia
Gorizia
Gorịzia
Großrazzia
Gro̲ßrazzia [ˈɡroːsrat͜si̯a]
Lukrezia
Lukre̲zia
Luzia
Lu̲zia
Patrizia
Patri̲zia
Porzia
Pọrzia
Razzia
Rạzzia 
Simplizia
Simpli̲zia
Sozia
So̲zia
Venezia
Vene̲zia

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CON GRAZIA

con affetto
con amore
con anima
con brio
con calore
con discrezione
con dolore
con effetto
con espressione
con forza
con fuoco
con impeto
con leggierezza
con moto
con passione
con pietà
con sentimento
con sordino
con spirito
con tenerezza

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CON GRAZIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Media
Victoria
Virginia
via

Sinonimi e antonimi di con grazia sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CON GRAZIA»

con grazia grazia Grammatik wörterbuch italienisch woxikon Übersetzungen für Italienisch übersetzen Tools Seite drucken Entertainment group your solution live music entertainment next special event With highly talented musicians guarantee very Musica Willkommen neuen Webseite Herzlich musicacongrazia Hier finden Informationen unseren Konzerten merriam webster with grace gracefully used direction Origin Italian This word doesn usually appear Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache chormusik Repertoire dieses jungen Ensembles spannt einen Bogen weltlichen Literatur Renaissance Moderne Josquin Desprez Chamber ensemble colorado Ensemble

Traduzione di con grazia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CON GRAZIA

Conosci la traduzione di con grazia in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di con grazia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «con grazia» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

CON GRAZIA
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

con Grazia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Con grazia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चोर grazia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يخدع غراتسيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кон Грация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

con Grazia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিরূদ্ধে grazia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

con grazia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

con grazia
190 milioni di parlanti

tedesco

con grazia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コン・グラツィア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사기꾼 그라 지아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

con grazia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con Grazia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கான் கிரேஸியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फसवणे grazia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

con grazia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

con grazia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

con grazia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кін Грація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

con Grazia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

con Grazia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Con grazia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

con grazia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

con grazia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di con grazia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CON GRAZIA»

Il termine «con grazia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.384 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «con grazia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di con grazia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «con grazia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CON GRAZIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «con grazia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «con grazia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su con grazia

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CON GRAZIA»

Scopri l'uso di con grazia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con con grazia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
(-tsio-sa-mén-té) Con grazia. Gracieusement; galamment; poliment; civilement. — Per Gratuitamente, senza premio. Gratuitement, gratis. — Per Con di- letto . con gradimento , di buou animo , a grado. Avec plaisir; de bon gré. GRAZIOSETTO ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
2
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
VarzAllegretto con grazia (3/ 4) A 3. Var: Vivace (2/ 4) fis, 4. Var: Poco vivace (2/ 4 ) F, 5. Var: Andante sostenuto (3/ 4-2/ 4) A, 6. Var: Tempo di Menuetto (3/4) G, 7. Var: Ma non troppo presto (6/ 8) frs, att 8. Var: Andante con moto (3/ 4) fis, att 9.
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
3
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
Mit Traurigkeit, mit klagendem, wehvollem Vortrage. CON eSpreSsiONe. i. Mit Ausdruck. Con fuoco. i. Mit Feuer, lebhaft vorzutragen. Confusione. i. s. Imbroglio. Con gravita, i. Mit Ernst, Würde. Con grazia. i. Mit Anmuth, gefällig vorzutragen.
‎1829
4
Zwischen Komposition und Hermeneutik: Festschrift für ...
Satz Allegro con grazia Ganz anders Tschaikowsky, der es nach Berlioz wieder wagte, einen regelrechten Walzer in seine Symphonie zu setzen. Frank und frei nannte er den Tanzsatz seiner V. Symphonie e-Moll op. 64 Valse, nicht einmal ...
Ariane Jessulat, Andreas Ickstadt, Martin Ullrich, 2005
5
Dittionario Imperiale Nel Quale Le Quattro Principali Lingue ...
(mi, con grazia. `ngrlimurxirm'.Ißcil's/ une aifeaanon , драит, титане. ugeîcbirrrn/ equippcr, идти, сетам. ngrfrbrn/ puifque, jig-imm, Poi che. gia che. ilgcfrbrn/ Adj. bien eiìime'JfeüaM, ben Rimato. ugtfl'tbli n. le vifagc. 1min“, la faccia. Шт ein ...
Giovanni Veneroni, 1700
6
Allgemeine Musiklehre: Ein Hülfsbuch für Lehrer u. Lernende ...
... marcia funebre, Trauermarsch, fuocoso \con fuoco), feurig, furioso (con rabbia), wüthend, gaio, froh, generoso, edel, giocoso, heiter, lustig, v\glissando, glissicato , fliessend, leicht, grandioso, gVossartig, grave, ernst, grazioso (con grazia), ...
Adolph Bernhard Marx, 1841
7
Der Ruhm der Bienen
... tolse la maniera stietta tedesca in ogni cosa, ne'panni. nell'aria dellc teste, e l' attitudine: il che doveva fuggire e servirsi solo deH'invenzioni, avcndo egli intcrnamente con grazia e bellezza la maniera moderna." VASARI-MILANESI, 6, 270.
Klaus Irle
8
Vollständige theoretisch-pracktische Musikschule für alle ...
Die Empfindungszuftande des Zärtlichen, bezeichnet mit amabi« le lieblich, amorevole, amoroso zärtlich, äff ettuoso , con affetto mit Empf i ndung , gra « zioso,con grazia anmuthig, cantabile singend, gustoso, con g*usto geschmackvoll u.s.w, ...
Franz Joseph Fröhlich, 1811
9
Ausführliche theoretisch-practische Anweisung zum ...
\con dofeezza, arioso t . . . amabile , . . . con tenerezza, innocente, . . con grazia,. . lcgqiero,oAer . leggierissimo, . scherzando , . ri. sol uto, . . . sangbar, lieblich. zärtlich, schmei>helnd. unschuldig, anspruchslos. aumuthig . . mit Leichtigkeit . mit ...
Johann Nepomuk Hummel, 1828
10
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
mit Würde. con Grazia (kon Grahzia) ital., Mus.: mit Anmuth. Congregation, die, ( Kongregaziohn) lat., die Versammlung ; Raths- versammlung der Cardinäle; Ordensverbindung. Congregatio de Propaganda fide zu Rom oder die Propaganda ...
Carl Venator, 1838

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CON GRAZIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino con grazia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viaggiare e bere con Grazia Deledda
Una bottiglia di vino per rendere omaggio alla scrittrice Grazia Deledda, ... della scrittrice oppure con slogan ispirati al suo nome come “Bevi con Grazia”. «La Nuova Sardegna, giu 16»
2
On dance, destruction and beauty
James Oscar: In the trailer for Con Grazia, we see images of tools and demolition but ... of oppression in our society, a big part of the conception of Con Grazia? «Cult MTL, mag 16»
3
XXIX edizione del Salone internazionale del libro: apertura dello ...
Grazia Deledda raccontata per immagini ripercorrendo le copertine ... Alle 17, “Il capoluogo sardo raccontato con Grazia”, documenti poco noti tratti da Natura e ... «SassariNotizie.com, mag 16»
4
Truman, il capolavoro spagnolo che racconta con grazia amicizia e ...
I quattro giorni del film non sono gli ultimi quattro giorni di vita di Julián, ma gli ultimi quattro che in vita sua passerà con Tomás. Fedele come un amico vero, ... «LiberoQuotidiano.it, apr 16»
5
La signora Berlusconi si racconta con Grazia
Silvia Toffanin posa per la copertina di Grazia e racconta al settimanale com'è cambiata la sua vita da quando è diventata mamma per la seconda volta: "Poco ... «Affaritaliani.it, apr 16»
6
Amici 14: Mattia Briga snobba Celentano e se la prende con Grazia ...
È irremovibile (e sfrontato) Mattia Briga, al centro di una polemica a distanza con la prof di canto Grazia Di Michele, che per sabato gli ha chiesto di preparare ... «Panorama, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. con grazia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/con-grazia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z