Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Coquille" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COQUILLE

französisch coquille < lateinisch conchylium = Muschel < griechisch kogchýlion.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COQUILLE IN TEDESCO

Coquille  [kɔˈkiːj(ə)]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COQUILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coquille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COQUILLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Coquille» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Coquille nel dizionario tedesco

Guscio di cozza in un ragù di guscio di vongole. Muschelschale in einer Muschelschale angerichtetes Ragout.

Clicca per vedere la definizione originale di «Coquille» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON COQUILLE


Bastille
[basˈtiːjə]  , […ˈtɪljə]
Bataille
[baˈtaljə]  , [baˈtaːjə]
Bouteille
[buˈtɛːj(ə)] 
Brazzaville
[brazaˈvil] 
Bredouille
[breˈdʊljə] 
Garouille
[ɡaˈruːjə] 
Grille
Grịlle 
Lille
[liːl] 
Marseille
[marˈsɛːj] 
Militärpatrouille
Militä̲rpatrouille [miliˈtɛːɐ̯patrʊljə]
Mille
Mịlle
Pastille
Pastịlle
Patrouille
[paˈtrʊljə]  , österreichisch: […ˈtruːjə]
Portefeuille
[pɔrtˈfœj] 
Ratatouille
[…ˈtu͜i] 
Routinepatrouille
Routi̲nepatrouille
Spähpatrouille
Spä̲hpatrouille
Taille
[ˈtaljə]  , österreichisch: [ˈta͜iljə] 
stille
stịlle
vanille
[vaˈnɪljə]  , auch: [vaˈnɪlə] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME COQUILLE

Coping
Coproduktion
coproduzieren
Coprozessor
Copy-and-paste
Copyright
Copyshop
Copytest
Copytesting
Coq au Vin
Cor
Cora
coram publico
Cord
Cordanzug
Cordelia
Cordelie
Cordhose
Cordial Médoc
Cordierit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME COQUILLE

Apostille
Baskerville
Brille
Chenille
Corneille
Destille
Dille
Espadrille
Faille
Flottille
Libreville
Medaille
Melville
Pille
Sonnenbrille
Spille
Vaudeville
Wille
en famille
paille

Sinonimi e antonimi di Coquille sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «COQUILLE»

Coquille coquille jacques parkrestaurant nodhausen saint rezept vide französisch für kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen faute escargot œuf indian tribe home This starting point explore dynamic facets Indian Tribe Mission site will soon have more resources help Welcome city City strives provide best quality municipal services residents businesses visitors promoting valley hospital Valley Hospital improving lives through

Traduzione di Coquille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COQUILLE

Conosci la traduzione di Coquille in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Coquille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Coquille» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

科基尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Coquille
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coquille
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Coquille
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوكويل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Coquille
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Coquille
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coquille
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Coquille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Coquille
190 milioni di parlanti

tedesco

Coquille
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コキーユ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코퀼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Coquille
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Coquille
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Coquille
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोकुइल्ले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Coquille
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Coquille
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coquille
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Coquille
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Coquille
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Coquille
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

COQUILLE
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coquille
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Coquille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Coquille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COQUILLE»

Il termine «Coquille» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.396 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Coquille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Coquille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Coquille».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COQUILLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Coquille» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Coquille» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Coquille

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «COQUILLE»

Scopri l'uso di Coquille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Coquille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Coquille f. d'uu bouton (Bout.) Der (conve-re) Oberboden, die Oberplatte. Shell. Plato см159 Coquille f. (hoi-d) du chapeau (Chapel) Лег Ix'ra'nz. Croon )lettre le смирен" en coquille. Den Hut in den Kranz schlagen. To rub out the croun of the  ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
2
Dr. K. F. Liedenfrost's ... französischer Heldensaal, oder ...
x 1 4() Coquille. /* Coquille. angelangt. als die vereinte öftreichifch-fardinifche Armee (22. Oct.) durch einen dichten Nebel begünfiigt. einenUeberfall verfuchte. der faft gelungen wäre. Seiner Thritigkeit gelang es aber. bei 'Anbruch des Tages .
Carl Florentin LEIDENFROST, 1828
3
Normsetzung in der Krise: zum Gesetzgebungsverständnis im ...
O. 1614 CONSTANT, Pierre, De l'excellence et dignite des roys, Paris 1598 COQUILLE, Guy, Discours des Estats de France, & du droit que le Duche de Nivernois a en iceux, zuerst 1588, erneut in: DERS., Les CEuvres de Maistre Guy  ...
Lothar Schilling, 2005
4
Französischer Heldensaal oder Leben, Thaten und jetzige ...
In früher Iugend die Waffen ergreisend und wegen seines guten Verhalrens zum Ludwigsritter und Oderst-Lieutnant ernannt, zog sich Coquille du Gommier nach Martinique ins Privatleben zurück und galt dafelbst, beim Ausbruche der ...
Karl Florentin Leidenfrost, 1828
5
Ius Commune 3
Erstes Beispiel eines solchen Institutionenlehrbuchs ist die Institution au droit frangois von Guy Coquille (1523 — 1603)78. Coquille beschränkte sich allerdings bei seiner Darstellung noch auf die von den Coutumes und der Gesetzgebung ...
Helmut Coing
6
Neue Leipziger Literaturzeitung
Hier folgt dann: Coquille ovale ou orbiculaire. Deux petites dents cardinales pliées ; dents laterales lamelliformes, triangulaires. Als wesentliches Kennzeichen sieht daftir: Coquille Sub -orbiculaire: deux petites dents cardinales "pliées; dents ...
7
Einleitung in die Concylienkenntniss nach Linné
I^s K^ure 6s Is coquille 6a I^ipio 8 ^loizne un peu, en ce que ton extremis 5> ip6rieure s'smiinlt 6»> I^es plus ßrsnlles que j'si «bserväes ont presque uu pol^zs ^ 1.« 64s Erster Band. Von den Schnecken. tinie von einander getrennet sind.
Johann Samuel Schroeter, 1783
8
Бюллетин де ла Социéтé импéриале дес натуралистес де Москоу
8. Bucclnum dissitum n'est autre chose que le Buccinum Listeri Bast. , lequel se trouve à Bordeaux , Dax , en Touraine , à Turin , et -virant au Sénégal. 9. Il s'en faut de beaucoup que la coquille fossile que l'auteur donne comme le Murex ...
9
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
Die Coquille verließ Port: Jackfon am 20. Marz [8247 fleuerte gegen OZeu- Zeelandx und anlerte am 3. April in der Bucht von Manawcy im Grunde der Bai Marion. * Die Sternwarte, mit deren Benutzung die Herren Jaequinot und Lottin ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1825
10
Hertha, zeitschrift für erd-, völker- und staatenkunde
Der weitläufige, bisher so sllecht bekannte, Archipel der K«e- linen ist der Haüptschauplah der geographischen Operationen Kl Coquille gewesen. Die Genera! karte, welche Hr. Dupellev dm» entWolfen hat, wird viele Irrthümer berichtigen.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COQUILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Coquille nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coquille man wins $1 million Powerball prize
The Oregon Lottery says Steven Dery bought the winning Powerball ticket from the Coquille Tackle and Smokes Shop. Employees there say Dery bought a ticket ... «KCBY.com 11, lug 16»
2
Coquille St. Jacques & Strawberry Pie a la Lynn Archer
Lynn Archer swung by the kitchen and whipped up Coquille St. Jacques and Strawberry Pie as only she can. Krister Rollins, WCSH 9:15 AM. EST May 04, 2016. «WCSH6.com, mag 16»
3
Oregon Lottery ad campaign pulled following criticism from Coquille ...
The latest Oregon Lottery ad campaign is being pulled from the airwaves in response to criticism from the Coquille Tribe. (ad excerpt courtesy Oregon Lottery). «KCBY.com 11, apr 16»
4
Coquille Tribe offended by state's lottery campaign
NORTH BEND — The Coquille Indian Tribe is pushing back this week at the Oregon Lottery's "Lewis and Clark" advertising campaign, saying it's insensitive to ... «Coos Bay World, apr 16»
5
Kate Brown Quashes Coquille Tribe's Proposed Casino in Medford
Kate Brown Quashes Coquille Tribe's Proposed Casino in Medford. Governor's decision maintains status quo—but gambling will remain a vexing issue. Oregon ... «Willamette Week, apr 16»
6
Governor Brown opposed to Coquille Tribe's plan to build Medford ...
In a news release, the Coquille Tribe expressed "deep disappointment in Gov. Kate Brown's decision to embrace the 'Kitzhaber Doctrine' on Indian gaming. «KCBY.com 11, apr 16»
7
Coquille Tribe says Gov. Kate Brown doesn't support plan for ...
Salem, Ore. – Oregon Governor Kate Brown may not be in support of a proposed casino in Medford. The Coquille Tribe says the Governor called the Tribal ... «KOBI-TV NBC5 / KOTI-TV NBC2, apr 16»
8
Coquille seeks a new police chief to replace Janice Blue
COQUILLE — The City of Coquille's search for a new police chief is under way, with an advertisement for the position vacated by Janice Blue on Feb. 12 being ... «Coos Bay World, mar 16»
9
Dayton girls run away from Coquille, into 3A state final
Rockne Roll/News-Register Dayton players celebrate a free throw in the fourth quarter of their semifinal game against Coquille at the Pirate Palace in Coos Bay ... «McMinnville News-Register, mar 16»
10
Prep boys basketball: Harrisburg gets payback over Coquille
The win all but seals the MVC title for the Eagles (16-7, 12-1 league), who own the head-to-head tiebreaker with Coquille (18-5, 11-2). Harrisburg needs to win ... «Albany Democrat Herald, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coquille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/coquille>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z