Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Crashbox" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRASHBOX IN TEDESCO

Crashbox  [ˈkrɛʃ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRASHBOX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crashbox è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRASHBOX IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Crashbox» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

crash box

Crashbox

Un sistema di assorbimento degli ammortizzatori è indicato come una scatola di arresto per la costruzione di automobili. In una collisione posteriore, l'energia di movimento viene ridotta dalla deformazione dei materiali all'interno della scatola di incidente per esporre gli occupanti del veicolo ad una forza di decelerazione inferiore. Le scatole di crash sono utilizzate per collisioni fino ad una certa velocità di impatto, ad es. di 15 km / h. Possono essere sostituiti dopo un incidente con costi relativamente bassi. In alcuni casi, ciò può comportare una classificazione più favorevole nelle classi di riparazione in caso di assicurazione a rischio completo. Als Crashbox wird im Automobilbau ein Schockabsorbersystem bezeichnet. Bei einem Auffahrunfall wird durch Deformation von Werkstoffen innerhalb der Crashbox Bewegungsenergie abgebaut, um die Fahrzeuginsassen einer geringeren Verzögerungskraft auszusetzen. Crashboxen werden für Kollisionen bis zu einer bestimmten Aufprallgeschwindigkeit z.B. von 15 km/h ausgelegt. Sie können nach einem Unfall mit relativ geringen Kosten ausgetauscht werden. Mitunter kann dadurch eine günstigere Einstufung in die Reparaturklassen bei der Vollkaskoversicherung erreicht werden.

definizione di Crashbox nel dizionario tedesco

Tachigrafo in auto per la ricostruzione di incidenti Costruzione di auto da corsa per la protezione delle gambe del guidatore Contenitore protettivo per apparecchiature sensibili. Fahrtenschreiber in Autos zur Unfallrekonstruktion Konstruktion in Rennwagen zum Schutz der Fahrerbeine Schutzbehälter für sensible Geräte.
Clicca per vedere la definizione originale di «Crashbox» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CRASHBOX


Blackbox
[ˈblɛkbɔks]  , [- ˈbɔks]
Bluebox
[ˈbluː…]  , [- ˈbɔks]
Dialogbox
Dialo̲gbox
Digitalbox
Digita̲lbox
Einzelbox
E̲i̲nzelbox [ˈa͜int͜sl̩bɔks]
Inbox
Ịnbox
Infobox
Ịnfobox
Jewelbox
[ˈd͜ʃuːəl…]
Jukebox
[ˈd͜ʃuːkbɔks] 
Kühlbox
Kü̲hlbox [ˈkyːlbɔks]
Lautsprecherbox
La̲u̲tsprecherbox
Lunchbox
Lunchbox
Mailbox
[ˈmeɪlbɔks] 
Musicbox
[ˈmjuːzɪk…] 
Musikbox
Musikbox
Skinnerbox
Skịnnerbox, Skịnner-Box
Standbox
Stạndbox
Telebox
Te̲lebox
Toolbox
[ˈtuːl…]
out of the box
[a͜ut əv ðə ˈbɔks] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CRASHBOX

Cracker
Crackerin
Crackung
Crackverfahren
Cracovienne
Crampus
Cranach
Cranberry
cranial
Cranium
Craquelé
Craquelure
Crash
crashen
Crashkid
Crashkurs
Crashtest
Crassus
Crawl
Crayon

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CRASHBOX

Botox
Box
Cox
Discofox
Fox
Mautbox
Phlox
Rindbox
Satellitenbox
Schlägerbox
Set-Top-Box
Slowfox
Stereobox
Volvox
Vox
Zahlbox
heterodox
orthodox
paradox
unorthodox

Sinonimi e antonimi di Crashbox sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CRASHBOX»

Crashbox wörterbuch crashbox Grammatik wird Automobilbau Schockabsorbersystem bezeichnet einem Auffahrunfall durch Deformation Werkstoffen innerhalb Bewegungsenergie abgebaut Fahrzeuginsassen einer geringeren Verzögerungskraft auszusetzen Crashboxen werden für Kollisionen bestimmten Aufprallgeschwindigkeit ausgelegt können nach Crash kaufen world sweets shop habe Heute zweiten bekommen wider begeistert Auch Flasche Erdbeersirup dabei schmeckt toll Pfannkuchen lexikon autoversicherung vergleich Sicherheitssystem sich Grunde genommen nichts anderes einen Schockabsorber handelt Dank spezieller Watch full length episodes video clips Read latest episode guides recaps reviews news much more season family asia outrageously insane game show that kids play with their serves mind scrambling menu brain teasers puzzles presented series imdb With

Traduzione di Crashbox in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRASHBOX

Conosci la traduzione di Crashbox in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Crashbox verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Crashbox» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

碰撞吸能盒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

crash box
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crash box
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुर्घटना बॉक्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مربع تحطم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

авария окно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crash box
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্র্যাশ বক্স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crash box
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kotak kemalangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Crashbox
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クラッシュボックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충돌 상자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kothak kacilakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hộp sụp đổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விபத்தில் பெட்டியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रॅश बॉक्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çarpışma kutusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crash box
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Skrzynka zderzeniowych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аварія вікно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cutie de accident
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουτί συντριβή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crash box
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krockbox
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crash boks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Crashbox

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRASHBOX»

Il termine «Crashbox» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Crashbox» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Crashbox
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Crashbox».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Crashbox

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CRASHBOX»

Scopri l'uso di Crashbox nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Crashbox e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der neue Audi Q5: Entwicklung und Technik
Diese Crashbox absorbiert bei einem Aufprall aus zentraler und leicht schräger Richtung die Crashenergie durch Verformung und Faltenbeulen. Dadurch werden teure Schäden an der dahinter liegenden, geschweißten Fahrzeugstruktur bei ...
Oliver Schol, 2009
2
Vierzig Jahre Universität Kassel
Weitere Informationen unter: www.transregio-30.com Hans-Peter Heim Mikrostrukturell gradierte Crashbox mit gezieltem Versagensverhalten CINSaT Kolloquium Frühjahr 2011 Die Integration weiterer Fachgebiete führte zu.
Claudia Brinker- von der Heyde, 2011
3
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
Im Crashfall (bis 16 km/h gegen eine feste Barriere) soll die Crashenergie gezielt durch die Deformati— on des Querträgers und der betreffenden Crashbox abgebaut werden. Die Integration der Scheinwer— fer und des Stoßfängerüberzugs ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
4
Resources for the future - new materials and energy sources:
Auch wenn bereits verschiedene Anwendungen im Fahrzeugbau untersucht und als Machbarkeitstudien präsentiert wurden, z.B. PKW-Dach, PKW-Crashbox, Motorhaube und Sitzschalen, gibt es bisher noch keine Serienanwendung von ...
Peter Kausch, 2005
5
Controlling modularer Produktfamilien in der Automobilindustrie
Im Anschluss wird das Frontmodul (5), bestehend aus Scheinwerfern, Blinkern, vorderer Crashbox, Kühler sowie Wärmetauscher der Klimaanlage von der Firma Bosch angeliefert und endmontiert.338 Danach wird die Endmontage der ...
Michael Junge, 2005
6
Das Rheologie Handbuch: Für Anwender von Rotations- und ...
controlled shear stress (CSS) 31, 128 Couette-Methode 185, 258 Coupe NFT 236 Cox/Merz-Beziehung 180 CP-Messsysteme 193 Crashbox 91 Creaming ( Emulsionen) 46 Creme 18,21,46,63,80 crossover point (Frequenztest) 145 CSD- Test ...
Thomas Mezger, 2007
7
Fahrzeugsicherheit: Airbag, Überrollvorrichtung, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 119. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Fachwörterbuch Technik und angewandte Wissenschaften
... absorber) • Crashbox f crushed brick aggregate concrete <build.mat> • Ziegelsplittbeton m crushed coal <gen> • vorgebrochene Kohle f crushed material <proc> • Brechgut n crushed potato <agri> • Kartoffelpressschrot л crushed-stone ...
Peter A. Schmitt, 2004
9
IFRS für Dummies
Selbst komplexe Themen wie der Umstellungsprozess, die Fair-Value-Bewertung, Hedge Accounting oder Impairment Test werden von Jürgen Diehm und Andreas Lösler mit Leben gefüllt und verständlich erklärt.
Jürgen Diehm, Andreas Lösler, 2011
10
Frühphase Schlaganfall: Physiotherapie und medizinische ...
Effektiv behandeln in der Frühphase nach Schlaganfall!
Jan Mehrholz, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRASHBOX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Crashbox nel contesto delle seguenti notizie.
1
Savor sounds from Rock Hill's Crashbox
Fans fond of a rambling variety of popular music will find a wealth of sounds to savor when Crashbox smashes into The Sandbar, Rock Hill live Friday. «The Herald, apr 16»
2
Reloaded: Die RFID-Vision von Volvo
Dieser UHF-Tag ist am Chassis über dem linken Vorderrad am Schockabsorbersystem („Crashbox“) unter dem Stoßfänger appliziert und verbleibt an dieser ... «RFID im Blick, nov 15»
3
Good vibes reign this Friday the 13th in Rock Hill
Luck be a rock show with the power trio Crashbox, live Friday at Luke's Sports Bar and Grill in Rock Hill. Versatile with varied musical ventures, bassist Kelly ... «The Herald, nov 15»
4
Bushwick Loft Transforms Into Intimate Theater Space for New Play
"Kitchen Sink Experiment(s)," a new play produced by Crashbox Theater, uses director Andrew Scoville's actual Bushwick loft apartment as the stage for his ... «DNAinfo, ott 15»
5
Crashbox Theater Companys' KITCHEN SINK EXPERIMENT(S ...
Crashbox Theater Company will present the World Premiere of KITCHEN SINK EXPERIMENT(S) by Colby Day. Director Andrew J. Scoville will stage the ... «Broadway World, set 15»
6
HBO's Unusual Deal Makes It a Bigger Threat to Netflix
This wasn't always the case. In the 1980s and 1990s, HBO carried several kids shows, including The Adventures of Tintin, The Little Lulu Show, and Crashbox. «Motley Fool, ago 15»
7
HBO Partners with Sesame Street For New Seasons and Spin-off
Just kidding, don't make this weird, HBO has a family category where Sesame Street will presumably join shows like HBO Storybook and Crashbox. Maybe ... «The Mary Sue, ago 15»
8
Crashbox Theatre Company to stage comedy
EASTON — Under the direction of Richard A. Vitanovec, Crashbox Theatre Company will present Katherine DiSavino's comedy “Nana's Naughty Knickers” this ... «The Star Democrat, giu 15»
9
Čebela: Kompaktes Elektroauto aus Flachs und Hanf
Ganz ohne herkömmliche Materialien geht es aber nicht; in dem Hybridwerkstoff der Fahrgast-Sicherheitszelle „Crashbox“ ist weiterhin auch Aluminum und ... «ecomento.tv, giu 15»
10
Leichtere Bauteile mit Hoch-Mangan-Stählen
Neuer Werkstoff: Hoch-Mangan-Stahl, der wegen seiner hohen Energieabsorbtion beispielsweise eine Crashbox im Fahrzeug effektiv schützt. «Blechnet.com, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crashbox [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/crashbox>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z