Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lautsprecherbox" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAUTSPRECHERBOX IN TEDESCO

Lautsprecherbox  [La̲u̲tsprecherbox] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAUTSPRECHERBOX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lautsprecherbox è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAUTSPRECHERBOX IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lautsprecherbox» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Lautsprecherbox

altoparlante

Lautsprecherbox

La casella dell'altoparlante è l'unità di altoparlante e di alloggiamento. Oltre ai cavi e alle prese di collegamento, inoltre, contiene generalmente un materiale di attraversamento e isolamento. Nell'uso vocale, gli altoparlanti sono spesso indicati semplicemente come "altoparlanti", anche se quest'ultimo termine viene utilizzato solo per il trasduttore individuale. Altoparlanti ... Als Lautsprecherbox bezeichnet man die Einheit von Lautsprecher und Gehäuse. Sie enthält im Allgemeinen – neben Verkabelung und Anschlussbuchsen – auch eine Frequenzweiche und Dämmstoff. Im Sprachgebrauch werden Lautsprecherboxen oft vereinfachend „Lautsprecher“ genannt, obwohl letztere Bezeichnung genaugenommen nur für den einzelnen Wandler steht. Lautsprecherboxen...

definizione di Lautsprecherbox nel dizionario tedesco

involucro solitamente cuboide con uno o più altoparlanti installati al suo interno; Forma abbreviata: scatola © Casa editrice MEV, Augusta © Casa editrice MEV, Augusta. meist quaderförmiges Gehäuse mit einem oder mehreren darin eingebauten Lautsprechern ; Kurzform: Box © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clicca per vedere la definizione originale di «Lautsprecherbox» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LAUTSPRECHERBOX


Blackbox
[ˈblɛkbɔks]  , [- ˈbɔks]
Bluebox
[ˈbluː…]  , [- ˈbɔks]
Crashbox
[ˈkrɛʃ…]
Dialogbox
Dialo̲gbox
Digitalbox
Digita̲lbox
Inbox
Ịnbox
Infobox
Ịnfobox
Jewelbox
[ˈd͜ʃuːəl…]
Jukebox
[ˈd͜ʃuːkbɔks] 
Kühlbox
Kü̲hlbox [ˈkyːlbɔks]
Lunchbox
Lunchbox
Mailbox
[ˈmeɪlbɔks] 
Musicbox
[ˈmjuːzɪk…] 
Musikbox
Musikbox
Schlägerbox
Schlä̲gerbox
Skinnerbox
Skịnnerbox, Skịnner-Box
Standbox
Stạndbox
Telebox
Te̲lebox
Toolbox
[ˈtuːl…]
out of the box
[a͜ut əv ðə ˈbɔks] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LAUTSPRECHERBOX

Lautlosigkeit
lautmalend
Lautmalerei
lautmäßig
lautnachahmend
Lautphysiologie
Lautschrift
Lautsprache
Lautsprecher
Lautsprecheranlage
Lautsprecherdurchsage
Lautsprecherstimme
Lautsprecherwagen
Lautstand
lautstark
Lautstärke
Lautstärkemesser
Lautstärkeregler
lauttreu
Lautung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LAUTSPRECHERBOX

Botox
Box
Cox
Discofox
Einzelbox
Fox
Mautbox
Phlox
Rindbox
Satellitenbox
Set-Top-Box
Slowfox
Stereobox
Volvox
Vox
Zahlbox
heterodox
orthodox
paradox
unorthodox

Sinonimi e antonimi di Lautsprecherbox sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LAUTSPRECHERBOX» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Lautsprecherbox» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Lautsprecherbox
Box

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LAUTSPRECHERBOX»

Lautsprecherbox ebay lautsprecherboxen Wörterbuch lautsprecherbox reparieren berechnen bauen bezeichnet Einheit Lautsprecher Gehäuse enthält Allgemeinen neben Verkabelung Anschlussbuchsen auch eine Frequenzweiche Dämmstoff Sprachgebrauch werden Lautsprecherboxen vereinfachend „Lautsprecher ipod amazon Heute wurde meine kleine geliefert Lautsprecher einer frustfreien Verpackung sich leicht öffnen ließ Mitgeliefert wird wege ibiza star hifi video Diese leistungsstarke passive Wege ideal Einsatz privaten semi professionellen Bereich seitlich angebrachten loudspeaker itwissen Info besteht einem Mitteltöner Hochtöner Tieftöner Anschlüsse verschiedenen Chassis sind nach außen geführt Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache günstig gebraucht kaufen eines führenden Kleinanzeigenportale Deutschlands Folgenden finden Auswahl Anzeigen Thema Musteraufgaben interferenzen leifi physik jeweiligen Abstand nebeneinander insgesamt gleiche Einzellautsprecher achsenparallel angeordnet

Traduzione di Lautsprecherbox in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAUTSPRECHERBOX

Conosci la traduzione di Lautsprecherbox in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lautsprecherbox verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lautsprecherbox» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

扬声器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

altavoz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

speaker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वक्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتحدث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

динамик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alto-falante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বক্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

haut-parleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

speaker
190 milioni di parlanti

tedesco

Lautsprecherbox
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スピーカー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스피커
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

speaker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேச்சாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पीकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konuşmacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

altoparlante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głośnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

динамік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vorbitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομιλητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spreker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

högtalare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

høyttaler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lautsprecherbox

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAUTSPRECHERBOX»

Il termine «Lautsprecherbox» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.092 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lautsprecherbox» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lautsprecherbox
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lautsprecherbox».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAUTSPRECHERBOX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lautsprecherbox» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lautsprecherbox» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lautsprecherbox

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LAUTSPRECHERBOX»

Scopri l'uso di Lautsprecherbox nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lautsprecherbox e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lautsprecher: Frequenzweiche, Lautsprechergehäuse, Horn, ...
Auszug: Ein Lautsprecher ist ein Ger t, das niederfrequente elektrische Signale in Schall umwandelt. Er dient somit der Beschallung. Beispiele f r LautsprecherLautsprecher werden in verschiedenen Ausf hrungen und Qualit ten produziert.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
1001 Recording Tipps
Lautsprecherbox/Verstärker so positionieren, dass Zeitdauer des Auftreffens früher Reflexionen möglichst spät die Mikrofonposition erreichen, z.B. durch 523 horizontal diagonale Platzierung im Raum, 524 Schallabstrahlung auf diagonaler  ...
Carsten Kaiser, 2012
3
Weiterentwicklung eines Verfahrens zur Schallquellenortung ...
6 Untersuchungen an einer Lautsprecherbox Zur Erprobung des Ortungsverfahrens an einem real existierenden Objekt wurde aus folgenden Gründen eine Lautsprecherbox eingesetzt: • Da nur elektrische Leitungen zugeführt werden ...
Joachim Baumhauer, 1997
4
1001 Mixing Tipps
Wirkung: Bildet authentischen Klang von Gitarrenverstärker und dessen Lautsprecherbox nach. 634 Sound des virtuellen Gitarrenverstärkers einrichten: Einbinden eines Plugins zur Verstärker-Emulation (z. B. FreewarePlugin Poulin LeGion) ...
Carsten Kaiser, 2012
5
Die Kudamm Story
Würde morgen vorbei kommen und das Problem lieber selbst lösen, brauche dann eine große Lautsprecherbox die baugleich wie die beiden andern, nur sichtlich angeschlossen. Sollte dann am Abend auf der Laufenden steht. So habe ich ...
Eduardo Esmi, 2013
6
Das Gutachten des Hals-Nasen-Ohren-Arztes
Eine 14—jährige Schülerin, die sich bei einem Popkonzer't nach einem 90 Minuten dauernden Auf— enthalt in der Nähe einer Lautsprecherbox eine „ hochgradige, lärmtraumatische Innenohrschädi— gung mit Tinnitus beiderseits und eine ...
Harald Feldmann, Tilman Brusis, 2012
7
Discomania Oder Der Lange Weg Zum Funpark
Da passierte es: Eine der über dem rückwärtigen Thekenregal aufgestellte Lautsprecherbox „tanzte“ durch ihre eigenen, lautstärkebedingten Vibrationen über die Vorderkante des Abschlussbretts hinaus und kippte vornüber . Genau auf ...
Ralf Sottorff, 2011
8
Wigges Tauschrausch: Um die Welt für ein Haus
Toas wirkt mit seinen kurzen Haaren und lediglich mit einem orangen Tüll-Tuch bekleidet wie ein asiatischer Mönch auf mich. Zwar hat auch er kein Tuk Tuk im Angebot, er tauscht mir aber ein Kilo Tee gegen eine tragbare Lautsprecherbox.
Michael Wigge, 2012
9
Lexikon für das IT-Recht 2013/2014: Spezialausgabe für Behörden
B. auf europäischer Ebe ne einer besonders designten Lautsprecherbox die Eintra gung versagt, da nach Ansicht des Amtes die besondere Gestaltung der Lautsprecherbox dieser den wesentlichen Wert verlieh. 2.2 Grafische Darstellbarkeit ...
Bruggmann/Feil/Ferner, 2014
10
Lexikon für das IT-Recht 2013/2014
B. auf europäischer Ebene einer besonders designten Lautsprecherbox die Eintragung versagt, da nach Ansicht des Amtes die besondere Gestaltung der Lautsprecherbox dieser den wesentlichen Wed verlieh. 2.2 Grafische Darstellbarkeit ...
Eugen Ehmann, Thomas Bruggmann, Thomas Feil, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAUTSPRECHERBOX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lautsprecherbox nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frankfurter Flughafen: Zoll stellt 2,5 Kilogramm Kokain in ...
In dem Paket befand sich eine Lautsprecherbox mit auffällig hohem Gewicht, so das Hauptzollamt. Das Röntgenbild zeigte deutliche Schatten. Nach einer ... «Fuldaer Zeitung, ott 16»
2
Neue Handy-Linie
Die Lautsprecherbox namens Home hat Google schon im Frühling vorgestellt. Es ist sozusagen die stationäre Version des neuen Google-Assistenten. «L'essentiel Deutsch, ott 16»
3
Netzwerk-Lautsprecherbox
Die AXIS C1004-E Netzwerk-Lautsprecherbox und der AXIS C2005 Netzwerk-Deckenlautsprecher sind vollständige, für den sofortigen Einsatz vorkonfigurierte ... «pressnetwork, set 16»
4
Rund um den Wurstmarkt – Lautsprecherbox sichergestellt
Bad Dürkheim – Am „Schubkarchstand 22“ saßen mehrere junge Leute, die über eine große Bluetooth-Lautsprecher-Box lautstark Party-Musik laufen ließen ... «Metropolnews, set 16»
5
Zuckersüßer Sony-Roboter kocht Kaffee und ruft Oma an
Wer schon einmal mit einer Lautsprecherbox oder einer Smartphone-App gesprochen hat – an dieser Stelle Grüße an Siri, Alexa, Cortana und alle ihre ... «Heise Newsticker, set 16»
6
HP Pavilion Wave und Elite Slice: Desktop-PCs mal anders
Den Desktop-PC Pavilion Wave verpackt HP quasi in eine Lautsprecherbox, der kompakte Business-PC HP Elite Slice lässt sich mit Modulen erweitern. «Heise Newsticker, set 16»
7
Attentäter von Ansbach: Polizei entdeckt Enthauptungsvideo
... "Attentäter verhöhnen das Land, das sie aufgenommen hat". Laut Sicherheitskreisen verbaute der 27-Jährige eine kleine Lautsprecherbox für seine Bombe. «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 16»
8
20-Jähriger bekommt Lautsprecherbox auf den Kopf geschlagen ...
Nach Polizeiangaben gab es Streit, weil ein 20-Jähriger dort über eine mobile Lautsprecherbox Musik laufen ließ. Das passte offenbar einer Gruppe in der ... «Schwäbisches Tagblatt, lug 16»
9
25 Jahre Silly Walks - Von Anfang an mit Rückenwind
Eine Lautsprecherbox hängt in einer Disco und wird durch das Licht leicht lilafarben angestrahlt (imago. Fette Boxen, tiefe Bässe: Silly Walks brachten das ... «Deutschlandradio Kultur, lug 16»
10
Google Home: Die Hausaufgaben erledigt der Lautsprecher
Google hat im Rahmen der I/O die vernetzte Lautsprecherbox Google Home vorgestellt, die bei der Heimorganisation helfen und noch heuer auf den Markt ... «Futurezone, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lautsprecherbox [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lautsprecherbox>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z