Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cutten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUTTEN

englisch to cut = schneiden.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CUTTEN IN TEDESCO

cutten  [ˈkatn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUTTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
cutten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cutten in tedesco.

CHE SIGNIFICA CUTTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «cutten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cutten nel dizionario tedesco

Taglia scene di film o registrazioni su nastro per la versione finale e incollale insieme; tagliare insieme. Filmszenen oder Tonbandaufnahmen für die endgültige Fassung zurechtschneiden und zusammenkleben; zusammenschneiden.

Clicca per vedere la definizione originale di «cutten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO CUTTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich cutte
du cuttest
er/sie/es cuttet
wir cutten
ihr cuttet
sie/Sie cutten
Präteritum
ich cuttete
du cuttetest
er/sie/es cuttete
wir cutteten
ihr cuttetet
sie/Sie cutteten
Futur I
ich werde cutten
du wirst cutten
er/sie/es wird cutten
wir werden cutten
ihr werdet cutten
sie/Sie werden cutten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gecuttet
du hast gecuttet
er/sie/es hat gecuttet
wir haben gecuttet
ihr habt gecuttet
sie/Sie haben gecuttet
Plusquamperfekt
ich hatte gecuttet
du hattest gecuttet
er/sie/es hatte gecuttet
wir hatten gecuttet
ihr hattet gecuttet
sie/Sie hatten gecuttet
conjugation
Futur II
ich werde gecuttet haben
du wirst gecuttet haben
er/sie/es wird gecuttet haben
wir werden gecuttet haben
ihr werdet gecuttet haben
sie/Sie werden gecuttet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich cutte
du cuttest
er/sie/es cutte
wir cutten
ihr cuttet
sie/Sie cutten
conjugation
Futur I
ich werde cutten
du werdest cutten
er/sie/es werde cutten
wir werden cutten
ihr werdet cutten
sie/Sie werden cutten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gecuttet
du habest gecuttet
er/sie/es habe gecuttet
wir haben gecuttet
ihr habet gecuttet
sie/Sie haben gecuttet
conjugation
Futur II
ich werde gecuttet haben
du werdest gecuttet haben
er/sie/es werde gecuttet haben
wir werden gecuttet haben
ihr werdet gecuttet haben
sie/Sie werden gecuttet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich cuttete
du cuttetest
er/sie/es cuttete
wir cutteten
ihr cuttetet
sie/Sie cutteten
conjugation
Futur I
ich würde cutten
du würdest cutten
er/sie/es würde cutten
wir würden cutten
ihr würdet cutten
sie/Sie würden cutten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gecuttet
du hättest gecuttet
er/sie/es hätte gecuttet
wir hätten gecuttet
ihr hättet gecuttet
sie/Sie hätten gecuttet
conjugation
Futur II
ich würde gecuttet haben
du würdest gecuttet haben
er/sie/es würde gecuttet haben
wir würden gecuttet haben
ihr würdet gecuttet haben
sie/Sie würden gecuttet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
cutten
Infinitiv Perfekt
gecuttet haben
Partizip Präsens
cuttend
Partizip Perfekt
gecuttet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CUTTEN


Hutten
Hụtten
Rotten
Rọtten
Sitten
Sịtten
abgeschnitten
ạbgeschnitten
betten
bẹtten [ˈbɛtn̩]
bitten
bịtten 
chatten
[t͜ʃætn̩] 
einbetten
e̲i̲nbetten [ˈa͜inbɛtn̩]
einputten
e̲i̲nputten [ˈa͜inpʊtn̩]  , auch: [ˈa͜inpʌtn̩] 
katten
kạtten
ketten
kẹtten
kitten
kịtten [ˈkɪtn̩]
mitten
mịtten 
platten
plạtten
putten
pụtten  , auch: [ˈpʌtn̩]
retten
rẹtten 
rotten
rọtten
schatten
schạtten
unbestritten
ụnbestritten  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
wetten
wẹtten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CUTTEN

cuttern
Cuvée
Cuxhaven
CVJM
CVP
cw
cw-Wert
cwt
cwt.

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CUTTEN

Botten
Britten
Letten
Nachtschatten
Schotten
ausgeschnitten
babysitten
blatten
einfetten
erstatten
fetten
fitten
fortgeschritten
fretten
geschnitten
gestatten
inmitten
schlitten
schütten
umstritten

Sinonimi e antonimi di cutten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CUTTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «cutten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di cutten

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CUTTEN»

cutten schneiden bodybuilding fitness Wörterbuch videos lernen basketball Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache unterschied zwischen ritzen gesundheit meine jährige tochter verletzt sich selbst rasierklingen ähnlichen gegenständen habe auch noch Cutten wörterbuch übersetzen Präsens Indikativ cutte cuttest cuttet Präteritum cuttete cuttetest cutteten cuttetet stupidedia Unter engl versteht dass hässliches oftmals übergewichtiges Kind Arme oder sonstige fields guelph home Located heart downtown Guelph Fields blends outstanding tradition superior service first class private golf tennis club school district Julie Osborne Principal josbornehumboldt Lesley Keller Secretary lkeller

Traduzione di cutten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUTTEN

Conosci la traduzione di cutten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di cutten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cutten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

卡滕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cutten
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cutten
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cutten
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cutten
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cutten
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cutten
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cutten
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cutten
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cutten
190 milioni di parlanti

tedesco

cutten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cutten
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cutten
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cutten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cutten
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cutten
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cutten
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cutten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cutten
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cutten
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cutten
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cutten
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cutten
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

CUTTEN
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cutten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cutten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cutten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUTTEN»

Il termine «cutten» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.860 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cutten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cutten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «cutten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUTTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cutten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cutten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su cutten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CUTTEN»

Scopri l'uso di cutten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cutten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dealer-Handbuch Poker
5. Chips. cutten. Von einem Dealer wird gute Fingerfertigkeit erwartet. Dies bezieht sich nicht nur auf das Shufflen oder das Pitchen, sondern auch auf den Umgang mit den Chips. Ein Dealer muss mit einem Handgriff aus einem 20er- Stapel ...
Manuela Lang, 2010
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Curling 335 cutten zu stoßen, wobei jeweils ein Mitspieler das Eis vor dem Stein mit einem Besen glattfegen darf, damit die Steine besser rutschen"1 O 1967|| 1933 Pekrun o aus engl. curling ['k3:lin] D Stiven (1936: 109) belegt ~ seit den 30er ...
Broder Carstensen, 2001
3
Reelbox kompakt
7.6. Semi-professionell. Cutten. mit. DVR-Studio. HD. Wenn Sie eine Lösung suchen, die flexibel, leistungsfähig und auch noch einfach zu bedienen ist, und bereit sind, hier auch ein paar Euros zu investieren, so ist DVR-Studio HD aus dem ...
Holger Reibold, 2011
4
Dreambox 800 kompakt
6.6. Semi-professionell. Cutten. mit. DVR-Studio. HD. Wenn Sie eine Lösung suchen, die flexibel, leistungsfähig und auch noch einfach zu bedienen ist, und bereit sind, hier auch ein paar Euros zu investieren, so ist DVR-Studio HD aus dem ...
Holger Reibold, 2011
5
VU+ kompakt
6.5. Cutten. mit. Cinelerra. Das zentrale Programmfenster von Cinelerra beinhaltet die Menüleiste, eine Werkzeugleiste sowie die Zeitleisten für Video und Audio. Am Fuß des Programmfensters befinden sich Anzeigen und ...
Holger Reibold
6
Die deutsche Rechtschreibung
9 das Cutten Cut|away [kAtswe1, engl. »wegschneiden«] m. 9 Herrenschoßrock mit abgerundeten Ecken Cu|tl|CU|la/ Gen. - PL -s oder -lae = Ku- tikula CU|tiS/ Gen. - nur Sg. = Kutis CUtten [kAt-] tr. 2, cuttern [kAt-] tr. 1; einen Filmstreifen oder  ...
Michael Müller, 2007
7
Baby - Cutter: 3
1993 Eine Cutterin hatte die Geschäftsleitung . . über den „Schweinekram" am Schneidetisch informiert. cutten: Neue lllustr. 16. 7. 1955 Das will gelernt sein: Cutten (Überscht.) Sendungen werden heute meist auf Tonbändern aufgenommen, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
8
Dreambox 8000
Cutten. mit. Cinelerra. Mit Cinelerra steht LinuxAnwendern ein ausgesprochen leistungsfähiges Programm für die Bearbeitung ihrer Aufzeichnungen zur Verfügung. Sie können Cinelerra einfach mithilfe des Paketmanagers installieren .
Holger Reibold
9
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Ebookplus Gerhard Augst. 2. indisches Gericht aus Fleisch od. Fisch mit einer Currysoûe, dazu Reis u. Gemüse cutten |Vb.| [ka.., kQ..] DUW |beim Film, Rundfunk, Fernsehen| Filmaufnahmen schneiden u. montieren Cutter, der; -s, - á- er1ñ ...
Gerhard Augst, 2009
10
Die Audio-Enzyklopädie: Ein Nachschlagewerk für Tontechniker
Normalerweise sind EQs so gebaut, dass sie identische Cut/Boost-Werte haben. Das heißt, wenn ein EQ +15dB boosten kann, dann kann er auch -15dB cutten. Es gibt jedoch "asymmetrische" Cut/Boost Konstruktionen, die meistens stärker ...
Andreas Friesecke, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUTTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cutten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viral video captures road rage incident in NW Houston
Mike told us the incident started at W. Greens Road and Cutten Road. He said the truck blew through a red light, so he honked his horn. The situation escalated ... «KTRK-TV, lug 16»
2
Möörk klarade EM-cutten
Möörk klarade EM-cutten. GOLF. Den värmländska golferskan Fillipa Möörk befinner sig för tillfället i småländska Hok där EM avgörs. 0. Skriv ut artikeln Rätta fel. «nwt.se, lug 16»
3
Julia Engström klarade inte cutten
I den andra rundan klarade hon dock inte cutten efter att ha slutat på en delad 38 plats, 7 över par. FÖLJ ÄMNEN. Sporttelegram. De två mest framgångsrika ... «Västerbottens-Kuriren, lug 16»
4
Open de France: Kaymer und Siem cutten in Paris, Quintett führt
Martin Kaymer und Marcel Siem haben den Cut geschafft bei der 100th Open de France in Paris. Max Kieffer muss dagegen leider vorzeitig die Heimreise bei ... «Pinposition.net - Neues vom Golfsport, lug 16»
5
HPD: Man wanted after boy, 9, molested at Target in NW Houston
Newly-released surveillance photos show a man pushing a baby stroller on May 13 at a store on FM 1960 West near Cutten Road. Police say the man was at ... «KTRK-TV, giu 16»
6
Lindberg klarade cutten i Ann Arbor
Pernilla Lindberg är den enda av svenskorna som klarade cutten efter att ha spelat den andra rundan på 72 slag, och är totalt två över par. ANNONS: ... «Expressen, mag 16»
7
Wells Fargo: Loupe führt, Kaymer und Cejka cutten in Quail Hollow
Martin Kaymer und Alex Cejka haben den Cut geschafft beim Wells Fargo Championship im Quail Hollow Club in North Carolina. Kaymer notierte eine 73 (+1) ... «Pinposition.net - Neues vom Golfsport, mag 16»
8
(UPDATE) Big Police Raid Underway Outside Cutten Murphy's Market
On 04/1916 at about 1:20 p.m., detectives with the Eureka Police Department Problem Oriented Policing Unit (POP), Drug Task Force, and the DEA served a ... «Lost Coast Outpost, apr 16»
9
Multiple Sheriff's Deputies Responded to Cutten Yesterday for a ...
Multiple Humboldt County Sheriff units responded to Cutten yesterday when a man was reported to be barricaded in a home. [Photo provided by a reader.]. «Redheaded Blackbelt, apr 16»
10
Ensinger purchases manufacturing building in Cutten Road ...
Ensinger has purchased a 61,875-square-foot, custom-built manufacturing facility under construction on nine acres at 12331 Cutten Road from Clay ... «Your Houston News, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. cutten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/cutten>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z