Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "einfetten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINFETTEN IN TEDESCO

einfetten  [e̲i̲nfetten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINFETTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
einfetten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo einfetten in tedesco.

CHE SIGNIFICA EINFETTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «einfetten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di einfetten nel dizionario tedesco

strofinare con un grasso, una sostanza grassa, ad esempio ungere la teglia con il burro e ungere bene le scarpe. mit einem Fett, einer fetthaltigen Substanz einreibenBeispieledie Backform mit Butter einfettendu musst die Schuhe gut einfetten.

Clicca per vedere la definizione originale di «einfetten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EINFETTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fette ein
du fettest ein
er/sie/es fettet ein
wir fetten ein
ihr fettet ein
sie/Sie fetten ein
Präteritum
ich fettete ein
du fettetest ein
er/sie/es fettete ein
wir fetteten ein
ihr fettetet ein
sie/Sie fetteten ein
Futur I
ich werde einfetten
du wirst einfetten
er/sie/es wird einfetten
wir werden einfetten
ihr werdet einfetten
sie/Sie werden einfetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefettet
du hast eingefettet
er/sie/es hat eingefettet
wir haben eingefettet
ihr habt eingefettet
sie/Sie haben eingefettet
Plusquamperfekt
ich hatte eingefettet
du hattest eingefettet
er/sie/es hatte eingefettet
wir hatten eingefettet
ihr hattet eingefettet
sie/Sie hatten eingefettet
conjugation
Futur II
ich werde eingefettet haben
du wirst eingefettet haben
er/sie/es wird eingefettet haben
wir werden eingefettet haben
ihr werdet eingefettet haben
sie/Sie werden eingefettet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fette ein
du fettest ein
er/sie/es fette ein
wir fetten ein
ihr fettet ein
sie/Sie fetten ein
conjugation
Futur I
ich werde einfetten
du werdest einfetten
er/sie/es werde einfetten
wir werden einfetten
ihr werdet einfetten
sie/Sie werden einfetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingefettet
du habest eingefettet
er/sie/es habe eingefettet
wir haben eingefettet
ihr habet eingefettet
sie/Sie haben eingefettet
conjugation
Futur II
ich werde eingefettet haben
du werdest eingefettet haben
er/sie/es werde eingefettet haben
wir werden eingefettet haben
ihr werdet eingefettet haben
sie/Sie werden eingefettet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fettete ein
du fettetest ein
er/sie/es fettete ein
wir fetteten ein
ihr fettetet ein
sie/Sie fetteten ein
conjugation
Futur I
ich würde einfetten
du würdest einfetten
er/sie/es würde einfetten
wir würden einfetten
ihr würdet einfetten
sie/Sie würden einfetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingefettet
du hättest eingefettet
er/sie/es hätte eingefettet
wir hätten eingefettet
ihr hättet eingefettet
sie/Sie hätten eingefettet
conjugation
Futur II
ich würde eingefettet haben
du würdest eingefettet haben
er/sie/es würde eingefettet haben
wir würden eingefettet haben
ihr würdet eingefettet haben
sie/Sie würden eingefettet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einfetten
Infinitiv Perfekt
eingefettet haben
Partizip Präsens
einfettend
Partizip Perfekt
eingefettet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINFETTEN


Brioletten
Briolẹtten
Koteletten
Kotelẹtten
Letten
Lẹtten
abketten
ạbketten
anketten
ạnketten
aufbetten
a̲u̲fbetten
ausfetten
a̲u̲sfetten
betten
bẹtten [ˈbɛtn̩]
einbetten
e̲i̲nbetten [ˈa͜inbɛtn̩]
entfetten
entfẹtten
erretten
errẹtten [ɛɐ̯ˈrɛtn̩]
fetten
fẹtten [ˈfɛtn̩]
fretten
frẹtten
jetten
[ˈd͜ʃɛtn̩] 
ketten
kẹtten
resetten
[rɪˈzɛtn̩] 
retten
rẹtten 
verketten
verkẹtten
verwetten
verwẹtten
wetten
wẹtten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINFETTEN

einfangen
Einfangprozess
einfärben
einfarbig
Einfärbung
einfaschen
einfassen
Einfassung
einfatschen
einfenzen
Einfettung
einfeuchten
einfeuern
einfiltrieren
einfinden
einflanken
einflechten
Einflechtung
einflicken
einfliegen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINFETTEN

Oublietten
Schmetten
Vachetten
abfetten
abfretten
aneinanderketten
auffetten
ausbetten
befetten
durchfetten
durchfretten
herüberretten
hineinretten
hinwegretten
hinüberretten
losketten
spetten
umbetten
verfetten
zusammenketten

Sinonimi e antonimi di einfetten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINFETTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «einfetten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di einfetten

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINFETTEN»

einfetten abschmieren eincremen einölen einschmieren fetten ölen schmieren leder waffeleisen brotbackform silikonbackformen kuchenform backformen grillrost Rätsel hilfe suche salben Hilfe für einreiben cremen einsalben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache chefkoch Suche nach Backspray Einfetten schon Erfahrung Womit besten Auflaufform damit nichts anbackt Ausfetten oder auch lecker Ausstreichen Auflaufformen weichem Fett verhindert Festkleben Teig Käse Gemüse woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict german More translations Lederfett einem Lappen wiktionary Dieser Eintrag Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut verwendet meistens einen Backpinsel

Traduzione di einfetten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINFETTEN

Conosci la traduzione di einfetten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di einfetten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «einfetten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

油脂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grasa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grease
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्रीज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شحم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смазка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

graxa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চর্বি লাগানো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

graisse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gris
190 milioni di parlanti

tedesco

einfetten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グリース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pelumas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mỡ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிரீஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वंगण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gres
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grasso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

smar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мастило
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unsoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γράσο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di einfetten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINFETTEN»

Il termine «einfetten» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.093 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «einfetten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di einfetten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «einfetten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINFETTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «einfetten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «einfetten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su einfetten

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «EINFETTEN»

Citazioni e frasi famose con la parola einfetten.
1
Franz Beckenbauer
Wir haben also dann Altpapier und Alteisen gesammelt, um zu den paar Pfennigen zu kommen, die damals ein Lederball gekostet hat. Dann haben wir endlich diesen Ball gehabt. Wir haben natürlich jeden Tag Fußball gespielt. Jeden Tag durfte ein anderer den Ball mit nach Hause nehmen und musste ihn dann einfetten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINFETTEN»

Scopri l'uso di einfetten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con einfetten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...
S. 520. Péligot u. Alean, Oelsäurc verhindert die Selbstentzündung. Dingl. p. J. B. 88. S. 407. Roche, Mischung, um Oel zu sparen. Br. d'inv. T. 53. p. 271. Л übet, Oclsäure zum Einfetten. Rep. of p. N. S. V. 16. p. 47. Runge, Oelsäurc u. Elaine z.
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856
2
Repertorium der technischen Literatur
S. 520. Péligot u. Alcan, Oelsäure verhindert die Selbstentzündung. Dìngl. p. J. B. 88. S. 467. Roche, Mischung, um 0el`zu sparen. Br. d'inv. T. 53. p. 271. Aubct, Oclsîinre zum Einfetten. Rep. of p. N. S. V. 16. p. 47. Runge, Oelsäure u. Elaine z.
3
Backen für die Familie
Backform einfetten und dünn mit Mehl bestäuben. Ofen auf 180° vorheizen. Butter mit den Quirlen des Handrührgeräts hellcremig schlagen (Foto 1). Zucker, Vanillezucker und Salz zugeben und weiterschlagen, bis der Zucker nicht mehr ...
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
4
Polytechnisches Journal
Dieses Einfetten (Schmalzen) verursacht bedeutende Kosten, die sich jedoch sehr un« gleich stellen, weil die gröbsten Wollsorten gerade am meisten Oel verschlucken. Die HHrn. Dennison und Pell, Wollspinner zu Hallifar, haben eine  ...
5
Dingler's polytechnisches Journal: 1842
Die Elainfäure im reinen ungemifchten Zuftande ifi ein volliommenes Surrogat des Olivenöhls zum Schmalzen oder Einfetten der Wolle vor dem Spinnen; fie wird in demfelben quantitativen Verhältniffe als jenes angewendet und leifiet ...
6
Gesund essen mit Spaß
Bananenkuchen vom Blech 0 Gut zum Einfrieren A reife Bananen | 250 g weiche Butter plus 1 EL zum Einfetten des Backblechs | 200 g Rohrzucker | je Va TL gemahlener Ingwer und Zimtpulver | 4 Eier | 100 g gehackte Walnüsse | 300 g Mehl ...
Susanne Klug, 2009
7
Betrieb, Instandhaltung und Erneuerung des Wasserrohrnetzes
Einfetten Dichtheit der Stopfbuchse der Sicherheitsventile 2 AnschlußarmaKorrosion ggf. Einfetten 6 Rückfluß- Beschädigungen Korrosionsschutz- turen Gängigkeit vollständiges r-" ' i- 't A A C' K hähne Dichtheit Schließen und öffnen Einfetten ...
Adolf Böhm, 1993
8
Unser bayerisches Backbuch: Süßes aus der Heimat – Kuchen, ...
Backformen lassen sich gleichmäßiger einfetten, wenn sie vorgewärmt werden. Dazu die Formen einfach für einige Minuten in den vorgeheizten Backofen stellen. Auch Teflonbackformen sollten Sie mit Butter ausstreichen und eventuell leicht ...
Bayerischer Rundfunk, 2012
9
Anlage, Einrichtung Und Betrieb Der S?gewerke
Reinhalten der Riemen ist von grossem Wert; mehrmals jährlich sollen dieselben mit lauwarmem Seifenwasser abgewaschen, getrocknet und frisch gefettet werden. Das Einfetten der Riemen geschieht mit Fischthrau; vor der Verwendung  ...
G. Braune
10
Compendium der Technologie
Tas Zausen, Wolfen und Einfetten der Wolle. §. ... Erörterung der Zausemaschine und des Wolfs und der Arbeit damit, in den Vorlesungen. b) Das Einfetten oder Schmalzen der Wolle, geschieht mit Olivenöl, bei gröberer Wolle mit Rüböl. Man  ...
Sigismund Friedrich Hermbstädt, 1855

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINFETTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino einfetten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Glutenfrei: Mini-Frittatas mit Gojisalsa
Die Eier mit Salz und Pfeffer verquirlen, Schnittlauchröllchen unterrühren. Drei Mulden eines Muffinblechs mit Öl einfetten. Das Gemüse in die Mulden geben. «Web.de, giu 16»
2
Osterlamm, Hefezopf oder Muffins - Backtipps für die Feiertage
Osterlamm-Form mit Butter einfetten, mit Mehl bestauben und abklopfen, dann zusammenbauen und den Teig einfüllen. 4. Im vorgeheizten Backofen bei 175°C ... «shz.de, mar 16»
3
Essen für die Seele Winter-Rezepte, nicht nur für Vegetarier
25 cm Durchmesser) mit Butter einfetten. Eischnee unter Maisgrießmasse heben. In die Form füllen und die gefüllten Äpfel hineinsetzen. Im Backofen (untere ... «B.Z. Berlin, gen 16»
4
Wochenmarkt: Äpfel mit Birnen vergleichen
... Boden mit Backpapier bedecken, indem man es zwischen Rand und Boden klemmt, Ränder und Boden mit wenig Butter einfetten. Teig in die Form drücken, ... «ZEIT ONLINE, ott 15»
5
Ratgeber: Chemie in der Werkstatt
Zur Reinigung, zum einfetten oder als Korrosionsschutz. Mit den richtigen Sprays und Ölen ist alles möglich. Foto: Schermer. IN DIESEM ARTIKEL. 1. Ratgeber: ... «Motorrad Online, ago 15»
6
Gut fallen lassen: So funktioniert das Backen mit Silikonform
Kleine bunte Küchlein sehen in der Werbung immer ganz besonders lecker aus. Immer mehr Hobbybäcker nutzen dafür Silikonformen, die man nicht einfetten ... «Heilpraxisnet.de, giu 15»
7
Leckere und gesunde Rezepte vom Sternekoch
Kuchenform einfetten und den Teig mit den Händen möglichst dünn und gleichmäßig auf dem Boden und am Rand verteilen. Kuchenform kühl stellen. Für den ... «RTL Online, giu 15»
8
Das Korrosionsschutzdepot - Schutz vor Rost
Wer zur Lagerung oder für den Versand von Teilen aus Metall ein Korrosionsschutzdepot benutzt, erspart sich das mühsame Einölen oder Einfetten, das ... «RP ONLINE, giu 15»
9
Wenn die Fettpresse abrutscht: G-Kupplung
Wenn Ihre Fettpresse Schwierigkeiten beim Einfetten Ihrer Ausrüstung macht, ist vielleicht die G-Kupplung von Farmfreund die Lösung. Das Problem bei ... «top agrar online, mag 15»
10
Fußballschuhe - Tipps & Tricks
Als erstes musst du dir sicher sein, dass du Lederfußballschuhe besitzt, sind es nämlich keine, bringt einfetten nichts. Handelt es sich jedoch um Lederschuhe, ... «News zur deutschen Nationalmannschaft, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. einfetten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einfetten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z