Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dachsen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DACHSEN IN TEDESCO

dachsen  [dạchsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DACHSEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dachsen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dachsen in tedesco.

CHE SIGNIFICA DACHSEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dachsen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dachsen

tassi

Dachsen

Dachsen è un comune del distretto di Andelfingen nel Canton Zurigo in Svizzera. Dachsen ist eine politische Gemeinde im Bezirk Andelfingen des Kantons Zürich in der Schweiz.

definizione di dachsen nel dizionario tedesco

dormire bene. fest schlafen.
Clicca per vedere la definizione originale di «dachsen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DACHSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dachse
du dachst
er/sie/es dachst
wir dachsen
ihr dachst
sie/Sie dachsen
Präteritum
ich dachste
du dachstest
er/sie/es dachste
wir dachsten
ihr dachstet
sie/Sie dachsten
Futur I
ich werde dachsen
du wirst dachsen
er/sie/es wird dachsen
wir werden dachsen
ihr werdet dachsen
sie/Sie werden dachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dachst
du hast dachst
er/sie/es hat dachst
wir haben dachst
ihr habt dachst
sie/Sie haben dachst
Plusquamperfekt
ich hatte dachst
du hattest dachst
er/sie/es hatte dachst
wir hatten dachst
ihr hattet dachst
sie/Sie hatten dachst
conjugation
Futur II
ich werde dachst haben
du wirst dachst haben
er/sie/es wird dachst haben
wir werden dachst haben
ihr werdet dachst haben
sie/Sie werden dachst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dachse
du dachsest
er/sie/es dachse
wir dachsen
ihr dachset
sie/Sie dachsen
conjugation
Futur I
ich werde dachsen
du werdest dachsen
er/sie/es werde dachsen
wir werden dachsen
ihr werdet dachsen
sie/Sie werden dachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dachst
du habest dachst
er/sie/es habe dachst
wir haben dachst
ihr habet dachst
sie/Sie haben dachst
conjugation
Futur II
ich werde dachst haben
du werdest dachst haben
er/sie/es werde dachst haben
wir werden dachst haben
ihr werdet dachst haben
sie/Sie werden dachst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dachste
du dachstest
er/sie/es dachste
wir dachsten
ihr dachstet
sie/Sie dachsten
conjugation
Futur I
ich würde dachsen
du würdest dachsen
er/sie/es würde dachsen
wir würden dachsen
ihr würdet dachsen
sie/Sie würden dachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dachst
du hättest dachst
er/sie/es hätte dachst
wir hätten dachst
ihr hättet dachst
sie/Sie hätten dachst
conjugation
Futur II
ich würde dachst haben
du würdest dachst haben
er/sie/es würde dachst haben
wir würden dachst haben
ihr würdet dachst haben
sie/Sie würden dachst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dachsen
Infinitiv Perfekt
dachst haben
Partizip Präsens
dachsend
Partizip Perfekt
dachst

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DACHSEN


Niedersachsen
Ni̲e̲dersachsen
Sachsen
Sạchsen
abwichsen
ạbwichsen
anwachsen
ạnwachsen 
aufwachsen
a̲u̲fwachsen 
ausgewachsen
a̲u̲sgewachsen [ˈa͜usɡəvaksn̩]
bewachsen
bewạchsen 
durchwachsen
durchwạchsen [dʊrçˈvaksn̩]
eingewachsen
e̲i̲ngewachsen
entwachsen
entwạchsen
erwachsen
erwạchsen 
gewachsen
gewạchsen [ɡəˈvaksn̩]
heranwachsen
herạnwachsen
mitwachsen
mịtwachsen
nachwachsen
na̲chwachsen
ochsen
ọchsen
verwachsen
verwạchsen [fɛɐ̯ˈvaksn̩]
wachsen
wạchsen 
wichsen
wịchsen
zusammenwachsen
zusạmmenwachsen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DACHSEN

dachte
dächte
Dachtel
dachteln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DACHSEN

Brachsen
abluchsen
auswachsen
einwachsen
emporwachsen
flachsen
fuchsen
groß gewachsen
herauswachsen
hervorwachsen
hinauswachsen
hineinwachsen
hochgewachsen
luchsen
moosbewachsen
umwachsen
verwichsen
weiterwachsen
zuwachsen
überwachsen

Sinonimi e antonimi di dachsen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DACHSEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «dachsen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di dachsen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DACHSEN»

dachsen schlafen edak rubli computerschule riethof schule röllin wetter Wörterbuch Dachsen eine politische Gemeinde Bezirk Andelfingen Kantons Zürich Schweiz Dachsen aufstrebende Gemeinde intaktem Dorfleben ländlicher Ruhe vergleichsweise niedrigem Steuerfuss guter Anbindung Zentren hostels schweizer jugendherbergen Jugendherberge Schloss Laufen Rheinfall Simple label Quality Steinbock Swiss_lodge primarschule Rundgang durch aktuelle Informationen Projekte benötigt Java Flash rauchfleisch Aktuell Betrieb Manufaktur Produkte sind Kontakt Weinländer herbstfest Nach Jahren findet dieses Jahr Herbstfest fünften schönen statt Bevölkerung freut Satus SATUS einzigartige Turnverein Zürcher Weinlands

Traduzione di dachsen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DACHSEN

Conosci la traduzione di dachsen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di dachsen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dachsen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Dachsbracke
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dachsbracke
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dachsbracke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Dachsbracke
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Dachsbracke
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Dachsbracke
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dachsbracke
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dachsbracke
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dachsbracke
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dachsbracke
190 milioni di parlanti

tedesco

dachsen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Dachsbracke
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Dachsbracke
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dachsbracke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dachsbracke
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டாக்ஸ்ப்ராக்கீ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Dachsbracke
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dachsbracke
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dachsbracke
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dachsbracke
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Dachsbracke
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dachsbracke
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dachsbracke
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dachsbracke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dachsbracke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dachsbracke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dachsen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DACHSEN»

Il termine «dachsen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.201 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dachsen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dachsen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dachsen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dachsen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DACHSEN»

Scopri l'uso di dachsen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dachsen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mein Leben am Rheinfall: 40 Jahre Dachsen, 1966-2006
40 Jahre Dachsen, 1966-2006 Eleonore Spalinger-Ehbrecht. Die alte Mühle in Dachsen Bis1954wurdeninderaltenMühleinDachsen noch rege Futtermehl, Gerste und Weizen ge- brochen. Die Mühle wurde bereits anno Domini 1439 erwähnt, ...
Eleonore Spalinger-Ehbrecht, 2009
2
Neues Orts-Lexikon des Kantons Zürich, oder, Alphabetisches ...
Lausen, welche lediglich das Dors Dachsen mit 44» Seelen umsaßt. Der Psarrer hat im Winter vom November bis Ostern se zu drei Wochen um in der Capelle zu predigen. — Dachsen, politische und zugleich Civilgemeinde im Bez.
Friedrich Vogel, 1841
3
Die Groß- und Kleine Welt, Natürlich-, Sittlich- und ...
verhoffentlich den Sieg erhalten/ und ES gibt aber zweyerley Arten der grosse Beuth machen : alsdann wer- Dachsen/ nemlich Hund-Dachsen und der ihr froh seyn/ wann ihrs dem Esel Schwein-Dachsen (die aber nie bey- köimet aufladen ...
Willibald Kobolt, 1738
4
Weinbau-Garantie-Genossenschaft - Dachsen: Dokumentensammlung].
Statuten, Geschäftsordnung (1896).
Weinbau-Garantie-Genossenschaft (Dachsen), 1896
5
Zoologisches Archiv
Von Brissons Dachsen haben alle diese Charaktere , sein Kleie« l'axu« und sein Kleie« Hib,^ Von Blumenbachs Dachsen gehören Hieher, Kl«' ie« Quin, Kleie« meliivoru« und Kleies l'axu». Brissons Kleies 8urinamenil« und sem Kleie« Oi- ...
6
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Zu solchem Ende muß man eimn Dachsen lebendig fangen ( welches entweder mit dem Sack oder Netz oder Zangen geschicht und muß man dabey in acht nehmen / daß man den Dachsen an dem untern Theil des Kiefers anfasse/ dann so ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
7
Der medicinische Richter, oder Acta physico-medico forensia ...
'4 M (O) M ^ Dank abzustatten , daß Höchst Dieselbe gnädigst geruhen wollen, uns ben besonderen einen in die Wuthgerathenen Dachsen betreffenden undim Peters« «uracher Wald vorgegangenen d^lum zu csmmuniciren und darbey per  ...
Johann Georg Hasenest, 1755
8
Deß berühmten Joseph Schmids, Neuer Medicin- und ...
Dachsen-. Schmach. ^^Amit die graue Haar bestriche«/ macht sie <^^ wieder schwach/ ist auch etwas hitzigers/ als die vorgesetzte Fett. Auf die ungeschlachte harte / veralte Ohren- Geschwar gestrichen/ lindertdie/ und mildert den ...
Joseph Schmid, 1722
9
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Sp. ströme), in der Landwirthschaft vorjugswetse die Viehstreu, die aus Wirrstroh, zusammengerechtcn Bauinnadel», Laub, kleingehackten Fichtenjweigen, in Seegegeudcn auch aus Schilf bestehe» kann; sieh Dachsen, Grassckch, « Sudach, ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1836
10
Unterhaltungen für jagdfreunde ...
Dieser da ist nur ein kleiner Bau , was man Wehrlöcher heißt, und zu derglei. chen hat man kein Hündchen nöthig , willst du einmahl mir, wenn wir später auf's Dachsen losziehen ? — Du weißt doch noch seit vorigem Jahr , da wir acht Tage  ...
Johann Jakob Sulzer, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DACHSEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dachsen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Britische Dachse haben Angst vor BBC - mehr als vor Wildtieren
Die britische Ökologin Liana Zanette hat im Laufe eines Experiments fünf Nächte lang wild lebenden Dachsen in den Wytham Woods mit Aufnahmen von ... «Sputnik Deutschland, lug 16»
2
11:30 Uhr Die Dachse von Rügen NDR Fernsehen
Auch die Wildbiologin Gerlinde Walliser spürt den Dachsen von Rügen nach. Sie erforscht, welchen Veränderungen die Dachse seit der Wiedervereinigung ... «ARD.de, giu 16»
3
„Von Schnepfen und Dachsen“ : Nabu-Spaziergang: Meister ...
„Von Schnepfen und Dachsen“ heißt ein abendlicher Naturspaziergang mit Udo Wellerdieck, der am Samstag (18. Juni) von der Nabu-Naturschutzstation ... «Westfälische Nachrichten, giu 16»
4
Die Linth wieder flottgemacht
Preis eines Architekturwettbewerbs, jenes in Dachsen steht vor der Realisation. Zur speziellen Aufgabe, altgediente Passagierschiffe aufzumöbeln und wieder ... «Zürichsee-Zeitung, giu 16»
5
Gang zur Einwohnerkontrolle entfällt
Gang zur Einwohnerkontrolle entfällt in Dachsen. Neu können Umzüge im Kanton Zürich online gemeldet werden. Der neue Service ist bereits in sieben ... «Der Landbote, apr 16»
6
Das Gericht für Mutige
«Als ich in der Lehre war, kamen die Jäger noch mit Füchsen oder Dachsen zu uns, damit wir sie ihnen zubereiten»: Ernst Bürki, Betreiber des Airporthotels ... «Tages-Anzeiger Online, feb 16»
7
Jäger erlegen Rekordzahl von Waschbären, Dachsen und Enten
Potsdam. Brandenburgs Jäger haben zuletzt so viele Enten, Dachse und Waschbären erlegt wie noch nie zuvor. Das geht aus dem jüngsten Jagdbericht des ... «Berliner Morgenpost, feb 16»
8
Von brennenden Höhlenbären und bissigen Dachsen: Far Cry ...
Ubisoft veröffentlichen einen neuen Trailer zum Steinzeit-Abenteuer "Far Cry Primal". In gut fünf Minuten bekommt ihr zahlreiche neue Eindrücke vom Spiel ... «Tonight.de, feb 16»
9
Eine Qual für den Aal
Das Problem ist zwar erkannt, eine Lösung aber noch in weiter Ferne. Ein halb toter Aal, der bei Dachsen aus dem Rhein gezogen wurde. Foto: Doris Fanconi. «Tages-Anzeiger Online, feb 16»
10
Hva gjør denne dachsen i Midtbyen?
Gangfeltet på Torvet er ikke som andre gangfelt. Stripene er nemlig utformet som dachser. Hvorfor? - Det er laget for å sette litt pris på folk som går, sier Hans ... «Adresseavisen, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dachsen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dachsen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z