CHE SIGNIFICA DECKELN IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «deckeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di deckeln nel dizionario tedesco
con un coperchio chiudi qualcuno a causa delle sue attività o simili. Criticare, rimproverare, correggere, limitare nei suoi impegni di limitare, non lasciare crescere. chiudere con un coperchio EsempiConservare i barattoli per macchinaLe api coprono i nidi d'ape. mit einem Deckel verschließen jemanden wegen seiner Aktivitäten o. Ä. kritisieren, rügen, zurechtweisen, in seinen Unternehmungen dämpfen nach oben begrenzen, nicht weiter wachsen lassen. mit einem Deckel verschließenBeispieleKonservendosen maschinell deckelndie Bienen deckeln die Waben.
Clicca per
vedere la definizione originale di «deckeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DECKELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deckle
du deckelst
er/sie/es deckelt
wir deckeln
ihr deckelt
sie/Sie deckeln
Präteritum
ich deckelte
du deckeltest
er/sie/es deckelte
wir deckelten
ihr deckeltet
sie/Sie deckelten
Futur I
ich werde deckeln
du wirst deckeln
er/sie/es wird deckeln
wir werden deckeln
ihr werdet deckeln
sie/Sie werden deckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedeckelt
du hast gedeckelt
er/sie/es hat gedeckelt
wir haben gedeckelt
ihr habt gedeckelt
sie/Sie haben gedeckelt
Plusquamperfekt
ich hatte gedeckelt
du hattest gedeckelt
er/sie/es hatte gedeckelt
wir hatten gedeckelt
ihr hattet gedeckelt
sie/Sie hatten gedeckelt
Futur II
ich werde gedeckelt haben
du wirst gedeckelt haben
er/sie/es wird gedeckelt haben
wir werden gedeckelt haben
ihr werdet gedeckelt haben
sie/Sie werden gedeckelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deckle
du decklest
er/sie/es deckle
wir decklen
ihr decklet
sie/Sie decklen
Futur I
ich werde deckeln
du werdest deckeln
er/sie/es werde deckeln
wir werden deckeln
ihr werdet deckeln
sie/Sie werden deckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedeckelt
du habest gedeckelt
er/sie/es habe gedeckelt
wir haben gedeckelt
ihr habet gedeckelt
sie/Sie haben gedeckelt
Futur II
ich werde gedeckelt haben
du werdest gedeckelt haben
er/sie/es werde gedeckelt haben
wir werden gedeckelt haben
ihr werdet gedeckelt haben
sie/Sie werden gedeckelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich deckelte
du deckeltest
er/sie/es deckelte
wir deckelten
ihr deckeltet
sie/Sie deckelten
Futur I
ich würde deckeln
du würdest deckeln
er/sie/es würde deckeln
wir würden deckeln
ihr würdet deckeln
sie/Sie würden deckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gedeckelt
du hättest gedeckelt
er/sie/es hätte gedeckelt
wir hätten gedeckelt
ihr hättet gedeckelt
sie/Sie hätten gedeckelt
Futur II
ich würde gedeckelt haben
du würdest gedeckelt haben
er/sie/es würde gedeckelt haben
wir würden gedeckelt haben
ihr würdet gedeckelt haben
sie/Sie würden gedeckelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
deckeln
Infinitiv Perfekt
gedeckelt haben
Partizip Präsens
deckelnd
Partizip Perfekt
gedeckelt
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DECKELN»
deckeln
begrenzen
dezimieren
limitieren
rügen
zurechtweisen
bedeutet
tabletten
etwas
Wörterbuch
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Deckeln
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
Deutsches
Jacob
Wilhelm
Grimm
„deckeln
will
gebühren
beim
einsatz
kreditkarten
Verbrauchern
sollen
durch
Kredit
Karten
bald
keine
zusätzlichen
Kosten
mehr
entstehen
Europaparlament
Gebühren
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
biosprit
aktuell
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DECKELN»
Scopri l'uso di
deckeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
deckeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die christlichen Sarkophage der vorkonstantinischen Zeit
auf Porträtdeckeln 153, 4. 153, 5. 154, 2. auf Deckeln mit kalydonischem Mahl
114, 3. 127, 13. auf Deckeln mit Mahldarstellungen 114,3. 123. 126. 127. 129.
auf Mahl- Jonas- Deckeln 114, 3. 123. 126. 127. 129. auf Jonas-Deckeln 152.
153.
Die Wandstärke für gußeiserne Zylinderdeckel beträgt: s1 = 0,9 i) bis 0,^5 f) bei
flachen ciuwandigen Deckeln; Si = 0,8 f5 bis 0,85 ti bei dachförmigen
einwandigen Deckeln; äj = 0,75 & bis 0,8 d bei doppel wandigen flachen
Deckeln.
Albrecht Bodenmuller, 2009
Zylinderdeckel айн Stahlguß oder Bronze erhalten eine Wandstärke von вг == 0,
55 Ô bis 0,6 й bei flachen einwandigen Deckeln : вг = 0,5 Ô bis 0.55 ô bei
dachförmigen ein wand igen Deckeln. Die Stärke a 2 des Flansches führt man
bei ...
Albrecht Bodenmüller, Albrecht ller, 2010
3. Die Konfitüre 4 Min. kochen lassen und den Schaum abschöpfen. Die fertige
Kon- fitüre (Gelierprobe s. S. 19) in die vorbereiteten Gläser füllen (s. S. 18) und
verschließen. 20 Min. auf den Deckeln stehend, an- schießend richtig herum ...
Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012
5
Mikrosystemtechnik-Kongress 2005: 10. bis 12. Oktober 2005 ...
Wirtschaftliches. Deckeln. temperaturempfindlicher. Strukturen. Dipl.-Ing. Isam
Tahhan, Dipl.-Ing. C. Blättert, Dipl.-Ing. R. Jurischka, Dr. A. Schoth, Prof. H.
Reinecke, IMTEK - Institut für Mikrosystemtechnik der Albert-Ludwigs- Universität
...
6
Das Konservieren der Früchte mit Baumers Patentverschluss
Mit Hilfe diefer Werkzeuge) welche aus negativen Metallabdrücken der an den
Gläfern und Deckcln zu lackirenden Stellen beftehen) kann jeder Knabe
innerhalb einiger Minuten daß Lackiren der Gläfer und Deckeln vollftündig
erlernen) und ...
7
Berechnung und Konstruktion der Schiffsmaschinen und -kessel
Bei einwandigen Deckeln erhalten die Rippen häufig T-förmigen Querschnitt.
Von besonderer Wichtigkeit ist, dal's der in der Mitte des Deckels für die
Koibenstangenmutter vorhandene zylindrische oder kegelstumpfförmige Teil
möglichststeif ...
8
Corpus vasorum antiquorum: Geometrische Keramik
Hannover, Kestner-Museum oder mit einem Pferd, jedoch ohne abgesetzte Mitte,
Hannover 1957, 84; siehe auch Ruckert, Böotien 32. Drei Pferde über einem
kleinen Knaufstumpf auf den böotischen, leicht gewölbten Deckeln ADelt 26,
1971, ...
Christiane Dehl- von Kaenel, 2009
9
Das Konservieren der Früchte
Mit Hilfe diefer Werkzeuge. welche aus negativen Metallabdrückeci der an den
Gläfern und Deckcln zu lackirettden Stellen beftehen. kann jeder Knabe
innerhalb einiger Minuten daß Lackiren der Gläfer und Deckeln vollftändig
erlernen. und ...
10
Bienenpflege der Natur gemäß
Die einfachen Bienenwohnungen sind verschieden; die gewöhnlichen sind: ^ >.
2. Strohkörbe mit flachen, abnehmbaren Deckeln, welche mit hölzernen Nägeln
darauf gesteckt werden, d. Strdhkörbe mit unabnehmbaren Deckeln, « - , o.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECKELN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
deckeln nel contesto delle seguenti notizie.
Extra-Check: Placomusophilie - auf der Jagd nach den ...
Extra-Check: Placomusophilie - auf der Jagd nach den heißbegehrten Deckeln. Für den Inhalt dieser Seite ist der Emittent verantwortlich. WGZ Bank · Übersicht ... «Handelsblatt, lug 16»
Gehälter bei Mülheimer Stadttöchtern deckeln?
Die Grünen liebäugelten schon vor Monaten mit einem Antrag, die Gehälter von Geschäftsführern städtischer Gesellschaften künftig zu deckeln. Sie sollten, so ... «Derwesten.de, lug 16»
FPÖ will Mindestsicherung deckeln
Die Vorarlberger Freiheitlichen wollen die Mindestsicherung deckeln. Grund ist der Zustrom von Asylwerbern und die daraus entstehenden Mehrkosten. «ORF.at, giu 16»
VW-Chef stellt Dieselstrategie in Frage und will Top-Gehälter deckeln
VW-Chef Matthias Müller hat nach dem Abgas-Skandal die Zukunft des Dieselmotors in Frage gestellt. Eine Deckelung der Gehälter nach oben sei außerdem ... «Finanzen.net, giu 16»
Milliarden für Kassen: Koalition will Zusatzbeiträge deckeln
Die große Koalition will zur Vermeidung höherer Zusatzbeiträge den Krankenkassen im Wahljahr 2017 zusätzlich 1,5 Milliarden Euro zuweisen und stößt damit ... «Pharmazeutische Zeitung online, giu 16»
Schwarz-Rot-Grün im Römer will Mieten deckeln
In Frankfurt werden die Mieten bei der städtischen Wohnungsbaugesellschaft ABG in den kommenden fünf Jahren begrenzt. Sie sollen jährlich nur noch ... «Frankfurter Neue Presse, mag 16»
Ölpreis: Förderländer könnten Produktionsmenge deckeln
Wichtige Ölproduzenten könnten sich bei ihrem Treffen in Doha auf eine Förderbegrenzung einigen. Laut einem Entwurf der Abschlusserklärung könnten sie ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
Deckeln oder drosseln? : Wie die Ölförderer am Preis drehen wollen
Startseite ». Mediathek ». Bilderserien ». Wirtschaft ». Deckeln oder drosseln? : Wie die Ölförderer am Preis drehen wollen. Bilderserie. Dienstag, 08. März 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
Vier große Förderländer wollen Ölförderung deckeln
Vier große Förderländer gehen gegen den fallenden Ölpreis vor: Saudi-Arabien, Russland, Katar und Venezuela einigten sich darauf, ihre Produktion zwar nicht ... «tagesschau.de, feb 16»
Brent-Öl: Deckeln ist nicht drosseln
Vorsicht sollte walten, wenn weniger schlechte Nachrichten bereits als gute Nachrichten interpretiert werden. So anfangs geschehen in dieser Woche beim Öl ... «OnVista, feb 16»