Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nuckeln" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NUCKELN

lautmalend.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NUCKELN IN TEDESCO

nuckeln  [nụckeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NUCKELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
nuckeln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo nuckeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA NUCKELN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «nuckeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nuckeln nel dizionario tedesco

a qualcosa che è stato messo in bocca con un'estremità, succhiando lentamente attraverso le labbra quasi chiuse a piccoli sorsi. succhiare qualcosa che è stato messo in bocca con un'estremità, succhiando il ciuccio di esempio, il pollice che succhia il tubo che succhia il nostro bambino di cinque anni sta ancora succhiando \u0026 lt; anche con oggetto accusativo \u0026 gt; lecca lecca che succhia costantemente. an etwas, was mit einem Ende in den Mund gesteckt worden ist, saugen durch die fast geschlossenen Lippen langsam in kleinen Schlucken trinken. an etwas, was mit einem Ende in den Mund gesteckt worden ist, saugenBeispieleam Schnuller, Daumen nuckelnan der Pfeife nuckelnunser Fünfjähriger nuckelt immer noch <auch mit Akkusativ-Objekt>: ständig nuckelte sie Lollis.

Clicca per vedere la definizione originale di «nuckeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO NUCKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nuckle
du nuckelst
er/sie/es nuckelt
wir nuckeln
ihr nuckelt
sie/Sie nuckeln
Präteritum
ich nuckelte
du nuckeltest
er/sie/es nuckelte
wir nuckelten
ihr nuckeltet
sie/Sie nuckelten
Futur I
ich werde nuckeln
du wirst nuckeln
er/sie/es wird nuckeln
wir werden nuckeln
ihr werdet nuckeln
sie/Sie werden nuckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe genuckelt
du hast genuckelt
er/sie/es hat genuckelt
wir haben genuckelt
ihr habt genuckelt
sie/Sie haben genuckelt
Plusquamperfekt
ich hatte genuckelt
du hattest genuckelt
er/sie/es hatte genuckelt
wir hatten genuckelt
ihr hattet genuckelt
sie/Sie hatten genuckelt
conjugation
Futur II
ich werde genuckelt haben
du wirst genuckelt haben
er/sie/es wird genuckelt haben
wir werden genuckelt haben
ihr werdet genuckelt haben
sie/Sie werden genuckelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nuckle
du nucklest
er/sie/es nuckle
wir nucklen
ihr nucklet
sie/Sie nucklen
conjugation
Futur I
ich werde nuckeln
du werdest nuckeln
er/sie/es werde nuckeln
wir werden nuckeln
ihr werdet nuckeln
sie/Sie werden nuckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe genuckelt
du habest genuckelt
er/sie/es habe genuckelt
wir haben genuckelt
ihr habet genuckelt
sie/Sie haben genuckelt
conjugation
Futur II
ich werde genuckelt haben
du werdest genuckelt haben
er/sie/es werde genuckelt haben
wir werden genuckelt haben
ihr werdet genuckelt haben
sie/Sie werden genuckelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nuckelte
du nuckeltest
er/sie/es nuckelte
wir nuckelten
ihr nuckeltet
sie/Sie nuckelten
conjugation
Futur I
ich würde nuckeln
du würdest nuckeln
er/sie/es würde nuckeln
wir würden nuckeln
ihr würdet nuckeln
sie/Sie würden nuckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte genuckelt
du hättest genuckelt
er/sie/es hätte genuckelt
wir hätten genuckelt
ihr hättet genuckelt
sie/Sie hätten genuckelt
conjugation
Futur II
ich würde genuckelt haben
du würdest genuckelt haben
er/sie/es würde genuckelt haben
wir würden genuckelt haben
ihr würdet genuckelt haben
sie/Sie würden genuckelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nuckeln
Infinitiv Perfekt
genuckelt haben
Partizip Präsens
nuckelnd
Partizip Perfekt
genuckelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NUCKELN


abfackeln
ạbfackeln
abwickeln
ạbwickeln 
aufwickeln
a̲u̲fwickeln [ˈa͜ufvɪkl̩n]
bröckeln
brọ̈ckeln 
buckeln
bụckeln [ˈbʊkl̩n]
deckeln
dẹckeln
einwickeln
e̲i̲nwickeln 
entwickeln
entwịckeln 
fackeln
fạckeln
gockeln
gọckeln
pickeln
pịckeln
prickeln
prịckeln 
ruckeln
rụckeln
umwickeln
umwịckeln
verwickeln
verwịckeln [fɛɐ̯ˈvɪkl̩n]
wackeln
wạckeln 
weiterentwickeln
we̲i̲terentwickeln
wickeln
wịckeln 
zerbröckeln
zerbrọ̈ckeln
zerstückeln
zerstụ̈ckeln

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NUCKELN

nubisch
Nubuk
Nubukleder
Nucellus
nüchtern
Nüchternheit
Nucke
Nücke
Nuckel
Nuckelpinne
nückisch
Nuclease
Nuddel
nuddeln
Nudel
Nudelbrett
nudeldick
Nudelgericht
Nudelholz
nudeln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NUCKELN

abbröckeln
auswickeln
dackeln
fortentwickeln
frickeln
gickeln
hackeln
juckeln
rückabwickeln
schuckeln
stöckeln
stückeln
suckeln
ckeln
vernickeln
verwackeln
zuckeln
zurückentwickeln
zusammenstückeln
zusammenwickeln

Sinonimi e antonimi di nuckeln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NUCKELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «nuckeln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di nuckeln

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NUCKELN»

nuckeln lutschen nuddeln saugen suckeln daumen brust einschlafhilfe statt trinken katzen erwachsenenalter abgewöhnen erwachsener schlaf ohne schnuller Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Nuckeln wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Flasche Finger daumenlutschen hallo eltern Daumenlutschen oder Fingern wirklich schlimm Erfahre hier wann Fehlstellungen Zähne drohen entwicklung babys kidsgo Jedes Baby möchte gerne einen mehr anderen weniger Egal für welchen Beruhigungssaugens

Traduzione di nuckeln in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NUCKELN

Conosci la traduzione di nuckeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di nuckeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nuckeln» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

吮吸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chupar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चूसना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сосать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chupar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্তন্যপান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sucer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghisap
190 milioni di parlanti

tedesco

nuckeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吸います
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빨다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyedhot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hút
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शोषून घेणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

emmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

succhiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ssać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

смоктати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιπιλίζουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nuckeln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NUCKELN»

Il termine «nuckeln» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.220 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nuckeln» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nuckeln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nuckeln».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NUCKELN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nuckeln» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nuckeln» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su nuckeln

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «NUCKELN»

Citazioni e frasi famose con la parola nuckeln.
1
Rainer Calmund
Ich kann nicht jeden, der nicht spielt, nuckeln und ihn schaukeln.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NUCKELN»

Scopri l'uso di nuckeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nuckeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Struwwelpeter für Eltern: Mut zum Erziehen - Mit Liebe ...
Das Nuckeln hat mit dem Saugreflex des Babys zu tun. Sofort nach der Geburt ist zu beobachten, wie das kleine Mündchen nach der Brust der Mutter tastet. Das Baby will trinken, saugen, nuckeln. Nicht nur, weil es auf diese Weise an leckere  ...
Karl L. Holtz, Christine Weiner, 2009
2
Hypnose Beim Kinder-Zahnarzt Verhaltensfuhrung Und Kommunikation
Das intensive Nuckeln an einem Beruhigungssauger, das Daumen- und Fingerlutschen sowie das Nägelkauen wirken sich bei den Kindern bereits jenseits des 3. Lebensjahres sehr nachteilig auf die Zahn- und Kieferentwicklung aus; ...
Hans-Christian Kossak, Gisela Zehner, 2011
3
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
Nuckeln. und. Schläfrigkeit. Das Trinkverhalten der Babys kann in den ersten 24– 48 Stunden sehr unterschiedlich sein. Manche Babys melden sich immer wieder von selbst (frühe Stillzeichen, ▷Kap. 2.3.1), andere kaum und manche zeigen ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
4
Prophylaxefibel: Grundlagen zur Zahngesundheit ; mit 21 ...
Drastische Maßnahmen wie Fausthandschuhe oder das Zunähen der Hemdsärmel oder auch das Bestreichen der Lutschfinger mit pflanzlichen Bitterstoffen sind psychologisch bedenklich. 5.5.2 Nuckeln Zur Beruhigung der Kinder wird ihnen ...
Enno Kramer, 2009
5
Schlafen statt schreien: Das liebevolle Einschlafbuch: Das ...
Vanessa, Mutter des zwei Jahre alten Zacharias An der Brust oder mit dem Fläschchen einschlafen Für ein Neugeborenes ist es das Natürlichste der Welt, beim Nuckeln an der Brust, am Fläschchen oder am Schnuller einzuschlafen. Manche ...
Elizabeth Pantley, 2009
6
Mein Baby ist da: Über 260 Stichworte zu Gesundheit, ...
Nuckeln. Viele Eltern fragen sich, ob Daumenlutschen oder Schnullernuckeln gefährlich für die ersten Zähnchen sind. Aber vergessen Sie nicht: Das Saugen ist für Ihr Baby ein Urbedürfnis! Nuckeln tröstet das Baby und ent- spannt es. Geben ...
Kirsten Sonntag, 2010
7
Ein bisschen scharf muss sein: Seitenhiebe auf die ...
Nuckeln. für. Smartphones. „Die Nuckelflasche ist bei Kindern immer besonders beliebt. Nicht nur der Saugreflex wird befriedigt, auch Hunger und Durst verschwinden. Kein Wunder, dass das Fläschchen schnell zum Objekt der Begierde wird ...
Hanspeter Gsell, 2012
8
Babys und Kleinkinder, Das große GU Kochbuch für
Wenn Sie und Ihr Kind das möchten, ist das wunderbar. Bekommt es morgens oder auch abends noch die Flasche, ist das ebenfalls in Ordnung. Doch die Flasche ist kein Schnullerersatz, und ständiges Nuckeln zerstört den Zahnschmelz.
Dagmar von Cramm, 2012
9
300 Fragen zum Baby
Doch irgendwann sollten sie lernen, auch ohne das Nuckeln einzuschlafen. Nehmen Sie Ihr Kind nach der abendlichen Stillmahlzeit von der Brust und legen es zum Einschlafen in sein Bettchen. Wenn Ihr Baby protestiert, zeigen Sie ihm ...
Birgit Laue, 2012
10
Das große Buch für Babys 1. Jahr
nuckeln. hilft. Die Angst vor Ohrenschmerzen oder einer Mittelohrentzündung durch das Fliegen ist unbegründet. Wenn Kinder trinken und schlucken, öffnet sich die innere Verbindung zwischen Nasenrachenraum und Mittelohr, etwas, das ...
Annette Nolden, Stephan Heinrich Nolte, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NUCKELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nuckeln nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wie man Kindern Daumenlutschen und Nasebohren abgewöhnt
Das Nuckeln und Saugen ist etwas völlig Natürliches. Es stillt beim Baby das angeborene Saugbedürfnis, ähnlich wie beim Saugen an der Brust. «t-online.de, nov 16»
2
Stillen ist Beziehung
Anschließend kann sie ihm entweder die andere Brust anbieten oder, wenn das Kleine satt ist und nur noch nuckeln will, den kleinen Finger als Ersatz geben. «Huffington Post Deutschland, ott 16»
3
Daumennuckeln kann Kinder vor Allergien schützen
Im Fachmagazin "Pediatrics" berichten Forscher, dass Kinder, die an ihrem Daumen nuckeln oder Nägel kauen, weniger anfällig für Allergien sind. Sie hatten ... «Web.de, lug 16»
4
Ist Daumenlutschen doch gesund?
Es ist eine der instinktivsten Bewegungen bei Kindern: Am Daumen nuckeln. Schon Embryos tun es im Mutterleib. Eltern sehen das Daumennuckeln allerdings ... «Praxisvita, lug 16»
5
Am Zehen nuckeln geht nicht
Keine Nippel, keine Penisse. Dennoch hat Youtube einen Erotikfilm der feministischen Pornoregisseurin Erika Lust gelöscht. Diese lässt das nicht auf sich ... «Tages-Anzeiger Online, giu 16»
6
Mutter ließ Siebenjährige an ihrer Brust nuckeln - Anklage
Zürich - Mit spätestens zwei Jahren sind Kinder normalerweise abgestillt. Eine Mutter in der Schweiz hat ihrer Tochter jedoch noch die Brust gegeben, als diese ... «HNA.de, apr 16»
7
Sollten Eltern ihren Kindern einen Schnuller geben?
Manche nuckeln bereits im Mutterleib an ihrem Daumen. Neugeborene sollten den Schnuller aber erst bekommen, wenn das Stillen gut funktioniert. Das könne ... «Hamburger Abendblatt, set 15»
8
Harper Beckham schnullert noch mit 4 Jahren | Wie lange ...
Fakt ist: Das Bedürfnis zu Saugen ist Kindern angeboren. Es entspannt, tröstet und beruhigt Neugeborene. Manche Embryos nuckeln sogar schon im Mutterleib ... «BILD, ago 15»
9
Effekte bis ins Erwachsenenalter : Nuckeln für den IQ: Muttermilch ...
Menschen, die als Babys gestillt wurden, sind einer neuen Studie zufolge im Erwachsenenalter intelligenter und verdienen mehr Geld. Dabei spielt die soziale ... «FOCUS Online, mar 15»
10
Prominent: Ben Becker nuckelt manchmal noch am Daumen
49 Jahre alt und Daumenlutscher: Schauspieler Ben Becker hat sich geoutet, bis ins Alter von 16 Jahren das Nuckeln nicht gelassen zu haben, verriet der ... «Berliner Morgenpost, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. nuckeln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nuckeln>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z