Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Depilation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEPILATION

zu ↑depilieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEPILATION IN TEDESCO

Depilation  [Depilatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEPILATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Depilation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEPILATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Depilation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Depilation

depilazione

Depilation

Il termine depilazione si riferisce a diversi metodi di depilazione, in cui solo la parte visibile dei capelli viene rimossa fuori dalla pelle. Il metodo più comune di depilazione è la rasatura. L'uso di agenti chimici come la crema depilatoria è anche diffuso. Con entrambi i metodi i capelli crescono di nuovo in breve tempo. A differenza della depilazione, i capelli vengono rimossi con la radice dei capelli, temporaneamente o permanentemente. Der Begriff Depilation bezeichnet mehrere Verfahren der Haarentfernung, bei denen nur der sichtbare Teil des Haares außerhalb der Haut entfernt wird. Die gängigste Depilationsmethode ist die Rasur. Verbreitet ist auch die Anwendung chemischer Mittel, etwa von Enthaarungscreme. Bei beiden Methoden wächst das Haar innerhalb kurzer Zeit wieder nach. Im Unterschied zur Depilation wird bei der Epilation das Haar mitsamt der Haarwurzel entfernt, entweder temporär oder permanent.

definizione di Depilation nel dizionario tedesco

Depilazione. Enthaarung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Depilation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEPILATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEPILATION

Dependenzanalyse
Dependenzgrammatik
dependenziell
Depersonalisation
Depesche
depeschieren
Dephlegmation
Dephlegmator
dephlegmieren
depigmentieren
Depigmentierung
Depilatorium
depilieren
Deplacement
deplacieren
deplaciert
Deplacierung
deplatziert
Depletion

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEPILATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Depilation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEPILATION»

Depilation depilation bikinizone warmwachs forum beine gerät zuckerpaste behandlungen oberlippe gesicht Begriff bezeichnet mehrere Verfahren Haarentfernung denen sichtbare Teil Haares außerhalb Haut entfernt wird gängigste Depilationsmethode Rasur Haarentfernung zuhause epilation werden ausschließlich sichtbaren Teile Haares also alles Haut Eine kurzzeitige Wirkung shop für produkte haarentfernung Shop Produkte Brazilian Waxing Wachs Paraffin Afterdepilation Wachserhitzer Zubeh Fett entfernung unerwünschter haare beinen brust handelt sich Entfernung unerwünschten Haaren kann verschiedensten Körperstellen stattfinden Sugaring

Traduzione di Depilation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEPILATION

Conosci la traduzione di Depilation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Depilation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Depilation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

脱毛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

depilación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

depilation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

depilation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إزالة الشعر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

депиляция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

depilação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

depilation
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dépilation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pencabutan
190 milioni di parlanti

tedesco

Depilation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脱毛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탈모
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

depilation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chống rụng tóc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உரோம அழிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

depilation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıl alma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

depilazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

depilacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

депіляція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

depilare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποτρίχωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontharing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

depilation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hårfjerning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Depilation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEPILATION»

Il termine «Depilation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.197 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Depilation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Depilation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Depilation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEPILATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Depilation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Depilation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Depilation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEPILATION»

Scopri l'uso di Depilation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Depilation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hautalterung: Grundlagen - Prävention - Therapie
11.6 Depilation – Epilation Das unbehaarte Frauenbein hat sich als kosmetischer Standard etabliert. Grundsätzlich wird zwischen einer Depilation, d. h. der Entfernung des sichtbaren Anteils des Haares ohne Beeinflussung der Haarwurzel, ...
Jean Krutmann, Thomas Diepgen, Claudia Billmann-Krutmann, 2008
2
Haarerkrankungen in Der Dermatologischen Praxis
Menschen mit sonnengebräunter Haut müssen das Abklingen der Bräune abwarten, bis eine Laser-Depilation möglich ist. Sonst würde die thermische Schädigung nicht nur das Melanin der Haare betreffen, sondern die gesamte gebräunte ...
Wolfgang Raab, 2012
3
Anti-Aging: Wunschtraum oder Wirklichkeit?
An topischen Möglichkeiten stehen Epilation und Depilation zur Verfügung. Unter Epilation versteht man die vollständige Entfernung oder Zerstörung des Haarschaftes. Bei der Depilation wird nur der sichtbare Teil des Haarschaftes zerstört.
Horst Lorenz, 2008
4
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Depilation. Chemische Enthaarungsmittel (Depilatorien) wirken nach dem gleichen Prinzip wie Haar-Dauerwellmittel (s. Kap. 9.3). ... Massengehalt (%) Cetearylalkohol Cetearyl Alcohol 6,0. 7.8.2.2 Laser-Epilation 7.8.3 Depilation.
Wilfried Umbach, 2012
5
Springer Lexikon Kosmetik und Körperpflege
KOS-Verwendung: Zum Schutz der Haut. Enthaarung. D Depilation, D Epilation. Enthaarungsmittel. D Depilation. Entoderm. [gr.: entos = innen + derma = Haut] Inneres der drei embryonalen Keimblätter. Entwachsen. D Depilation. Entzündung ...
Marina Bährle-Rapp, 2012
6
Syphilidologie: oder d. neuesten Erfahrungen, Beobachtungen ...
Obgleich dieselbe von den griechischen Frauen ebenfalls angenommen zu sein scheint, so waren es doch vorzüglich die Hetären und Lustdirnen überhaupt, welche die örtliche Depilation neben der allgemeinen an sich vornahmen.
7
Syphilidologie oder die neuesten Erfahrungen, Beobachtungen ...
Obgleich dieselbe von den griechischen Frauen ebenfalls angenommen zu sein scheint, so waren es doch vorzüglich die Hetären und Lustdiruen überhaupt, welche die örtliche Depilation neben der allgemeinen an sich vornahmen.
Friedrich Jakob Behrend, 1841
8
Gynäkologische Psychosomatik und Gynäkopsychiatrie: das ...
Wird nur der sichtbare Teil des Haars entfernt durch Rasur oder Enthaarungscreme, spricht man hingegen von Depilation. Für die Epilation gibt es temporäre Verfahren, bei der das Haar ausgerissen, die Haarwurzel aber nicht zerstört wird, ...
Anke Rohde, Almut Dorn, 2007
9
Sämtliche Werke. Übers. u. mit Anm. u. Erl. vers. von ...
Kantharus. Ö' Web! O Weh! Hei, h Öhx oh- "HL Sein G .-.". _33) Diefes Urtheil giebt hinlänglich zu erkennen „ daß Kantharus und Lecythio Einerley Herren haben. 34) Diefe derbe Art von Depilation war eine von den Mißhandlungen, die fich ...
Lukianos, 1788
10
Sämtliche Werke: 3
33) Diefes Urtheil giebt hinlänglich zuerkennen . daß Kantharus und Lechthio Ei- -nerleh .Herren haben. 34) Diefe derbe Art von Depilation war eine von deni Mißhandlungenh die fich ertappte Ehebrecher von dem beleidigten Theile gefallen ...
Lucianus (Samosatensis), Christoph Martin Wieland, 1788

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEPILATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Depilation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Enthaarungspads: Radieren statt rasieren
Die Haarentfernung mit Enthaarungspads ist eine Art der Depilation, bei der die Stoppeln durch Reibung „wegradiert“ werden. Der Vorteil gegenüber der ... «Erdbeerlounge, mag 16»
2
Fito Depilation - это возможность избавиться от нежелательных ...
Поэтому появление в продаже крема для депиляции fito depilation вызвало у многих женщин неподдельный восторг. И этот восторг обусловлен массой ... «Житомир инфо, ago 15»
3
Victorian eyelash transplants and depilation by cancerous X-ray ...
Victorian eyelash transplants and depilation by cancerous X-ray: Dodgy beauty trends didn't start in modern era. Victorian eyelash extensions involved sewing ... «Daily Mail, dic 13»
4
Brazilian waxing wiping out pubic lice, say doctors
The mass exodus of the grey, six-legged, millimetre-long insects has been linked by doctors to pubic depilation, a trend which has become increasingly popular ... «NEWS.com.au, gen 13»
5
Beauty Trends From History: How To Shave Without A Razor
Scholars have concluded that the ancient Greek ladies preferred “partial depilation” – not a full Brazilian, but more of a landing strip approach. But. BUT. Razors ... «TheGloss, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Depilation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/depilation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z