Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Desinfektion" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESINFEKTION

aus ↑des-, Des- und ↑Infektion.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESINFEKTION IN TEDESCO

Desinfektion  [Desinfektio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESINFEKTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desinfektion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESINFEKTION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Desinfektion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Desinfektion

disinfezione

Desinfektion

La disinfezione è una parte significativa del modo antisettico di funzionamento. Secondo la farmacopea tedesca (DAB), la disinfezione significa "immettere materiale morto o vivente in uno stato che non può più infettare". Per la disinfezione possono essere utilizzati metodi chimici o fisici. Ci sono diverse liste di disinfettanti approvati e metodi in cui sono elencati in base alle diverse aree di applicazione: l'igiene delle mani, l'antisepsi della pelle, la disinfezione delle superfici, la disinfezione degli strumenti, lavare la disinfezione, sala disinfezione e la disinfezione dei rifiuti. Tecnicamente, si fa una distinzione tra la disinfezione e la sterilizzazione. Di disinfettanti si parla di alcuni esemplari di un fattore di almeno 10-5, vale a dire, da un milione di batteri vitali originali (cosiddetta colonia unità formanti (CFU)) non più di 10 in una riduzione dei germi in un particolare metodo di prova sopravvivere (eccezione: Lavaggio della disinfezione: riduzione del germe per un fattore di almeno 10-7). Desinfektion macht einen wesentlichen Teil der antiseptischen Arbeitsweise aus. Laut dem Deutschen Arzneibuch (DAB) bedeutet Desinfektion: „Totes oder lebendes Material in einen Zustand versetzen, dass es nicht mehr infizieren kann“. Zur Desinfektion können chemische oder physikalische Verfahren eingesetzt werden. Es gibt verschiedene Listen mit geprüften Desinfektionsmitteln und -verfahren, in denen diese nach verschiedenen Einsatzbereichen aufgeführt sind: Händedesinfektion, Hautantiseptik, Flächendesinfektion, Instrumentendesinfektion, Wäschedesinfektion, Raumdesinfektion und Desinfektion von Abfällen. Technisch unterscheidet man zwischen Desinfektion und Sterilisation. Von Desinfektion spricht man bei einer Keimreduktion in einem bestimmten Testverfahren mit bestimmten Prüfkörpern um einen Faktor von mindestens 10−5, das heißt, dass von ursprünglich 1.000.000 vermehrungsfähigen Keimen (sogenannten koloniebildende Einheiten (KbE)) nicht mehr als 10 überleben (Ausnahme: Wäschedesinfektionsverfahren: Keimreduktion um einen Faktor von mindestens 10−7).

definizione di Desinfektion nel dizionario tedesco

disinfezione \u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Condizione in cui qualcosa è dopo la disinfezione. das Desinfizieren <ohne Plural> Zustand, in dem sich etwas nach dem Desinfizieren befindet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Desinfektion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DESINFEKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DESINFEKTION

Desillusionierung
Desillusionismus
Desinfektionslösung
Desinfektionsmittel
Desinfektor
Desinfektorin
Desinfiziens
desinfizieren
Desinfizierung
Desinformation
Desinformationskampagne
desinformieren
Desinsektion
Desintegration
Desintegrator
desintegrieren
desintegrierend
Desintegrierung
Desinteresse
Desinteressement

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DESINFEKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinonimi e antonimi di Desinfektion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DESINFEKTION»

Desinfektion desinfektion thermische geschichte duden clostridien sterilisation klimaanlagen wunde macht einen wesentlichen Teil antiseptischen Arbeitsweise Laut Deutschen Arzneibuch bedeutet „Totes oder lebendes doccheck flexikon eine Hygienemaßnahme dazu dient Krankheitserreger abzutöten inaktivieren dadurch ihre Anzahl pflegewiki Febr Maßnahme Zahl Infektionserreger weit reduziert muß daß Infektion Übertragung krankenhaushygiene Bereich Fachgebietes Angewandte Infektions Krankenhaushygiene erarbeitet Liste anerkannten hartmann Hygiene Produkten Tochterunternehmens BODE Chemie bietet HARTMANN seinen Kunden Altenpflegeheimen anderen Hände bode chemie führenden Hersteller Sterillium Hautschutz weltweit Kliniken Praxen Manuelle reinigung braun melsungen Desinfektionsmittelherstellers beachten chemischen immer ausreichend intensiv klaren fließendem Wasser abspülen Verbrauchertipps lebensmittelhygiene Lebensmittel

Traduzione di Desinfektion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESINFEKTION

Conosci la traduzione di Desinfektion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Desinfektion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Desinfektion» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

消毒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desinfección
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disinfection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कीटाणुशोधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التطهير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дезинфекция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desinfecção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্বীজন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désinfection
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembasmian kuman
190 milioni di parlanti

tedesco

Desinfektion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

消毒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disinfection
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tẩy uế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्जंतुकीकरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dezenfekte etme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disinfezione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dezynfekcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дезінфекція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezinfectare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απολύμανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontsmetting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desinfektion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desinfeksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Desinfektion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESINFEKTION»

Il termine «Desinfektion» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.341 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Desinfektion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Desinfektion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Desinfektion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESINFEKTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Desinfektion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Desinfektion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Desinfektion

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DESINFEKTION»

Scopri l'uso di Desinfektion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Desinfektion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reinigung und Desinfektion: Kommentar zu DIN 10516
Dieser Kommentar erweitert die Ausführungen der Norm DIN 10516:2009 "Lebensmittelhygiene - Reinigung und Desinfektion" und behandelt die gesetzlichen Vorgaben, das HACCP-Konzept, die allgemeinen Anforderungen an Reinigung und Desinfektion, ...
Sigrid Krüger, Regina Zschaler, DIN e.V., 2010
2
Kompaktwissen Desinfektion: Das Handbuch für Ausbildung und ...
Das Standardwerk „Kompaktwissen Desinfektion“ ist ein leicht verständliches Nachschlagewerk zu allen Fragen der Desinfektion und präsentiert praxisgerecht u. a. die medizinische Mikrobiologie, Infektions-, Desinfektions- und ...
Walter Bodenschatz, 2012
3
Leitfaden der Desinfektion, Sterilisation und Entwesung
Das Werk Leitfaden der Desinfektion, Sterilisation und Entwesung dient allen, die mit Aufgaben der Prophylaxe von Infektionskrankheiten und deren Bekämpfung zu tun haben als praktischer Ratgeber und vermittelt das notwendigste theoretische ...
Prof. Dr. med. Walter Steuer, Friedemann Schubert, 2010
4
Lehrbuch der Pharmakologie und Toxikologie für die ...
18 Desinfektionsmittel I. Schmerold1 Unter Desinfektion versteht man die Abtötung infektiöser, pathogener Mikroorganismen. Der Vorgang des Desinfizierens soll bewirken, dass ein Objekt soweit keimfrei gemacht wird, das es keine Infektion ...
Hans-Hasso Frey, Wolfgang Löscher, 2010
5
Infektionen in Gynäkologie und Geburtshilfe: Lehrbuch und ...
Insofern werden sich die verschiedenen Maßnahmen wie Desinfektion, Katheterhygiene und -wechsel und Wundpflege mit der Antibiotikaprophylaxe und Therapie ergänzen müssen. Venenpunktion und Venenkatheterpflege Desinfektion der ...
Eiko E. Petersen, 2003
6
Betrieb, Instandhaltung und Erneuerung des Wasserrohrnetzes
3.2.4 Beseitigen der desinfektionsmittelhaltigen Abwässer Nach Beendigung der Desinfektion muß das verwendete Mittel ... Bei der Beseitigung der Desinfektionsmittel kommt es grundsätzlich darauf an, die während der Desinfektion gewollte ...
Adolf Böhm, 1993
7
Basiswissen Krankenhaushygiene
5. Grundlagen. zu. Reinigung,. Desinfektion. und. Sterilisation. 5.1 Definitionen 5.1.1 Fachbegriffe Zur Bezeichnung einer keimschädigenden Wirkung finden folgende Fachbegriffe Verwendung: • Begriffe mit der Endung »... zid« beziehen sich ...
Peter Bergen, 2007
8
Hygiene in der zahnärztlichen Praxis
wichtig Unter Desinfektion versteht man eine Maßnahme, die einen Gegenstand in einen Zustand versetzt, in dem er nicht mehr infizieren kann. Das Ziel von Desinfektionsmaßnahmen ist die Keimreduktion. Krankheitserreger werden in einem ...
Jürgen Heim, 2003
9
Kontaktlinsen: neues Sehen - selbst erleben
14 Pflege und Hygiene der Kontaktlinsen und Aufbewahrungsbehälter 14.1 Grundsätzliches: Reinigung und Desinfektion, Sterilisation und Konservierung Vielfach besteht Unklarheit über diese Begriffe aus der Hygiene. Es erscheint mir  ...
Harald Schelle, 2000
10
Kompendium der Allgemeinen Veterinärchirurgie
Desinfektion. 11. Vorbereitung. des. Patienten. zur. Operation. 11.1. Entfernen. der. Haare,. Hautreinigung. und. Desinfektion. r. F. Röcken F. Röcken Grundsätzlich sollte der Praxis- bzw. Klinikaufenthalt des Patienten vor einer Operation ...
Martin Kramer, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESINFEKTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Desinfektion nel contesto delle seguenti notizie.
1
UV-Desinfektion macht es möglich - Bonus für Badewasser
Solange kein Gewitter kommt, hat die Isar im Bereich der Stadt Freising Badewasserqualität. Die Anlage zur UV-Desinfektion im Klärwerk der Stadt arbeite ... «Süddeutsche.de, lug 16»
2
Schweinestall desinfizieren: So geht's richtig
Die Desinfektion zählt zu den wichtigsten Arbeiten im Schweinestall. Welche Desinfektionsmittel es gibt,und wie Sie diese richtig dosieren, erfahren Sie hier. «agrarheute.com, apr 16»
3
Krypto-Trojaner: TeslaCrypt erschwert Desinfektion des Rechners ...
TeslaCrypt ist einer der erfolgreichsten Krypto-Trojaner. Und die Entwickler werden nicht müde, neue Funktionen einzubauen, die den Opfern das Leben ... «c't, apr 16»
4
Klinische Studie belegt überlegene Effektivität maschineller ...
Hamburg – Eine Studiengruppe am Universitätsklinikum Münster konnte erstmals nachweisen, dass die automatisierte, validierte Desinfektion von ... «GESUNDHEIT ADHOC, mar 16»
5
Mangelnde Desinfektion
Eine Übertragung durch Hautkontakt – und eine damit einhergehende unzureichende Desinfektion - gilt demnach als die wahrscheinlichste Variante für ... «hessenschau.de, gen 16»
6
Esders Dosierkoffer: Desinfektion und Druckprüfung in einem ...
(PresseBox) (Haselünne, 11.01.2016 ) Druckprüfung und Desinfektion in einem Arbeitsgang: Mit dem Desinfektions-Dosierkoffer EDK 20 bietet die Esders ... «PresseBox, gen 16»
7
Desinfektion eines Marktbrunnens löste in OÖ Fischsterben aus
Die regelmäßige Desinfektion des Marktbrunnens in Offenhausen (Bezirk Wels-Land) hat im Grünbach seit Jahren immer wieder zu einem Fischsterben geführt. «Kurier, dic 15»
8
Desinfektion mit Ozon Wunderwaffe gegen Keime im Wasser
Wasser lässt sich nicht nur mit UV-Strahlen oder mit Chlor desinfizieren, auch Ozon hilft gegen die Keime. Bisher galt die sogenannte Ozonisierung allerdings in ... «Deutschlandfunk, dic 15»
9
Angst vor Grippe? So geht Hände-Desinfektion in sechs Schritten
Gerade jetzt, wo die Festtage vor der Tür stehen, käme eine Grippe ja denkbar ungelegen. Fondue Chinoise mit triefender Nase und null Geschmack? Wer das ... «Aargauer Zeitung, dic 15»
10
Desinfektion: Sinn und Unsinn der Keimfreiheit
26.10.2015, 17:40 Uhr Desinfektion reduziert die Infektionsgefahr durch das Abtöten von Krankheitserregern. Doch wie desinfiziert man richtig? Bei eVivam ... «COMPUTER BILD, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desinfektion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/desinfektion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z