Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dickwanst" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DICKWANST IN TEDESCO

Dickwanst  [Dịckwanst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DICKWANST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dickwanst è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DICKWANST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dickwanst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Dickwanst

obesità del tronco

Stammfettsucht

Il termine grasso primario descrive la tendenza al deposito lipidico sul ceppo. Questo corrisponde al cosiddetto tipo maschile di distribuzione del grasso. In contrasto con il cosiddetto tipo femminile di distribuzione del grasso, con particolare attenzione alla regione dell'anca, delle natiche e delle cosce, la menopausa è considerata un fattore di rischio principale per la malattia coronarica e risultati più recenti per il diabete di tipo 2. Il grasso genitore è, ad esempio, Un sintomo nella sindrome di Cushing e nella sindrome metabolica. Der Begriff Stammfettsucht beschreibt die Tendenz zur Fetteinlagerung am Stamm. Dies entspricht dem so genannten männlichen Typ der Fettverteilung. Im Gegensatz zum so genannten weiblichen Typ der Fettverteilung mit Betonung der Hüft-, Gesäß- und Oberschenkelregion gilt die Stammfettsucht bei Männern als bedeutender Risikofaktor für eine koronare Herzkrankheit und nach neueren Erkenntnissen für den Diabetes Typ-2. Die Stammfettsucht ist z. B. ein Symptom beim Cushing-Syndrom und dem Metabolischen Syndrom.

definizione di Dickwanst nel dizionario tedesco

uomo grasso e grasso. dicker, fetter Mensch.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dickwanst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DICKWANST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Dienst
Di̲e̲nst 
Dunst
Dụnst 
Ernst
Ẹrnst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Fettwanst
Fẹttwanst
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Kundendienst
Kụndendienst 
Kunst
Kụnst 
Notdienst
No̲tdienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wanst
Wạnst
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]
ausgefranst
ausgefranst
befranst
befrạnst
einst
e̲i̲nst 
ernst
ẹrnst 
kannst
kạnnst
sonst
sọnst 
umsonst
umsọnst 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DICKWANST

Dickpfennig
Dickrübe
Dicksack
Dicksaft
Dickschädel
dickschädelig
dickschädlig
dickschalig
Dickschiff
Dicksein
Dicksoniengewächs
Dickte
Dicktuer
Dicktuerei
Dicktuerin
dicktun
Dickung
dickwandig
dickwanstig
Dickwurz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DICKWANST

Bereitschaftsdienst
Blutspendedienst
Buchkunst
Bundesfreiwilligendienst
Familiengottesdienst
Festgottesdienst
Gegenwartskunst
Gunst
Hilfsdienst
Kindergottesdienst
Kochkunst
Lebenskunst
Malteser-Hilfsdienst
Nachrichtendienst
Nachtdienst
Notfalldienst
Pflegedienst
Rettungsdienst
Telefondienst
Volkskunst

Sinonimi e antonimi di Dickwanst sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DICKWANST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Dickwanst» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Dickwanst

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DICKWANST»

Dickwanst Fettwanst Koloss Mops Wörterbuch wörterbuch Grammatik Begriff Stammfettsucht beschreibt Tendenz Fetteinlagerung Stamm Dies entspricht genannten männlichen Fettverteilung Gegensatz weiblichen Betonung Hüft Gesäß Oberschenkelregion gilt Männern bedeutender Risikofaktor für eine Duden dickwanst bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Begehung unseres Weges Vegetarier holen Stattdessen entschieden kurzen Klassiker erklommen über Bergweg woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Interglot translated from german German including definitions related words pons Translations fatso favourites Select export italienisch Übersetzungen Italienisch PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere umgangssprache

Traduzione di Dickwanst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DICKWANST

Conosci la traduzione di Dickwanst in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dickwanst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dickwanst» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

胖子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gordo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fatso
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاتسو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

толстяк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fatso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোটকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fatso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fatso
190 milioni di parlanti

tedesco

Dickwanst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

FATSO
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뚱뚱보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fatso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fatso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fatso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şişko
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fatso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grubasek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

товстун
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fatso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fatso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fatso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tjockis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fatso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dickwanst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DICKWANST»

Il termine «Dickwanst» si utilizza molto poco e occupa la posizione 146.447 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dickwanst» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dickwanst
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dickwanst».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DICKWANST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dickwanst» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dickwanst» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dickwanst

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DICKWANST»

Scopri l'uso di Dickwanst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dickwanst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Max und die Zahlenräuber: wie die Zahlen zu uns kamen
Wunderbare Zahlenwelt: Die Räuber Dickwanst und Geizkragen möchten gerne ihre beiden Schätze zählen, um festzustellen, wer den grösseren Schatz besitzt.
Jens Reinländer, 2009
2
Teufeliaden: Erzählungen
>>Überhaupt nicht«, antwortete der Dickwanst, und sein gelbes Gesicht wurde grau. >>Was soll denn jetzt werden? Na?« >>Zu Dyrkin, was sonst«, lispelte der Dickwanst. >>Bei ihm ist es am besten. Bloß schrecklich ist er. Auwei, schrecklich !
Michail Bulgakow, 2012
3
Prinz Heuschreck
Einer der lautesten Krakeeler war Bürgermeister Dickwanst. Noch keuchend undtriefend vorNässe, machte er seinem ZornLuft,indem er sich anPrinz Heuschreck wandte,der wiezufällig gerade mit Grünlinde am Uferstand.„ Dassollman sich ...
Helmut Höfling, 2014
4
Finnische Volkserzählungen
Dummerjahn hieß den Dickwanst dann deren Fleisch aufessen und den Knochenbeißer deren Knochen. So gelangten sie zur Kirche und dort wurden Dummerjahn und die Königstochter getraut. Als sie aus der Kirche kamen, sahen sie, daß ...
Lauri Simonsuuri, Pirkko-Liisa Rausmaa, 1968
5
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
DICKWANST,. MAGEN,. WANST. 1. Wesen und Bedeutung des Bauches 1.1. Der Bauch ist unersättlich und unüberhörbar 1.1.1. Allg. (1-7). — HÖLLE 4. Vgl. AUGE 2.1., BEGEHREN 1.4.-1.5., CUNNUS 4., ERDE 4., FEUER 1.5., GEIZ 3.1., 5.4.
Samuel Singer, 1995
6
TKKG - Auf vier Pfoten zur Millionenbeute
2. Dimi. und. Dickwanst. Manni Bense war ein gemütlicher Typ mit Klopsgesicht, Schnurrbart und künstlichen Locken. Tim kannte ihn noch aus einer Zeit, als er die Haare glatt trug. Das war vor einem Jahr gewesen. Die Mitglieder eines ...
Stefan Wolf, 2009
7
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
»Ich werde,« rief der kleine Dickwanst mit Pathos, »mit der Häuptlingswitwe ein urkräftiges Geschlecht von Jägern und Kriegern erziehen, wie es die Welt noch nicht gesehen hat. Mit diesen werde ich das entleerte Gebiet wieder bevölkern, ...
Robert Kraft, 2012
8
TKKG - Nachts, wenn der Feuerteufel kommt
Ein kleiner Dickwanst mit Segelohren. Und eine dürre Vogelscheuche mit runder Nickelbrille. Karlo, heh! Nimm dich zusammen! Sind sie das oder sind sie's nicht? « »Jedenfalls bin ich kein Dickwanst mit Segelohren«, knurrte Klößchen.
Stefan Wolf, 2009
9
Die Tochter der Ketzerin: Roman
»Doch«, erwiderte Dickwanst. »Nur unter uns gesagt – und möge Gott Charles II. ein langes Leben schenken -, man hat als Schotte den alten Oliver Cromwell doch in recht guter Erinnerung. Obwohl das selbstverständlich kein Grund ist, ...
Kathleen Kent, 2009
10
Alle Wasser laufen ins Meer: Roman
Heißt du denn Arthur, heißt du denn Arthur Dickwanst? Dickwanst, Dickwanst.« » Bitte, Grete, beruhige dich!« Erhard versuchte sich nun gerade aufzusetzen, der frische Bruch schmerzte. Grete warf sich nun neben ihn auf das Kanapee.
Martin Beyer, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DICKWANST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dickwanst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eine gute Geschichte, wie aus dem Bilderbuch
... eine Variation von Lindgrens „Pippi Langstrumpf“, und es bietet nebenbei eine kundige und witzige Einführung in Kinderseelen: vom pfiffigen Dickwanst Theo ... «DiePresse.com, lug 16»
2
Die „närrisch Kränk“ des Herrn von Wutzebach
... Thomas) und will auf keinen Fall dem Vater Fischbein (Philipp Hunscha) gehorchen und den nach „Wutze“ stinkenden Wetterauer Dickwanst ehelichen. «Frankfurt-Live.com, lug 16»
3
Die Trolle sind drollig, und die Teppen sind deppert!
Das Wort kommt aus dem Holländischen, Drol ist dort ein Knirps, ein kleiner Dickwanst, es dient als vulgäres Wort für Kot, aber auch als geradezu zärtliche ... «DiePresse.com, lug 16»
4
Das Netz ist gerührt: Früher war sie Playboy-Model - jetzt hat sie ...
Auch im Video: Dickwanst macht sich über Bodybuilder lustig - dann ändert sich sein Leben für immer. Barcroft TV Dickwanst macht sich über Bodybuilder lustig ... «FOCUS Online, mag 16»
5
Dark Souls 3: Burg Lothric - Zugang, Zweites Leuchtfeuer, Drachen ...
Ihr könnt auf dem Rückweg die Höhe für einen Sturzangriff auf den Dickwanst ausnutzen. Nehmt unten das Funkeltitanit mit. Wieder nach draußen geht es ... «Eurogamer.de, apr 16»
6
Türsteher Frank Künster "Migranten benehmen sich anders"
Hurensohn, Stück Dreck, Nichts, Dickwanst, alles was man sich vorstellen kann. Zum Glück bleibt das nicht an mir hängen. Ich halte 'ne Menge aus." ... «Deutschlandradio Kultur, nov 15»
7
Unglaubliche Geschichte: Dickwanst macht sich über Bodybuilder ...
Jesse Shand ist dick, daraus macht er keinen Hehl. Er hat zudem ein ziemliches Problem mit Menschen, die nicht dick sind und ins Fitnessstudio gehen. «FOCUS Online, ott 15»
8
Kim Jong Un plötzlich schlank: So sähe der Nordkorea-Dickwanst ...
Kim Jong Un ist vieles: Vorzeige-Diktator in Nordkorea, berüchtigt, gefürchtet und ganz schön korpulent. An den Problemzonen des Kolosses hat sich nun ... «news.de, lug 15»
9
Innovatives zum Wohl von Tier und Mensch bei Toni Hubmann
Die Gockel Magerbein und Dickwanst sind auch dabei. Im Aufzucht-, Küken- und Maststall wuselt es. Tierschutzlabel. Der Freilandeierpionier entwickelt ein ... «Kleine Zeitung, mar 15»
10
Miss Dickwanst ist auch nicht besser«
Sie ist Frauenrechtlerin und Bestsellerautorin: Die Schweizerin Maya Onken (46) leitet seit 2006 das Frauenseminar Bodensee und tourt als Rednerin durchs ... «baden online, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dickwanst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dickwanst>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z