Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dickwurz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DICKWURZ IN TEDESCO

Dickwurz  [Dịckwurz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DICKWURZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dickwurz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DICKWURZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dickwurz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Dickwurz

mangel

Futterrübe

La barbabietola da foraggio, anche Runkelrübe, Raahner, Rangasn, Runkel, Rummel, Beet-Mangold, Cattle-Mangold, la rapa di Borgogna, Dickrübe, Dickwurz, Gunkel, Dorschen, già Angersen è una pianta agricola e appartiene alla famiglia di Fuchsschwanzgewächse. Die Futterrübe, auch Runkelrübe, Raahner, Rangasn, Runkel, Rummel, Rüben-Mangold, Vieh-Mangold, Burgunder-Rübe, Dickrübe, Dickwurz, Gunkel, Dorschen, früher auch Angersen genannt, ist eine landwirtschaftliche Kulturpflanze und gehört zur Familie der Fuchsschwanzgewächse.

definizione di Dickwurz nel dizionario tedesco

Barbabietola. Runkelrübe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dickwurz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DICKWURZ


Bitterwurz
Bịtterwurz
Bärwurz
Bä̲rwurz 
Christwurz
Chrịstwurz
Engelwurz
Ẹngelwurz
Gämswurz
Gạ̈mswurz
Haselwurz
Ha̲selwurz
Hauswurz
Ha̲u̲swurz
Meisterwurz
Me̲i̲sterwurz
Nelkenwurz
Nẹlkenwurz
Nieswurz
Ni̲e̲swurz
Pfeilwurz
Pfe̲i̲lwurz
Ragwurz
Ra̲gwurz
Ruhrwurz
Ru̲hrwurz
Schminkwurz
Schmịnkwurz
Schwarzwurz
Schwạrzwurz
Siegwurz
Si̲e̲gwurz
Silberwurz
Sịlberwurz
Sommerwurz
Sọmmerwurz
Stendelwurz
Stẹndelwurz, Stạ̈ndelwurz
Sumpfwurz
Sụmpfwurz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DICKWURZ

Dickrübe
Dicksack
Dicksaft
Dickschädel
dickschädelig
dickschädlig
dickschalig
Dickschiff
Dicksein
Dicksoniengewächs
Dickte
Dicktuer
Dicktuerei
Dicktuerin
dicktun
Dickung
dickwandig
Dickwanst
dickwanstig
Dictionnaire

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DICKWURZ

Absturz
Einsturz
Flugzeugabsturz
Furz
Gamswurz
Haferwurz
Hörsturz
Kassensturz
Kurssturz
Preissturz
Schellwurz
Schmerwurz
Schurz
Springwurz
Stabwurz
Sturz
Umsturz
Wurz
kurz
schnurz

Sinonimi e antonimi di Dickwurz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DICKWURZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Dickwurz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Dickwurz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DICKWURZ»

Dickwurz Dickrübe Futterrübe Rübe Rummel Runkel Runkelrübe Wörterbuch Grammatik wörterbuch auch Raahner Rangasn Rüben Mangold Vieh Burgunder Gunkel Dorschen früher Angersen genannt eine landwirtschaftliche Kulturpflanze gehört Familie Fuchsschwanzgewächse Duden dickwurz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ausgestorben felsenmeerkobolde Übrigens Köhlers Bawweddsche ihres Zeichens Räuberbraut Köhlerstochter Lesens kundig erzählen Schaurig grinst region marburg biedenkopf Dickwurzdeuwel schnitzen heißt Brauch Weidenhausen wobei Deuwel Teufel oder gruseliger Geist Suchergebnis amazon für Bestellen nächsten Stunden Artikel Mittwoch Juni erhalten noch Stück Lager jetzt bestellen Andere Angebote kürbis geht kragen kommt taunus Anspacher Urahnen diesen Tagen allgegenwärtigen Halloween Kürbisse sind geschnitzten Rangefackeln woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil Kreative geister fratzen teufel kürbistenkonzert Bild nach Runkelrübe Fotograf Kolling Datum Bilder pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic Futterrübe Beta vulgaris subsp

Traduzione di Dickwurz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DICKWURZ

Conosci la traduzione di Dickwurz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dickwurz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dickwurz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

迪克·伍尔茨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dick Wurz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dick Wurz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डिक वुर्ज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ديك ورز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дик Уерс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dick Wurz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিক Wurz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dick Wurz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dick Wurz
190 milioni di parlanti

tedesco

Dickwurz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ディック・ブルツ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

딕 부르츠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dick Wurz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dick Wurz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிக் Wurz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिक Wurz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dick Wurz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dick Wurz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dick Wurz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дік Уерс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dick Wurz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dick Wurz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dick Wurz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dick Wurz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dick Wurz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dickwurz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DICKWURZ»

Il termine «Dickwurz» si utilizza molto poco e occupa la posizione 182.892 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dickwurz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dickwurz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dickwurz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DICKWURZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dickwurz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dickwurz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dickwurz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DICKWURZ»

Scopri l'uso di Dickwurz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dickwurz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora der gefässe-pflanzen des grossherzogthums Hessen: ein ...
Runkelrübe, Dickwurz mit dicker rübenförmiger Wurzel. Hierher als Sorten: die lange, rothe Dickwurz, die lange, gelbe Dickwurz, die runde, rothe Dickwurz, die runde, gelbe Dickwurz, die Zucker- oder eigentliche Runkelrübe, die rothe oder ...
Georg Friedrich Schnittspahn, 1865
2
Beiträge zur Statistik des Herzogthums Nassau: In zwei ...
... 36,840 M., Oelsaat 28,542 M., Kartoffeln 2,059,114 M. ; Wiesenheu 2,580,259 Centner, Kleeheu, 157,352 Ctr., Grummet 775,257 Ctr.; Langstroh 357,257 Fuder , Futterstroh 329,218 Fuder; Dickwurz 2,647,247 Körbe, Rüben 1,055,795 Körbe  ...
Otto Sartorius, 1863
3
Handbuch der Statistik des Groherzogthums Hessen: in ...
pttatl») weiße Rüben und Dickwurz, (Dickrüben, Runkel-Rübcn) werden zur eigenen Consumtion für Menschen und Vieh, hinlänglich gebaut, hie und da auch zur Ausfuhr, z. B. im Amt Bingen heim wurden 415 Morgen mit Weißkraut bestellt, ...
August F. Crome, 1822
4
Nassauische Kunst- und Gewerbe Ausstellung, 1863
Klee- fen der Ertrag der Rüben und Dickwurz hen. 157.352 Etr.. Grummet 775.257 Err.; nicht mit in Anfchlag gebracht werden konnte Langftroh 357.257 Fnder. Fictterftrohfwegen mangelnder Notizen. 329.218 Fader; Dickwurz 2.647. 247 Körbe ...
O. Sartorius, 1863
5
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
... Grauvengasse zu 4Z kr. per Bouteille zu haben. Rechte gute rvthe, ivie auch gelbe Kartofeln , find Malrerweis im Schönborner Hof zu ver» kauffen, auch sind noch etwa> Dickwurz altd« Erste Beilage zu No. 27. Samstag, Ken z<z. Merz ,79z .'
6
Nassauische Kunst- und Gewerbe-Ausstellung in Wiesbaden ...
Spelz nach Mltr. Weizen „ „ Korn „ „ Gerste „ „ Hafer Hülsenfrüchte „ Oelsaat „ Kartoffeln „ „ Wiesenheu nach Ctr. Kleeheu „ „ Grummet „ „ Langstroh nachFuder, Futterstroh „ Dickwurz nach Körb. Rüben Aepfel „ Mltr. Birnen „ „ Steinobst ...
Otto Sartorius, 1863
7
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Urn die Maffe des Futter-Z für das Rindvieh zu vermehrenf pflanzt man auch Dickwurz,_(Runkelrüben) entweder in einen noch nicht ausgefaugten Acker oder in einem welchen man frifch gedüngt hat. Jfi die Dickwurz entferntz fo wird nach der ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1832
8
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
... Provinz, verdient sie weiter eingeführt und ausgedehnt zu werden? 4) Worauf bat mau beim Kartoffelbau zu achten und wie hat man denselben einzurichten? 5 ) Soll man Runkelrüben (Dickwurz) aus Kernen ziehen oder aus Pflänzlingen?
9
Handbuch der statistik des grossherzogthums Hessen ...: ...
Weißkraut, Kappcs, Weißkohl, (^«slc«, ole» mcea, c.ipitntü) weiße Rüben und Dickwurz, (Dickrüben, Runkel-Rüben) werden zur eigenen Consumtion für Menschen und Vieh, hinlänglich gebaut, hie und da auch zur Ausfuhr, z. B. im Amt Bin ...
August Friedrich Wilhelm Crome, 1822
10
Arbeiten
Außerdem ivird gegeben Heu, Grünfntter, Hafer, Dickwurz, Kohlrabi, Brot und sonstige Küchenabfälle. Die Zuchtböcke werden zweimal täglich mit klarem Wasser getränkt und erhalten Heu, Kartoffeln, Dickwurz, Hafer und auch Brot.
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft, 1902

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DICKWURZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dickwurz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gewässerökologe und Liedermacher Gottfried Lehr Eine satirische ...
Nunmehr kommt das Musik-Video „Dickwurz-Blues“ hinzu, das im Autohaus Jörg und am Dottenfelderhof mit dem Kameramann Stefan Wagner (26) gedreht ... «Bad Vilbeler Neue Presse, giu 16»
2
Traktortreffen: Alte Technik fasziniert Besucher
Eine Dickwurz-Mühle kennt wahrscheinlich nicht jeder. Die Erwachsenen können bei der Verlosung einen grünen Steyr-Schlepper des Baujahres 1950 ... «Rhein-Zeitung, mag 16»
3
Neuer verbaler Ausfall von Linken-Abgeordnetem Diether Dehm
Der Begriff „Dickwurz“ soll ihren Nachnamen verballhornen. Der Mossad ist der Auslandsgeheimdienst Israels. Ditfurth teilte den Post auf ihrer Facebook-Seite ... «B.Z. Berlin, apr 16»
4
Ganz viel zu Lernen für Kinder bei der Dickwurzernte
Die Kinder des „Zauberwaldes“ konnten sich mit Dickwurz für eigene Dickwurzmänner eindecken und auch genug Futter für die Meerschweinchen und ... «Gießener Anzeiger, nov 15»
5
Der glühnische Mann geht rum
50 Kinder und ihre Eltern meldeten sich an, um Dickwurz und Zuckerrüben auszuhöhlen und ihnen gruselige Gesichter zu verpassen. Das gestaltete sich gar ... «Nassauische Neue Presse, nov 15»
6
Flüchtlinge lernen deutsche Tradition kennen
„Früher haben wir noch Dickwurz genommen, aber die werden scheinbar hier in der Gegend nicht mehr angebaut“, berichtete Vorsitzender Sven Schnitker. «Gießener Anzeiger, ott 15»
7
Vor Halloween: In Langgöns lebt die alte Tradition mit neuem ...
Bevor der Brauch, Halloween zu feiern, aus den USA zu uns schwappte, wurden hierzulande im Herbst zur Erntezeit in Dickwurz Fratzen geschnitzt. Das ist eine ... «Gießener Anzeiger, ott 15»
8
Launsbach beweist Vielfalt
Dickwurz, vom Belzgasshof zur Verfügung gestellt, konnte beim Förderverein der Grundschule zu Kunstwerken umgestaltet werden. Gegenüber dem Backhaus ... «mittelhessen.de, ott 15»
9
Vielfalt mit Luzerne und Ackerbohne: Auf den Feldern in den ...
Dafür gibt es die einst sehr häufige Runkelrübe, auch Dickwurz genannt, nur noch selten. Schaab selber baut auch nur noch sehr wenige an und die nur als ... «Wiesbadener Kurier, giu 15»
10
"Pätter, wir in Deckung fahren"
Da es kurz vor den Osterfeiertagen war und uns eine Besatzungszeit bevorstand, wollte ich schnell noch eine Fuhre Dickwurz an der Miete holen. Diese Arbeit ... «mittelhessen.de, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dickwurz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dickwurz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z