Significato di "Dolzflöte" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOLZFLÖTE

zu italienisch dolce, ↑dolce.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DOLZFLÖTE IN TEDESCO

Dọlzflöte

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOLZFLÖTE

Dolzflöte è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOLZFLÖTE IN TEDESCO

Dolzflöte

Dolzflöte, anche Dulzflöte, Dulcianflute, Amorosa, Lieblichflöte; si riferisce ad un registratore cilindrico, utilizzato nel XVII secolo, che è stato colpito da un lato. Inoltre, i tubi labiali aperti nel registro di un organo, che hanno un suono particolarmente dolce, sono chiamati Dolzflöte. Nel diciannovesimo secolo i flauti trasversali parziali erano generalmente descritti come flauti e anche flauti come delfini. Flauto dolce è il termine usato oggi in italiano per registratori, mentre il termine francese Flûte douce si riferisce al registro degli organi.

definizione di Dolzflöte nel dizionario tedesco

flauto registratore trasversale Parte labiale nell'organo con tubi aperti e suono delicato.

TRADUZIONE DI DOLZFLÖTE

Conosci la traduzione di Dolzflöte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Dolzflöte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dolzflöte» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: Dolzflöte
• Traduttore italiano - spagnolo: Dolzflöte
• Traduttore italiano - inglese: Dolzflöte
• Traduttore italiano - hindi: Dolzflöte
• Traduttore italiano - arabo: Dolzflöte
• Traduttore italiano - russo: Dolzflöte
• Traduttore italiano - portoghese: Dolzflöte
• Traduttore italiano - bengalese: Dolzflöte
• Traduttore italiano - francese: Dolzflöte
• Traduttore italiano - malese: Dolzflöte
• tedesco: Dolzflöte
• Traduttore italiano - giapponese: Dolzflöte
• Traduttore italiano - coreano: Dolzflöte
• Traduttore italiano - giavanese: Dolzflöte
• Traduttore italiano - vietnamita: Dolzflöte
• Traduttore italiano - tamil: Dolzflöte
• Traduttore italiano - marathi: Dolzflöte
• Traduttore italiano - turco: Dolzflöte
• Traduttore italiano - italiano: Dolzflöte
• Traduttore italiano - polacco: Dolzflöte
• Traduttore italiano - ucraino: Dolzflöte
• Traduttore italiano - rumeno: Dolzflöte
• Traduttore italiano - greco: Dolzflöte
• Traduttore italiano - afrikaans: Dolzflöte
• Traduttore italiano - svedese: Dolzflöte
• Traduttore italiano - norvegese: Dolzflöte

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DOLZFLÖTE»

Scopri l'uso di Dolzflöte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dolzflöte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Das Lexikon Der Musikinstrumente

Flûte d'arnour,frz. ,Dolzflöte,(Orgel),A-Flöte'. Flûte d'Angleterre, frz. .BlOCkflÖte'. Mei-sanne, Harmonie universelle, 1636. Flûte de chaudronnier, frz. „ Kupferschmiedflöte“, инд. ,Pansflöte'. Flûte de Pan, frz. ,Pansflöte'. ТАМБОВ!!!“ DU [IEARN in ...

Curt Sachs, 2013

Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften, ...

Duhan 505 Duiflötc, s. Doppelflöte ... — Dulcan, s. Dulcian — Dulcefloit, s. Dolzflöte .... — Dulceon, s. Dulcian .... — Dulcian — Dulcian-Regal 50« vulciv», s. Dulcian .... — Dulich — «« Dulcken 103 — Dülken — Dulon 507 Dulzain, s. Dulcian .

Gustav Schilling, 1835

Universal-Lexikon der Tonkunst: Neue Hand-Ausgabe in einem ...

i„ amskil<> heißt, ist die Dolzflöte eine acht-, auch mitunter viersüßige offene Manual- »nd Labialftimme. DomaratinS, Johann Heinrich Samuel, geb. den Z. April 1758 in Jena. Er bat in früheren Jahren Cantaten, Cboralbcarbciiungen, Bor und ...

Ferdinand Simon Gassner, 1849

Real-Lexikon der Musikinstrumente

Flûte d'amour,frz. ,Dolzflöte,(0rgel),A-Flöte'. Flûte d'Angleterre, frz. ,Blockflöte'. Museune, Harmonie universelle, 1636. Flûte de chaudronnier, frz. „ Kupferschmiedflöte", vulg. ,Pansflöte'. Flûte de Pan, frz. ,Pansflöte'. TAMBOURIN DU BEARN in ...

Curt Sachs

Neues Universal Lexikon der Tonkunst

Siißflöte, f, Dolzflöte. Stißmaner, Franz Xaver, geb. 1766 zu Stadt Steher in Ober- Oefterreich, kam als Säugerknabe in die Abtei Kremsmünfter und machte dafelbfi Ghmnafialftudien, erhielt auch von Vafierwifz theoretifchen unterricht, Noch ...

Eduard Bernsdorf, 1861

Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...

Dolcian und Dolzflöte. Dolore — Schmerz, eon äolor« — mit Schmerz, oder 60. ! oec»,o und 6c>l»r»«»ii!en«e — schmerzhaft, schmerzlich: verlangt als Vortragsbezeichnung hauptsächlich ein Hervorheben und verweilendes Schleppen der ...

Gustav Schilling, 1840

Neues Konversations-Lexikon ...

Dolzflöte. -. Domäne. Betrogenen refcindirt werden; im leßteren Falle' dagefxen wird nur ein Eittfchädigungsaufpruch bw] t ifehrift 1). 0. n. (f. d.) ab. griin et. Haben beide Kontrahenten einander ge- vom, portugiefifcher Titel, f. v. a. von. genfeitig ...

Pierer's Universal Lexikon der Vergangenheit und gegenwart ...

Dolzflöte. das befondere Gefohiift an die Hand gibt, od. durch eine prätorifche Refiitution bewirkt werden. Zum ?werke der lehteren wurde die 11060 ii. anoptio 011 gegeben. Vermöge der erfieren können der Betrogene u. feine Erben ...

‎1858

Orgelregister: Register, Liste Von Orgelregistern, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Aesthetisches Lexicon; ein alphabetisches Handbuch zur ...

Dispofition f, Anordnung . . Diffolution . . Diffonanz . . Difiichon . . Distoniren. . rambe . DitouifchesKomm .I 0 .?n'iiii [|1 iiiiiiiiii? a Döbelboden . . Döbelwand. . . Doreen f. Springer Voigt-31*. . . dolce 9 . h_ Inhalt. Seite Dale-inn. . . . 205 Dolzflöte .

Ignaz I Jeitteles, 1835