Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Doppeladler" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DOPPELADLER IN TEDESCO

Doppeladler  [Dọppeladler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOPPELADLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Doppeladler è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOPPELADLER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Doppeladler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Doppeladler

double eagle

Doppeladler

Una doppia aquila è definita come un'aquila, che ha almeno due teste separate, ma di solito due collo separati. Nessuna aquila doppia è due mezze aquile a una spaccatura. Il suo formicolio come Wappentier può avvenire come con ogni aquila in tutti i colori e metalli araldici. L'incoronazione delle teste d'aquila di un'aquila doppia è mostrata in modo diverso: ciascuna testa ha una propria corona o una singola corona si trova su entrambe le teste. È anche possibile combinare queste due rappresentazioni. Deposito con un santo o gloria per testa, l'aquila doppia è migliorata nel suo significato. Forma moderna della doppia aquila Doppia aquila doppia tedesca del Medioevo, coronata semplicemente: Ruhland Lo stemma del Powiat Brzeziński mostra due aquile e nessuna aquila doppia ... Von einem Doppeladler spricht man bei einem Adler, der zumindest zwei getrennte Köpfe, meist aber sogar zwei getrennte Hälse hat. Kein Doppeladler sind zwei halbe Adler an einer Spaltung Seine Tingierung als Wappentier kann wie bei jedem Adler in allen heraldischen Farben und Metallen erfolgen. Die Krönung der Adlerköpfe eines Doppeladlers wird unterschiedlich dargestellt: entweder hat jeder Kopf eine eigene Krone, oder es schwebt eine einzelne Krone über beiden Köpfen. Auch eine Kombination dieser beiden Darstellungen ist möglich. Durch die Hinterlegung mit einem Heiligen- oder Glorienschein je Kopf wird der Doppeladler in seiner Bedeutung aufgewertet. Moderne Form des Doppeladlers Langhalsiger Deutscher Doppeladler des Mittelalters, einfach gekrönt: Ruhland Das Wappen des Powiat Brzeziński zeigt zwei halbe Adler und keinen Doppeladler...

definizione di Doppeladler nel dizionario tedesco

immagine simbolica di un'aquila bicipite usata come immagine araldica o moneta. als Wappentier oder Münzbild verwendetes, symbolisches Bild eines doppelköpfigen Adlers.
Clicca per vedere la definizione originale di «Doppeladler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DOPPELADLER


Adler
A̲dler 
Bundesadler
Bụndesadler
Fischadler
Fịschadler [ˈfɪʃ|aːdlɐ]
Gummiadler
Gụmmiadler
Habichtsadler
Ha̲bichtsadler
Hoheitsadler
Ho̲heitsadler [ˈhoːha͜it͜s|aːdlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Kaiseradler
Ka̲i̲seradler
Königsadler
Kö̲nigsadler 
Nadler
Na̲dler
Radler
Ra̲dler
Reichsadler
Re̲i̲chsadler [ˈra͜içs|aːdlɐ]
Saladinadler
Sa̲ladinadler
Sandler
Sạndler
Schelladler
Schẹlladler
Schreiadler
Schre̲i̲adler [ˈʃra͜i|aːdlɐ]
Seeadler
Se̲e̲adler [ˈzeː|aːdlɐ]
Steinadler
Ste̲i̲nadler
Steppenadler
Stẹppenadler
Tadler
Ta̲dler

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DOPPELADLER

Doppel
Doppel-b
Doppel-CD
Doppel-s
Doppel-T-Träger
Doppelachter
Doppelagent
Doppelagentin
Doppelalbum
Doppelanastigmat
Doppelausstellung
Doppelaxel
Doppelaxt
Doppelband
Doppelbauer
Doppelbecher
Doppelbefundung
Doppelbegabung
Doppelbelastung
Doppelbelegung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DOPPELADLER

Almdudler
Auspendler
Autohändler
Edler
Einpendler
Einzelhändler
Fachhändler
Fiedler
Großhändler
Hodler
Hudler
Jodler
Mittelständler
Pendler
Rodler
Siedler
Tandler
Trendler
Vertragshändler
Wandler

Sinonimi e antonimi di Doppeladler sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DOPPELADLER»

Doppeladler Wörterbuch doppeladler haldern öffnungszeiten österreich jagdkommando absberg airpower bedeutung holzhausen münze einem spricht Adler zumindest zwei getrennte Köpfe meist aber sogar Hälse Kein sind halbe einer Spaltung Hotel restaurant rees rhein charmantes Restaurant Rees Niederrhein plattform für österreichs militärgeschichte Informationsquelle Diskussionsforum jene Leistungen Ausrüstung österreichischer Soldaten aller habsburgs allgegenwärtiges zeichen welt doppelköpfiger Adler Gebiet ehemaligen Habsburgermonarchie Symbol Kaisertum Habsburger schlechthin hotelbewertungen bilder Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote TripAdvisor Platz Hotels sterne hotel kritik Möchten Bahnhofstr Telefon gerne weiter empfehlen können diesem holidaycheck nordrhein westfalen ✓✓✓ Jetzt Bilder

Traduzione di Doppeladler in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOPPELADLER

Conosci la traduzione di Doppeladler in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Doppeladler verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Doppeladler» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

双鹰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

águila doble
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

double eagle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डबल ईगल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النسر المزدوج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

двуглавый орел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

águia de duas cabeças
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডবল ঈগল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aigle double
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

eagle double
190 milioni di parlanti

tedesco

Doppeladler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダブルイーグル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이중 독수리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

eagle pindho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng hai chục đô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரட்டை கழுகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Doppeladler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iki başlı kartal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

double eagle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

double Eagle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

двоголовий орел
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dublu vultur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διπλό αετό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dubbel arend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

double eagle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

double Eagle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Doppeladler

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOPPELADLER»

Il termine «Doppeladler» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.573 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Doppeladler» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Doppeladler
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Doppeladler».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOPPELADLER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Doppeladler» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Doppeladler» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Doppeladler

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DOPPELADLER»

Scopri l'uso di Doppeladler nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Doppeladler e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Halbmond und Doppeladler: Soldatenbilder aus zwei Feldlagern
Soldatenbilder aus zwei Feldlagern Hans Wachenhusen. <3ü63825865Nll15 < 3662825865UU15 5 - Halbmond und Doppeladler. aus zwei Feldlagern. V<m IllUU)
Hans Wachenhusen, 1860
2
Streitkräfte unter dem Doppeladler: Militärpolitik, ...
Militärpolitik, Militärdoktrin, Streitkräfte und Militärreform Russlands und die deutschen Interessen Rolf Lehmann (Prof. Dr. sc. mil.), Lothar Schröter. Rolf Lehmann / Lothar Schröter (Hrsg.) Streitkräfte unter dem Doppeladler Schriftenreihe der ...
Rolf Lehmann (Prof. Dr. sc. mil.), Lothar Schröter, 2003
3
Die Habsburgermonarchie 1620 bis 1740: Leistungen und ...
Der. gewaffnete. Doppeladler. Ständische. Landesdefension,. Stehendes. Heer. und. „Staatsverdichtung". in. der. frühneuzeitlichen. Habsburgermonarchie. Noch einmal zum Primat der Machtpolitik Es ist das unausweichliche Dilemma der ...
Petr Maťa, Thomas Winkelbauer, 2006
4
Böhmische Stadtsiegel aus der Sammlung Erik Turnwald: Katalog
S-Typ zeigt als S-Bild das verliehene Wappen: eine bezinnte Mauer mit offenem Tor und hochgezogenem Gatter, hinter der zwei Türme mit Walmdächern und je einem Fenster emporragen, zw. denen ein nimbierter Doppeladler mit dem ...
‎1988
5
Sämmtliche Werke
Oestreichs. Doppeladler. Ali ich »«»!!!,»» nach oestreich zurück keirte. Tep mir gesegnet, heilig Doppelzeichen, Das ich, trotz diesem Wirbelsturm der Iahre, In heitern, Stolz und leuchtender gewahre! — Ja, hier beginnst du, freies Land der ...
6
Kunstjahrbuch der Stadt Linz
Sieben verschiedene Stücke zu 4 Scrupel, gepunzt mit Doppeladler und Jahreszahl. 4 Scrupel, Doppeladler, KD, 826, 2,736 gr, 4 Scrupel, Doppeladler, K , 832, 2,82 gr, 4 Scrupel, Doppeladler, K, 832, 2,87 gr, 4 Scrupel, ohne Punze und ...
7
Siebenbürgen in Wort und Bild
Das Wappen der königlichen Freistadt Szamos-Üjvar zeigt den Doppeladler, zwischen dessen beiden Köpfen sich ein Kreuz erhebt. Dieses Wappen erinnert an die orientalische Urheimat der Armenier. Auf orientalischen Geweben und ...
Krista Zach, 2004
8
Wünschelruthe: Ein Zeitblatt
Wie nun der Meeradler einzog in die alte Königsburg, da sand er sie leer und der König Doppeladler war davon- geflogen mit wenigen Getreuen, wußte niemand wohin, fiel auch die Burg alsbald in Trümmer, und Hätte sast den Meeradler ...
Johann Peter ¬von Hornthal, H. Straube, 1818
9
Die Herrnhuter in Russland: Ziel, Umfang und Ertrag ihrer ...
Wie sich Lamm und Doppeladler mit integriertem Drachentöter im 18. und 19. Jahrhundert zueinander verhielten, entbehrt in keiner Phase der Begegnung jener Spannung, die man bei dieser Konstellation a priori unterstellen kann und ...
Otto Teigeler, 2006
10
Die Geburt der Republic: Staatsverständnis und ...
Der Doppeladler prangt regelmäßig auf Wappenscheiben, so im Badener Tagsatzungssaal (1500), im Kloster Wettingen (1623), im Land- vogteischloss ( 1610), auf dessen Ostfassade ( 1492) und dem Hauptportal (1580), im Stadtratsaal ...
Thomas Maissen, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOPPELADLER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Doppeladler nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Doppeladler in Marseille
Albanische Fans muss man in Marseille mit der Lupe suchen. Dafür verspricht das Spiel gegen Frankreich am Mittwoch immerhin friedlich zu bleiben. Kurz vor ... «Wiener Zeitung, giu 16»
2
De Biasi führte Doppeladler an die EM: «Für die Albaner bin ich Gott!»
Stets unkompliziert, hoch anständig und jovial: Albaniens Nati-Coach Gianni de Biasi (59) zeigt sich SonntagsBlick von der besten Seite. Ausser, er hat gerade ... «BLICK.CH, giu 16»
3
Spassvogel in der «Arena»: Doppeladler-Witz hinter Regula Rytz
ZÜRICH - Managerlöhne? Bundesverfassung? Swisscom und Co.? Einen Arena-Zuschauer haben all die Dinge sichtlich gelangweilt. «BLICK.CH, mag 16»
4
Nationalisten in Mazedonien: Kreuz gegen Doppeladler
Das Kreuz ist die Antwort auf einen überdimensionierten Doppeladler, der als Nationalsymbol aller Albaner auf dem Balkan in einem Nachbarstadtteil errichtet ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
5
Rote Köpfe wegen diesem Foto: Der Doppeladler fliegt durch den ...
Doppeladler über den dem Schweizerkreuz: Mineure feiern den Durchstich des ... wie Bilder aus dem Tunnel zeigen – sondern der albanische Doppeladler. «BLICK.CH, gen 16»
6
Wie der Doppeladler auf die Flagge kam
Lübeck – Wie der Doppeladler auf die Flagge kam. Das Symbol der Hansestadt Lübeck hat sich durch die Jahrhunderte immer wieder verändert. Voriger Artikel. «Lübecker Nachrichten, dic 15»
7
Die Doppeladler jubeln ausgelassen
Die Doppeladler jubeln ausgelassen. Albanien ist erstmals an einer bedeutenden Endrunde dabei. Das Ticket für die EM in Frankreich löst eine Riesenfreude ... «20 Minuten, ott 15»
8
Königsteiner Burg- und Stadtmuseum: Ein irgendwie „schräger“ Vogel
Unter allen heraldischen Darstellungen des Greifvogels jedoch nimmt eine bis heute einen besonderen Rang ein: der Doppeladler. Zwei krallenbewehrte Füße ... «Taunus Zeitung, ago 15»
9
Original aufgetaucht: Ist «Kommando Doppeladler»-Bild eine ...
Das Bild mit den Schweizer Soldaten, die mit dem Doppeladler posieren, wurde «von rechts-nationalistischen Kreisen gezielt manipuliert, um Hass gegen die ... «Blick am Abend, apr 15»
10
Emojis-Update: Schweizerfahne ja, Doppeladler nein
von P. Stirnemann - Mit dem Update auf iOS 8.3 gibt es 300 neue Emojis fürs iPhone. Neu sind alle Hautfarben vertreten, bei den Flaggen hapert es allerdings ... «20 Minuten Online, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doppeladler [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/doppeladler>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z