Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dorngestrüpp" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DORNGESTRÜPP IN TEDESCO

Dorngestrüpp  [Dọrngestrüpp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DORNGESTRÜPP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dorngestrüpp è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DORNGESTRÜPP IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dorngestrüpp» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Dorngestrüpp nel dizionario tedesco

Brambles. Dornengestrüpp.

Clicca per vedere la definizione originale di «Dorngestrüpp» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DORNGESTRÜPP


Gestrüpp
Gestrụ̈pp 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DORNGESTRÜPP

Dorn
Dornbusch
Dörnchen
dornengekrönt
Dornenhecke
Dornenkrone
dornenreich
Dornenstrauch
dornenvoll
Dornenweg
Dornenzweig
Dornfelder
Dornfingerspinne
Dornfortsatz
Dornhai
Dornicht
dornig
Dornröschen
Dornröschenschlaf
Doromanie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DORNGESTRÜPP

App
Depp
Grupp
Kneipp
Krupp
Lapp
Philipp
Rapp
Sepp
Tipp
Web-App
Zipp
hopp
klipp
knapp
papp
pp
stopp
topp
trapp

Sinonimi e antonimi di Dorngestrüpp sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DORNGESTRÜPP»

Dorngestrüpp Grammatik dorngestrüpp wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Deutschen Dict französisch Französisch dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS zarzal german German download time charge linguee südlicher Teil Insel ganz unbewohnt wild bedeckt

Traduzione di Dorngestrüpp in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DORNGESTRÜPP

Conosci la traduzione di Dorngestrüpp in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dorngestrüpp verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dorngestrüpp» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

荆棘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espinas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thorns
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कांटों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشوك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шипы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espinhos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাঁটার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

épines
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

duri
190 milioni di parlanti

tedesco

Dorngestrüpp
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

とげ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

eri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முட்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काटेरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dikenler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciernie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шипи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spini
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγκάθια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dorings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taggar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

torner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dorngestrüpp

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DORNGESTRÜPP»

Il termine «Dorngestrüpp» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.259 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dorngestrüpp» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dorngestrüpp
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dorngestrüpp».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DORNGESTRÜPP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dorngestrüpp» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dorngestrüpp» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dorngestrüpp

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DORNGESTRÜPP»

Scopri l'uso di Dorngestrüpp nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dorngestrüpp e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Farmen und Jagen in Namibia: 100 Jahre Okapaue - Eine ...
Ihr Hauptstamm sind die Nama(qua). Sie verleihen dem aktuellen Staat den Namen. Umstrittene Herrschaft des weißen Mannes: „Und fahr'n in Kaisers Namen“ 336 Historischer Schicksalsweg durch Dorngestrüpp und heißen Sand Die ...
Renate Thullesen, 2010
2
Die Kunst, sich richtig wichtig zu nehmen: Führungskompetenz ...
Wie vieles, was du für Feldfrüchte gehalten hattest, wird sich bei genauerer Betrachtung als Dorngestrüpp erweisen? Ja, nicht einmal als Dorngestrüpp: Es sind alte und ausgelaugte Bäume,die bestimmt keine Früchtetragen außer vielleicht ...
Johannes Eckert, 2012
3
Wörterbuch Zu Kristian Von Troyes' Sämtlichen Werken
Volkssprache C 3, Gedicht in ihr, Roman C 23. 4576V. K 2. L 5366i. 6814. G 8. ronce (rümice) pl. Dorngestrüpp L 183. 769. roncin, nördl. ronchi, G 7332 V. ronchin (zu mlat. rûncînu) Packpferd, K lepper E 145: 4387: K 2298. G 6982. 7000; adj.
Wendelin Foerster, 1973
4
Einmal Paradies und zurück: Roman
Jedenfallsist Robbie soetwaswiePauls rechte Hand und mit Rose verheiratet, dieKate gern »das Dorngestrüpp« nennt,weilsie schrecklich kratzbürstig sein kann.Aber mehr davon später. Mit einem tiefen, nervenberuhigenden Luftholen lenkt ...
Claudia Carroll, 2010
5
Chubut:
Baumwuchs fehlt; selbst das dürftige Dorngestrüpp an den Abhängen verschwindet oben auf der Meseta, die flach, steinig und sandig einen öden, trostlosen Anblick gewährt. Weiter im Westen baut sich auf dieser ungeheuren Fläche eine ...
W. Vallentin, 2012
6
Neuseeland - Geschichte und Kultur um 1900: Nachdruck der ...
Der westliche Teil desselben steht noch und ist mit dichtem Dorngestrüpp bekleidet. In dem Winkel zwischen dieser alten Moräne und der westlichen Thalwand errichteten wir unser Depot, denn dieses war der äusserste Punkt, bis zu ...
Robert von Lendenfeld, 2012
7
Die aramäischen Achikar-Sprüche aus Elephantine und die ...
$lgr. y[nm). und für die Aussage über den Weg des Faulen, der im Gegensatz zum Weg der Redlichen „wie Dorngestrüpp (qdx ... würde just in einer von Dorngestrüpp bewachsenen Gegend aufgeschlitzt werden: 656 ki-i šá KUŠ.E.S ÍR ...
Michael Weigl, 2010
8
Unendlich geliebt: 52 Andachten für Mädchen mit ...
Du siehst hoch, die kahlen Äste gewähren dir einen freien Blick auf den grauen Himmel. Unten sind weit und breit nichts als kahle Büsche und Dorngestrüpp zu sehen. Es ist dunkel, grau und kalt. Du spürst einen kalten Schauer überdeinen ...
Regina Neufeld, Nelli Löwen, Julia Neudorf, 2014
9
D–F
Widómz (Rhamnus catharica L.), in der Osterund Georginacht in den Stall gelegt, vel-hindert den bòsen Einfluss der Hexen auf das Vieh (GASSNER, 54). —~ 3. Im Plur, Dem, nüsn. Dêm ,Dorngebüsch, Dorngestrüpp'. Sprw. V61 Diren, Niche ...
‎1925
10
Anthropophyteia (Complete)
Derergriff dieGlocke, lief aneine Stelle am Wege in ein Dickicht nnd Dorngestrüpp und hub mit der Glocke zu schellen an.Der Türke vernahm die Glocke, begann den — 333 — Schafbock zu locken und demKlang nachzugehen , doch konnte ...
Anonymous

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DORNGESTRÜPP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dorngestrüpp nel contesto delle seguenti notizie.
1
King Kong - Der offzielle Stresstest zum Filmvon Bakefish
Übrigens kann man Speere auch anzünden… und Gegner brennen im Dorngestrüpp verdammt gut… Schön und gut, doch obwohl Jack die meiste Zeit über ... «GameStar, lug 16»
2
Archäologe entdeckte mittelalterliche Landwehr
Auf den Wällen waren Wehrhecken aus kleinen Bäumen und verflochtenem Dorngestrüpp, bestehend aus Weißdorn, Schlehe und Hagebutte, als zusätzlicher ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, lug 16»
3
Darfur-Konflikt wieder ausgebrochen
... konnten, sondern mit Dorngestrüpp eingezäunte ganzjährige Pflanzungen oder sogar "Zaibat al-hawa", "Lufteinhegungen", mit denen ihnen nur der Durchzug ... «Telepolis, feb 16»
4
175 Jahre Kirchenkreis: Festgottesdienst in St. Stephan rundet ...
So könne man aus dem Sämann-Gleichnis die Bilder vom harten Boden mit Kritik an verkrusteten Strukturen, vom Dorngestrüpp mit behördlichem Dickicht ... «Westfalen-Blatt, gen 16»
5
Bergisch Gladbach -
Dorngestrüpp wird nicht mehr mitgenommen, wegen Verletzungsgefahr. Wurzelstubben werden komplett ausgeschlossen, weil die Kompostanlage sie nicht ... «Kölnische Rundschau, dic 15»
6
Die neue Grimmwelt in Kassel: Besuch bei Rotkäppchens Großmutter
... einer Videoprojektion in einem kleinen Häuschen, oder der Gang durch ein (künstliches) Dorngestrüpp, der zum sprechenden „Spieglein an der Wand“ führt. «Main-Post, set 15»
7
Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ - Benroth und ...
Wo noch vor kurzem Dorngestrüpp und Brennnesseln wucherten, ist in Benroth ein Lebensraum für alle entstanden. Adalbert Schöpe (r.) führte die Kommission ... «Kölnische Rundschau, ago 15»
8
Waterberg in NamibiaDer Schicksalsort des Hererovolkes
Der Weg zu diesem Denkmal ist von Unkraut und Dorngestrüpp überwuchert, wir haben uns seitlich durch das Gebüsch schlagen müssen. Eben Tjinjokos ist ... «Deutschlandfunk, lug 15»
9
Wussten Sie, dass...
Schliesslich baten die Bäume das Dorngestrüpp: 'Sei du unser König!' Das Dorngestrüpp fragte sie: 'Wollt ihr wirklich, dass ich über euch regiere? Dann kommt ... «jesus.ch, giu 15»
10
Chinesen begrünen die rote Erde des australischen Outback
... wie seine Traktoren ausrücken, um Dorngestrüpp umzureißen und die zerzauste Gegend in Felder umzubaggern, die wie mit dem Lineal gezogen daliegen. «Wall Street Journal Deutschland, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dorngestrüpp [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dorngestrupp>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z