Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Drehschwindel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DREHSCHWINDEL IN TEDESCO

Drehschwindel  Dre̲hschwindel [ˈdreːʃvɪndl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DREHSCHWINDEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Drehschwindel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DREHSCHWINDEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Drehschwindel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vertigine

Vertigo

Vertigo è il termine medico per le vertigini. Il corrispondente aggettivo è vertiginoso. La vertigine in senso medico è la sensazione di una sensazione oscillante o di fluttuazione o la sensazione di incoscienza imminente. Nel senso medico, la vertigine è definita come un movimento apparente percepito tra sé e l'ambiente. Si differenzia u. a. Torsione, oscillazione, movimento e vertigini sistematici. Inoltre, i sintomi della debolezza circolatoria sono spesso chiamati vertigini. In tedesco il termine viene quindi utilizzato per diversi fenomeni. In inglese, d'altra parte, si distinguono vertigini e vertigini. Die Vertigo ist der medizinische Fachausdruck für Schwindel. Das dazugehörige Adjektiv lautet vertiginös. Unter Schwindel im medizinischen Sinne versteht man das Empfinden eines Drehgefühls oder Schwankens oder das Gefühl der drohenden Bewusstlosigkeit. Definiert wird Schwindel im medizinischen Sinn als wahrgenommene Scheinbewegung zwischen sich und der Umwelt. Man unterscheidet u. a. Dreh-, Schwank-, Lift-, Bewegungs- und unsystematischen Schwindel. Außerdem werden Symptome einer Kreislaufschwäche oft Schwindel genannt. Im Deutschen wird der Begriff folglich für unterschiedliche Phänomene genutzt. Im Englischen werden demgegenüber vertigo und dizziness unterschieden.

definizione di Drehschwindel nel dizionario tedesco

Forma di vertigini, in cui si verifica la sensazione di un movimento rotazionale dell'ambiente e del proprio corpo Esempio Il paziente si è lamentato delle vertigini rotatorie. Form des Schwindels , bei der das Gefühl einer Drehbewegung von Umwelt und eigenem Körper auftrittBeispielder Patient klagte über Drehschwindel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Drehschwindel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DREHSCHWINDEL


Börsenschwindel
Bọ̈rsenschwindel
Dachschindel
Dạchschindel [ˈdaxʃɪndl̩]
Etikettenschwindel
Etikẹttenschwindel
Frässpindel
Frä̲sspindel
Gesindel
Gesịndel [ɡəˈzɪndl̩]
Grindel
Grịndel
Heiratsschwindel
He̲i̲ratsschwindel [ˈha͜iraːt͜sʃvɪndl̩]
Leitspindel
Le̲i̲tspindel
Lumpengesindel
Lụmpengesindel
Mullwindel
Mụllwindel
Papierwindel
Papi̲e̲rwindel [paˈpiːɐ̯vɪndl̩]
Schindel
Schịndel [ˈʃɪndl̩]
Schraubenspindel
Schra̲u̲benspindel
Schwankschwindel
Schwạnkschwindel [ˈʃvaŋkʃvɪndl̩]
Schwindel
Schwịndel 
Spindel
Spịndel
Treppenspindel
Trẹppenspindel
Wegwerfwindel
Wẹgwerfwindel [ˈvɛkvɛrfvɪndl̩]
Windel
Wịndel 
Zindel
Zịndel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DREHSCHWINDEL

Drehorgelspieler
Drehorgelspielerin
Drehort
Drehpause
Drehplan
Drehpunkt
Drehrestaurant
Drehschalter
Drehscheibe
Drehschuss
Drehschwungstemme
Drehsessel
Drehsprung
Drehstange
Drehsteller
Drehstrom
Drehstrommotor
Drehstromtechnik
Drehstuhl
Drehtag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DREHSCHWINDEL

Aktienhandel
Detailhandel
Diebsgesindel
Einzelhandel
Fachhandel
Großhandel
Handel
Höhenschwindel
Klimawandel
Lavendel
Liftschwindel
Lösskindel
Mandel
Mendel
Spreizwindel
Versandhandel
Wandel
Wendel
Zinfandel
lavendel

Sinonimi e antonimi di Drehschwindel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DREHSCHWINDEL»

Drehschwindel drehschwindel übungen ursachen liegen wiki therapie übelkeit bett behandlung Vertigo medizinische Fachausdruck für Schwindel dazugehörige Adjektiv lautet vertiginös Unter medizinischen Sinne versteht Empfinden eines Drehgefühls oder Schwankens Gefühl drohenden Schwindel spur apotheken umschau März Viele haben Gefühl dass etwas ihnen dreht Umgebung herum kreist Andere glauben sensomotorische körpertherapie ohne organische Ursache beim Drehen Kopfbewegung Verspannung gegen atlantotec eine Form damit Gleichgewichtsstörung Bewegungswahrnehmung fehlerhaft netdoktor Beim scheint Umwelt Betroffenen drehen zwar typisches Symptom übermäßigem doccheck flexikon Sonderform Schwindels durch Uhrzeigersinn bewegende Drehempfindung gekennzeichnet Medizinfo®Ohren menière krankheit Meniére Krankheit Morbus Menière Druckgefühl Erbrechen zunehmende

Traduzione di Drehschwindel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DREHSCHWINDEL

Conosci la traduzione di Drehschwindel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Drehschwindel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Drehschwindel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

眩晕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vértigo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vertigo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिर का चक्कर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دوار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

головокружение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vertigem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘূর্ণিরোগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vertige
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vertigo
190 milioni di parlanti

tedesco

Drehschwindel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

めまい
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

현기증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vertigo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự chóng mặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைச்சுற்றலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Drehschwindel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baş dönmesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vertigine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zawrót głowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

запаморочення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amețeală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ίλιγγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertigo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svindel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vertigo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Drehschwindel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DREHSCHWINDEL»

Il termine «Drehschwindel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.407 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Drehschwindel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Drehschwindel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Drehschwindel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DREHSCHWINDEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Drehschwindel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Drehschwindel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Drehschwindel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DREHSCHWINDEL»

Scopri l'uso di Drehschwindel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Drehschwindel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schwindel: so kommt die Welt wieder ins Gleichgewicht ; [was ...
so kommt die Welt wieder ins Gleichgewicht ; [was tun, wenn die Welt ins Schwanken gerät? ; lageabhängiger Schwindel, Drehschwindel und Schwankschwindel ; Schwindelmigräne ; mit Übungen zur Stärkung des Gleichgewichts] Anne ...
Anne Freimann, 2007
2
HNO, Augenheilkunde, Dermatologie und Urologie für Pflegeberufe
Symptome und Diagnostik Plötzlich auftretender anfallsartiger Drehschwindel mit einer Hörminderung und Ohrgeräuschen sind die typischen Symptome. Der Drehschwindel kann wenige Minuten bis Stunden anhalten und ist mit Übelkeit ...
Elmar Oestreicher, 2003
3
Neurologische Differenzialdiagnostik: Neurologische Symptome ...
Drehschwindel Schwankgefühl in Ruhe Umgebung schwankt Unsicherheit bei Bewegungen Unsicherheit beim Gehen kurz „weg“ Umgebung dreht sich im Kreise? Karussell? kein Drehen, ohne besondere Auslösung rhythmisch?
Claudio Bassetti, Marco Mumenthaler, 2012
4
Epilepsie von A - Z: medizinische Fachwörter verstehen
Transient mit größter — > Amplitude über dem Scheitel; Übergänge zum — > K- Komplex vertiginös mit Drehschwindel (—> abnormer Bewegungsempfindung und Gleichgewichtsstörung) verbunden vertiginöser Anfall epileptischer Anfall mit ...
Günter Krämer, 2005
5
Psychotherapeutische Medizin: Psychoanalyse - Psychosomatik ...
Organisch bedingte Schwindelformen • Drehschwindel (vertigo) entsteht durch eine Störung im vestibnlären System (Vestibularor- gan, Nervus vestibulocochlearis, zentrale Bahnen), die zu einer falschen Bewegungsmeldung führt. Er ist meist ...
Hans Henning Studt, Ernst Richard Petzold, 1999
6
Allgemeinmedizin: 39 Tabellen
... media, schleimige fötide Sekretion), • Morbus Meniere (Hörverlust, anfallsweise Drehschwindel, Ohrensausen), • Neuropathia vestibularis (plötzlich auftretend, überTage anhaltender Drehschwindel, Schweißausbrüche, Vernichtungsgefühl, ...
Hans-Ulrich Comberg, 2004
7
Wirksame Hilfe bei Schwindel: was dahinter steckt und wie ...
Was Drehschwindel ist, weiß ein jeder, der auf dem Jahrmarkt Karussell gefahren ist. Welch ein Spaß, solange es sich dreht! Doch wehe, wenn es anhält! Dann geht's erst richtig rund: Es wirbelt im Kopf, es kreisen die Bilder - unmöglich , sie ...
Thomas Lempert, 2003
8
Morbus Menière
B. durch Bogengangsdehiszenz Unterdruck im Mittelohr Eigene Beschwerden Symptome Attackenweiser Drehschwindel für 20 min bis zu mehreren Stunden Schwankender, meist fortschreitender Hörverlust (in der Regel tieffrequenter) ...
Helmut Schaaf, 2012
9
Psychosomatik als Wissenschaft: integrierte Medizin gedacht ...
Ins Krankheitsbild paßt ein Drehschwindel nicht hinein. Später am Krankenbett bitte ich die Patientin, mir zu schildern, was sie bei ihrem Drehschwindel erlebe. Sie antwortet, sie fühle Schwindel, wenn sie den Kopf nach rechts drehe! Erst die  ...
Rolf Adler, 2000
10
Klinische Neurologie
Alkoholintoxikation. Bei Alkoholintoxikationen kann es zu einem akuten Drehschwindel mit Nystagmus kommen, welcher wenige Stunden anhält und mit Übelkeit und Erbrechen einhergeht. Typischerweise wird dieser Schwindel bewegungs- ...
Peter Berlit, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DREHSCHWINDEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Drehschwindel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schwindel: Ursachen und Behandlung der Anfälle
Schwankschwindel und Drehschwindel sind allein schon unangenehm. Sie bringen aber weitere störende Symptome mit sich: Übelkeit, manchmal bis zum ... «FOCUS Online, giu 16»
2
Schwindelgefühl? Was dahinter steckt!
Zwischen 17 und 39 Prozent der Bevölkerung klagen über leichte Gangunsicherheiten bis hin zu schlimmen Drehschwindel-Attacken mit Übelkeit und ... «WOMAN.at, mag 16»
3
Schwindel und seine Ursachen
Drehschwindel: Er tritt anfallsartig auf und dauert meist nur wenige Sekunden. Dauerhafter Drehschwindel dagegen ist sehr selten. Typisch ist hier ein ... «Bild der Frau, apr 16»
4
Die 6 wichtigsten Schwindelformen
Beim Hinlegen oder Aufstehen kommt es zu heftigem Drehschwindel. Diesen lösen verirrte Kristalle aus, die in den Bogengängen der Gleichgewichtsorgane im ... «Bild der Frau, apr 16»
5
- Drehschwindel und seine Ursachen
Drehschwindel, Hörverlust und Ohrensausen: Hinter diesen Symptomen kann die Krankheit Morbus Menière stecken, eine Störung im Innenohr. Patienten, die ... «Inforadio, feb 16»
6
Schwindel: Ist mir schwindelig! Warum dreht sich denn alles?
Das Gehirn erhält dann widersprüchliche Botschaften und reagiert mit Drehschwindel. Der kann so heftig sein, dass sich die Betroffenen an Wänden und Türen ... «ZEIT ONLINE, dic 15»
7
HNO: Häufiger Schwindel muss immer ernst genommen werden
So machen sich Störungen im Bereich des Gleichgewichtsorgans als Drehschwindel bemerkbar, der häufig mit Ohrgeräuschen oder einer Hörminderung ... «Heilpraxisnet.de, ott 15»
8
Gleichgewichtsstörungen - Was Schwindel auslöst
Die Erkrankten erleben wiederkehrende Anfälle von minuten- bis stundenlangem Drehschwindel. Die Attacken werden von Ohrgeräuschen, Hörschwierigkeiten ... «Süddeutsche.de, apr 15»
9
So gefährlich sind die beliebtesten Pillen
Schlaflosigkeit, Kopfschmerzen, Nervosität, Angstgefühle, depressive Verstimmungen, Tics, Drehschwindel und Zähneknirschen können die Folge sein. Davon ... «DIE WELT, mar 15»
10
Nach 21 Jahren Drehschwindel
Jahrelang kämpfte Becky Darrington mit Gleichgewichtsstörungen und Schwindelgefühl. Schon die einfachsten Dinge werden dadurch für sie zur Qual. «jesus.ch, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drehschwindel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/drehschwindel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z