Scarica l'app
educalingo
Drosera

Significato di "Drosera" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DROSERA

griechisch-neulateinisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DROSERA IN TEDESCO

Dro̲sera


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DROSERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Drosera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DROSERA IN TEDESCO

drosera

Il genere Sonnentau appartiene alla famiglia delle piante sundew e con le sue circa 200 specie forma il secondo più grande genere di piante carnivore. Caratteristico sono le foglie delle piante, coperte di ghiandole delle falene, che consentono loro di catturare preda e quindi di prosperare in aree nutritive. Il genere è diffuso in tutto il mondo, le aree principali sono l'Australia, l'America del Sud e il Sudafrica. Molte delle specie sono minacciate dagli esseri umani. Tuttavia, alcune specie sono apprezzate come piante ornamentali.

definizione di Drosera nel dizionario tedesco

una pianta carnivora; Drosera.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DROSERA

Aloe vera · Barbera · Caldera · Cera · Cholera · Galera · Genera · Gera · Hera · Kamera · Libera · Litera · Opera · Riviera · Sera · Tastiera · Tempera · Tessera · Vera · Videokamera

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DROSERA

Dropshot · drosch · drösche · Droschke · Droschkengaul · Droschkenkutscher · Droschkenkutscherin · dröseln · Drosograf · Drosometer · Drosophila · Drossel · Drosselklappe · drosseln · Drosselspule · Drosselung · Drosselventil · Drost · Droste-Hülshoff · Drostei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DROSERA

Abdera · Adultera · Camarera · Digitalkamera · Ephemera · Filmkamera · Formentera · Fotokamera · Gerbera · Gomera · Habanera · Heteroptera · Jerez de la Frontera · Llanera · Oenothera · Soap-Opera · Wera · Wärmebildkamera · divide et impera · et cetera

Sinonimi e antonimi di Drosera sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DROSERA»

Drosera · drosera · capensis · aliciae · globuli · weliplex · rotundifolia · Gattung · Sonnentau · zählt · Familie · Sonnentaugewächse · bildet · ihren · annähernd · Arten · zweitgrößte · fleischfressender · Pflanzen · Charakteristisch · sind · Klebedrüsen · besetzten · Blätter · sonnentau · homöopathie · rundblättrige · Sonnentau · genannt · anzutreffen · asiatischen · nordamerikanischen · homöopathische · mittel · einsetzen · experto · bekanntes · homöopathisches · Mittel · für · Behandlung · nächtlichem · Reizhusten · Kindern · Alles · dazu · lesen · wird · Husten · Schmerzen · Heiserkeit · verwendet · häufig · eingesetzte · wächst · europäischen · Mooren · eine · fleischfressende · Pflanze · Killerpflanzen · killerpflanzen · Bild · eingefügt · Einsteigerpflanze · schlechthin · Anfänger · müsste · schon · schlimm · behandeln · Zeitschrift · universität · oldenburg · institut · biologie · erscheint · deutscher · Sprache · aber · englischsprachige · Artikel · können · angenommen · indiziert · Biological · Heilpflanzen · arnold · Informationen · Inhaltsstoffen · Wirkung · Rundblättriger · Willkommen · bietet · mehrtaetige · Exkursionen · sowie · Weiterbildungen · Bereich · Oekologie · Botanik · weisse · malerpoetin · Philosphin · Autorin · Maria · Reinecke · maria · reinecke · Malerin · Dichterin · Weisse · lebt · ganz ·

Traduzione di Drosera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DROSERA

Conosci la traduzione di Drosera in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Drosera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Drosera» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

茅膏菜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Drosera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Drosera
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Drosera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الندية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Drosera
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Drosera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Drosera
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Drosera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Drosera
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Drosera
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モウセンゴケ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

끈끈이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Drosera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chi gọng vó
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Drosera
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Drosera
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Drosera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Drosera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Drosera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Drosera
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Drosera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Drosera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Drosera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drosera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Drosera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Drosera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DROSERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Drosera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Drosera».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Drosera

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DROSERA»

Scopri l'uso di Drosera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Drosera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homöopathische Arzneimittellehre für die Praxis
212 Drosera Drosera Drosera. Sonnentau. Einjährige Pflanze aus der Familie der Droseraceen, wächst in torfigen, moosbedeckten Gegenden überall in Frankreich. Man bereitet die Urtinktur aus der ganzen Pflanze, die man zur Zeit der Blüte ...
Gilbert Charette, 1997
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Gattungsgliederung: Die Arten der Gattung Drosera L. lassen sich auf 3 Untergattungen verteilen. Zur Untergattung Drosera gehören u.a. die drogenlie- fernden Arten. Die weiteren Untergattungen sind Er- galeium DC. und Pfyenostigma ...
Franz von Bruchhausen
3
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
Arzneiverwandtschaften von Drosera rotundifolia Acon., (Alum.), (Am-c), Bry., Cina, Cupr., Hep., Hyos., lp., (Kali-n.), Nux-v., (Puls.), (Rhus-t.), (Sep.), (Sil.), Spong. , (Squil.), Verat. [VHA] Alum., Arg., Arn., A r s . , Bar., B e 1 1 . , B ry ., Calc, Canth., ...
Raimund Friedrich Kastner, 2005
4
Homöopathische Haus-, Reise- und Notfallapotheke
Mittel Potenz Symptom / Erkrankung Rubrik Cuprum metall C30 Zuckungen und Konvulsionen Nerven /Zuckungen Drosera C30 Asthma bronchiale (beim Reden ) Atemwege Drosera C30 Blutungen (aus Nase und Mund) Verletzungen ...
Peter Stauner, 2011
5
Atlas der Homöosiniatrie
4.15 Arzneimittel: Infi-Drosera-Injektion Als organotropes Mittel sollte zur Stärkung bei vorgeschädigter Lunge die Infi-Drosera-Injektion N an Bl 13 ( segmentaler Zustimmungspunkt) und Lu 9 (Quell- und Erdepunkt, wirkt stärkend und ...
Harald Kämper, 2008
6
Homöopathische Arzneimittelbilder in der Kinderheilkunde: ...
Drosera Die fleischfressende Pflanze > Nach Hahnemann die Hauptarznei beim Keuchhusten, von ihm in der C30 zu Beginn der Symptome empfohlen und nicht zu wiederholen. • Reizhusten, Heiserkeit, Asthmaanfälle, Husten bei der ...
Didier Grandgeorge, 2004
7
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
Drosera im auigebilbeten Аеифг buften oftmale núctieb. , oft аиф nidjt (2trdj. XII, 3, 145). — Drosera in ben ЪЫ-- artigjten gallen in ber ЬЬф(1еп Berbunnung geieidjt, wac faft jcbeêmal von 9iufcen (2ln= nal. I, 114) Saljrb. bee bom. Jfjeiianft.
8
Kompendium der tierärztlichen Homöopathie
Hans Wolter. 19 Drosera Für das homöopathische Mittel wird die frische blühende Pflanze, die schnell, aber vorsichtig getrocknet werden muß, verwendet. Drosera ist ein bewährtes Mittel bei den schweren, langanhaltenden Hustenattak- ken, ...
Hans Wolter, 1995
9
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
DROSERA. ROTUNDIFOLIA. graue Oberhaut vorhanden Ist, rauh, hellgraulichgelb oder ins Bräunliche gehend, häufig dunkel gefleckt, von Blatt- oder Astnarben herrührend. Die Innenfläche ist nelkenbraun, meistens glatt ;nnd mit dünnen ...
Eduard Winkler, 1840
10
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Kleines Mädesüß englisch Drosera Sonnentau Pflanzenart Drosera anglica Englischer Sonnentau Drosera intermedia Mittlerer Sonnentau Drosera madagascariensis Madagaskar Sonnentau Sonnentau Drosera peltata Sonnentau Drosera ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DROSERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Drosera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tiefsee-Fisch und Mini-Käfer: Die skurrilsten neuen Tier- und ...
Die sogenannte Drosera magnifica ist die größte fleischfressende Sonnentau-Pflanze, die jemals auf dem amerikanischen Kontinent entdeckt wurde. Sie wird ... «WirtschaftsWoche, mag 16»
2
Un rape muy feo y una Drosera magnifica, las nuevas especies más ...
Una Drosera magnifica o Rocío del Sol, una Lasiognathus dinema, una Umma Gumma, y una Pliobates catalionae, cuatro de los nuevos ejemplares que ... «Vanguardia.com.mx, mag 16»
3
Biologie: Forscher küren ihre skurrilsten neue Arten
Die bis zu 123 Zentimeter große fleischfressende Sonnentau-Pflanze Drosera magnifica ist nach Angaben der Forscher die wohl erste per Facebook entdeckte ... «DIE WELT, mag 16»
4
Drosera Magnifica: la pianta carnivora scoperta grazie a Facebook
Il suo nome scientifico è Drosera Magnifica. Fino a pochi giorni fa era al corrente dell'esistenza di questa specie solo un piccolo gruppo di indigeni che vive a ... «Centro Meteo Italiano, mag 16»
5
Forscher stellen ersten globalen Pflanzenbericht vor
Der riesige fleischfressende Sonnentau «Drosera magnifica» wurde als neue Art erkannt. Die in Brasilien entdeckte Pflanze wird bis zu 1,5 Meter hoch. «Westdeutsche Zeitung, mag 16»
6
Five amazing plants new to science
Among the more interesting finds are Drosera magnifica, a carnivorous sundew that grows as tall as 1.5 meters in Brazil, and Oberholzeria etendekensis, ... «Science Magazine, mag 16»
7
One-Fifth of All Plants Threatened, New Global Assessment Shows
Drosera-magnifica This newfound type of sundew, Drosera magnifica, is one of the more than 2,000 new species found last year; meanwhile, one-fifth of plants ... «Newsweek, mag 16»
8
Elevage La Rivière-Drugeon : Drosera des Fuves star du Salon de l ...
Drosera aura trois ans le 24 avril prochain. Un beau cadeau d'anniversaire ! Et puis, en guise de souvenir, j'ai (Ludovic, N.D.L.R) ramené une bonne bronchite ... «Est Républicain, mar 16»
9
Udo Pollmer über Ernährungsethik - Pflanzen-Ethiker sind so ...
Eine Fliege hat sich in den Tentakeln eines Mittleren Sonnentaus (Drosera intermediare) verfangen. Auch fleischfressende Pflanzen müssen damit leben, dass ... «Deutschlandradio Kultur, feb 16»
10
A sticky carnivore in a life-saving sponge
One of our most magnificent carnivorous plants is the great sundew, Drosera anglica. Its glistening red tentacles spray out like sticky fingers on a hand and small ... «The Guardian, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drosera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/drosera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT