Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dualität" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DUALITÄT

lateinisch dualitas = Zweiheit.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DUALITÄT IN TEDESCO

Dualität  [Dualitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUALITÄT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dualität è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DUALITÄT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dualität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Dualität nel dizionario tedesco

Dualità, doppiezza; Proprietà di assegnazione reciproca di due entità geometriche che consentono di derivare dalla conoscenza di una frase sull'altra. Dualità, doppiezza; Esempio di mappatura reciproca, dualità delle frasi, assiomi. Zweiheit, Doppelheit; wechselseitige Zuordnung Eigenschaft zweier geometrischer Gebilde, die es gestattet, aus Kenntnissen über das eine Sätze über das andere abzuleiten. Zweiheit, Doppelheit; wechselseitige ZuordnungBeispieldie Dualität von Sätzen, Axiomen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Dualität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DUALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DUALITÄT

Dual-Band-Handy
Dual-Use-Gut
Dual-Use-Produkt
Dualis
dualisieren
Dualismus
Dualist
Dualistin
dualistisch
Dualitätsprinzip
Dualsystem
Dualzahl
Duant
Duantenelektrometer
Duar
Dub
Dubai
Dubasse
dubben
Dubbing

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DUALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Sinonimi e antonimi di Dualität sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DUALITÄT»

Dualität dualität duden optimierung beispiel Wörterbuch bedeutung menschen spiritualität lineare herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „So schuf Licht Liebe denen Grenzen wurden auferlegt durch menschlichen Gesetze fern Gott waren geprägt Menschliche engel meiner seite bedeutet leben doch spirituell sein Wirklichkeit spiritualwiki dualitaet Zitate Thema Nichtdualität Duality duality Hawkins Quotes anderen Quellen Aufstieg ascension polarität Polarität sind zwei verschiedene Begriffe Dies gilt auch für Ebenen

Traduzione di Dualität in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUALITÄT

Conosci la traduzione di Dualität in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dualität verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dualität» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

二元性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dualidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

duality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्वंद्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ازدواجية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

двойственность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dualidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বৈত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dualité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dualiti
190 milioni di parlanti

tedesco

Dualität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

二重性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이중성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

duality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhị nguyên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருமையியல்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ikilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dualità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dwoistość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подвійність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dualitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυαδικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dualiteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dualitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dualitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dualität

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUALITÄT»

Il termine «Dualität» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.210 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dualität» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dualität
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dualität».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DUALITÄT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dualität» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dualität» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dualität

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DUALITÄT»

Scopri l'uso di Dualität nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dualität e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Buch Niemand: Gespräche über Nicht-Dualität und Befreiung
Doch wie erreicht man sie? Indem man stundenlang auf dem Meditationskissen sitzt oder sich in die Lehren berühmter Gurus und Weisheitslehrer vertieft? Nein, meint Richard Sylvester! Denn da ist einfach nichts.
Richard Sylvester, 2009
2
Ein Weg von der Dualität in die Dreifaltigkeit: Oder der ...
Sein Werk "Ein Weg von der Dualität in die Dreifaltigkeit" ist eine faszinierende Mischung aus sehr persönlichem Lebensbericht und Wegweiser für einen individuellen Selbstfindungsprozess.
Martin Bieri, 2012
3
Die Empfindung Der Empfindungslosigkeit Verwirrungen Entlang ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Robert Musil, Sprache: Deutsch, Abstract: Musils Erstlingswerk Die ...
Eric Jänicke, 2012
4
Dualität und Zuschauerpartizipation: Schlingensiefs ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Theaterwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: In seinem Live Art Projekt im Rahmen der Wiener Festwochen ...
Greta Schmidt, 2010
5
Aufgabensammlung und Klausurentrainer zur Optimierung: Für ...
Kapitel. 13. Dualität. in. der. nichtlinearen. Optimierung. In diesem letzten Abschnitt werden die Querbeziehungen zu Partnerproblemen (duale Probleme) beleuchtet. Dabei geht es im ersten Kapitel um Lagrange-Dualität. Hier werden die ...
Karl Heinz Borgwardt, 2009
6
Sozialtheorie der Technik
Die vorangegangenen Abschnitte dienten der Erarbeitung des Konzepts von Technik als Dualität von Ressourcen und Routinen. Die Bezugnahme auf die unterschiedlichen Themenfelder der Techniksoziologie erfolgte dabei jeweils in den ...
Ingo Schulz-Schaeffer, 2000
7
Die Transformation des Handelns: Erwerbsbiographien in ...
Abbildung 29: Dynamik in der „Dualität von Handlung und Struktur" Handlung und Struktur in der Transformation GRAFIK JBREGEL Quelle: eigener Entwurf Menschen, die ihr Handeln bis heute kaum an den neuen Strukturen orientieren,  ...
Carmella Pfaffenbach, 2002
8
Organisationstheorien
Signifikation Struktur (Modalitäten) Deutungsschemata Interaktion Kommunikation Herrschaft Fazilitäten Macht Legitimation Normen Sanktion Abb. 10.1: Dimensionen der Dualität von Struktur (nach Giddens 1984b: 29) stehend gedacht ...
Alfred Kieser, Mark Ebers, 2006
9
Die Empfindung der Empfindungslosigkeit. Verwirrungen ...
Musils Erstlingswerk „Die Verwirrungen des Zöglings Törleߓ erzählt von den Erfahrungen aus der Internatszeit eines jungen Knaben um die Jahrhundertwende vom 19. zum 20.
Eric Jänicke, 2012
10
Toeplitz-Quantisierung symmetrischer Gebiete auf Grundlage ...
Thomas Skill untersucht die „komplexe“ Toeplitz-Quantisierung für den wichtigen Fall symmetrischer Gebiete (in einer oder mehreren Veränderlichen), wobei die (nicht-kompakte) Symmetriegruppe zu interessanten Dualitäten nicht ...
Thomas Skill, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUALITÄT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dualität nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carolina Herrera: Launch von Good Girl
Der neue Duft von Carolina Herrera reflektiert die "Dualität der Frauen". Das New Yorker Modehaus kündigt den neuen Duft als wichtigstes Parfüm für das Label ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, lug 16»
2
Vampyr: Neue Bilder zeigen moralische Dualität des Protagonisten
Diese sollen die Dualität des Protagonisten aufzeigen, welcher zwischen dem Hippokratischen Eid seines Daseins als Mediziner sowie seiner blutdurstigen ... «PC Games, mag 16»
3
Das Gesetz der Dualität im Wahlkampf
Eine der wichtigsten konzeptionellen Ideen im Marketing ist das Gesetz der Dualität. Es besagt, dass sich langfristig gesehen in Märkten zwei starke Marktführer ... «derStandard.at, apr 16»
4
Bürgerversicherung versus Dualität
Medizinischer und qualitativer Fortschritt kommen im Gesundheitssystem nicht zuletzt aus dem Systemwettbewerb. Die Dualität der gesetzlichen und privaten ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, apr 16»
5
Sedlmeir im Ostpol
Die Quelle aus der er schöpft, ist das Fass ohne Boden: Die Dualität, die Allem innewohnt, der Glanz im Dreckigen und das Erbärmliche im Famosen. «Neustadt-Geflüster, mar 16»
6
Was ich von Katja Krasavice über Sprache, Ubisofts BHs und Far ...
Nice und übelst, ich spüre hier geradezu die Dualität des Yin und Yang im Universum. Apropos Dualität. Das Video kann verwirren, es beginnt nämlich nicht mit ... «Eurogamer.de, mar 16»
7
Mönchengladbach: Khatia Buniatishvili greift nach den Sternen
Diese Dualität aus absoluter Kontrolle, raffinierter lyrischer und glasklarer Konturenzeichnung, aber auch mal prickelnder, hingegen nicht entgleisender ... «RP ONLINE, gen 16»
8
Silvester-Übergriffe: „Das hat auch mit dem Islam zu tun“
Die junge Generation in der islamischen Welt ist in einer Dualität aufgewachsen. Zuhause und in der Moschee wird sie moralisch streng erzogen. Männer und ... «Cicero Online, gen 16»
9
Gender-Mainstreaming in Deutschland
Wenn die Kritik der katholischen Kirche am Gender-Mainstreaming die Dualität und die Generativität der Geschlechter verteidigt, dann ist das nicht Biologismus ... «Kath.Net, ott 15»
10
Bauers neue Dualität: Bekenntnis zu Print und Kampfansage im ...
Im achten Stock des Hamburger Verlagssitzes wird diese Dualität deutlich. Logo und altdeutscher Schwarzweißschriftzug der vor 140 Jahren gegründeten ... «Meedia, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dualität [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dualitat>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z