Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ebenbürtigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EBENBÜRTIGKEIT IN TEDESCO

Ebenbürtigkeit  [E̲benbürtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EBENBÜRTIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ebenbürtigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EBENBÜRTIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ebenbürtigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ebenbürtigkeit nel dizionario tedesco

l'uguaglianza. das Ebenbürtigsein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ebenbürtigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EBENBÜRTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EBENBÜRTIGKEIT

Ebenbild
ebenbürtig
ebenda
ebendaher
ebendahin
ebendann
ebendarum
ebendaselbst
ebender
ebenderselbe
ebendeshalb
ebendeswegen
ebendieser
ebendort
ebendortselbst
Ebene
ebenerdig
ebenfalls
Ebenheit
Ebenholz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EBENBÜRTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Ebenbürtigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EBENBÜRTIGKEIT»

Ebenbürtigkeit Wörterbuch Grammatik wörterbuch woxikon für ebenbürtigkeit Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum protokolle bezeichnet Standesgleichheit Geburt insbesondere gegenseitige Verhältnis verschiedener Stände deren Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache fremdwort Lexikon deutscher universal lexikon deacademic Eben bür keit Ebenbürtigsein Rechtsgeschichte gleichwertige Abkunft mehrerer Rechtsgenossen Standes und…Ebenbürtigkeit reverso German meaning also ebenbürtig Einmütigkeit Eindeutigkeit eben example Ebenbürtig Herkunft daraus entspringende Rangverhältniß vielfach abgestuft wurde frühern linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS beim handwörterbuch Auszug Inhalt bedeutet rechtl Gleichstellung aufgrund gleichen nicht

Traduzione di Ebenbürtigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EBENBÜRTIGKEIT

Conosci la traduzione di Ebenbürtigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ebenbürtigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ebenbürtigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

只是
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

justo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

just
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केवल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

просто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

há pouco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

juste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hanya
190 milioni di parlanti

tedesco

Ebenbürtigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ただ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다만
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெறும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sadece
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

solo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tylko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

просто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

doar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μόλις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

net
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ebenbürtigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EBENBÜRTIGKEIT»

Il termine «Ebenbürtigkeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.306 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ebenbürtigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ebenbürtigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ebenbürtigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EBENBÜRTIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ebenbürtigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ebenbürtigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ebenbürtigkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EBENBÜRTIGKEIT»

Scopri l'uso di Ebenbürtigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ebenbürtigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine Literatur-Zeitung
Zweyter Band. niger zu dem hohen Adel in Deutfchland gerechnet werden und ihnen das Recht der Ebenbürtigkeit in dem damit bisher verbundenen Begriffe verbleibt." Mit Recht behauptet der Vf., dafs die hier gedachte Ebenbürtigkeit die  ...
2
Minerva
Ebenbürtigkeit in den verschiedenen Elassen deS hohen Adels sich unter einander verhalte. Fürsten und reichö» ständische , in eine der vier Deutschen Grafen » Curien deS Reichstags aufgenommene Grafen, sind einander ebenbürtig; ...
Johann Wilhelm von Archenholz, Friedrich A. Bran, 1835
3
Die feinen Leute: von der vornehmen Art, durchs Leben zu gehen
Die Ebenbürtigkeit garantiert, daß das Eigentum einer Familie standesgemäß erhalten, aber auch eine enge Verwandtschaft zwischen den herrschaftlichen Häusern geschaffen wird . So zum Beispiel hat ein Prinz von Baiern mehr ...
Roland Girtler, 2002
4
Kein Feind in Sicht: Konfliktbilder und Bedrohungen der Zukunft
Streben nach Eigenständigkeit und Ebenbürtigkeit - die strategischen Defizite von Russlands Außenpolitik Daniel Grotzky Einleitung Das russische Vorgehen in Georgien im August 2008 bildet den zwischenzeitlichen Höhepunkt einer ...
Walter Feichtinger, Anton Dengg, 2010
5
Darstellung des Erbrechts nach den Grundfatzen des ...
Ebenbürtigkeit.' Auf gleiche Weise, als die eheliche Geburt, ist nach dem Sachsenspiegel und den verwandten RechtHmel- le» auch die Ebenbürtigkeit ein nothwendiges Requisit der Erbberechtigung.> ,. . - Was aber die Bedingungen dieser ...
Rüdolf von Sydow, 1828
6
Lehrbuch der deutschen Rechtsgeschichte bis 1870
Schon im Schwabenspiegel2 ist aber für den Erwerb des höheren Standes Ebenbürtigkeit beider Gatten gefordert. Im Laufe der Zeit sank bei dem Landvolke, weil der Unterschied der alten Freiheit bedeutungslos wurde, der Begriff einer ...
Johannes Friedrich von Schulte, Friedrich Johann Von Schulte, 2011
7
Nürnberger Blätter: Literarische Zeitschrift aus und für ...
Bei Gelegenheit eines besondren Falles, eine« Streites zwischen dem Freiherrn von Schlitz- Prummern und dessen Gegnern wegen der Erbfolg, in oben erwähnte Stammgü» ter, bei welchem der Genannte das Recht der Ebenbürtigkeit ...
8
Interaktion mit virtuellen Agenten?: zur Aneignung eines ...
Ebenbürtigkeit. Die Entwickler von Max haben dem Agenten auch spielerische und unterhaltsame Komponenten einprogrammiert. So kann der Agent auf bestimmte Nachrichten scherzhafte Antworten geben, wie im Beispiel von Tanja ( Bsp.
Antonia Krummheuer, 2010
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
4) Vgl. die schöne Abhandlung von I. K, H. Drener, Über die Wirkungen der Genossenschaft, Compan'tit und Ebenbürtigkeit; in dessen Sammlung vermischler Abhandlungen zur Erläuterung der teutschen Rechte (Rostock 1763) . Bd. III.
Johann Samuel Ersch, 1840
10
Zeitschrift für deutsches recht und deutsche ...
Völlig unbe- gründbar und ungeschichtlich ist jedoch, daß sich diese Abschließung der Stände und das damit in Verbindung stehende Primip der Ebenbürtigkeit sammt seinen Folgen selbst nur für die Kreise des nachherigen hohen ...
August Ludwig Reyscher, Wilhelm Eduard Wilda, Georg Beseler, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EBENBÜRTIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ebenbürtigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Handball: Linden-Cup-Macher Uli Lepper blickt auf 25 Jahre zurück
2014 setzten sich die Wünsche der Bundesligisten nach Ebenbürtigkeit durch, weil die Trainer erhöhten Wert auf den direkten Vergleich mit den anderen ... «Gießener Anzeiger, lug 16»
2
Vorschau & Porträt - Frischer Wind mit "Windmühlen"
Mit Liam geschieht eine Transformation, und in dieser finden weiblich konnotierte Anteile zu einer Ebenbürtigkeit mit männlich konnotierten Anteilen. „Es geht ... «Kleine Zeitung, lug 16»
3
Kinderbuchautorin Bibi Dumon Tak - "Beim Schreiben für Kinder ...
... ernannt wurde, dokumentiert den Respekt und die Ebenbürtigkeit der Literatursegmente. Wir werden noch viel aus Flandern und den Niederlanden hören. «Deutschlandfunk, lug 16»
4
Johann Thys – Fabrikant und Wirtschaftspionier aus Eupen
Entsprechend den damaligen Gepflogenheiten, wonach bei Heiraten größter Wert auf soziale Ebenbürtigkeit gelegt wurde, gehörte vermutlich auch die Familie ... «Eifel Zeitung, giu 16»
5
Moderne Unternehmensführung - Gute Nacht
Ebenso gut wie sein im Netz gerne geteilter Satz: "Ich bin überzeugt davon, dass Balance und Ebenbürtigkeit am Arbeitsplatz wichtig sind, weil ich weiß, dass ... «Süddeutsche.de, giu 16»
6
Kümmerliche Zugeständnisse
Diese rechtliche Ebenbürtigkeit ist eine nur scheinbare Freiheit, weil der Arbeiter wirtschaftlich unselbständig ist, seine »Freiheit« also lediglich in der Freiheit ... «Junge Welt, mag 16»
7
Das wussten Sie noch nicht über Schwedens Royals
Diese "Anforderung der Ebenbürtigkeit" wurde 1980 mit einer Verfassungsreform abgeschafft – deshalb hat Kronprinzessin Victoria trotz ihrer Ehe mit dem ... «Web.de, apr 16»
8
Souveräne Kadetten
Minute auf eine 5-1-Abwehr - insbesondere, um den Spielmacher Thomas Hofstetter besser zu kontrollieren - umstellte, war es um die Ebenbürtigkeit von ... «Neue Luzerner Zeitung, set 15»
9
Preußens jüdische Salons
Ein aufklärerischer Gedanke war nicht zuletzt die grundsätzliche Ebenbürtigkeit aller Menschen. Daher bestand in den literarischen Salons die Maßgabe, dass ... «Jüdische Rundschau, giu 15»
10
Frau Kickens Kampf um die Foto-Quote
In „Mixed Media. About Portrait“ zeigt die Witwe von Galeristen-Legende Rudolf Kicken die Ebenbürtigkeit von Foto und Malerei. Sie spricht, als wäre ihr Mann ... «B.Z. Berlin, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ebenbürtigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ebenburtigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z